ประโยคภาษาจีน- 胡锦涛指出中英年建立了全面战略伙伴关系标志着两国关系进入了新的发展阶段中文句子 (114257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ chū 指出， zhōng yīng 中英 2004 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， biāo zhì 标志 zhe 着 liǎng guó guān xì 两国关系 jìn rù 进入 le 了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
Hu pointed out that the establishment of bilateral comprehensive strategic partnership in 2004 marks that bilateral relations have entered a new development stage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 xīng qī tiān 星期天 wǎn jiān 晚间 dǐ dá 抵达 wéi yě nà 维也纳， xīng qī yī 星期一 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 guó shì fǎng wèn 国事访问， yǔ 与 Ào dì lì 奥地利 zǒng tǒng 总统 fēi shě ěr 菲舍尔 jǔ xíng 举行 dì yī lún 第一轮 huì tán 会谈。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zuì hòu 最后 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 hé 和 xī bān yá 西班牙 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
wén zhāng 文章 xuǎn qǔ 选取 le 了 18 gè 个 yǔ 与 shēng tài xì tǒng 生态系统 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子， shǐ yòng 使用 duō yuán 多元 tǒng jì 统计 de 的 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 fén hé 汾河 liú yù 流域 34 gè 个 qì xiàng zhàn 气象站 jìn xíng 进行 le 了 Q xíng 型 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jiè shào 介绍 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 duì 对 rǔ xiàn ái 乳腺癌 yì gǎn 易感 dàn bái 蛋白 2 de 的 jié gòu 结构 yán jiū 研究， chǎn shù 阐述 qí 其 zài 在 shuāng liàn 双链 DNA sǔn shāng 损伤 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 mó xíng 模型 jí qí 及其 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 yì zhì 抑制 zhòng dì 中的 gōng néng 功能。
zhōng fēi 中非 jiān 间 de 的 qīn mì 亲密 zhèng 正 jiāng hé rì xià 江河日下， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 kāi shǐ 开始 duì 对 lái zì 来自 dōng fāng 东方 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 fǎn mù 反目。
zhòng fēng 中风 hòu suǒ 后所 zhì 致 de 的 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 huàn zhě 患者 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， qí zhōng 其中 piān tān 偏瘫 duì 对 huàn zhě 患者 rì cháng 日常 shēng huó 生活 yǐng xiǎng 影响 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
yì tiān 一天， tā 她 zhǎo biàn 找遍 gè chù 各处， zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 cún qián guàn 存钱罐。
shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 qì yuē 契约 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 yǐn yòng 引用 quē shěng 缺省 qì yuē 契约 de 的 jī chǔ 基础 qì yuē 契约。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì qí 对齐 qí hā ěr 齐哈尔 shì xiàn jí 市县级 tú shū guǎn 图书馆 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质、 yè wù 业务 néng lì 能力、 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查 fēn xī 分析， duì 对 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 duì cè 对策。
zhōng cān 中餐 xiān 先 shàng 上 lěng pán 冷盘 , ér 而 xī cān 西餐 zé 则 xiān 先 shàng tāng 上汤 .
yì tiān 一天， dāng 当 wǒ men 我们 pīng 乒 zài 在 jìn xíng 进行 shù xué 数学 kǎo shì 考试 shí 时， wǒ 我． tīng jiàn 听见 hòu bian 后边 de 的 wáng píng gēn 王平跟 wǒ yào 我要 yí dào 一道 tí 题 de 的 dá àn 答案。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
yì tiān 一天， wǒ 我 yòu 又 màn bù 漫步 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 gǔ dǒng diàn 古董店， háo wú 毫无 mù dì dì 目的地 liú lǎn 浏览 zhe 着 gè zhǒng 各种 qí qí 奇奇 guài guài 怪怪 de 的 gǔ 古 wán yì r 玩意儿。
fēng fù duō cǎi 丰富多采 de 的 3D fù huó jié 复活节 héng kuà 横跨 nǐ de 你的 píng mù 屏幕 hé 和 cōng ming líng lì 聪明伶俐 de 的 jiā chù 家畜 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 sǒng yǒng 怂恿 fú piāo 浮漂。
shāng 商 tóu zī qǐ yè 投资企业 yǐ 以 chū ràng 出让、 lìn 赁 děng 等 yǒu cháng 有偿 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 de 的， bú zài 不再 lìng xíng 另行 jiāo nà 交纳 chǎng dì 场地 shǐ yòng fèi 使用费。
yì tiān 一天， jiào shòu 教授 zhèng zài 正在 gěi 给 xué sheng 学生 men 们 jiān kǎo 监考。
shāng biāo 商标 zhù cè rén 注册人 xiǎng yǒu 享有 shāng biāo quán 商标权， shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
wén zhāng 文章 chǎn shù 阐述 le 了 yì xíng 异形 zhù 柱 de 的 jié gòu 结构 jì suàn 计算、 pèi jīn 配筋 shè jì 设计 hé 和 gòu zào 构造 cuò shī 措施， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 chū bù shè xiǎng 初步设想， kě 可 gōng shè 供设 jì shí 计时 cān kǎo 参考。
fēng luán mì 丰滦密 kàng rì 抗日 lián hé zhèng fǔ 联合政府 yí zhǐ 遗址， wèi yú 位于 mì yún xiàn 密云县 què 却 jiǎ 甲 shān xiāng 山乡 niú pén 牛盆 yù cūn 峪村 běi 北 huáng huā 黄花 dǐng shàng 顶上， hǎi bá 海拔 900 duō mǐ 多米， de 地 míng jiào 名叫 chòu 臭 shuǐ kēng 水坑。
fēng tián gōng sī 丰田公司 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 yuè nán 越南 de 的 guān jiàn 关键 zī yuán 资源 gōng jǐ 供给 de 的 ān quán 安全 jí jiāng 即将 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障； lìng 另 yì jiā 一家 rì 日 qǐ 企 zhù yǒu 住友 shāng shì 商事 zé 则 miáo zhǔn 瞄准 le 了 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦。
yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 xué sheng 学生 qù 去 cān guān 参观 yǎng jī chǎng 养鸡场。 dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走近 fū luǎn qì 孵卵器 shí 时， xiǎo jī 小鸡 zhèng 正 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 chū lái 出来。
fēng tián 丰田 qì chē 汽车 jìng lì rùn 净利润 dà fú 大幅 xià diē 下跌， dàn shì 但是 diē fú 跌幅 bǐ 比 yù qī 预期 xiǎo 小。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 dà yè 大叶 diào lán 吊兰 hé 和 lù sī 鹭鸶 lán 兰 de 的 hé xíng 核型 yán jiū 研究。
fēng měi 丰美 de 的 tǔ dì 土地， shì 是 bù lǐ 埔里 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 zī chǎn 资产， rú hé 如何 jì 既 mài xiàng 迈向 fán róng 繁荣 yòu 又 bǎo yǒu 保有 tā 它 de 的 chún jìng 纯净 yuán mào 原貌， yě 也 shì 是 bù lǐ 埔里 jīn hòu 今后 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
á 啊 shì de 是的， mǎ lì yà 玛利亚 · shā lā bō wá 莎拉波娃， hǎn shēng 喊声 kě dá 可达 101 fēn bèi 分贝， shì 是 jiān jiào 尖叫 nǚ wáng 女王。
wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 duì liú 对流 xíng 刑、 liú rén 流人 hé 和 yí 移 xiāng rén 乡人 jìn xíng 进行 jiè shào 介绍。
jiāo 胶 lái 莱 pén dì 盆地 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 jí 及 yóu qì 油气 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 shì 是： lái yáng 莱阳 zǔ 组 chén jī 沉积 qī 期 wèi 为 yòu 右 xíng zǒu 行走 huá 滑 lā 拉 fēn liè 分裂 gǔ 谷 jiē duàn 阶段， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 shēng yóu 生油 yán 岩 xíng chéng qī 形成期；
wén yì fù xīng 文艺复兴 shǐ yú 始于 14 shì jì 世纪 chū 初 de 的 yì dà lì 意大利 běi bù 北部， dài biǎo rén wù 代表人物 shì 是 quán cái 全才 lái Ào nà 莱奥纳 duō 多 · dá fēn qí 达芬奇。
xiōng zhào 胸罩 zhè 这 míng zi 名字 duō 多 nán tīng 难听 āi 埃 rú cǐ 如此 měi miào 美妙 de 的 dù dōu 肚兜， zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 jìng 竟 bú yòng 不用， quán 全 qù 去 dài 戴 xiōng zhào 胸罩。
ā 啊， dāng rán 当然 lā 啦， tā 她 shì 是 yú lè juān 娱乐圈 yǒu míng 有名 de 的 cái nǚ 才女 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน
hú jǐn tāo 胡锦涛 xīng qī tiān 星期天 wǎn jiān 晚间 dǐ dá 抵达 wéi yě nà 维也纳， xīng qī yī 星期一 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 guó shì fǎng wèn 国事访问， yǔ 与 Ào dì lì 奥地利 zǒng tǒng 总统 fēi shě ěr 菲舍尔 jǔ xíng 举行 dì yī lún 第一轮 huì tán 会谈。
hú jǐn tāo 胡锦涛 zuì hòu 最后 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 hé 和 xī bān yá 西班牙 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gēn běn 根本 de 的 lì hài chōng tū 利害冲突， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
wén zhāng 文章 xuǎn qǔ 选取 le 了 18 gè 个 yǔ 与 shēng tài xì tǒng 生态系统 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子， shǐ yòng 使用 duō yuán 多元 tǒng jì 统计 de 的 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， duì 对 fén hé 汾河 liú yù 流域 34 gè 个 qì xiàng zhàn 气象站 jìn xíng 进行 le 了 Q xíng 型 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 jiè shào 介绍 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 duì 对 rǔ xiàn ái 乳腺癌 yì gǎn 易感 dàn bái 蛋白 2 de 的 jié gòu 结构 yán jiū 研究， chǎn shù 阐述 qí 其 zài 在 shuāng liàn 双链 DNA sǔn shāng 损伤 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 mó xíng 模型 jí qí 及其 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 yì zhì 抑制 zhòng dì 中的 gōng néng 功能。
zhōng fēi 中非 jiān 间 de 的 qīn mì 亲密 zhèng 正 jiāng hé rì xià 江河日下， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 kāi shǐ 开始 duì 对 lái zì 来自 dōng fāng 东方 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 fǎn mù 反目。
zhòng fēng 中风 hòu suǒ 后所 zhì 致 de 的 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 huàn zhě 患者 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， qí zhōng 其中 piān tān 偏瘫 duì 对 huàn zhě 患者 rì cháng 日常 shēng huó 生活 yǐng xiǎng 影响 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
yì tiān 一天， tā 她 zhǎo biàn 找遍 gè chù 各处， zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 cún qián guàn 存钱罐。
shāng diàn 商店 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 qì yuē 契约 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 yǐn yòng 引用 quē shěng 缺省 qì yuē 契约 de 的 jī chǔ 基础 qì yuē 契约。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì qí 对齐 qí hā ěr 齐哈尔 shì xiàn jí 市县级 tú shū guǎn 图书馆 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 jī běn 基本 sù zhì 素质、 yè wù 业务 néng lì 能力、 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhuàng 现状 diào chá 调查 fēn xī 分析， duì 对 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 duì cè 对策。
zhōng cān 中餐 xiān 先 shàng 上 lěng pán 冷盘 , ér 而 xī cān 西餐 zé 则 xiān 先 shàng tāng 上汤 .
yì tiān 一天， dāng 当 wǒ men 我们 pīng 乒 zài 在 jìn xíng 进行 shù xué 数学 kǎo shì 考试 shí 时， wǒ 我． tīng jiàn 听见 hòu bian 后边 de 的 wáng píng gēn 王平跟 wǒ yào 我要 yí dào 一道 tí 题 de 的 dá àn 答案。
shāng diàn 商店 chèn 趁 yì shí 一时 quē huò 缺货 ér 而 tí gāo 提高 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
yì tiān 一天， wǒ 我 yòu 又 màn bù 漫步 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 gǔ dǒng diàn 古董店， háo wú 毫无 mù dì dì 目的地 liú lǎn 浏览 zhe 着 gè zhǒng 各种 qí qí 奇奇 guài guài 怪怪 de 的 gǔ 古 wán yì r 玩意儿。
fēng fù duō cǎi 丰富多采 de 的 3D fù huó jié 复活节 héng kuà 横跨 nǐ de 你的 píng mù 屏幕 hé 和 cōng ming líng lì 聪明伶俐 de 的 jiā chù 家畜 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 sǒng yǒng 怂恿 fú piāo 浮漂。
shāng 商 tóu zī qǐ yè 投资企业 yǐ 以 chū ràng 出让、 lìn 赁 děng 等 yǒu cháng 有偿 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 de 的， bú zài 不再 lìng xíng 另行 jiāo nà 交纳 chǎng dì 场地 shǐ yòng fèi 使用费。
yì tiān 一天， jiào shòu 教授 zhèng zài 正在 gěi 给 xué sheng 学生 men 们 jiān kǎo 监考。
shāng biāo 商标 zhù cè rén 注册人 xiǎng yǒu 享有 shāng biāo quán 商标权， shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
wén zhāng 文章 chǎn shù 阐述 le 了 yì xíng 异形 zhù 柱 de 的 jié gòu 结构 jì suàn 计算、 pèi jīn 配筋 shè jì 设计 hé 和 gòu zào 构造 cuò shī 措施， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 chū bù shè xiǎng 初步设想， kě 可 gōng shè 供设 jì shí 计时 cān kǎo 参考。
fēng luán mì 丰滦密 kàng rì 抗日 lián hé zhèng fǔ 联合政府 yí zhǐ 遗址， wèi yú 位于 mì yún xiàn 密云县 què 却 jiǎ 甲 shān xiāng 山乡 niú pén 牛盆 yù cūn 峪村 běi 北 huáng huā 黄花 dǐng shàng 顶上， hǎi bá 海拔 900 duō mǐ 多米， de 地 míng jiào 名叫 chòu 臭 shuǐ kēng 水坑。
fēng tián gōng sī 丰田公司 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 yuè nán 越南 de 的 guān jiàn 关键 zī yuán 资源 gōng jǐ 供给 de 的 ān quán 安全 jí jiāng 即将 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障； lìng 另 yì jiā 一家 rì 日 qǐ 企 zhù yǒu 住友 shāng shì 商事 zé 则 miáo zhǔn 瞄准 le 了 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦。
yì tiān 一天， lǎo shī 老师 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 xué sheng 学生 qù 去 cān guān 参观 yǎng jī chǎng 养鸡场。 dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走近 fū luǎn qì 孵卵器 shí 时， xiǎo jī 小鸡 zhèng 正 cóng 从 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 chū lái 出来。
fēng tián 丰田 qì chē 汽车 jìng lì rùn 净利润 dà fú 大幅 xià diē 下跌， dàn shì 但是 diē fú 跌幅 bǐ 比 yù qī 预期 xiǎo 小。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 dà yè 大叶 diào lán 吊兰 hé 和 lù sī 鹭鸶 lán 兰 de 的 hé xíng 核型 yán jiū 研究。
fēng měi 丰美 de 的 tǔ dì 土地， shì 是 bù lǐ 埔里 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 zī chǎn 资产， rú hé 如何 jì 既 mài xiàng 迈向 fán róng 繁荣 yòu 又 bǎo yǒu 保有 tā 它 de 的 chún jìng 纯净 yuán mào 原貌， yě 也 shì 是 bù lǐ 埔里 jīn hòu 今后 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
á 啊 shì de 是的， mǎ lì yà 玛利亚 · shā lā bō wá 莎拉波娃， hǎn shēng 喊声 kě dá 可达 101 fēn bèi 分贝， shì 是 jiān jiào 尖叫 nǚ wáng 女王。
wén zhāng 文章 shǒu xiān 首先 duì liú 对流 xíng 刑、 liú rén 流人 hé 和 yí 移 xiāng rén 乡人 jìn xíng 进行 jiè shào 介绍。
jiāo 胶 lái 莱 pén dì 盆地 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 jí 及 yóu qì 油气 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 shì 是： lái yáng 莱阳 zǔ 组 chén jī 沉积 qī 期 wèi 为 yòu 右 xíng zǒu 行走 huá 滑 lā 拉 fēn liè 分裂 gǔ 谷 jiē duàn 阶段， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 shēng yóu 生油 yán 岩 xíng chéng qī 形成期；
wén yì fù xīng 文艺复兴 shǐ yú 始于 14 shì jì 世纪 chū 初 de 的 yì dà lì 意大利 běi bù 北部， dài biǎo rén wù 代表人物 shì 是 quán cái 全才 lái Ào nà 莱奥纳 duō 多 · dá fēn qí 达芬奇。
xiōng zhào 胸罩 zhè 这 míng zi 名字 duō 多 nán tīng 难听 āi 埃 rú cǐ 如此 měi miào 美妙 de 的 dù dōu 肚兜， zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 jìng 竟 bú yòng 不用， quán 全 qù 去 dài 戴 xiōng zhào 胸罩。
ā 啊， dāng rán 当然 lā 啦， tā 她 shì 是 yú lè juān 娱乐圈 yǒu míng 有名 de 的 cái nǚ 才女 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子