ประโยคภาษาจีน- 一幅被认为是达芬奇画作的裸体版蒙娜丽莎正在达芬奇故乡托斯卡纳的芬奇市展出该画作曾是法国皇帝拿破仑一世的红衣主教舅舅约瑟夫菲希的藏品此�... 中文句子 (117038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 fú 幅 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dá fēn qí 达芬奇 huà zuò 画作 de 的 luǒ tǐ 裸体 bǎn 版 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 zhèng zài 正在 dá fēn qí 达芬奇 gù xiāng 故乡 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 de 的 fēn qí shì 芬奇市 zhǎn chū 展出， gāi 该 huà zuò 画作 céng 曾 shì 是 fǎ guó 法国 huáng dì 皇帝 ná pò lún 拿破仑 yí shì 一世 de 的 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 jiù jiu 舅舅 yuē sè fū 约瑟夫 · fēi 菲 xī 希 de 的 cáng pǐn 藏品， cǐ cì 此次 shì 是 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 zhǎn chū 展出， huà 画 zhòng dì 中的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳。
A painting of a topless Mona Lisa once attributed to Leonardo Da Vinci is being shown for the first time as part of an exhibition in the Tuscan town of Vinci, the hometown of the Italian master.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 chuáng chuáng 幢幢 měi guó 美国 xiǎo lóu 小楼 fēn bù 分布 zài 在 zhěng 整 zuò 座 shān 山 de 的 gè gè 各个 bù wèi 部位， lǜ shù 绿树 zhē 遮 zhe 着 rào 绕 zhe 着。
yī nián yī dù 一年一度 de 的 zhōng guó 中国 háng zhōu xī hú 杭州西湖 bó lǎn huì 博览会， yòu 又 jiāng 将 zài 在 dān guì 丹桂 piāo xiāng 飘香 de 的 jīn qiū 金秋 shí yuè 十月 yǔ 与 dà jiā 大家 jiàn miàn 见面。
néng yuán 能源 fēn xī shī 分析师 gū jì 估计， yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 měi 每 chū 出 yī 一 tǒng 桶 yóu 油 de 的 chéng běn 成本 jiù yào 就要 70 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上， cái néng 才能 yǔ 与 nà 那 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 mǎi lù qián 买路钱 chě píng 扯平。
néng yuán 能源 xiāo hào 消耗、 háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 hé 和 jìn kǒu é 进口额 děng 等 zēng sù 增速 de 的 xià jiàng 下降 dōu 都 xiǎn shì 显示 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 jí sù 急速 fàng huǎn 放缓。
xǐ huan 喜欢 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 shuǐ biān 水边， jìng jìng 静静 de 地 yǎng wàng 仰望 tóu shàng 头上 jìng jì 静寂 shēn suì 深邃 de 的 qīng tiān 青天 bì luò 碧落。
xǐ huan 喜欢 nǐ 你 tiān zhēn 天真、 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想、 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 bù kěn 不肯 suí biàn 随便 tuǒ xié 妥协 de 的 xìng gé 性格、 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 diāo mán 刁蛮 rèn xìng 任性， yě 也 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 cōng ming 聪明。
wèi 为《 jiào fù 教父》 chóng xīn 重新 xuǎn 选 jiǎo 角 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yǎn yuán 演员 zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代 hái 还 bú shi 不是 nà me 那么 wéi rén 为人 shú zhī 熟知。
wèi 为 yì jiā 一家 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī zhāo pìn 公司招聘 de 的 wáng xiá 王霞（ yīn yì 音译） shuō 说， tā 她 zuò zài 坐在 hù wài 户外 zhāo pìn huì 招聘会 de 的 zhǎn wèi 展位 shàng 上。
xǐ huan 喜欢 mào xiǎn 冒险 de 的 shí kè 食客 qiān wàn 千万 bié 别 cuò guò 错过 fēng fù 丰富 de 的 tián pǐn 甜品 tāng lèi 汤类、 tián nuò 甜糯 mǐ fàn 米饭、 hóng dòu 红豆 ní 泥 jiǎo zi 饺子。
néng yuán bù 能源部 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 lì qiú 力求 shǐ 使 pèi diàn 配电 wǎng 网 kuì 馈 xiàn 线 ─ ─ bǎ 把 diàn 电 shū 输 sòng gěi 送给 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiàn lù 线路 ─ ─ shàng 上 de 的 gāo fēng 高峰 yòng diàn 用电 xū qiú 需求 zhì shǎo 至少 jiàng dī 降低 15% 。
sī bā dá 斯巴达 rén cóng 人从 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 chè huí 撤回 zhù jūn 驻军， mín zhǔ 民主 dé yǐ 得以 huī fù 恢复。
wèi 为 xià 下 lún chuán 轮船 de 的 rén 人 ná chū 拿出 jǐ 几 pǐn tuō 品脱 hēi pí jiǔ 黑啤酒 lái 来。
xǐ huan 喜欢 yǒu 有 mèng 梦 de 的 rì zi 日子 zī 滋 měi 美 ér 而 bù kě yán zhuàng 不可言状；
yī nián 一年 zhī qián 之前， yī 一 jiàn 件 xī qí 希奇 de 的 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 shēn shang 身上。
wèi 为 zhōng guó 中国 qì hòu 气候 zhèng cè 政策 chū móu huà cè 出谋划策 de 的 yī 一 wèi 位 xī fāng 西方 zhuān jiā 专家 shuō 说， lái zì 来自 běi jīng 北京 de 的 xìn xī 信息 yě xǔ 也许 bìng 并 bù rú 不如 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 de 的 nà me 那么 máo dùn 矛盾。
néng 能 gěi 给 wǒ 我 duì huàn 兑换 zhè xiē 这些 fǎ 法 gōng lìng 功令 guó fǎ 国法 gōng fǎ 公法 láng ma 郎吗 ? 。
sī tuō yī kē wéi qí 斯托伊科维奇 shuō 说， “ qī zi 妻子 yòng 用 bàng qiú 棒球 bàng 棒 dǎ 打 wǒ 我 ” ， zhī hòu 之后 fǎn 反 gào 告 tā 他 dǎ rén 打人， bìng 并 chū yú 出于 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 dǎ 打 le 了 tā 他。
xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shuì zī 睡姿 de 的 rén 人 ān jìng 安静 qiě 且 jīn chí 矜持， wú lùn 无论 duì 对 zì yǐ 自已 hái shi 还是 bié ren 别人 yāo qiú 要求 dōu 都 hěn 很 gāo 高！
yī 一 nián qián 年前 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 kāi shǐ 开始 jù jí 聚集 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 fáng hù 防护 yǔ yī 雨衣 yì bān 一般 cóng róng 从容。
sī pǔ lā gé 斯普拉格 yī shēng 医生 shuō 说 “ nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 jí zhěn shì 急诊室 . ”
yī 一 nián qián 年前 de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 fáng zi 房子 de 的 fèi xū 废墟 páng 旁 nù chì 怒斥 dà hǎi 大海 shí 时， kàn dào 看到 le 了 wǒ de 我的 yī 一 zhǐ 只 gāo gēn 高跟 hēi sè 黑色 liáng xié 凉鞋 xíng 行 yǐng 影 gū dān 孤单 de 地 zài 在 yí kuài 一块 pò 破 hùn níng tǔ 混凝土 bǎn 板 shàng 上 yáo 摇 lái 来 huàng 晃 qù 去。
xǐ 喜 yòng 用 jīn sè 金色， shí mù 实木 huò 或 jiàn 见 mù wén 木纹 de 的 jiā jù 家具， jīng zhì 精致 huā wén 花纹 de 的 shā fā bù 沙发布 hé 和 chuāng lián 窗帘， pīn huā dì bǎn 拼花地板， yún shí 云石 tái miàn 台面， chù chù 处处 zuò dào 做到 zhēn cái 真材 shí 实 liào 料。
néng liàng 能量 zài 在 qí 其 rèn hé 任何 xíng shì 形式 dōu 都 shì 是 shǒu héng 守恒 de 的。
xǐ què 喜鹊 shì 是 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 chéng shì 城市 de 的 liú niǎo 留鸟， qí 其 shù liàng 数量 de 的 duō shǎo 多少 yǔ 与 chéng shì 城市 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 wēi xiǎo 微小 chǐ cun 尺寸 de 的 chéng xíng 成形 kōng jiān 空间 duì 对 lín suān xīn 磷酸锌 shuǐ mén tīng 水门汀 chū 初 níng 凝 hòu 后 de 的 hòu dù 厚度 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hē 喝 kā fēi 咖啡、 hē jiǔ 喝酒， jīng yè 精液 huì 会 biàn kǔ 变苦； chī 吃 bō luó 菠萝、 qín cài 芹菜， hái yǒu 还有 xī guā 西瓜， jīng yè 精液 wèi dao 味道 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 zhòng 重 le 了。
yì nián sì jì 一年四季 yī bú bì tǐ 衣不蔽体、 shí bù guǒ fù 食不果腹， zài shēng 在生 huó 活 de 的 kǔ hǎi 苦海 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎。
yì nián qī 一年期 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率 cóng 从 2008 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 tíng 停 zài 在 2.25% méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， zhè 这 xiǎn shì 显示 zhōng guó 中国 cún kuǎn zhě 存款者 de 的 shí jì 实际 cún kuǎn 存款 yì zhí 一直 zài 在 jiǎn shǎo 减少， yīn wèi 因为 tōng zhàng lǜ 通胀率 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
hē 喝 zhe 着 chún měi 醇美 de 的 jiǔ 酒， tīng 听 zhe 着 chún měi 醇美 de 的 gē 歌， zhēn shi 真是 xiǎng shòu 享受 ā 啊！
sī 斯 wǎ 瓦 xīn gé 辛格 xiān sheng 先生 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 zhāo dài 招待 yì qún 一群 jù jí 聚集 zài shì 在世 jì 纪 guǎng chǎng 广场 fàn diàn 饭店 de 的 míng liú 名流 shí 时， bèi gào 被告 zhī 知 dài wéi sī 戴维斯 xiān sheng 先生 jiāng yào 将要 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 zuò 做 tuì ràng 退让 zhù hè 祝贺。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 chuáng chuáng 幢幢 měi guó 美国 xiǎo lóu 小楼 fēn bù 分布 zài 在 zhěng 整 zuò 座 shān 山 de 的 gè gè 各个 bù wèi 部位， lǜ shù 绿树 zhē 遮 zhe 着 rào 绕 zhe 着。
yī nián yī dù 一年一度 de 的 zhōng guó 中国 háng zhōu xī hú 杭州西湖 bó lǎn huì 博览会， yòu 又 jiāng 将 zài 在 dān guì 丹桂 piāo xiāng 飘香 de 的 jīn qiū 金秋 shí yuè 十月 yǔ 与 dà jiā 大家 jiàn miàn 见面。
néng yuán 能源 fēn xī shī 分析师 gū jì 估计， yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 měi 每 chū 出 yī 一 tǒng 桶 yóu 油 de 的 chéng běn 成本 jiù yào 就要 70 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上， cái néng 才能 yǔ 与 nà 那 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 mǎi lù qián 买路钱 chě píng 扯平。
néng yuán 能源 xiāo hào 消耗、 háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 hé 和 jìn kǒu é 进口额 děng 等 zēng sù 增速 de 的 xià jiàng 下降 dōu 都 xiǎn shì 显示 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 jí sù 急速 fàng huǎn 放缓。
xǐ huan 喜欢 yí gè rén 一个人 zuò zài 坐在 shuǐ biān 水边， jìng jìng 静静 de 地 yǎng wàng 仰望 tóu shàng 头上 jìng jì 静寂 shēn suì 深邃 de 的 qīng tiān 青天 bì luò 碧落。
xǐ huan 喜欢 nǐ 你 tiān zhēn 天真、 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想、 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 bù kěn 不肯 suí biàn 随便 tuǒ xié 妥协 de 的 xìng gé 性格、 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 diāo mán 刁蛮 rèn xìng 任性， yě 也 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 cōng ming 聪明。
wèi 为《 jiào fù 教父》 chóng xīn 重新 xuǎn 选 jiǎo 角 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yǎn yuán 演员 zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代 hái 还 bú shi 不是 nà me 那么 wéi rén 为人 shú zhī 熟知。
wèi 为 yì jiā 一家 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī zhāo pìn 公司招聘 de 的 wáng xiá 王霞（ yīn yì 音译） shuō 说， tā 她 zuò zài 坐在 hù wài 户外 zhāo pìn huì 招聘会 de 的 zhǎn wèi 展位 shàng 上。
xǐ huan 喜欢 mào xiǎn 冒险 de 的 shí kè 食客 qiān wàn 千万 bié 别 cuò guò 错过 fēng fù 丰富 de 的 tián pǐn 甜品 tāng lèi 汤类、 tián nuò 甜糯 mǐ fàn 米饭、 hóng dòu 红豆 ní 泥 jiǎo zi 饺子。
néng yuán bù 能源部 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 lì qiú 力求 shǐ 使 pèi diàn 配电 wǎng 网 kuì 馈 xiàn 线 ─ ─ bǎ 把 diàn 电 shū 输 sòng gěi 送给 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiàn lù 线路 ─ ─ shàng 上 de 的 gāo fēng 高峰 yòng diàn 用电 xū qiú 需求 zhì shǎo 至少 jiàng dī 降低 15% 。
sī bā dá 斯巴达 rén cóng 人从 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 chè huí 撤回 zhù jūn 驻军， mín zhǔ 民主 dé yǐ 得以 huī fù 恢复。
wèi 为 xià 下 lún chuán 轮船 de 的 rén 人 ná chū 拿出 jǐ 几 pǐn tuō 品脱 hēi pí jiǔ 黑啤酒 lái 来。
xǐ huan 喜欢 yǒu 有 mèng 梦 de 的 rì zi 日子 zī 滋 měi 美 ér 而 bù kě yán zhuàng 不可言状；
yī nián 一年 zhī qián 之前， yī 一 jiàn 件 xī qí 希奇 de 的 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 shēn shang 身上。
wèi 为 zhōng guó 中国 qì hòu 气候 zhèng cè 政策 chū móu huà cè 出谋划策 de 的 yī 一 wèi 位 xī fāng 西方 zhuān jiā 专家 shuō 说， lái zì 来自 běi jīng 北京 de 的 xìn xī 信息 yě xǔ 也许 bìng 并 bù rú 不如 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 de 的 nà me 那么 máo dùn 矛盾。
néng 能 gěi 给 wǒ 我 duì huàn 兑换 zhè xiē 这些 fǎ 法 gōng lìng 功令 guó fǎ 国法 gōng fǎ 公法 láng ma 郎吗 ? 。
sī tuō yī kē wéi qí 斯托伊科维奇 shuō 说， “ qī zi 妻子 yòng 用 bàng qiú 棒球 bàng 棒 dǎ 打 wǒ 我 ” ， zhī hòu 之后 fǎn 反 gào 告 tā 他 dǎ rén 打人， bìng 并 chū yú 出于 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 dǎ 打 le 了 tā 他。
xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 shuì zī 睡姿 de 的 rén 人 ān jìng 安静 qiě 且 jīn chí 矜持， wú lùn 无论 duì 对 zì yǐ 自已 hái shi 还是 bié ren 别人 yāo qiú 要求 dōu 都 hěn 很 gāo 高！
yī 一 nián qián 年前 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 kāi shǐ 开始 jù jí 聚集 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 fáng hù 防护 yǔ yī 雨衣 yì bān 一般 cóng róng 从容。
sī pǔ lā gé 斯普拉格 yī shēng 医生 shuō 说 “ nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 jí zhěn shì 急诊室 . ”
yī 一 nián qián 年前 de 的 nà tiān 那天， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 fáng zi 房子 de 的 fèi xū 废墟 páng 旁 nù chì 怒斥 dà hǎi 大海 shí 时， kàn dào 看到 le 了 wǒ de 我的 yī 一 zhǐ 只 gāo gēn 高跟 hēi sè 黑色 liáng xié 凉鞋 xíng 行 yǐng 影 gū dān 孤单 de 地 zài 在 yí kuài 一块 pò 破 hùn níng tǔ 混凝土 bǎn 板 shàng 上 yáo 摇 lái 来 huàng 晃 qù 去。
xǐ 喜 yòng 用 jīn sè 金色， shí mù 实木 huò 或 jiàn 见 mù wén 木纹 de 的 jiā jù 家具， jīng zhì 精致 huā wén 花纹 de 的 shā fā bù 沙发布 hé 和 chuāng lián 窗帘， pīn huā dì bǎn 拼花地板， yún shí 云石 tái miàn 台面， chù chù 处处 zuò dào 做到 zhēn cái 真材 shí 实 liào 料。
néng liàng 能量 zài 在 qí 其 rèn hé 任何 xíng shì 形式 dōu 都 shì 是 shǒu héng 守恒 de 的。
xǐ què 喜鹊 shì 是 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 chéng shì 城市 de 的 liú niǎo 留鸟， qí 其 shù liàng 数量 de 的 duō shǎo 多少 yǔ 与 chéng shì 城市 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
wèi le 为了 liǎo jiě 了解 wēi xiǎo 微小 chǐ cun 尺寸 de 的 chéng xíng 成形 kōng jiān 空间 duì 对 lín suān xīn 磷酸锌 shuǐ mén tīng 水门汀 chū 初 níng 凝 hòu 后 de 的 hòu dù 厚度 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hē 喝 kā fēi 咖啡、 hē jiǔ 喝酒， jīng yè 精液 huì 会 biàn kǔ 变苦； chī 吃 bō luó 菠萝、 qín cài 芹菜， hái yǒu 还有 xī guā 西瓜， jīng yè 精液 wèi dao 味道 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 zhòng 重 le 了。
yì nián sì jì 一年四季 yī bú bì tǐ 衣不蔽体、 shí bù guǒ fù 食不果腹， zài shēng 在生 huó 活 de 的 kǔ hǎi 苦海 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎。
yì nián qī 一年期 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率 cóng 从 2008 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 tíng 停 zài 在 2.25% méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， zhè 这 xiǎn shì 显示 zhōng guó 中国 cún kuǎn zhě 存款者 de 的 shí jì 实际 cún kuǎn 存款 yì zhí 一直 zài 在 jiǎn shǎo 减少， yīn wèi 因为 tōng zhàng lǜ 通胀率 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 3 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
hē 喝 zhe 着 chún měi 醇美 de 的 jiǔ 酒， tīng 听 zhe 着 chún měi 醇美 de 的 gē 歌， zhēn shi 真是 xiǎng shòu 享受 ā 啊！
sī 斯 wǎ 瓦 xīn gé 辛格 xiān sheng 先生 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 zhāo dài 招待 yì qún 一群 jù jí 聚集 zài shì 在世 jì 纪 guǎng chǎng 广场 fàn diàn 饭店 de 的 míng liú 名流 shí 时， bèi gào 被告 zhī 知 dài wéi sī 戴维斯 xiān sheng 先生 jiāng yào 将要 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 zuò 做 tuì ràng 退让 zhù hè 祝贺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子