ประโยคภาษาจีน- 胡锦涛主席将出席此次峰会并作为主席国元首主持这次历史性峰会中文句子 (113957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 jiāng 将 chū xí 出席 cǐ cì 此次 fēng huì 峰会， bìng 并 zuò wéi 作为 zhǔ xí guó 主席国 yuán shǒu 元首 zhǔ chí 主持 zhè cì 这次 lì shǐ xìng 历史性 fēng huì 峰会。
President Hu Jintao will attend and as the head of the host country chair this historic meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席： gòng tóng 共同 wéi hù 维护 běn dì 本地 qū 区 de 的 hé píng 和平、 ān quán 安全、 wěn dìng 稳定， shì 是 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ 组 zhī chéng 织成 lì 立 de 的 chū zhōng 初衷， yě 也 shì 是 běn 本 zǔ zhī 组织 xiàn jiē duàn 现阶段 de 的 hé xīn 核心 rèn wu 任务 zhī yī 之一。
shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 de 的《 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 cháng yòng zì 常用字 zì diǎn 字典》（ xiū dìng bǎn 修订版） shì 是 yī 一 bù 部 céng huò 曾获 zhōng guó 中国 cí shū 辞书 jiǎng 奖 yì děng jiǎng 一等奖 ér 而 liú bù 流布 jí 极 guǎng 广 de 的 zì diǎn 字典， dàn 但 qí zhōng 其中 què 却 yǒu 有 bù shǎo 不少 shī wù 失误。
shāng wù bù 商务部 12 rì fā bù 日发布 gōng gào 公告， jué dìng 决定 duì 对 yuán chǎn 原产 yú 于 měi guó 美国、 yì dà lì 意大利、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国 hé 和 tái wān de qū 台湾地区 de 的 de 的 jìn kǒu 进口 jù xiān àn 聚酰胺 - 6 ， 6 qiē piàn 切片 zhēng shōu 征收 fǎn qīng xiāo shuì 反倾销税， bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 wèi 为 37.5% ， 13 rì 日 qǐ 起 shēng xiào 生效， shí shī qī 实施期 5 nián 年。
wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 rì tǔ xiàn 日土县 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料、 tàn tǎo 探讨 qí 其 zhǔ yào 主要 shōu rù 收入 lái yuán 来源 yǔ 与 gòu chéng 构成， fā xiàn 发现 xù mù yè 畜牧业 shì 是 gāi de 该地 qū 区 shōu rù 收入 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 hè zhōu 贺州 gè 各 mín zú 民族、 zú qún 族群 jiāo wǎng 交往 jí 及 hūn yīn 婚姻 hù dòng 互动 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
yì tiān 一天， yí gè 一个 pín 贫 pín fá 贫乏 nán 难 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 wèi le 为了 cuán 攒 gòu 够 gāo 膏 huǒ 火 zhèng 正 āi jiā āi hù 挨家挨户 de 地 qīng xiāo 倾销 shāng pǐn 商品。 tí jī háo hán 啼饥号寒 de 的 tā 他 mō 摸 biàn 遍 mǎn shēn 满身， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī jiǎo 一角 qián 钱。
zhōng jiān 中间 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 yuè 越 gāo 高 yuè hǎo 越好。
yì tiān 一天， zhàng fu 丈夫 yuē 约 hǎo 好 le 了 yì jiā 一家 liè tóu gōng sī 猎头公司 bìng 并 tí qián 提前 fù yuē 赴约。
hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 kè lè 克勒 zài 在 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了 huì tán 会谈。
shāng wù 商务 fēi jī 飞机 xíng yè xié huì 行业协会 xuān chēng 宣称 qí 其 chéng yuán 成员 shòu dào 受到 le 了 wū miè 污蔑， ér 而 zhè shí 这时 jí 极 bù gōng zhèng 不公正 de 的。
wén zhāng 文章 hái 还 duì 对《 hòu hàn shū 后汉书》 suǒ 所 shù 述 “ sān wēi 三危 ” de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 kǎo zhèng 考证。
yì tiān 一天， tā 他 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yè zi 叶子 diào 掉 jìn 进 le 了 tā 他 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ zhōng 水中。
shāng pǐn 商品 bài wù jiào 拜物教 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性， jí tǐ 集体 shēng chǎn fāng shì 生产方式 bèi 被 dǎ pò 打破， wén huà 文化 de 的 pī pàn 批判 gōng néng 功能 hé 和 jīng shén 精神 xiān dǎo 先导 zuò yòng 作用 de 的 sàng shī 丧失 děng 等 nèi róng 内容 chéng wéi 成为 hòu xiàn dài 后现代 wén huà 文化 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
wén zhāng 文章 hái 还 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 āi wǎn 哀婉 xù shì 叙事 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承， ér 而 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 de 的 bēi jù 悲剧 zài yú 在于 gǔ diǎn 古典 měi 美 yǔ 与 ài 爱 de 的 cuò wèi 错位 duì yú 对于 rén shēng 人生 de 的 shuāng chóng 双重 shī luò 失落。
zhōng jí jí tuán 中集集团 yān tái 烟台 lái fó shì 莱佛士 chuán chǎng 船厂 qián shēn 前身 shì yóu 是由 yān tái 烟台 zhèng fǔ 政府 zài 在 1976 nián cheng 年成 lì 立 de 的 yān tái 烟台 chuán chǎng 船厂， yōng yǒu 拥有 chuán bó 船舶 wéi xiū 维修 de 的 jiǎn dān 简单 shè shī 设施。
shāng xué yuàn 商学院 hé 和 fǎ xué yuàn 法学院 shàng 上 de 的 shì 是 dà kè 大课， dàn shì 但是 shōu xiào 收效 gèng 更 jiā 佳。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jiè shào 介绍 yí cì hán shù 一次函数 de 的 shù xué 数学 shí yàn 实验 hé 和 shǔ xué jiàn mó 数学建模（ zuì jiā 最佳 nǐ hé 拟合 zhí xiàn 直线） de 的 huó dòng 活动， duì shù 对数 xué 学 kè chéng gǎi gé 课程改革 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索。
yì tiān 一天， tā 她 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找， cái 才 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 pū mǎn 扑满。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì qí 对齐 qí hā ěr 齐哈尔 shì xiàn jí 市县级 tú shū guǎn 图书馆 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质、 yè wù 业务 néng lì 能力、 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查 fēn xī 分析， duì 对 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 duì cè 对策。
yì tiān 一天， píng rì 平日 yě 也 yǔ 与 tā 她 zhǐ yǒu 只有 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 tā 她 qǐng 请 dào liǎo 到了 jiā zhōng 家中。
wén zhāng 文章 lín xuǎn 遴选 yì xiē 一些 fàn lì 范例 yì wén 译文， bìng 并 jiù 就 jù tǐ 具体 yǔ bìng 语病 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析、 lùn zhèng 论证。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 zhèng cháng huà 正常化 yǐ lái 以来， liǎng guó guān xì 两国关系 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 míng xiào líng 明孝陵 sì fāng 四方 chéng 城 zài 在 chē liàng 车辆 zhèn dòng 振动 hé zài 荷载 xià 下 de 的 ān quán xìng 安全性 wèn tí 问题， yìng yòng 应用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 ANSYS jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析。
shāng biāo zhù cè 商标注册 lèi bié 类别 27 dì tǎn 地毯、 cǎo diàn 草垫、 xí lèi 席类、 yóu zhān 油毡 jí 及 qí tā 其它 pū 铺 dì bǎn 地板 yòng pǐn 用品； fēi 非 fǎng zhī pǐn 纺织品 qiáng 墙 wéi 帷。
yì tiān 一天， zhèng ān 正安 qián wǎng 前往 yuǎn fāng 远方 de 的 sì miào 寺庙 jiǎng xué 讲学。
shāng qiān 商签 zhè ge 这个 xié yì 协议 gāi dāng 该当 jià yù 驾御 hǎo 好 sān gè 三个 yuán zé 原则： dì yī 第一， tóng děng 同等 xié shāng 协商；
yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 xué sheng 学生 qù 去 cān guān 参观 yǎng jī chǎng 养鸡场。 dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走近 fū luǎn qì 孵卵器 shí 时， xiǎo jī 小鸡 zhèng 正 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 chū lái 出来。
fēng tián 丰田 hái 还 jì huà 计划 zài 在 cháng shú 常熟 ─ ─ wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 xī běi fāng 西北方 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市 ─ ─ de 的 xīn 新 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 xīn néng yuán 新能源 qì chē 汽车 de 的 yán fā 研发。
jiāo dōng 胶东 cài 菜 yǐ 以 pēng zhì 烹制 hǎi xiān 海鲜 chí míng 驰名， shàn cháng 擅长 bào 爆、 zhá 炸、 bā 扒、 zhēng 蒸， xiān wèi 鲜味 tū chū 突出， qí 其 zhù míng 著名 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 “ qīng zhēng 清蒸 jiā jí yú 加吉鱼 ” 、 “ yóu 油 bào 爆 hǎi luó 海螺 ” 、 “ jiǔ cài 韭菜 chǎo 炒 hǎi 海 cháng 肠 ” 、 “ gàn 干 shāo 烧 chāng yú 鲳鱼 ” 、 “ quán jiā fú 全家福 ” děng 等；
wén zhāng 文章 tí mù 题目 hǎi nán 海南 pō lěi 坡垒 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席： gòng tóng 共同 wéi hù 维护 běn dì 本地 qū 区 de 的 hé píng 和平、 ān quán 安全、 wěn dìng 稳定， shì 是 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ 组 zhī chéng 织成 lì 立 de 的 chū zhōng 初衷， yě 也 shì 是 běn 本 zǔ zhī 组织 xiàn jiē duàn 现阶段 de 的 hé xīn 核心 rèn wu 任务 zhī yī 之一。
shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 de 的《 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 cháng yòng zì 常用字 zì diǎn 字典》（ xiū dìng bǎn 修订版） shì 是 yī 一 bù 部 céng huò 曾获 zhōng guó 中国 cí shū 辞书 jiǎng 奖 yì děng jiǎng 一等奖 ér 而 liú bù 流布 jí 极 guǎng 广 de 的 zì diǎn 字典， dàn 但 qí zhōng 其中 què 却 yǒu 有 bù shǎo 不少 shī wù 失误。
shāng wù bù 商务部 12 rì fā bù 日发布 gōng gào 公告， jué dìng 决定 duì 对 yuán chǎn 原产 yú 于 měi guó 美国、 yì dà lì 意大利、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国 hé 和 tái wān de qū 台湾地区 de 的 de 的 jìn kǒu 进口 jù xiān àn 聚酰胺 - 6 ， 6 qiē piàn 切片 zhēng shōu 征收 fǎn qīng xiāo shuì 反倾销税， bǐ lì 比例 zuì gāo 最高 wèi 为 37.5% ， 13 rì 日 qǐ 起 shēng xiào 生效， shí shī qī 实施期 5 nián 年。
wén zhāng 文章 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 rì tǔ xiàn 日土县 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料、 tàn tǎo 探讨 qí 其 zhǔ yào 主要 shōu rù 收入 lái yuán 来源 yǔ 与 gòu chéng 构成， fā xiàn 发现 xù mù yè 畜牧业 shì 是 gāi de 该地 qū 区 shōu rù 收入 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 hè zhōu 贺州 gè 各 mín zú 民族、 zú qún 族群 jiāo wǎng 交往 jí 及 hūn yīn 婚姻 hù dòng 互动 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
yì tiān 一天， yí gè 一个 pín 贫 pín fá 贫乏 nán 难 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 wèi le 为了 cuán 攒 gòu 够 gāo 膏 huǒ 火 zhèng 正 āi jiā āi hù 挨家挨户 de 地 qīng xiāo 倾销 shāng pǐn 商品。 tí jī háo hán 啼饥号寒 de 的 tā 他 mō 摸 biàn 遍 mǎn shēn 满身， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī jiǎo 一角 qián 钱。
zhōng jiān 中间 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 yuè 越 gāo 高 yuè hǎo 越好。
yì tiān 一天， zhàng fu 丈夫 yuē 约 hǎo 好 le 了 yì jiā 一家 liè tóu gōng sī 猎头公司 bìng 并 tí qián 提前 fù yuē 赴约。
hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 kè lè 克勒 zài 在 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了 huì tán 会谈。
shāng wù 商务 fēi jī 飞机 xíng yè xié huì 行业协会 xuān chēng 宣称 qí 其 chéng yuán 成员 shòu dào 受到 le 了 wū miè 污蔑， ér 而 zhè shí 这时 jí 极 bù gōng zhèng 不公正 de 的。
wén zhāng 文章 hái 还 duì 对《 hòu hàn shū 后汉书》 suǒ 所 shù 述 “ sān wēi 三危 ” de 的 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 le 了 kǎo zhèng 考证。
yì tiān 一天， tā 他 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 yè zi 叶子 diào 掉 jìn 进 le 了 tā 他 shāo kāi 烧开 de 的 shuǐ zhōng 水中。
shāng pǐn 商品 bài wù jiào 拜物教 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性， jí tǐ 集体 shēng chǎn fāng shì 生产方式 bèi 被 dǎ pò 打破， wén huà 文化 de 的 pī pàn 批判 gōng néng 功能 hé 和 jīng shén 精神 xiān dǎo 先导 zuò yòng 作用 de 的 sàng shī 丧失 děng 等 nèi róng 内容 chéng wéi 成为 hòu xiàn dài 后现代 wén huà 文化 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 de 的 wēi jī 危机。
wén zhāng 文章 hái 还 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 āi wǎn 哀婉 xù shì 叙事 duì yú 对于 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承， ér 而 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 de 的 bēi jù 悲剧 zài yú 在于 gǔ diǎn 古典 měi 美 yǔ 与 ài 爱 de 的 cuò wèi 错位 duì yú 对于 rén shēng 人生 de 的 shuāng chóng 双重 shī luò 失落。
zhōng jí jí tuán 中集集团 yān tái 烟台 lái fó shì 莱佛士 chuán chǎng 船厂 qián shēn 前身 shì yóu 是由 yān tái 烟台 zhèng fǔ 政府 zài 在 1976 nián cheng 年成 lì 立 de 的 yān tái 烟台 chuán chǎng 船厂， yōng yǒu 拥有 chuán bó 船舶 wéi xiū 维修 de 的 jiǎn dān 简单 shè shī 设施。
shāng xué yuàn 商学院 hé 和 fǎ xué yuàn 法学院 shàng 上 de 的 shì 是 dà kè 大课， dàn shì 但是 shōu xiào 收效 gèng 更 jiā 佳。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jiè shào 介绍 yí cì hán shù 一次函数 de 的 shù xué 数学 shí yàn 实验 hé 和 shǔ xué jiàn mó 数学建模（ zuì jiā 最佳 nǐ hé 拟合 zhí xiàn 直线） de 的 huó dòng 活动， duì shù 对数 xué 学 kè chéng gǎi gé 课程改革 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索。
yì tiān 一天， tā 她 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找， cái 才 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 pū mǎn 扑满。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì qí 对齐 qí hā ěr 齐哈尔 shì xiàn jí 市县级 tú shū guǎn 图书馆 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质、 yè wù 业务 néng lì 能力、 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查 fēn xī 分析， duì 对 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 duì cè 对策。
yì tiān 一天， píng rì 平日 yě 也 yǔ 与 tā 她 zhǐ yǒu 只有 diǎn tóu zhī jiāo 点头之交 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 tā 她 qǐng 请 dào liǎo 到了 jiā zhōng 家中。
wén zhāng 文章 lín xuǎn 遴选 yì xiē 一些 fàn lì 范例 yì wén 译文， bìng 并 jiù 就 jù tǐ 具体 yǔ bìng 语病 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析、 lùn zhèng 论证。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 zhèng cháng huà 正常化 yǐ lái 以来， liǎng guó guān xì 两国关系 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展。
wén zhāng 文章 zhēn duì 针对 míng xiào líng 明孝陵 sì fāng 四方 chéng 城 zài 在 chē liàng 车辆 zhèn dòng 振动 hé zài 荷载 xià 下 de 的 ān quán xìng 安全性 wèn tí 问题， yìng yòng 应用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 ANSYS jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析。
shāng biāo zhù cè 商标注册 lèi bié 类别 27 dì tǎn 地毯、 cǎo diàn 草垫、 xí lèi 席类、 yóu zhān 油毡 jí 及 qí tā 其它 pū 铺 dì bǎn 地板 yòng pǐn 用品； fēi 非 fǎng zhī pǐn 纺织品 qiáng 墙 wéi 帷。
yì tiān 一天， zhèng ān 正安 qián wǎng 前往 yuǎn fāng 远方 de 的 sì miào 寺庙 jiǎng xué 讲学。
shāng qiān 商签 zhè ge 这个 xié yì 协议 gāi dāng 该当 jià yù 驾御 hǎo 好 sān gè 三个 yuán zé 原则： dì yī 第一， tóng děng 同等 xié shāng 协商；
yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 xué sheng 学生 qù 去 cān guān 参观 yǎng jī chǎng 养鸡场。 dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走近 fū luǎn qì 孵卵器 shí 时， xiǎo jī 小鸡 zhèng 正 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 chū lái 出来。
fēng tián 丰田 hái 还 jì huà 计划 zài 在 cháng shú 常熟 ─ ─ wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 xī běi fāng 西北方 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市 ─ ─ de 的 xīn 新 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 xīn néng yuán 新能源 qì chē 汽车 de 的 yán fā 研发。
jiāo dōng 胶东 cài 菜 yǐ 以 pēng zhì 烹制 hǎi xiān 海鲜 chí míng 驰名， shàn cháng 擅长 bào 爆、 zhá 炸、 bā 扒、 zhēng 蒸， xiān wèi 鲜味 tū chū 突出， qí 其 zhù míng 著名 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有 “ qīng zhēng 清蒸 jiā jí yú 加吉鱼 ” 、 “ yóu 油 bào 爆 hǎi luó 海螺 ” 、 “ jiǔ cài 韭菜 chǎo 炒 hǎi 海 cháng 肠 ” 、 “ gàn 干 shāo 烧 chāng yú 鲳鱼 ” 、 “ quán jiā fú 全家福 ” děng 等；
wén zhāng 文章 tí mù 题目 hǎi nán 海南 pō lěi 坡垒 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子