ประโยคภาษาจีน- 中秋节是个重要的节日这一天家人团聚一起赏月吃月饼月饼是一种包著豆沙水果或蛋黄馅的圆饼中文句子 (113076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng qiū jié 中秋节 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 jié rì 节日。 zhè 这 yì tiān 一天 jiā rén 家人 tuán jù 团聚， yì qǐ 一起 shǎng yuè 赏月、 chī 吃 yuè bǐng 月饼 — — yuè bǐng 月饼 shì 是 yì zhǒng 一种 bāo zhù 包著 dòu shā 豆沙、 shuǐ guǒ 水果 huò 或 dàn huáng 蛋黄 xiàn 馅 de 的 yuán bǐng 圆饼。
Moon Festival is a big holiday for family reunion, when people appreciate the moon, and feast on "moon cakes"—round pastries filled with bean paste, fruit or egg yolks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng qiū jié 中秋节 nà tiān 那天， lǎo xiāng 老乡 zhī jiān 之间 jiù 就 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起， huò 或 qù 去 yě wài 野外 shǎng yuè 赏月， huò 或 yú 于 zhōng cān guǎn 中餐馆 mǎi zuì 买醉， huò 或 chī 吃 zhe 着 jiā lǐ 家里 shāo dài 捎带 lái 来 de 的 yuè bǐng 月饼， gěi 给 jiā rén 家人 xiě xìn 写信。
shèng lì zhě 胜利者 dé yì yáng yáng 得意洋洋， yīn wèi 因为 shī bài zhě 失败者 bì xū 必须 jìn gòng 进贡 gòng pǐn 贡品。
shèng lì 胜利 fēi 非 yí gè 一个 xiāng gān 相干 shí cí 实词， tā 他 huì 会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 liáng duō 良多 bù 不 xiàng 相 bì 闭 de 的 shū 疏 xiū 休。
bāo 胞 nèi 内 liè zhí 裂殖 tǐ 体 hěn 很 nán 难 jiàn dào 见到， dà liàng 大量 de 的 shì zài 是在 bāo 胞 wài 外 yóu lí 游离 de 的 liè zhí 裂殖 tǐ 体 huó 和 liè zhí 裂殖 zǐ 子。
yì tiān 一天 yòu 又 yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 huá lì 华丽 de 的 shā lì 沙丽（ yìn dù 印度 de 的 fú shì 服饰） de 的 nǚ shì 女士 lái 来 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ xiū nǚ 修女， wǒ 我 xiǎng yào 想要 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。 ”
zhōng kōng 中空 chōng 充 nà 钠 qì mén 气门 bìng 并 bú shì 不是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gài niàn 概念， dàn shì 但是 guò qù 过去 tā men 他们 zào jià 造价 gāo áng 高昂。
wén zhāng 文章 yòng 用 dài shù 代数 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 wēi fēn xué 微分学 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 wèn tí 问题（ rú 如 qū xiàn 曲线、 qǔ 曲 miàn dī 面的 qiē kōng jiān 切空间、 jí zhí 极值、 tū 凸 hán shù 函数 lǐ lùn 理论 děng 等）， dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 mìng tí 命题；
wén zhāng 文章 de 的 zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 gēn jù 根据 lǐ jiě 理解 huó 和 shǐ yòng 使用 de 的 piān wù 偏误 qíng kuàng 情况 tí chū 提出 le 了 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zài 在 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 fù jù 复句 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 shàng 上 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
yī 一 tiān hòu 天后， bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 gāo děng 高等 fǎ yuàn 法院 zuò chū 作出 cái dìng 裁定， mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 dào 到 wèi yú 位于 hǎi yá 海牙 de 的 “ qián nán 前南 xíng tíng 刑庭 ” ， běi jīng shí jiān 北京时间 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 4 diǎn 点， mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 chū tíng 出庭。
hú 胡 bù 不 xiàng 像 jiāng 江 nà yàng 那样 qīn měi 亲美， tā 他 duì 对 bù shí 布什 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yì tú 意图 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的、 gèng 更 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 de 的 shì hǎo 示好 biǎo xiàn 表现 dé 得 jì 既 gōng jìng 恭敬 yòu 又 lěng dàn 冷淡。
zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 ràng 让 ài 爱 wèi 为 nǐ 你 dǎo háng 导航》， zuò zhě 作者 yòng 用 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 “ ài qíng 爱情 ” gù shì 故事 jiē lù 揭露 le 了 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 yǔ 与 qíng rén 情人 zhī jiān 之间 zài 在 xū wěi 虚伪 miàn shā 面纱 xià 下 de 的 jiāo yì 交易。
wén zhāng 文章 zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 zài 在 mín zú 民族 wēi wáng 危亡 shí kè 时刻 nǚ 女 xué 学 xīng qǐ 兴起 yuán yóu 缘由 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 sī xiǎng 思想 qǐ méng 启蒙。
yì tiān 一天 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 tīng 听 zhe 着 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， màn màn 慢慢 zhuì rù 坠入 mèng xiāng 梦乡， tū rán 突然 wén dào 闻到 lái zì 来自 mǒu gè 某个 rén 人 kē lóng 科隆 xiāng shuǐ 香水 de 的 níng méng 柠檬 wèi dao 味道， wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来。
zhōng xiàn 中线 yǐn shuǐ 引水 jì huà 计划 cóng 从 hú běi shěng 湖北省 de 的 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库 liú chū 流出。
wén zhāng 文章 yán jiū 研究 de 的 shì 是 jiě xī hán shù 解析函数 de 的 děng jià 等价 mìng tí 命题 hé 和 jiě xī 解析 hán shù 函数 jí qí 及其 kē xī 柯西 — lí màn 黎曼 fāng chéng 方程 zài 在 jiě jué 解决 wù lǐ xué 物理学 zhōng 中 píng miàn 平面 cháng 场 de 的 wú yuán 无源 wú 无 xuán 旋 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yì tiān 一天 zǎo shang 早上， ér zi 儿子 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lǎo 老 què 雀 gěi 给 quán shēn 全身 guāng tū tū 光秃秃 zhāng zhe dà 张着大 zuǐ 嘴 qīng 卿 qīng 卿 cáo cáo 嘈嘈 yào 要 shí 食 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 wèi shí 喂食 de 的 qíng jǐng 情景， shēn gǎn 深感 nèi jiù 内疚， xià jué xīn 下决心 tòng gǎi qián fēi 痛改前非。
zhōng lǎo nián 中老年 jiàn kāng 健康 kè táng 课堂 de 的 shí nián 十年， chè wù 彻悟 zhè 这 shí gè 十个 zì 字 chéng zài 承载 zhe 着 huá xià 华夏 mín zú 民族 zūn lǎo jìng lǎo 尊老敬老 de 的 mín zú 民族 chuán tǒng 传统。
wén zhāng 文章 dì sì zhāng 第四章 jiù 就 jiǎng shù 讲述 le 了 yīn yuè diàn shì 音乐电视 xíng yè guǎn lǐ 行业管理 zǔ zhī 组织 de 的 jiàn shè 建设。
zhōng ěr 中耳 jiāng 将 zhèn dòng 振动 gǔ mó 鼓膜 de 的 shēng bō 声波 zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 ěr wō 耳蜗 — — nèi ěr 内耳 de 的 jiē tīng 接听 jié gòu 结构 — — de 的 jī xiè 机械 zhèn dòng 振动。
shāng yè 商业 huán jìng 环境 de 的 biàn gēng 变更 yě 也 hé 和 shàng shù 上述 qíng xing 情形 yì qǔ tóng gōng 异曲同工。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： lìn 蔺 cháng niàn zé 常念则 zhǐ chū 指出： “ （ tóu zī zhě 投资者） duì 对 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 dào dé 道德 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 zhì yí 质疑， yě 也 huì 会 huái yí 怀疑 tā 他 néng bu néng 能不能 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 guó měi diàn qì 国美电器、 yǒu méi yǒu 有没有 bǎ 把 jīng lì 精力 fàng zài 放在 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 shàng 上。 ”
shāng yè yín háng 商业银行 duì 对 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 yīng dāng 应当 jìn xíng 进行 jīng cháng xìng 经常性 de 的 jī hé 稽核 hé 和 jiǎn chá 检查 jiān dū 监督。
hú guǒ 胡果 · gé láo 格劳 xiù 秀 sī xiě 斯写 de 的《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 fǎ 法》
wén zhāng 文章 jiě dú 解读 le 了 biāo tí 标题 dú jù tè sè 独具特色 de 的 xiū cí gé 修辞格， fēn xī 分析 le 了 yán jǐn 严谨 de 的 piān zhāng 篇章 jié gòu 结构、 jù xíng 句型 de 的 shè jì 设计 tè zhēng 特征， jīng dàng 精当 de 的 qiǎn cí zào jù 遣词造句 huó 和 dú dào 独到 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 děng 等。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， dì 第 yī kē shù 一棵树 zuò chéng 做成 de 的 shí cáo 食槽 gēn 跟 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 zài 在 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 mǎ jiù 马厩 lǐ 里， duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 dòng wù 动物 lái shuō 来说， tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tí gōng 提供 shí wù 食物 de 的 dì fāng 地方。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， shī shì 施事 zài 在 bèi dòng 被动 jù 句 zhōng 中 yǒu 有 gēn 跟 jù 句 wài 外 de 的 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， yǐ 以 qiáng diào 强调 shī dòng zhě 施动者 shì 是 cǐ 此 ér 而 fēi 非 bǐ 彼 de 的 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 shì 是 bèi dòng 被动 jù 句 zhòng dì 中的 huà tí 话题 jiāo diǎn 焦点。
shāng rén 商人 de 的 xīn 心 shū de 倏地 xià chén 下沉， jiān 渐 jiàn biàn 渐变 lěng 冷。
yī 一 tiān nà 天那 míng 名 nǚ zǐ 女子 gào su 告诉 tā 他 tā 她 hěn 很 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 tā 她 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 zuǒ fèi 左肺 yǒu 有 gè 个 zhǒng kuài 肿块。
shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 yǔ 与 zhèng yuán bào 郑元豹 dǒng shì zhǎng 董事长。
yì tiān 一天， wàn nián 万年 shàng shān 上山 dǎ chái 打柴， zuò zài 坐在 shù xià 树下 xiē xi 歇息， shù yǐng 树影 de 的 yí dòng 移动 qǐ fā 启发 le 了 tā 他， tā 他 jiù 就 zhì 制 le 了 yí gè 一个 rì guǐ 日晷， cè 测 rì yǐng 日影 jì suàn 计算 yì tiān 一天 de 的 cháng duǎn 长短。

ประโยคภาษาจีน
zhōng qiū jié 中秋节 nà tiān 那天， lǎo xiāng 老乡 zhī jiān 之间 jiù 就 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起， huò 或 qù 去 yě wài 野外 shǎng yuè 赏月， huò 或 yú 于 zhōng cān guǎn 中餐馆 mǎi zuì 买醉， huò 或 chī 吃 zhe 着 jiā lǐ 家里 shāo dài 捎带 lái 来 de 的 yuè bǐng 月饼， gěi 给 jiā rén 家人 xiě xìn 写信。
shèng lì zhě 胜利者 dé yì yáng yáng 得意洋洋， yīn wèi 因为 shī bài zhě 失败者 bì xū 必须 jìn gòng 进贡 gòng pǐn 贡品。
shèng lì 胜利 fēi 非 yí gè 一个 xiāng gān 相干 shí cí 实词， tā 他 huì 会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 liáng duō 良多 bù 不 xiàng 相 bì 闭 de 的 shū 疏 xiū 休。
bāo 胞 nèi 内 liè zhí 裂殖 tǐ 体 hěn 很 nán 难 jiàn dào 见到， dà liàng 大量 de 的 shì zài 是在 bāo 胞 wài 外 yóu lí 游离 de 的 liè zhí 裂殖 tǐ 体 huó 和 liè zhí 裂殖 zǐ 子。
yì tiān 一天 yòu 又 yī 一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 huá lì 华丽 de 的 shā lì 沙丽（ yìn dù 印度 de 的 fú shì 服饰） de 的 nǚ shì 女士 lái 来 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ xiū nǚ 修女， wǒ 我 xiǎng yào 想要 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。 ”
zhōng kōng 中空 chōng 充 nà 钠 qì mén 气门 bìng 并 bú shì 不是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gài niàn 概念， dàn shì 但是 guò qù 过去 tā men 他们 zào jià 造价 gāo áng 高昂。
wén zhāng 文章 yòng 用 dài shù 代数 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 wēi fēn xué 微分学 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 wèn tí 问题（ rú 如 qū xiàn 曲线、 qǔ 曲 miàn dī 面的 qiē kōng jiān 切空间、 jí zhí 极值、 tū 凸 hán shù 函数 lǐ lùn 理论 děng 等）， dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 mìng tí 命题；
wén zhāng 文章 de 的 zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 gēn jù 根据 lǐ jiě 理解 huó 和 shǐ yòng 使用 de 的 piān wù 偏误 qíng kuàng 情况 tí chū 提出 le 了 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zài 在 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 fù jù 复句 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法 shàng 上 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
yī 一 tiān hòu 天后， bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 gāo děng 高等 fǎ yuàn 法院 zuò chū 作出 cái dìng 裁定， mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 dào 到 wèi yú 位于 hǎi yá 海牙 de 的 “ qián nán 前南 xíng tíng 刑庭 ” ， běi jīng shí jiān 北京时间 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 4 diǎn 点， mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 chū tíng 出庭。
hú 胡 bù 不 xiàng 像 jiāng 江 nà yàng 那样 qīn měi 亲美， tā 他 duì 对 bù shí 布什 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yì tú 意图 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的、 gèng 更 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 de 的 shì hǎo 示好 biǎo xiàn 表现 dé 得 jì 既 gōng jìng 恭敬 yòu 又 lěng dàn 冷淡。
zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 ràng 让 ài 爱 wèi 为 nǐ 你 dǎo háng 导航》， zuò zhě 作者 yòng 用 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 “ ài qíng 爱情 ” gù shì 故事 jiē lù 揭露 le 了 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 yǔ 与 qíng rén 情人 zhī jiān 之间 zài 在 xū wěi 虚伪 miàn shā 面纱 xià 下 de 的 jiāo yì 交易。
wén zhāng 文章 zhuó zhòng 着重 tàn tǎo 探讨 zài 在 mín zú 民族 wēi wáng 危亡 shí kè 时刻 nǚ 女 xué 学 xīng qǐ 兴起 yuán yóu 缘由 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 sī xiǎng 思想 qǐ méng 启蒙。
yì tiān 一天 dāng 当 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上 tīng 听 zhe 着 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， màn màn 慢慢 zhuì rù 坠入 mèng xiāng 梦乡， tū rán 突然 wén dào 闻到 lái zì 来自 mǒu gè 某个 rén 人 kē lóng 科隆 xiāng shuǐ 香水 de 的 níng méng 柠檬 wèi dao 味道， wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来。
zhōng xiàn 中线 yǐn shuǐ 引水 jì huà 计划 cóng 从 hú běi shěng 湖北省 de 的 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库 liú chū 流出。
wén zhāng 文章 yán jiū 研究 de 的 shì 是 jiě xī hán shù 解析函数 de 的 děng jià 等价 mìng tí 命题 hé 和 jiě xī 解析 hán shù 函数 jí qí 及其 kē xī 柯西 — lí màn 黎曼 fāng chéng 方程 zài 在 jiě jué 解决 wù lǐ xué 物理学 zhōng 中 píng miàn 平面 cháng 场 de 的 wú yuán 无源 wú 无 xuán 旋 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yì tiān 一天 zǎo shang 早上， ér zi 儿子 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 lǎo 老 què 雀 gěi 给 quán shēn 全身 guāng tū tū 光秃秃 zhāng zhe dà 张着大 zuǐ 嘴 qīng 卿 qīng 卿 cáo cáo 嘈嘈 yào 要 shí 食 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 wèi shí 喂食 de 的 qíng jǐng 情景， shēn gǎn 深感 nèi jiù 内疚， xià jué xīn 下决心 tòng gǎi qián fēi 痛改前非。
zhōng lǎo nián 中老年 jiàn kāng 健康 kè táng 课堂 de 的 shí nián 十年， chè wù 彻悟 zhè 这 shí gè 十个 zì 字 chéng zài 承载 zhe 着 huá xià 华夏 mín zú 民族 zūn lǎo jìng lǎo 尊老敬老 de 的 mín zú 民族 chuán tǒng 传统。
wén zhāng 文章 dì sì zhāng 第四章 jiù 就 jiǎng shù 讲述 le 了 yīn yuè diàn shì 音乐电视 xíng yè guǎn lǐ 行业管理 zǔ zhī 组织 de 的 jiàn shè 建设。
zhōng ěr 中耳 jiāng 将 zhèn dòng 振动 gǔ mó 鼓膜 de 的 shēng bō 声波 zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 ěr wō 耳蜗 — — nèi ěr 内耳 de 的 jiē tīng 接听 jié gòu 结构 — — de 的 jī xiè 机械 zhèn dòng 振动。
shāng yè 商业 huán jìng 环境 de 的 biàn gēng 变更 yě 也 hé 和 shàng shù 上述 qíng xing 情形 yì qǔ tóng gōng 异曲同工。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： lìn 蔺 cháng niàn zé 常念则 zhǐ chū 指出： “ （ tóu zī zhě 投资者） duì 对 huáng guāng yù 黄光裕 de 的 dào dé 道德 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 zhì yí 质疑， yě 也 huì 会 huái yí 怀疑 tā 他 néng bu néng 能不能 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 guó měi diàn qì 国美电器、 yǒu méi yǒu 有没有 bǎ 把 jīng lì 精力 fàng zài 放在 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 shàng 上。 ”
shāng yè yín háng 商业银行 duì 对 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 yīng dāng 应当 jìn xíng 进行 jīng cháng xìng 经常性 de 的 jī hé 稽核 hé 和 jiǎn chá 检查 jiān dū 监督。
hú guǒ 胡果 · gé láo 格劳 xiù 秀 sī xiě 斯写 de 的《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 fǎ 法》
wén zhāng 文章 jiě dú 解读 le 了 biāo tí 标题 dú jù tè sè 独具特色 de 的 xiū cí gé 修辞格， fēn xī 分析 le 了 yán jǐn 严谨 de 的 piān zhāng 篇章 jié gòu 结构、 jù xíng 句型 de 的 shè jì 设计 tè zhēng 特征， jīng dàng 精当 de 的 qiǎn cí zào jù 遣词造句 huó 和 dú dào 独到 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 děng 等。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， dì 第 yī kē shù 一棵树 zuò chéng 做成 de 的 shí cáo 食槽 gēn 跟 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 zài 在 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 mǎ jiù 马厩 lǐ 里， duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 dòng wù 动物 lái shuō 来说， tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tí gōng 提供 shí wù 食物 de 的 dì fāng 地方。
wén zhāng 文章 rèn wéi 认为， shī shì 施事 zài 在 bèi dòng 被动 jù 句 zhōng 中 yǒu 有 gēn 跟 jù 句 wài 外 de 的 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比， yǐ 以 qiáng diào 强调 shī dòng zhě 施动者 shì 是 cǐ 此 ér 而 fēi 非 bǐ 彼 de 的 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 shì 是 bèi dòng 被动 jù 句 zhòng dì 中的 huà tí 话题 jiāo diǎn 焦点。
shāng rén 商人 de 的 xīn 心 shū de 倏地 xià chén 下沉， jiān 渐 jiàn biàn 渐变 lěng 冷。
yī 一 tiān nà 天那 míng 名 nǚ zǐ 女子 gào su 告诉 tā 他 tā 她 hěn 很 hài pà 害怕， yīn wèi 因为 tā 她 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 zuǒ fèi 左肺 yǒu 有 gè 个 zhǒng kuài 肿块。
shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 yǔ 与 zhèng yuán bào 郑元豹 dǒng shì zhǎng 董事长。
yì tiān 一天， wàn nián 万年 shàng shān 上山 dǎ chái 打柴， zuò zài 坐在 shù xià 树下 xiē xi 歇息， shù yǐng 树影 de 的 yí dòng 移动 qǐ fā 启发 le 了 tā 他， tā 他 jiù 就 zhì 制 le 了 yí gè 一个 rì guǐ 日晷， cè 测 rì yǐng 日影 jì suàn 计算 yì tiān 一天 de 的 cháng duǎn 长短。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子