ประโยคภาษาจีน- 已经说明了现代实验科学之所以可能乃是中世纪基督教哲学氛围蕴育下的产物中文句子 (11413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Jaki yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了， xiàn dài 现代 shí yàn 实验 kē xué 科学 zhī suǒ yǐ 之所以 kě néng 可能， nǎi shì 乃是 zhōng shì jì 中世纪 jī dū jiào 基督教 zhé xué 哲学 fēn wéi 氛围 yùn 蕴 yù 育 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
Modern experimental science was rendered possible, Jaki has shown, as a result of the Christian philosophical atmosphere of the Middle Ages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jama shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo yòng 好用 de 的 java de 的 xiàn xìng dài shù 线性代数 ruǎn jiàn bāo 软件包。
JamesWarriner zhōng wèi 中尉 biǎo shì 表示， shì fā 事发 dì diǎn 地点 wèi yú 位于 93 hào 号 guó dào 国道 27 yīng lǐ 英里 biāo zhì pái 标志牌 fù jìn 附近， zài 在 hú fó 胡佛 shuǐ bà 水坝 nán cè 南侧 yuē 约 27 yīng lǐ 英里 chù 处， shì fā 事发 shí jiān 时间 wèi 为 xià wǔ 下午 4 diǎn 点。
Jason yòng 用 líng yáng 羚羊 ròu 肉 wèi yǎng 喂养 láng zǎi 狼崽。
JAXB yě 也 shǐ 使 biān zǔ 编组 guò chéng 过程 gèng 更 róng yì 容易 le 了。
Jean-Louis shuō 说， “ rén men 人们 yīng gāi 应该 lǐ jiě 理解 xiàn zài 现在 juān wù 捐物 hěn 很 nán 难， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 de 的 zhèn 震， méi yǒu 没有 dì fāng 地方 juān 捐 dōng xi 东西。 ”
Jesus ： zǔ jiàn 组件 hé 和 róng qì 容器 mó xíng 模型（ hái yǒu 还有 qí tā 其他 tè diǎn 特点） shǐ 使 ExtJS zài 在 qí tā 其他 tóng lèi 同类 Ajax kù 库 zhōng 中 bié jù yì gé 别具一格， yīn wèi 因为 tā men 它们 shǐ 使 kù 库 de 的 UI bù fen 部分 jiē gòu huà 结构化。
JMS fā sòng zhě 发送者 tuī sòng 推送 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 dào 到 JMS xiāo xi 消息 duì liè 队列 jiù 就 rú tóng 如同 jì jiàn rén 寄件人 bǎ 把 yī 一 fēng 封 xìn jiàn 信件 fàng dào 放到 le 了 yóu xiāng 邮箱。
JoshGroban zài 在 9 yuè 月 21 rì 日 yú 于 nuò jī yà 诺基亚 jù yuàn 剧院 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 60 jiè Àì měi jiǎng 届艾美奖 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 chàng 唱 le 了 yī shǒu 一首 40 nián jiān 年间 jīng diǎn 经典 diàn shì jù 电视剧 zhǔ tí gē 主题歌 de 的 dà 大 chuàn shāo 串烧。
JSTL kuò zhǎn 扩展 le 了 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jù yǒu 具有 zuò yòng 作用 yù 域 de 的 biàn liàng 变量 hè 和 yǐn 隐 shì 式 duì xiàng 对象 de 的 néng lì 能力。
Kahlili de 的 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面 shì zài 是在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 yán jiū suǒ 研究所。 nà tiān 那天 shì 是 lǐ bài wǔ 礼拜五， dà tīng 大厅 lǐ 里 rén mǎn wéi huàn 人满为患。
KCNA bào dào 报道： “ kè lín dùn 克林顿 duì 对 fǎ 法 shàn chuǎng 擅闯 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 liǎng wèi 两位 měi guó 美国 jì zhě 记者 de 的 dí duì 敌对 xíng dòng 行动， biǎo shì 表示 zhēn xīn 真心 de 的 qiàn yì 歉意。 ”
KF ： duì yú 对于 mù qián 目前 zhì liáo 治疗 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhī jià 支架 shǒu shù 手术 hé 和 páng lù 旁路 shǒu shù 手术， nǐ 你 chí 持 hé zhòng 何种 yì jiàn 意见？
Kloppers bǔ chōng 补充 shuō 说 , rú guǒ 如果 xū qiú 需求 méi yǒu 没有 èr dù 二度 bēng 崩 diē 跌 , gōng sī 公司 xī wàng 希望 xià bàn nián 下半年 néng 能 wéi chí 维持 chǎn liàng 产量 bù jiǎn 不减 .
K · T · hú 胡 bié kè 别克 yú 于 1982 nián 年 shǒu chuàng 首创 kòng zāi 空栽 jì shù 技术， suí hòu 随后 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 de 的 kē xué jiā 科学家 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进。 kòng zāi 空栽 jì shù 技术 shì 是 bǎ 把 zuò wù 作物 xuán 悬 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中， yóu 由 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 hé 和 yǎng liào 养料 guàn shū 灌输， lián 连 ní tǔ 泥土 yě 也 shěng 省 le 了。
Lala bō fàng qì 播放器 zhàn jù 占据 zhe 着 gē qǔ 歌曲 bō fàng 播放 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山， shōu lù 收录 le 了 duō dá 多达 7 bǎi 百 wàn shǒu 万首 gē qǔ 歌曲， tí gōng 提供 miǎn fèi shì tīng 免费试听 yí cì 一次， hái 还 bāo 包 hán yǒu 含有 gòu mǎi 购买 gē qǔ 歌曲 de 的 xià zǎi 下载 fāng shì 方式。
LCI xíng 型 lù yuán shí 路缘石 zì dòng 自动 chéng xíng jī 成型机 shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 xiū zhù 修筑 dào lù 道路 lù yuán 路缘 de 的 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
Lemisch nǚ shì 女士 shuō 说 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 háng yè 行业 huò xǔ 或许 yào 要 jiě sàn 解散 le 了， yōng yǒu 拥有 lǜ shī 律师， dài lǐ jī gòu 代理机构 yǐ jí 以及 qí tā rén 其他人 yuán 员 de 的 bó lì 博利 wū 屋 hé 和 bié shù 别墅 xiàn zài 现在 rén qù lóu kōng 人去楼空 le 了。
Linux gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 jì shí qì 计时器 shì 是 shǐ yòng 使用 gāo jīng dù 高精度、 64 wèi 位 shù jù 数据 lèi xíng 类型 shí xiàn 实现 de 的。
Lorena shuō 说， zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 chéng guǒ 成果， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 yě 也 zài 在 rén tǐ 人体 jì shēng chóng 寄生虫 shí yàn 实验 zhōng 中 xiǎn xiào 显效 cái 才 xíng 行。
Lunder shuō 说， méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 fù mǔ 父母 men 们 pàn duàn 判断 chū 出 tā men 他们 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 yīng ér 婴儿 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 zhōng 中 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zhè xiē 这些 huà xué 化学 fù chǎn pǐn 副产品。
Maddox de 的 yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 她， tā 她 dé le 得了 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌， xū yào 需要 tōng guò 通过 tūn fú 吞服 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素 diǎn 碘 lái 来 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 è xìng 恶性 de 的 ái xì bāo 癌细胞， cóng ér 从而 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 de 的 xiào guǒ 效果。
martin shuō 说 zhōng guó rén 中国人 mǎi 买 xī niú jiǎo 犀牛角 shì 是 wèi le 为了 zhì zuò 制作 chuán tǒng 传统 de 的 zhì liáo 治疗 dī shāo 低烧 de 的 yào 药。
MDD tōng guò 通过 diào yòng 调用 tè dìng 特定 de 的 PDD lì chéng 历城 lái 来 duì 对 yìng jiàn 硬件 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
Michael Pettis shì 是 kǎ nài jī 卡耐基 jī jīn huì 基金会 de 的 gāo jí 高级 zhù lǐ 助理 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 de 的 jīn róng 金融 jiào shòu 教授。
Mitra shuō 说： “ gèng 更 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 huì 会 cù jìn 促进 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 de 的 yì tǐ huà 一体化， yě 也 huì 会 jiā kuài 加快 guó yǒu 国有 hé 和 sī yǒu huà 私有化 qǐ yè 企业 de 的 jiǎn yuán 减员 bù fá 步伐。
MP3 bō fàng jī 播放机 yǐ jí 以及 hù lián wǎng 互联网， xiàn zài 现在 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 xuǎn zé 选择 xià zǎi 下载 de 的 quán lì 权力。
MVZ kě néng 可能 zuò wéi 作为 “ miǎn yì 免疫 - nǎo 脑 tōng xùn 通讯 ” de 的 yí gè 一个 zhōng jì zhàn 中继站， tōng guò 通过 “ MVZ → PVN ” tōng lù 通路 qǐ 起 miǎn yì diào jiē 免疫调节 zuò yòng 作用。
NAR shēng chēng 声称 7 yuè 月 xiāo shòu 销售 wèi 为 yī 一 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , bú guò 不过 qí tā 其他 guān chá jiā 观察家 zé 则 bào chí 抱持 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守 guān diǎn 观点 .
NBA zhàn shù 战术 tǐ xì 体系 gēn jù 根据 jī chǔ 基础 pèi hé 配合 de 的 yùn yòng 运用 chéng dù 程度 kě 可 fēn wéi 分为 yǎn hù 掩护、 cè yìng 策应、 tū pò 突破 hé 和 dān dǎ 单打 sì 四 lèi 类；
NFCP shì zài 是在 1997 nián 年 de 的 yán zhòng 严重 gān hàn 干旱 hòu 后 qǐ dòng 启动 de 的， mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 cǎi fá 采伐 huó 和 jī lì 激励 lín yè 林业 qǐ yè 企业 zào lín 造林 lái 来 bǎo hù 保护 zì rán 自然 sēn lín 森林。

ประโยคภาษาจีน
jama shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo yòng 好用 de 的 java de 的 xiàn xìng dài shù 线性代数 ruǎn jiàn bāo 软件包。
JamesWarriner zhōng wèi 中尉 biǎo shì 表示， shì fā 事发 dì diǎn 地点 wèi yú 位于 93 hào 号 guó dào 国道 27 yīng lǐ 英里 biāo zhì pái 标志牌 fù jìn 附近， zài 在 hú fó 胡佛 shuǐ bà 水坝 nán cè 南侧 yuē 约 27 yīng lǐ 英里 chù 处， shì fā 事发 shí jiān 时间 wèi 为 xià wǔ 下午 4 diǎn 点。
Jason yòng 用 líng yáng 羚羊 ròu 肉 wèi yǎng 喂养 láng zǎi 狼崽。
JAXB yě 也 shǐ 使 biān zǔ 编组 guò chéng 过程 gèng 更 róng yì 容易 le 了。
Jean-Louis shuō 说， “ rén men 人们 yīng gāi 应该 lǐ jiě 理解 xiàn zài 现在 juān wù 捐物 hěn 很 nán 难， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 de 的 zhèn 震， méi yǒu 没有 dì fāng 地方 juān 捐 dōng xi 东西。 ”
Jesus ： zǔ jiàn 组件 hé 和 róng qì 容器 mó xíng 模型（ hái yǒu 还有 qí tā 其他 tè diǎn 特点） shǐ 使 ExtJS zài 在 qí tā 其他 tóng lèi 同类 Ajax kù 库 zhōng 中 bié jù yì gé 别具一格， yīn wèi 因为 tā men 它们 shǐ 使 kù 库 de 的 UI bù fen 部分 jiē gòu huà 结构化。
JMS fā sòng zhě 发送者 tuī sòng 推送 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 dào 到 JMS xiāo xi 消息 duì liè 队列 jiù 就 rú tóng 如同 jì jiàn rén 寄件人 bǎ 把 yī 一 fēng 封 xìn jiàn 信件 fàng dào 放到 le 了 yóu xiāng 邮箱。
JoshGroban zài 在 9 yuè 月 21 rì 日 yú 于 nuò jī yà 诺基亚 jù yuàn 剧院 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 60 jiè Àì měi jiǎng 届艾美奖 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 chàng 唱 le 了 yī shǒu 一首 40 nián jiān 年间 jīng diǎn 经典 diàn shì jù 电视剧 zhǔ tí gē 主题歌 de 的 dà 大 chuàn shāo 串烧。
JSTL kuò zhǎn 扩展 le 了 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jù yǒu 具有 zuò yòng 作用 yù 域 de 的 biàn liàng 变量 hè 和 yǐn 隐 shì 式 duì xiàng 对象 de 的 néng lì 能力。
Kahlili de 的 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面 shì zài 是在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 yán jiū suǒ 研究所。 nà tiān 那天 shì 是 lǐ bài wǔ 礼拜五， dà tīng 大厅 lǐ 里 rén mǎn wéi huàn 人满为患。
KCNA bào dào 报道： “ kè lín dùn 克林顿 duì 对 fǎ 法 shàn chuǎng 擅闯 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 liǎng wèi 两位 měi guó 美国 jì zhě 记者 de 的 dí duì 敌对 xíng dòng 行动， biǎo shì 表示 zhēn xīn 真心 de 的 qiàn yì 歉意。 ”
KF ： duì yú 对于 mù qián 目前 zhì liáo 治疗 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zhī jià 支架 shǒu shù 手术 hé 和 páng lù 旁路 shǒu shù 手术， nǐ 你 chí 持 hé zhòng 何种 yì jiàn 意见？
Kloppers bǔ chōng 补充 shuō 说 , rú guǒ 如果 xū qiú 需求 méi yǒu 没有 èr dù 二度 bēng 崩 diē 跌 , gōng sī 公司 xī wàng 希望 xià bàn nián 下半年 néng 能 wéi chí 维持 chǎn liàng 产量 bù jiǎn 不减 .
K · T · hú 胡 bié kè 别克 yú 于 1982 nián 年 shǒu chuàng 首创 kòng zāi 空栽 jì shù 技术， suí hòu 随后 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 de 的 kē xué jiā 科学家 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进。 kòng zāi 空栽 jì shù 技术 shì 是 bǎ 把 zuò wù 作物 xuán 悬 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中， yóu 由 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 hé 和 yǎng liào 养料 guàn shū 灌输， lián 连 ní tǔ 泥土 yě 也 shěng 省 le 了。
Lala bō fàng qì 播放器 zhàn jù 占据 zhe 着 gē qǔ 歌曲 bō fàng 播放 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山， shōu lù 收录 le 了 duō dá 多达 7 bǎi 百 wàn shǒu 万首 gē qǔ 歌曲， tí gōng 提供 miǎn fèi shì tīng 免费试听 yí cì 一次， hái 还 bāo 包 hán yǒu 含有 gòu mǎi 购买 gē qǔ 歌曲 de 的 xià zǎi 下载 fāng shì 方式。
LCI xíng 型 lù yuán shí 路缘石 zì dòng 自动 chéng xíng jī 成型机 shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 xiū zhù 修筑 dào lù 道路 lù yuán 路缘 de 的 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
Lemisch nǚ shì 女士 shuō 说 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 háng yè 行业 huò xǔ 或许 yào 要 jiě sàn 解散 le 了， yōng yǒu 拥有 lǜ shī 律师， dài lǐ jī gòu 代理机构 yǐ jí 以及 qí tā rén 其他人 yuán 员 de 的 bó lì 博利 wū 屋 hé 和 bié shù 别墅 xiàn zài 现在 rén qù lóu kōng 人去楼空 le 了。
Linux gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 jì shí qì 计时器 shì 是 shǐ yòng 使用 gāo jīng dù 高精度、 64 wèi 位 shù jù 数据 lèi xíng 类型 shí xiàn 实现 de 的。
Lorena shuō 说， zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 chéng guǒ 成果， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 yě 也 zài 在 rén tǐ 人体 jì shēng chóng 寄生虫 shí yàn 实验 zhōng 中 xiǎn xiào 显效 cái 才 xíng 行。
Lunder shuō 说， méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 fù mǔ 父母 men 们 pàn duàn 判断 chū 出 tā men 他们 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 yīng ér 婴儿 mù yù yòng pǐn 沐浴用品 zhōng 中 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zhè xiē 这些 huà xué 化学 fù chǎn pǐn 副产品。
Maddox de 的 yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 她， tā 她 dé le 得了 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌， xū yào 需要 tōng guò 通过 tūn fú 吞服 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素 diǎn 碘 lái 来 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 è xìng 恶性 de 的 ái xì bāo 癌细胞， cóng ér 从而 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 de 的 xiào guǒ 效果。
martin shuō 说 zhōng guó rén 中国人 mǎi 买 xī niú jiǎo 犀牛角 shì 是 wèi le 为了 zhì zuò 制作 chuán tǒng 传统 de 的 zhì liáo 治疗 dī shāo 低烧 de 的 yào 药。
MDD tōng guò 通过 diào yòng 调用 tè dìng 特定 de 的 PDD lì chéng 历城 lái 来 duì 对 yìng jiàn 硬件 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
Michael Pettis shì 是 kǎ nài jī 卡耐基 jī jīn huì 基金会 de 的 gāo jí 高级 zhù lǐ 助理 hé 和 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 de 的 jīn róng 金融 jiào shòu 教授。
Mitra shuō 说： “ gèng 更 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 huì 会 cù jìn 促进 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 de 的 yì tǐ huà 一体化， yě 也 huì 会 jiā kuài 加快 guó yǒu 国有 hé 和 sī yǒu huà 私有化 qǐ yè 企业 de 的 jiǎn yuán 减员 bù fá 步伐。
MP3 bō fàng jī 播放机 yǐ jí 以及 hù lián wǎng 互联网， xiàn zài 现在 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 xuǎn zé 选择 xià zǎi 下载 de 的 quán lì 权力。
MVZ kě néng 可能 zuò wéi 作为 “ miǎn yì 免疫 - nǎo 脑 tōng xùn 通讯 ” de 的 yí gè 一个 zhōng jì zhàn 中继站， tōng guò 通过 “ MVZ → PVN ” tōng lù 通路 qǐ 起 miǎn yì diào jiē 免疫调节 zuò yòng 作用。
NAR shēng chēng 声称 7 yuè 月 xiāo shòu 销售 wèi 为 yī 一 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , bú guò 不过 qí tā 其他 guān chá jiā 观察家 zé 则 bào chí 抱持 jiào wéi 较为 bǎo shǒu 保守 guān diǎn 观点 .
NBA zhàn shù 战术 tǐ xì 体系 gēn jù 根据 jī chǔ 基础 pèi hé 配合 de 的 yùn yòng 运用 chéng dù 程度 kě 可 fēn wéi 分为 yǎn hù 掩护、 cè yìng 策应、 tū pò 突破 hé 和 dān dǎ 单打 sì 四 lèi 类；
NFCP shì zài 是在 1997 nián 年 de 的 yán zhòng 严重 gān hàn 干旱 hòu 后 qǐ dòng 启动 de 的， mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 cǎi fá 采伐 huó 和 jī lì 激励 lín yè 林业 qǐ yè 企业 zào lín 造林 lái 来 bǎo hù 保护 zì rán 自然 sēn lín 森林。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子