ประโยคภาษาจีน- 啊也许这孩子还可以得救中文句子 (114935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
a 啊！ yě xǔ 也许 zhè 这 hái zi 孩子 hái 还 kě yǐ 可以 dé jiù 得救！
Ah! perhaps baby can be saved!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ā 啊！ xiān sheng 先生， nà me 那么 nín 您 rèn wéi 认为 yí gè 一个 yǒu 有 shēn fèn 身分 de 的 nán rén 男人， tā 他 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 shǐ 使 jì nǚ 妓女 gǎi xié guī zhèng 改邪归正 ma 吗？
ā 啊！ wǒ 我 tīng jiàn 听见 de 的， shì 是 yè jiān 夜间 hán fēng 寒风 de 的 hū xiào 呼啸？ yì huò 抑或 shì 是 diào 吊 sǐ zhě 死者 zài 在 jiǎo jià 绞架 shàng 上 de 的 yàn qì 咽气？
jiāo bù 胶布： jiā jǐn 夹紧 yú 于 kē shì yìn shuā 柯式印刷 jī 机 yuán tǒng 圆筒 shàng 上 de 的 yì zhāng 一张 wù liào 物料， yòng lái 用来 bǎ 把 yìn wén 印纹 cóng 从 yìn bǎn 印版 zhuàn yìn 转印 dào 到 chéng yìn 承印 wù 物 shàng 上。
jiāo bǎn yìn shuā 胶版印刷： shǐ yòng 使用 kuài 快 qián 乾 mò 墨 huò 或 huī fā xìng 挥发性 mò 墨 hè 和 xiàng jiāo 橡胶 huò 或 sù jiāo 塑胶 bǎn 版 de 的 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 fǎ 法。 tā 它 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 yú 于 bāo zhuāng 包装 gōng yè 工业。
chuàn háng 串行 liú chéng 流程 yùn xíng shí 运行时 mó shì 模式（ xiáng jiàn 详见 cān kǎo zī liào 参考资料）， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示， yǔn xǔ 允许 OTMPS yǐ 以 chuàn háng 串行 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāo hù 交互。
lín gōng 临工 chàng dǎo zhě 倡导者 yě 也 rèn wéi 认为 chuán tǒng 传统 de 的 jīng lǐ 经理 shì chǎng 市场， yóu qí shì 尤其是 xíng zhèng 行政 zǒng cái 总裁， qí 其 xiào lǜ 效率 shì 是 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 dī xià 低下。
wén zhí 文职 shǒu lǐng 首领 de 的 zhí wèi 职位 duō 多 wèi 为 shì xí 世袭， zhàn zhēng 战争 lǐng xiù 领袖 zé 则 gēn jù 根据 qí 其 yǒng wǔ 勇武、 zhàn shù 战术 jí 及 jīng yàn 经验 xuǎn chū 选出。
yì tóu 一头 xiù fà 秀发 wéi yī 唯一 yí gè 一个 kòu fēn 扣分 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是， zài 在 jiē jiǎo 街角 de 的 lǐ fà diàn 理发店， nǐ 你 xū yào 需要 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽 de 地 děng 等 tā 她 nòng 弄 wán 完 tóu fa 头发！
ā 啊， tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了 shén 神！ yuán lái 原来 shén 神 de 的 yīng xǔ 应许 jiù shì 就是 shén 神 gěi 给 wǒ men de 我们的 bǎ bǐng 把柄， wǒ men 我们 néng 能 jiè zhe 藉着 zhè ge 这个 qù 去 zhuā zhù 抓住 tā 他； shén me 什么 shí 时 hóu 侯 wǒ men 我们 néng 能 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 céng 曾 shuō 说 ” ， tā 他 jué bù néng 决不能 shuō 说 bù 不。
lín chuáng 临床 57 lì 例 zhèng míng 证明 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 hòu yí zhèng 后遗症 lián jiā 梿枷 xī 膝 xī 膝 qián 前 gǔ 骨 kuài 块 zǔ dǎng 阻挡 shù 术 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
yì tóu 一头 lǘ zi 驴子 fán rén 烦人 de 的 jiào shēng 叫声 jiù 就 xiàng 像 zài 在 zhān fáng 毡房 lǐ miàn 里面， bù shí 不时 hái yǒu 还有 mǎ pǐ 马匹 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 huí dàng 回荡 zhe 着 xiàng shì 像是 yī 一 chǎng 场 qí bīng 骑兵 de 的 chōng fēng 冲锋。
wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 tián yuán 田园 shī gē 诗歌 dān yú 耽于 huàn xiǎng 幻想， shì 是 “ huáng jīn shí dài 黄金时代 ” wén 文 rén men 人们 gū gāo 孤高 xìng qíng 性情 de 的 tǐ xiàn 体现。
lín chuáng 临床 quán 佺 tǐ 体 jiào yuán 教员 zài 在 měi gè 每个 xué nián 学年 jié shù 结束 shí 时 zhāo 招 quán 权 jué dìng 决定 měi gè 每个 xué yuán 学员 shì fǒu 是否 shēng xué 升学。
xiōng qiāng 胸腔 jī 积 yè 液 CEA 、 CA 153 jiǎn cè 检测 lián hé 联合 xiōng mó 胸膜 huó jiǎn 活检 kě 可 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 è xìng 恶性 xiōng qiāng 胸腔 jī 积 yè 液 de 的 zhěn duàn lǜ 诊断率。
wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 shì 是 yǔ wén jiāo xué 语文教学 zhòng dì 中的 zhòng diǎn 重点 hé 和 nán diǎn 难点， shí cí 实词 yòu shì 又是 wén yán wén 文言文 xué xí 学习 de 的 zhòng diǎn 重点。
lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗， yǐ 以 “ yì 益 shèn 肾 tián 填 jīng 精 ” fǎ 法 wéi zhǔ 为主， bìng 并 qiáng diào 强调 yīn yáng 阴阳 yǔ 与 zàng fǔ 脏腑 biàn zhèng shī zhì 辨证施治。
yì rú 一如 cǐ qián 此前 de 的 jǐ cì 几次 jù huì 聚会， hú chī hǎi sāi 胡吃海塞 hú chě 胡扯 xiā bāi 瞎掰。
ā 啊， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 màn xìng wèi yán 慢性胃炎。
yì rú 一如 Ā gēn tíng 阿根廷 zài 在 rè shēn sài 热身赛 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现， tā men 他们 wán 玩 dé 得 nà yàng 那样 qīng sōng 轻松， yì rú 一如 xùn liàn kè 训练课 yì bān 一般。
fěi bō nà qì 斐波那契 shǐ yòng 使用 le 了 yuán yú 源于 yìn dù 印度 de 的 gǔ 古 fàn wén 梵文 shī cí 诗词 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 mó shì 模式 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 shù zì 数字 xù liè 序列。 zhè ge 这个 xù liè 序列 yóu 由 líng 零（ 0 ） hé 和 yī 壹（ 1 ） kāi shǐ 开始。
lín sǐ 临死 qián 前， wǎ lún dīng 瓦伦丁 gěi 给 tā 她 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 tā 他 qiān 签 shàng 上 le 了 “ lái zì 来自 nǐ de 你的 wǎ lún dīng 瓦伦丁 ” 。 zhè 这 yī 一 cuò cí 措辞 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
bān diǎn 斑点 shù yìn 树荫 yóu 由 luò yè qiáo mù 落叶乔木 xíng chéng 形成， hái yǒu 还有 yīn 阴 shēng 生 zhí wù 植物， rú 如 yín yáng huò 淫羊藿， hǎi kuí 海葵， yán líng cǎo 延龄草 hé 和 gè zhǒng gè yàng 各种各样 shēng zhǎng 生长 zài 在 zhè zhǒng 这种 shù yìn 树荫 dǐ xia 底下 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。
ā 啊， zhè 这 huāng liáng 荒凉 de 的 fēng 风， yán hán 严寒 de 的 běi fāng 北方 tiān kōng 天空， nán zǒu 难走 de 的 lù 路， màn téng téng 慢腾腾 de 的 xiāng xia 乡下 dà fū 大夫！
bān lǐ 斑鳢 shì 是 zhòng yào 重要 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类， běn gǎng 本港 bù 部 fèn 份 yú 渔 táng 塘 yě 也 yǒu 有 yǎng zhí 养殖， lìng 另 zài 在 běn dì 本地 yú 鱼 shì chǎng 市场 yǒu shòu 有售。
lín 临 zhe 着 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xuǎn zé 选择， shì 是 gōng zuò 工作， bǎo yán 保研， hái shi 还是 kǎo yán 考研。
yí dìng yào 一定要 bǎ 把 huái hé 淮河 xiū hǎo 修好。
néng 能 cān yù 参与 zhè yàng 这样 de 的 bǐ sài 比赛 zhēn de 真的 tài 太 bàng 棒 le 了， dāng 当 zhōng cháng shào 终场哨 yīn xiǎng 音响 qǐ 起， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 bì xū 必须 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 qiú mí 球迷 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 yì yì 意义， néng 能 zuò wéi 作为 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yí bù fèn 一部分 zhēn de 真的 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
lín jìn 临近 de 的 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上 yǒu 有 xiē xǔ 些许 huī chén 灰尘， yī 一 lì 粒 lì 粒 duān zhuāng 端庄 de 的 zuò zài 坐在 nà li 那里， sàn fā 散发 de 的 fú tǔ 浮土 de 的 wèi dao 味道。
néng fǒu 能否 qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 hú jiāo fěn 胡椒粉 dì gěi 递给 wǒ 我？
yì jiā 一家 gōng sī 公司 kě néng 可能 wèi 为 yī zhěng tiān 一整天 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dàn 但 lián xù 连续 liǎng tiān 两天、 sān tiān 三天、 sì tiān 四天 huài 坏 xiāo xi 消息 bú duàn 不断 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 tóu xiáng 投降 ” 。

ประโยคภาษาจีน
ā 啊！ xiān sheng 先生， nà me 那么 nín 您 rèn wéi 认为 yí gè 一个 yǒu 有 shēn fèn 身分 de 的 nán rén 男人， tā 他 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 shǐ 使 jì nǚ 妓女 gǎi xié guī zhèng 改邪归正 ma 吗？
ā 啊！ wǒ 我 tīng jiàn 听见 de 的， shì 是 yè jiān 夜间 hán fēng 寒风 de 的 hū xiào 呼啸？ yì huò 抑或 shì 是 diào 吊 sǐ zhě 死者 zài 在 jiǎo jià 绞架 shàng 上 de 的 yàn qì 咽气？
jiāo bù 胶布： jiā jǐn 夹紧 yú 于 kē shì yìn shuā 柯式印刷 jī 机 yuán tǒng 圆筒 shàng 上 de 的 yì zhāng 一张 wù liào 物料， yòng lái 用来 bǎ 把 yìn wén 印纹 cóng 从 yìn bǎn 印版 zhuàn yìn 转印 dào 到 chéng yìn 承印 wù 物 shàng 上。
jiāo bǎn yìn shuā 胶版印刷： shǐ yòng 使用 kuài 快 qián 乾 mò 墨 huò 或 huī fā xìng 挥发性 mò 墨 hè 和 xiàng jiāo 橡胶 huò 或 sù jiāo 塑胶 bǎn 版 de 的 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 fǎ 法。 tā 它 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 yú 于 bāo zhuāng 包装 gōng yè 工业。
chuàn háng 串行 liú chéng 流程 yùn xíng shí 运行时 mó shì 模式（ xiáng jiàn 详见 cān kǎo zī liào 参考资料）， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示， yǔn xǔ 允许 OTMPS yǐ 以 chuàn háng 串行 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāo hù 交互。
lín gōng 临工 chàng dǎo zhě 倡导者 yě 也 rèn wéi 认为 chuán tǒng 传统 de 的 jīng lǐ 经理 shì chǎng 市场， yóu qí shì 尤其是 xíng zhèng 行政 zǒng cái 总裁， qí 其 xiào lǜ 效率 shì 是 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 dī xià 低下。
wén zhí 文职 shǒu lǐng 首领 de 的 zhí wèi 职位 duō 多 wèi 为 shì xí 世袭， zhàn zhēng 战争 lǐng xiù 领袖 zé 则 gēn jù 根据 qí 其 yǒng wǔ 勇武、 zhàn shù 战术 jí 及 jīng yàn 经验 xuǎn chū 选出。
yì tóu 一头 xiù fà 秀发 wéi yī 唯一 yí gè 一个 kòu fēn 扣分 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是， zài 在 jiē jiǎo 街角 de 的 lǐ fà diàn 理发店， nǐ 你 xū yào 需要 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽 de 地 děng 等 tā 她 nòng 弄 wán 完 tóu fa 头发！
ā 啊， tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了 shén 神！ yuán lái 原来 shén 神 de 的 yīng xǔ 应许 jiù shì 就是 shén 神 gěi 给 wǒ men de 我们的 bǎ bǐng 把柄， wǒ men 我们 néng 能 jiè zhe 藉着 zhè ge 这个 qù 去 zhuā zhù 抓住 tā 他； shén me 什么 shí 时 hóu 侯 wǒ men 我们 néng 能 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 céng 曾 shuō 说 ” ， tā 他 jué bù néng 决不能 shuō 说 bù 不。
lín chuáng 临床 57 lì 例 zhèng míng 证明 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 hòu yí zhèng 后遗症 lián jiā 梿枷 xī 膝 xī 膝 qián 前 gǔ 骨 kuài 块 zǔ dǎng 阻挡 shù 术 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
yì tóu 一头 lǘ zi 驴子 fán rén 烦人 de 的 jiào shēng 叫声 jiù 就 xiàng 像 zài 在 zhān fáng 毡房 lǐ miàn 里面， bù shí 不时 hái yǒu 还有 mǎ pǐ 马匹 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 huí dàng 回荡 zhe 着 xiàng shì 像是 yī 一 chǎng 场 qí bīng 骑兵 de 的 chōng fēng 冲锋。
wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 tián yuán 田园 shī gē 诗歌 dān yú 耽于 huàn xiǎng 幻想， shì 是 “ huáng jīn shí dài 黄金时代 ” wén 文 rén men 人们 gū gāo 孤高 xìng qíng 性情 de 的 tǐ xiàn 体现。
lín chuáng 临床 quán 佺 tǐ 体 jiào yuán 教员 zài 在 měi gè 每个 xué nián 学年 jié shù 结束 shí 时 zhāo 招 quán 权 jué dìng 决定 měi gè 每个 xué yuán 学员 shì fǒu 是否 shēng xué 升学。
xiōng qiāng 胸腔 jī 积 yè 液 CEA 、 CA 153 jiǎn cè 检测 lián hé 联合 xiōng mó 胸膜 huó jiǎn 活检 kě 可 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 è xìng 恶性 xiōng qiāng 胸腔 jī 积 yè 液 de 的 zhěn duàn lǜ 诊断率。
wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 shì 是 yǔ wén jiāo xué 语文教学 zhòng dì 中的 zhòng diǎn 重点 hé 和 nán diǎn 难点， shí cí 实词 yòu shì 又是 wén yán wén 文言文 xué xí 学习 de 的 zhòng diǎn 重点。
lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗， yǐ 以 “ yì 益 shèn 肾 tián 填 jīng 精 ” fǎ 法 wéi zhǔ 为主， bìng 并 qiáng diào 强调 yīn yáng 阴阳 yǔ 与 zàng fǔ 脏腑 biàn zhèng shī zhì 辨证施治。
yì rú 一如 cǐ qián 此前 de 的 jǐ cì 几次 jù huì 聚会， hú chī hǎi sāi 胡吃海塞 hú chě 胡扯 xiā bāi 瞎掰。
ā 啊， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 màn xìng wèi yán 慢性胃炎。
yì rú 一如 Ā gēn tíng 阿根廷 zài 在 rè shēn sài 热身赛 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现， tā men 他们 wán 玩 dé 得 nà yàng 那样 qīng sōng 轻松， yì rú 一如 xùn liàn kè 训练课 yì bān 一般。
fěi bō nà qì 斐波那契 shǐ yòng 使用 le 了 yuán yú 源于 yìn dù 印度 de 的 gǔ 古 fàn wén 梵文 shī cí 诗词 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 mó shì 模式 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 shù zì 数字 xù liè 序列。 zhè ge 这个 xù liè 序列 yóu 由 líng 零（ 0 ） hé 和 yī 壹（ 1 ） kāi shǐ 开始。
lín sǐ 临死 qián 前， wǎ lún dīng 瓦伦丁 gěi 给 tā 她 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 tā 他 qiān 签 shàng 上 le 了 “ lái zì 来自 nǐ de 你的 wǎ lún dīng 瓦伦丁 ” 。 zhè 这 yī 一 cuò cí 措辞 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
bān diǎn 斑点 shù yìn 树荫 yóu 由 luò yè qiáo mù 落叶乔木 xíng chéng 形成， hái yǒu 还有 yīn 阴 shēng 生 zhí wù 植物， rú 如 yín yáng huò 淫羊藿， hǎi kuí 海葵， yán líng cǎo 延龄草 hé 和 gè zhǒng gè yàng 各种各样 shēng zhǎng 生长 zài 在 zhè zhǒng 这种 shù yìn 树荫 dǐ xia 底下 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。
ā 啊， zhè 这 huāng liáng 荒凉 de 的 fēng 风， yán hán 严寒 de 的 běi fāng 北方 tiān kōng 天空， nán zǒu 难走 de 的 lù 路， màn téng téng 慢腾腾 de 的 xiāng xia 乡下 dà fū 大夫！
bān lǐ 斑鳢 shì 是 zhòng yào 重要 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类， běn gǎng 本港 bù 部 fèn 份 yú 渔 táng 塘 yě 也 yǒu 有 yǎng zhí 养殖， lìng 另 zài 在 běn dì 本地 yú 鱼 shì chǎng 市场 yǒu shòu 有售。
lín 临 zhe 着 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xuǎn zé 选择， shì 是 gōng zuò 工作， bǎo yán 保研， hái shi 还是 kǎo yán 考研。
yí dìng yào 一定要 bǎ 把 huái hé 淮河 xiū hǎo 修好。
néng 能 cān yù 参与 zhè yàng 这样 de 的 bǐ sài 比赛 zhēn de 真的 tài 太 bàng 棒 le 了， dāng 当 zhōng cháng shào 终场哨 yīn xiǎng 音响 qǐ 起， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 bì xū 必须 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 qiú mí 球迷 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 yì yì 意义， néng 能 zuò wéi 作为 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yí bù fèn 一部分 zhēn de 真的 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
lín jìn 临近 de 的 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上 yǒu 有 xiē xǔ 些许 huī chén 灰尘， yī 一 lì 粒 lì 粒 duān zhuāng 端庄 de 的 zuò zài 坐在 nà li 那里， sàn fā 散发 de 的 fú tǔ 浮土 de 的 wèi dao 味道。
néng fǒu 能否 qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 hú jiāo fěn 胡椒粉 dì gěi 递给 wǒ 我？
yì jiā 一家 gōng sī 公司 kě néng 可能 wèi 为 yī zhěng tiān 一整天 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dàn 但 lián xù 连续 liǎng tiān 两天、 sān tiān 三天、 sì tiān 四天 huài 坏 xiāo xi 消息 bú duàn 不断 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 tóu xiáng 投降 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子