ประโยคภาษาจีน- 博士将于年月日就职他目前是驻索马里的联合国驻地协调员和人道主义事务协调员以及开发计划署代表中文句子 (11681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Laroche bó shì 博士 jiāng yú 将于 2008 nián 年 2 yuè 月 1 rì 日 jiù zhí 就职， tā 他 mù qián 目前 shì 是 zhù 驻 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 lián hé guó 联合国 zhù dì 驻地 xié tiáo yuán 协调员 hé 和 rén dào zhǔ yì 人道主义 shì wù 事务 xié tiáo yuán 协调员 yǐ jí 以及 kāi fā jì huá shǔ 开发计划署 dài biǎo 代表。
Dr Laroche, who will take up his post 1 Februrary 2008, is currently UN Resident and Humanitarian Coordinator and UNDP Representative in Somalia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
LASIK yǎn kē 眼科 shǒu shù 手术 shì 是 yòng 用 jī guāng 激光 chéng xù 程序 cóng 从 nǐ de 你的 jiǎo mó 角膜 yí chú 移除 yù dìng 预定 shù liàng 数量 de 的 zǔ zhī 组织。
Laszlo ， pèi fāng 配方 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， bù zhī dào 不知道 wǒ 我 shuō 说 de 的 nǐ 你 néng 能 míng bai 明白 le 了 ma 吗？ shí dàn 石蛋 jiù shì 就是 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 lǐ miàn 里面 jiā 加 rú yī 如一 diǎn diǎn 点点 de 的 jiǎn miàn 碱面 ér 儿 dà gài 大概 wǔ gè 五个 jī dàn 鸡蛋 jiā rù 加入 sān kè 三克 zuǒ yòu 左右 rán hòu 然后 jiǎo 搅 yún 匀 jìng zhǐ 静止 fàng 放 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上， shàng 上 zhēng guō 蒸锅 zhēng 蒸 shú 熟。
Lawless zài 在 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 xiě dào 写道： “ jū 据 chuán shuō 传说 jì zǎi 记载， Ismeria shì 是 dà wèi wáng 大卫王 bù luò 部落 de 的 zhū dí yà 朱迪亚（ gǔ bā 古巴 lēi sī tǎn 勒斯坦 nán bù 南部 dì qū 地区） rén 人 Nabon de 的 nǚ ér 女儿。
LC dān guǐ 单轨 gōng jù guì 工具柜 běn 本 xì liè 系列 gōng jù guì 工具柜 cǎi yòng 采用 dān guǐ 单轨 shì 式 chōu ti 抽屉， kě 可 85% dǎ kāi 打开， měi 每 tì 屉 chéng zhòng 承重 60 kg ， shì yòng 适用 yú 于 fàng zhì 放置 liáng jù 量具、 gōng jù 工具、 dāo jù 刀具、 gōng zhuāng 工装 děng 等 wù pǐn 物品。
LED dà gōng lǜ 大功率 tóu guāng dēng 投光灯 kě yòng 可用 yáo kòng 遥控 huò 或 DMX kòng zhì 控制， àn niǔ 按钮 kāi guāng 开光， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 MDX3 tōng dào 通道 kě dá dào 可达到 sè cǎi 色彩 zhuī zhú 追逐 xiào guǒ 效果， qiě 且 chǎng jǐng 场景 yě 也 kě 可 yóu 由 dēng guāng 灯光 shè jì shī 设计师 jìn xíng 进行 tiáo kòng 调控。
Lee shuō 说， shēn zhèn 深圳 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术 yǔ 与 yìn dù 印度 de 的 tóng háng 同行 men 们 bù fēn bó zhòng 不分伯仲， dàn shì 但是 Lee bù dé bù 不得不 jiàng dī 降低 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 fēng xiǎn 风险。
LFM xìn hào 信号 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 jù lí 距离、 sù dù 速度 fēn biàn lǜ 分辨率， yǐ jí 以及 dié 耋 diàn 簟 de 的 dī 低 jié huò 截获 gài lǜ 概率 tè xìng 特性。
LindaPapadopoulos bó shì 博士， zhè wèi 这位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tí xǐng 提醒： yīn yuè diàn shì 音乐电视 shǐ nǚ 使女 hái zi men 孩子们 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 xìng 性 tè zhēng 特征， sǒng yǒng 怂恿 tā men 她们 qù 去 kě wàng 渴望 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 dōng xi 东西。
LiteningAT xì tǒng 系统 mù qián 目前 bù shǔ 部署 zài 在 měi guó kòng jūn 美国空军 yù bèi yì 预备役 zhǐ huī bù 指挥部、 kōng jūn 空军 guó jiā 国家 jǐng wèi duì 警卫队、 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队、 kōng jūn 空军 zuò zhàn 作战 zhǐ huī 指挥 hé 和 lián hé 联合 bù duì 部队。
Loewenstein shuō 说： “ duì yú 对于 yí gè 一个 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ér yán 而言， è mèng 噩梦 kě néng 可能 jiù shì 就是 kàn dào 看到 shòu sī 寿司 zhǎng jià 涨价 huò zhě 或者 dǎ chē 打车 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 jì jià qì 计价器 zài 在 fēi zhǎng 飞涨 ” 。
LQ dān guǐ 单轨 gōng jù guì 工具柜 běn 本 xì liè 系列 gōng jù guì 工具柜 cǎi yòng 采用 dān guǐ 单轨 shì 式 chōu ti 抽屉， kě 可 85% dǎ kāi 打开， měi 每 tì 屉 chéng zhòng 承重 60 kg ， shì yòng 适用 yú 于 fàng zhì 放置 liáng jù 量具、 gōng jù 工具、 dāo jù 刀具、 gōng zhuāng 工装 děng 等 wù pǐn 物品。
Ludes shuō 说， “ wǒ men 我们 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 150 wǎ 瓦 de 的 xiǎo 小 gōng lǜ 功率 dēng 灯（ zhè jù huà 这句话 qián miàn 前面 hái yǒu 还有 yí jù 一句 shì 是 “ Whengels weren'tneeded ” ， bù cái 不才 běn rén 本人 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 yě 也 bù míng 不明 bái 白 shì 是 shén me 什么 yì si 意思， wàng 望 gāo shǒu 高手 bù lìn cì jiāo 不吝赐教。 yì zhě 译者 zhù 注） ” 。
M & M qiǎo kè lì 巧克力 dòu 豆 hé 和 shì lì jià 士力架 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 měi guó 美国 mǎ 玛 shì 氏 shí pǐn 食品 gōng sī 公司（ Mars ） xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 jì xù 继续 dòu liú 逗留 zài 在 jīn róng 金融 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì chǎng 市场 shàng 上， yǐ 以 wěn dìng 稳定 qí 其 táng guǒ 糖果 chǎn pǐn 产品 suǒ xū 所需 de 的 táng 糖 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 jià gé 价格。
Majugu shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 bīng chuān 冰川 què shí 确实 zài 在 xiāo róng 消融， wēn dù 温度 de 的 zhǎng luò 涨落 dǎo zhì 导致 le 了 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǔn què yù cè 准确预测 hé shí 何时 bīng mào 冰帽 huì 会 wán quán 完全 xiāo shī 消失。 ”
Mark ： “ ēn 嗯 . . . wǒ men 我们 jì huà 计划 wèi 为 měi gè 每个 chéng bāo rén 承包人 fēn pèi 分配 yí gè 一个 kāi fā rén yuán 开发人员， zuò wéi 作为 huǒ bàn 伙伴 huò 或 gù wèn 顾问 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hé 和 biān mǎ 编码 biāo zhǔn 标准 de 的 xué xí 学习 qū xiàn 曲线。
MBA xué sheng 学生 shí fēn 十分 xì tǒng 系统 de xué 地学 xí guò 习过 suǒ yǒu 所有 fēn xī fǎ 分析法。
Mekary hé 和 Taub-Dix dōu 都 jiàn yì 建议 shuō 说 cài yóu 菜油 yě 也 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， ér qiě 而且 bù 不 guì 贵， kě 可 zuò wéi 作为 gǎn lǎn yóu 橄榄油 de 的 tì dài pǐn 替代品。
Michael cóng 从 xī fú 西服 shàng 上 qǔ 取 xià 下 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣， cóng 从 guǎn dào 管道 zhōng 中 rēng 扔 le 了 xià qù 下去， niǔ kòu 钮扣 shùn zhe 顺着 guǎn dào 管道 píng huǎn 平缓 xiàng xià 向下 de 的 pō dào 坡道 diào 掉 xià qù 下去， fā chū 发出 huā lā lā 哗啦啦 de 地 shēng yīn 声音。
Miller shuō 说， lái zì 来自 yú 于 zhè zhǒng 这种 róng hé 融合 hēi dòng 黑洞 de 的 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 bō 波 zǎo jiù 早就 yǔ 与 dì qiú 地球 cā jiān ér guò 擦肩而过， dàn 但 yóu yú 由于 xīng xì 星系 róng hé 融合 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， yīn cǐ 因此 hēi dòng 黑洞 róng hé 融合 yě 也 bù zú wéi qí 不足为奇。
MohamedH . A . Hassan shì 是 wèi yú 位于 yì dà lì 意大利 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 de 的 dì sān shì jiè kē xué yuàn 第三世界科学院 de 的 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任。
MSDN kuài xùn 快讯 cǎi yòng 采用 xìn xī 信息 mì jí 密集、 jīng jiǎn 精简 de 的 xīn wén 新闻 kuài dì 快递 xíng shì 形式， xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xīn wén 新闻。
M zhěng tiān 整天 yǔ shì gé jué 与世隔绝 shì de 似的 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
NASA shí fēn 十分 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 nà 那 shān 扇 mén 门 lián jiē 连接 zài 在 fā shè 发射 píng tái 平台 shàng 上， zài 在 fā shè 发射 shēng kōng 升空 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jù liè 剧烈 shuǎi dòng 甩动 de 的 mén 门 kě néng 可能 huì 会 sǔn huài 损坏 fèn jìn hào 奋进号 de 的 biǎo miàn 表面。
NA shuǐ 水 hé 和 NB yǐ chún 乙醇 shì 是 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型、 wú gōng hài 无公害 de 的 xī fù 吸附 gōng zhì 工质 duì 对， kě 可 tì dài 替代 huó xìng tàn 活性炭 jiǎ chún 甲醇 gōng zhì 工质 duì 对 yòng yú 用于 yǐ 以 dī wēn 低温 rè yuán 热源 qū dòng 驱动 de 的 xī fù 吸附 zhì lěng 制冷 xì tǒng 系统。
net měi 每 yǎ 疋 mǎ 马 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tuó 驮 de 的 dài zi 袋子 zhòng 重。
NK ： nín 您 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 bǐ mò 笔墨 wèi 为 shī cōng 失聪 ér tóng 儿童 zhēng qǔ 争取 huò dé 获得 xué xí 学习 dà 大 yǔ zhǒng 语种（ zhì shǎo 至少 shì 是 shū miàn yǔ 书面语） de 的 quán yì 权益。
OBS jì lù 记录 dào liǎo 到了 bāo kuò 包括 mò huò miàn 莫霍面 zài nèi 在内 de 的 dì zhèn bō 地震波， kě yǐ 可以 shí bié 识别 dì qiào 地壳 nèi 内 chén jī céng 沉积层、 shàng 上 dì qiào 地壳 céng 层、 xià dì 下地 qiào 壳 céng 层 děng 等 duō ge 多个 céng 层 wèi 位 de 的 zhé shè 折射 bō 波 dì zhèn 地震 xiàng 相。
ORB jié huò 截获 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息， bìng 并 fù zé 负责 sōu suǒ 搜索 yí gè 一个 néng 能 zhí xíng 执行 gāi 该 qǐng qiú 请求 de 的 duì xiàng 对象， jiāng 将 cān shù 参数 chuán 传 dì gěi 递给 tā 它， diào yòng 调用 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法， rán hòu 然后 fǎn huí 返回 jiē guǒ 结果。
PATCH duì yú 对于 chǎn shù 阐述 xiàng 像 “ zài 在 ná tiě 拿铁 zhōng fàng 中放 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 yuán lái 原来 dìng 定 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ” zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
Peter huò dé 获得 dào 到 dé guó 德国 yà chēn 亚琛 jì shù 技术 dà xué 大学 de 的 jì suàn jī 计算机 kē 科 xué bó 学博 shì xué wèi 士学位。

ประโยคภาษาจีน
LASIK yǎn kē 眼科 shǒu shù 手术 shì 是 yòng 用 jī guāng 激光 chéng xù 程序 cóng 从 nǐ de 你的 jiǎo mó 角膜 yí chú 移除 yù dìng 预定 shù liàng 数量 de 的 zǔ zhī 组织。
Laszlo ， pèi fāng 配方 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， bù zhī dào 不知道 wǒ 我 shuō 说 de 的 nǐ 你 néng 能 míng bai 明白 le 了 ma 吗？ shí dàn 石蛋 jiù shì 就是 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 lǐ miàn 里面 jiā 加 rú yī 如一 diǎn diǎn 点点 de 的 jiǎn miàn 碱面 ér 儿 dà gài 大概 wǔ gè 五个 jī dàn 鸡蛋 jiā rù 加入 sān kè 三克 zuǒ yòu 左右 rán hòu 然后 jiǎo 搅 yún 匀 jìng zhǐ 静止 fàng 放 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上， shàng 上 zhēng guō 蒸锅 zhēng 蒸 shú 熟。
Lawless zài 在 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 xiě dào 写道： “ jū 据 chuán shuō 传说 jì zǎi 记载， Ismeria shì 是 dà wèi wáng 大卫王 bù luò 部落 de 的 zhū dí yà 朱迪亚（ gǔ bā 古巴 lēi sī tǎn 勒斯坦 nán bù 南部 dì qū 地区） rén 人 Nabon de 的 nǚ ér 女儿。
LC dān guǐ 单轨 gōng jù guì 工具柜 běn 本 xì liè 系列 gōng jù guì 工具柜 cǎi yòng 采用 dān guǐ 单轨 shì 式 chōu ti 抽屉， kě 可 85% dǎ kāi 打开， měi 每 tì 屉 chéng zhòng 承重 60 kg ， shì yòng 适用 yú 于 fàng zhì 放置 liáng jù 量具、 gōng jù 工具、 dāo jù 刀具、 gōng zhuāng 工装 děng 等 wù pǐn 物品。
LED dà gōng lǜ 大功率 tóu guāng dēng 投光灯 kě yòng 可用 yáo kòng 遥控 huò 或 DMX kòng zhì 控制， àn niǔ 按钮 kāi guāng 开光， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 MDX3 tōng dào 通道 kě dá dào 可达到 sè cǎi 色彩 zhuī zhú 追逐 xiào guǒ 效果， qiě 且 chǎng jǐng 场景 yě 也 kě 可 yóu 由 dēng guāng 灯光 shè jì shī 设计师 jìn xíng 进行 tiáo kòng 调控。
Lee shuō 说， shēn zhèn 深圳 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 zhuān yè 专业 jì shù 技术 yǔ 与 yìn dù 印度 de 的 tóng háng 同行 men 们 bù fēn bó zhòng 不分伯仲， dàn shì 但是 Lee bù dé bù 不得不 jiàng dī 降低 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 fēng xiǎn 风险。
LFM xìn hào 信号 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 jù lí 距离、 sù dù 速度 fēn biàn lǜ 分辨率， yǐ jí 以及 dié 耋 diàn 簟 de 的 dī 低 jié huò 截获 gài lǜ 概率 tè xìng 特性。
LindaPapadopoulos bó shì 博士， zhè wèi 这位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 tí xǐng 提醒： yīn yuè diàn shì 音乐电视 shǐ nǚ 使女 hái zi men 孩子们 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 xìng 性 tè zhēng 特征， sǒng yǒng 怂恿 tā men 她们 qù 去 kě wàng 渴望 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 dōng xi 东西。
LiteningAT xì tǒng 系统 mù qián 目前 bù shǔ 部署 zài 在 měi guó kòng jūn 美国空军 yù bèi yì 预备役 zhǐ huī bù 指挥部、 kōng jūn 空军 guó jiā 国家 jǐng wèi duì 警卫队、 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队、 kōng jūn 空军 zuò zhàn 作战 zhǐ huī 指挥 hé 和 lián hé 联合 bù duì 部队。
Loewenstein shuō 说： “ duì yú 对于 yí gè 一个 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ér yán 而言， è mèng 噩梦 kě néng 可能 jiù shì 就是 kàn dào 看到 shòu sī 寿司 zhǎng jià 涨价 huò zhě 或者 dǎ chē 打车 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 jì jià qì 计价器 zài 在 fēi zhǎng 飞涨 ” 。
LQ dān guǐ 单轨 gōng jù guì 工具柜 běn 本 xì liè 系列 gōng jù guì 工具柜 cǎi yòng 采用 dān guǐ 单轨 shì 式 chōu ti 抽屉， kě 可 85% dǎ kāi 打开， měi 每 tì 屉 chéng zhòng 承重 60 kg ， shì yòng 适用 yú 于 fàng zhì 放置 liáng jù 量具、 gōng jù 工具、 dāo jù 刀具、 gōng zhuāng 工装 děng 等 wù pǐn 物品。
Ludes shuō 说， “ wǒ men 我们 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 150 wǎ 瓦 de 的 xiǎo 小 gōng lǜ 功率 dēng 灯（ zhè jù huà 这句话 qián miàn 前面 hái yǒu 还有 yí jù 一句 shì 是 “ Whengels weren'tneeded ” ， bù cái 不才 běn rén 本人 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 yě 也 bù míng 不明 bái 白 shì 是 shén me 什么 yì si 意思， wàng 望 gāo shǒu 高手 bù lìn cì jiāo 不吝赐教。 yì zhě 译者 zhù 注） ” 。
M & M qiǎo kè lì 巧克力 dòu 豆 hé 和 shì lì jià 士力架 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 měi guó 美国 mǎ 玛 shì 氏 shí pǐn 食品 gōng sī 公司（ Mars ） xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 jì xù 继续 dòu liú 逗留 zài 在 jīn róng 金融 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì chǎng 市场 shàng 上， yǐ 以 wěn dìng 稳定 qí 其 táng guǒ 糖果 chǎn pǐn 产品 suǒ xū 所需 de 的 táng 糖 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 jià gé 价格。
Majugu shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 bīng chuān 冰川 què shí 确实 zài 在 xiāo róng 消融， wēn dù 温度 de 的 zhǎng luò 涨落 dǎo zhì 导致 le 了 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǔn què yù cè 准确预测 hé shí 何时 bīng mào 冰帽 huì 会 wán quán 完全 xiāo shī 消失。 ”
Mark ： “ ēn 嗯 . . . wǒ men 我们 jì huà 计划 wèi 为 měi gè 每个 chéng bāo rén 承包人 fēn pèi 分配 yí gè 一个 kāi fā rén yuán 开发人员， zuò wéi 作为 huǒ bàn 伙伴 huò 或 gù wèn 顾问 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 hé 和 biān mǎ 编码 biāo zhǔn 标准 de 的 xué xí 学习 qū xiàn 曲线。
MBA xué sheng 学生 shí fēn 十分 xì tǒng 系统 de xué 地学 xí guò 习过 suǒ yǒu 所有 fēn xī fǎ 分析法。
Mekary hé 和 Taub-Dix dōu 都 jiàn yì 建议 shuō 说 cài yóu 菜油 yě 也 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， ér qiě 而且 bù 不 guì 贵， kě 可 zuò wéi 作为 gǎn lǎn yóu 橄榄油 de 的 tì dài pǐn 替代品。
Michael cóng 从 xī fú 西服 shàng 上 qǔ 取 xià 下 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣， cóng 从 guǎn dào 管道 zhōng 中 rēng 扔 le 了 xià qù 下去， niǔ kòu 钮扣 shùn zhe 顺着 guǎn dào 管道 píng huǎn 平缓 xiàng xià 向下 de 的 pō dào 坡道 diào 掉 xià qù 下去， fā chū 发出 huā lā lā 哗啦啦 de 地 shēng yīn 声音。
Miller shuō 说， lái zì 来自 yú 于 zhè zhǒng 这种 róng hé 融合 hēi dòng 黑洞 de 的 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 bō 波 zǎo jiù 早就 yǔ 与 dì qiú 地球 cā jiān ér guò 擦肩而过， dàn 但 yóu yú 由于 xīng xì 星系 róng hé 融合 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见， yīn cǐ 因此 hēi dòng 黑洞 róng hé 融合 yě 也 bù zú wéi qí 不足为奇。
MohamedH . A . Hassan shì 是 wèi yú 位于 yì dà lì 意大利 dì lǐ yǎ sī tè 的里雅斯特 de 的 dì sān shì jiè kē xué yuàn 第三世界科学院 de 的 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任。
MSDN kuài xùn 快讯 cǎi yòng 采用 xìn xī 信息 mì jí 密集、 jīng jiǎn 精简 de 的 xīn wén 新闻 kuài dì 快递 xíng shì 形式， xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xīn wén 新闻。
M zhěng tiān 整天 yǔ shì gé jué 与世隔绝 shì de 似的 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
NASA shí fēn 十分 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 nà 那 shān 扇 mén 门 lián jiē 连接 zài 在 fā shè 发射 píng tái 平台 shàng 上， zài 在 fā shè 发射 shēng kōng 升空 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jù liè 剧烈 shuǎi dòng 甩动 de 的 mén 门 kě néng 可能 huì 会 sǔn huài 损坏 fèn jìn hào 奋进号 de 的 biǎo miàn 表面。
NA shuǐ 水 hé 和 NB yǐ chún 乙醇 shì 是 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型、 wú gōng hài 无公害 de 的 xī fù 吸附 gōng zhì 工质 duì 对， kě 可 tì dài 替代 huó xìng tàn 活性炭 jiǎ chún 甲醇 gōng zhì 工质 duì 对 yòng yú 用于 yǐ 以 dī wēn 低温 rè yuán 热源 qū dòng 驱动 de 的 xī fù 吸附 zhì lěng 制冷 xì tǒng 系统。
net měi 每 yǎ 疋 mǎ 马 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tuó 驮 de 的 dài zi 袋子 zhòng 重。
NK ： nín 您 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 bǐ mò 笔墨 wèi 为 shī cōng 失聪 ér tóng 儿童 zhēng qǔ 争取 huò dé 获得 xué xí 学习 dà 大 yǔ zhǒng 语种（ zhì shǎo 至少 shì 是 shū miàn yǔ 书面语） de 的 quán yì 权益。
OBS jì lù 记录 dào liǎo 到了 bāo kuò 包括 mò huò miàn 莫霍面 zài nèi 在内 de 的 dì zhèn bō 地震波， kě yǐ 可以 shí bié 识别 dì qiào 地壳 nèi 内 chén jī céng 沉积层、 shàng 上 dì qiào 地壳 céng 层、 xià dì 下地 qiào 壳 céng 层 děng 等 duō ge 多个 céng 层 wèi 位 de 的 zhé shè 折射 bō 波 dì zhèn 地震 xiàng 相。
ORB jié huò 截获 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息， bìng 并 fù zé 负责 sōu suǒ 搜索 yí gè 一个 néng 能 zhí xíng 执行 gāi 该 qǐng qiú 请求 de 的 duì xiàng 对象， jiāng 将 cān shù 参数 chuán 传 dì gěi 递给 tā 它， diào yòng 调用 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法， rán hòu 然后 fǎn huí 返回 jiē guǒ 结果。
PATCH duì yú 对于 chǎn shù 阐述 xiàng 像 “ zài 在 ná tiě 拿铁 zhōng fàng 中放 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 yuán lái 原来 dìng 定 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ” zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
Peter huò dé 获得 dào 到 dé guó 德国 yà chēn 亚琛 jì shù 技术 dà xué 大学 de 的 jì suàn jī 计算机 kē 科 xué bó 学博 shì xué wèi 士学位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子