ประโยคภาษาจีน- 文章通过对三本通行现代汉语教材关于叹词象声词的论述进行分析比较认为叹词象声词是实词中文句子 (114346) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 sān 三 běn 本 tōng xíng 通行《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语》 jiào cái 教材 guān yú 关于 tàn cí 叹词、 xiàng shēng cí 象声词 de 的 lùn shù 论述 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， rèn wéi 认为 tàn cí 叹词、 xiàng shēng cí 象声词 shì 是 shí cí 实词。
The paper compares and analyzes the interjections and onomatopoeic words in three "Modern Chinese Language" textbooks and concludes that these two classes of words both belong to content words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 sì pái cūn 四排村 hè zhé zú 赫哲族 de 的 yú liè 渔猎 shēng jì 生计 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状 de 的 yán jiū 研究 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 yú liè 渔猎 wén huà 文化 yǔ 与 shēng jì 生计 zhuǎn xíng 转型 de 的 guān xi 关系。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 shēng huó lā jī 生活垃圾 jī běn qíng kuàng 基本情况 de 的 jiè shào 介绍， gěi chū 给出 le 了 shēng huó 生活 lā jī fén shāo 垃圾焚烧 fā diàn 发电 de 的 kě xíng xìng 可行性 tàn tǎo 探讨。
hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示， zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 dé guó 德国 rén mín 人民 dōu 都 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民， liǎng 两 guó dū 国都 shì zài 是在 shì jiè 世界 shàng 上 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng tǔ 中土 jiàn jiāo 建交 14 nián lái 年来， liǎng guó guān xì 两国关系 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展。
zhōng fàn 中饭 hòu 后 wǒ men 我们 lái dào 来到 wǔ lín 武林 xiǎo 小 guǎng chǎng 广场 chéng 乘 K14 bā shì 巴士 dào 到 zhè jiāng 浙江 yī dà 医大 dì yī 第一 yī yuàn 医院 zhàn 站， chuān guò 穿过 jiē dào 街道 lái dào 来到 zhè jiāng 浙江 qīng chūn 青春 diàn yǐng yuàn 电影院。
yì tiān 一天， wán měi 完美 nán rén 男人 hé 和 wán měi nǚ rén 完美女人 jià 驾 zhe 着 tā men 他们 nà 那 wán měi 完美 de 的 jiào chē 轿车 chū xíng 出行。 tā men 他们 zài 在 lù biān 路边 kàn dào 看到 yí gè 一个 jīng líng 精灵， yóu yú 由于 tā men 他们 shì 是 wán měi 完美 nán nǚ 男女， yú shì 于是 tā men 他们 zài 载 le 了 jīng líng 精灵 yī chéng 一程。
shāng diàn 商店 nèi 内， dà duō shù 大多数 shè bèi 设备 dōu 都 kě yǐ 可以 ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里 bǎ wán 把玩 shì yòng 试用。
shāng diàn 商店 hái 还 chū shòu 出售 yǐ 以 ài zī bìng 艾滋病、 tàn jū 炭疽、 yī yuán tǐ 衣原体 bìng dú 病毒 hè 和 chòu chóng 臭虫 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 xì liè 系列 máo róng wán jù 毛绒玩具。
wén zhāng 文章 cǎi fǎng 采访 le 了 sì míng 四名 yè nèi 业内 lǐng xiān 领先 de 的 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生， tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 pǔ jīng 普京 kě néng 可能 jìn xíng 进行 le 了 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术。
fēng yuán 丰原、 nèi bù 内埔、 dà jiǎ 大甲 jí 及 dà lǐ 大里 zhèng hǎo 正好 fēn 分 bù yú 布于 tái zhōng xiàn 台中县 zhī 之 shān 山、 hǎi 海、 tún qū 屯区， gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 bèi jǐng 背景 jí 及 de lǐ huán jìng 地理环境。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 ruì 瑞 jiàn jiāo 建交 56 nián lái 年来， jǐn guǎn 尽管 guó jì xíng shì 国际形势 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 biàn huà 变化， dàn 但 liǎng guó guān xì 两国关系 yì zhí 一直 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
shāng shí jià 商时驾 zhōu 舟 de 的 jì shù 技术 yǒu 有 jiǎng 桨 huá 划、 gāo 篙 gān 杆 chēng 撑 hé 和 shǒu tuī 手推 qiàn 纤 lā 拉。
yì tiān 一天， wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yùn dòng shān 运动衫 hé 和 xiū xián kù 休闲裤， yí gè 一个 xué sheng 学生 jìn lái 进来 le 了， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 yí xià 一下 dèng 瞪 dé 得 lǎo dà 老大。
fēng fù 丰富 de 的 shuǐ jīng 水晶、 mǎ nǎo 玛瑙、 fěi cuì 翡翠 děng 等 bǎo shí 宝石 hé 和 chēng wéi 称为 “ yàn 砚 zhōng qí 中奇 pǐn 品 ” de 的 jū 苴 què 却 děng 等 zhì pǐn 制品， wèi 为 lǚ yóu gòu wù 旅游购物 tí gōng 提供 le 了 fāng biàn 方便。
hú hóng 胡鸿 hé 和（ yīn yì 音译） shì 是 yī míng 一名 xiū 修 sǎn 伞 jiàng 匠， zài 在 xiāng gǎng 香港 zhōng qū 中区 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 tíng zi 亭子 lǐ 里 yǐ jīng 已经 xiū 修 le 了 50 duō nián 多年 sǎn 伞。
yì tiān 一天， wēn dí 温迪 hé 和 tā 她 de 的 nǎi nai 奶奶 zài yì qǐ 在一起。
yí dǎo sù 胰岛素 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 zhī dàn bái 脂蛋白 zhī fáng 脂肪 méi 酶， tā 它 néng 能 zēng jiā 增加 xì bāo 细胞 lǐ 里 zhī fáng 脂肪 de 的 xī shōu 吸收， cóng ér 从而 zēng zhòng 增重。
fēng tián 丰田 yǐ 已 gào zhī 告知 qí 其 jīng xiāo shāng 经销商， tā 它 yì tiān 一天 zuì 最 duō néng 多能 shēng chǎn 生产 12 wàn piàn 万片 zhè 这 yī 一 diàn piàn 垫片。
yì tiān 一天， fāng 芳 tīng 汀 tīng jiàn 听见 yì xiē 一些 pín zuǐ bó shé 贫嘴薄舌 de 的 nǚ rén 女人 wàng 望 zhe 着 tā 她 de 的 hái zi 孩子 shuō 说： “ shéi 谁 huì 会 rèn 认 zhè zhǒng 这种 hái zi 孩子？
fēng tián 丰田 qì chē 汽车 nián 年 xiāo liàng 销量 xià jiàng 下降 16% ， pò shǐ 迫使 gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 wèi yú 位于 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 xīn 新 pí kǎ 皮卡 gōng chǎng 工厂 tíng gōng 停工 sān gè 三个 yuè 月。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 yún nán 云南 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
fēng tián 丰田 tōng shāng 通商 fā yán rén 发言人 liù 六 pǔ wǔ 浦武 shuō 说， rì běn gōng sī 日本公司 shuāng rì 双日 zhū shì huì shè 株式会社 yě 也 jiāng 将 jiā méng 加盟 gāi 该 jì huà 计划。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 zhī mǔ 知母 de 的 pēi tāi xué 胚胎学 yán jiū 研究。
chuàn háng 串行 liú chéng 流程 yùn xíng shí 运行时 mó shì 模式（ xiáng jiàn 详见 cān kǎo zī liào 参考资料）， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示， yǔn xǔ 允许 OTMPS yǐ 以 chuàn háng 串行 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāo hù 交互。
á 啊！ nà 那 jiù 就 bù tóng 不同 le 了， nín 您 mǎi 买 de 的 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 zài 在 Ōu tè 欧特 yī 伊 cūn 村。
lín chuáng 临床 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状 néng fǒu 能否 kě kào 可靠 de 地 qǔ dài 取代 áng guì 昂贵 hé 和 kē qiú 苛求 de 的 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 tí gōng 提供 de 的 zhǐ dǎo 指导？
ā 啊， duō 多 xiū 羞 ya 呀， nǐ 你 dōu 都 shí sān 十三 suì 岁 lā 啦， hái 还 zhè yàng 这样 xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 máo hái 毛孩 shì de 似的！
wén gé 文蛤 zài 在 chí táng 池塘 zhōng gāo 中高 mì dù 密度 péi yǎng 培养， qí 其 pái xiè wù 排泄物 nián fù 黏附 zài 在 dǐ zhì 底质 shàng 上， róng yì 容易 fǔ bài 腐败 biàn zhì 变质， yǐng xiǎng 影响 wén gé 文蛤 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育。
yì rú jì wǎng 一如既往 de 地， zhè 这 réng 仍 yào 要 kào 靠 rù jìng 入境 shì wù 事务 guān yuán 官员 de 的 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 — — bù guǎn 不管 shì 是 duì 对 xīn piàn 芯片 hù zhào 护照， hái shi 还是 chuán tǒng 传统 hù zhào 护照。
ā 啊， wǒ 我 zhī dào 知道 táng hú lu 糖葫芦， jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 bāo zhe 包着 hóng sè 红色 de 的 táng yī 糖衣， chuàn 串 zài 在 yī gēn 一根 zhú qiān 竹签 shàng 上 de 的 shān zhā 山楂。

ประโยคภาษาจีน
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 sì pái cūn 四排村 hè zhé zú 赫哲族 de 的 yú liè 渔猎 shēng jì 生计 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn zhuàng 现状 de 的 yán jiū 研究 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 yú liè 渔猎 wén huà 文化 yǔ 与 shēng jì 生计 zhuǎn xíng 转型 de 的 guān xi 关系。
wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 shēng huó lā jī 生活垃圾 jī běn qíng kuàng 基本情况 de 的 jiè shào 介绍， gěi chū 给出 le 了 shēng huó 生活 lā jī fén shāo 垃圾焚烧 fā diàn 发电 de 的 kě xíng xìng 可行性 tàn tǎo 探讨。
hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示， zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 dé guó 德国 rén mín 人民 dōu 都 shì 是 wěi dà 伟大 de 的 rén mín 人民， liǎng 两 guó dū 国都 shì zài 是在 shì jiè 世界 shàng 上 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng tǔ 中土 jiàn jiāo 建交 14 nián lái 年来， liǎng guó guān xì 两国关系 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展。
zhōng fàn 中饭 hòu 后 wǒ men 我们 lái dào 来到 wǔ lín 武林 xiǎo 小 guǎng chǎng 广场 chéng 乘 K14 bā shì 巴士 dào 到 zhè jiāng 浙江 yī dà 医大 dì yī 第一 yī yuàn 医院 zhàn 站， chuān guò 穿过 jiē dào 街道 lái dào 来到 zhè jiāng 浙江 qīng chūn 青春 diàn yǐng yuàn 电影院。
yì tiān 一天， wán měi 完美 nán rén 男人 hé 和 wán měi nǚ rén 完美女人 jià 驾 zhe 着 tā men 他们 nà 那 wán měi 完美 de 的 jiào chē 轿车 chū xíng 出行。 tā men 他们 zài 在 lù biān 路边 kàn dào 看到 yí gè 一个 jīng líng 精灵， yóu yú 由于 tā men 他们 shì 是 wán měi 完美 nán nǚ 男女， yú shì 于是 tā men 他们 zài 载 le 了 jīng líng 精灵 yī chéng 一程。
shāng diàn 商店 nèi 内， dà duō shù 大多数 shè bèi 设备 dōu 都 kě yǐ 可以 ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里 bǎ wán 把玩 shì yòng 试用。
shāng diàn 商店 hái 还 chū shòu 出售 yǐ 以 ài zī bìng 艾滋病、 tàn jū 炭疽、 yī yuán tǐ 衣原体 bìng dú 病毒 hè 和 chòu chóng 臭虫 wèi 为 yuán xíng 原型 de 的 xì liè 系列 máo róng wán jù 毛绒玩具。
wén zhāng 文章 cǎi fǎng 采访 le 了 sì míng 四名 yè nèi 业内 lǐng xiān 领先 de 的 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生， tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 pǔ jīng 普京 kě néng 可能 jìn xíng 进行 le 了 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术。
fēng yuán 丰原、 nèi bù 内埔、 dà jiǎ 大甲 jí 及 dà lǐ 大里 zhèng hǎo 正好 fēn 分 bù yú 布于 tái zhōng xiàn 台中县 zhī 之 shān 山、 hǎi 海、 tún qū 屯区， gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 bèi jǐng 背景 jí 及 de lǐ huán jìng 地理环境。
hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说， zhōng 中 ruì 瑞 jiàn jiāo 建交 56 nián lái 年来， jǐn guǎn 尽管 guó jì xíng shì 国际形势 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 biàn huà 变化， dàn 但 liǎng guó guān xì 两国关系 yì zhí 一直 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
shāng shí jià 商时驾 zhōu 舟 de 的 jì shù 技术 yǒu 有 jiǎng 桨 huá 划、 gāo 篙 gān 杆 chēng 撑 hé 和 shǒu tuī 手推 qiàn 纤 lā 拉。
yì tiān 一天， wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yùn dòng shān 运动衫 hé 和 xiū xián kù 休闲裤， yí gè 一个 xué sheng 学生 jìn lái 进来 le 了， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 yí xià 一下 dèng 瞪 dé 得 lǎo dà 老大。
fēng fù 丰富 de 的 shuǐ jīng 水晶、 mǎ nǎo 玛瑙、 fěi cuì 翡翠 děng 等 bǎo shí 宝石 hé 和 chēng wéi 称为 “ yàn 砚 zhōng qí 中奇 pǐn 品 ” de 的 jū 苴 què 却 děng 等 zhì pǐn 制品， wèi 为 lǚ yóu gòu wù 旅游购物 tí gōng 提供 le 了 fāng biàn 方便。
hú hóng 胡鸿 hé 和（ yīn yì 音译） shì 是 yī míng 一名 xiū 修 sǎn 伞 jiàng 匠， zài 在 xiāng gǎng 香港 zhōng qū 中区 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo 小 tíng zi 亭子 lǐ 里 yǐ jīng 已经 xiū 修 le 了 50 duō nián 多年 sǎn 伞。
yì tiān 一天， wēn dí 温迪 hé 和 tā 她 de 的 nǎi nai 奶奶 zài yì qǐ 在一起。
yí dǎo sù 胰岛素 yě 也 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 zhī dàn bái 脂蛋白 zhī fáng 脂肪 méi 酶， tā 它 néng 能 zēng jiā 增加 xì bāo 细胞 lǐ 里 zhī fáng 脂肪 de 的 xī shōu 吸收， cóng ér 从而 zēng zhòng 增重。
fēng tián 丰田 yǐ 已 gào zhī 告知 qí 其 jīng xiāo shāng 经销商， tā 它 yì tiān 一天 zuì 最 duō néng 多能 shēng chǎn 生产 12 wàn piàn 万片 zhè 这 yī 一 diàn piàn 垫片。
yì tiān 一天， fāng 芳 tīng 汀 tīng jiàn 听见 yì xiē 一些 pín zuǐ bó shé 贫嘴薄舌 de 的 nǚ rén 女人 wàng 望 zhe 着 tā 她 de 的 hái zi 孩子 shuō 说： “ shéi 谁 huì 会 rèn 认 zhè zhǒng 这种 hái zi 孩子？
fēng tián 丰田 qì chē 汽车 nián 年 xiāo liàng 销量 xià jiàng 下降 16% ， pò shǐ 迫使 gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 wèi yú 位于 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 xīn 新 pí kǎ 皮卡 gōng chǎng 工厂 tíng gōng 停工 sān gè 三个 yuè 月。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 yún nán 云南 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
fēng tián 丰田 tōng shāng 通商 fā yán rén 发言人 liù 六 pǔ wǔ 浦武 shuō 说， rì běn gōng sī 日本公司 shuāng rì 双日 zhū shì huì shè 株式会社 yě 也 jiāng 将 jiā méng 加盟 gāi 该 jì huà 计划。
wén zhāng 文章 tí mù 题目 zhī mǔ 知母 de 的 pēi tāi xué 胚胎学 yán jiū 研究。
chuàn háng 串行 liú chéng 流程 yùn xíng shí 运行时 mó shì 模式（ xiáng jiàn 详见 cān kǎo zī liào 参考资料）， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示， yǔn xǔ 允许 OTMPS yǐ 以 chuàn háng 串行 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāo hù 交互。
á 啊！ nà 那 jiù 就 bù tóng 不同 le 了， nín 您 mǎi 买 de 的 nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 zài 在 Ōu tè 欧特 yī 伊 cūn 村。
lín chuáng 临床 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状 néng fǒu 能否 kě kào 可靠 de 地 qǔ dài 取代 áng guì 昂贵 hé 和 kē qiú 苛求 de 的 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 tí gōng 提供 de 的 zhǐ dǎo 指导？
ā 啊， duō 多 xiū 羞 ya 呀， nǐ 你 dōu 都 shí sān 十三 suì 岁 lā 啦， hái 还 zhè yàng 这样 xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 máo hái 毛孩 shì de 似的！
wén gé 文蛤 zài 在 chí táng 池塘 zhōng gāo 中高 mì dù 密度 péi yǎng 培养， qí 其 pái xiè wù 排泄物 nián fù 黏附 zài 在 dǐ zhì 底质 shàng 上， róng yì 容易 fǔ bài 腐败 biàn zhì 变质， yǐng xiǎng 影响 wén gé 文蛤 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育。
yì rú jì wǎng 一如既往 de 地， zhè 这 réng 仍 yào 要 kào 靠 rù jìng 入境 shì wù 事务 guān yuán 官员 de 的 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛 — — bù guǎn 不管 shì 是 duì 对 xīn piàn 芯片 hù zhào 护照， hái shi 还是 chuán tǒng 传统 hù zhào 护照。
ā 啊， wǒ 我 zhī dào 知道 táng hú lu 糖葫芦， jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 bāo zhe 包着 hóng sè 红色 de 的 táng yī 糖衣， chuàn 串 zài 在 yī gēn 一根 zhú qiān 竹签 shàng 上 de 的 shān zhā 山楂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子