ประโยคภาษาจีน- 脱机数据传输是简单地利用电话或类似的链路来传输数据不包括计算机系统中文句子 (119055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuō jī 脱机 shù jù chuán shū 数据传输 shì 是 jiǎn dān 简单 dì lì 地利 yòng diàn 用电 huà 话 huò 或 lèi sì 类似 de 的 liàn lù 链路 lái 来 chuán shū 传输 shù jù 数据， bù 不 bāo kuò 包括 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统。
Off-line data transmission is simply the use of a telephone or similar link to transmit data without involving a computer system .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuō máo 脱毛 lèi 类： qū chú 祛除 yè máo 腋毛、 fà jì 发髻 xiàn 线、 hú xū 胡须、 luò sāi hú 络腮胡、 chún 唇 máo 毛、 sì zhī 四肢、 bǐ jī ní 比基尼 bù wèi 部位 děng 等 duō yú 多余 máo fà 毛发；
tuō shuǐ 脱水 gōng chǎng 工厂 nèi bù 内部 de 的 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 shì 是 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的， ér 而 zài 在 kuàng yě 旷野 shàng 上， shòu 受 huī chén 灰尘、 kūn chóng 昆虫、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 chǐ 齿 dòng wù 动物 wū rǎn 污染 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
tuō lí 脱离 shí jì 实际 de 的 fáng chén 防尘 biāo zhǔn 标准， zhǐ néng 只能 dǎo zhì 导致 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 xū kuā 虚夸 yǔ 与 fú zào 浮躁， bù 不 lì yú 利于 fáng chén 防尘 gōng zuò 工作 de 的 zhèng cháng 正常 kāi zhǎn 开展。
yì zhāng 一张 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 zhū jiāng 珠江 yán àn 沿岸 de 的 dì yī 第一 zǔ 组 dēng tǎ 灯塔。
xīn 新 wàn jīn 万金 hǎi dī 海堤 wèi yú 位于 hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 yǐ nán 以南 280 gōng lǐ 公里 de 的 xī hǎi àn 西海岸， quán cháng 全长 33.9 gōng lǐ 公里， wéi 围 hǎi miàn 海面 jī 积 xiāng dāng yú 相当于 shǒu ěr shì 首尔市 zǒng miàn jī 总面积 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
xīn 新 zhuān lì fǎ 专利法 guī dìng 规定 guān lián 关联 wài guān shè jì 外观设计 kě yǐ 可以 gě 合 àn 案 shēn qǐng 申请 bìng 并 duì 对 qí 其 míng què 明确 jiā yǐ 加以 bǎo hù 保护， shǐ de 使得 shàng shù 上述 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题 yíng 迎 rèn 仞 ér 而 jiě 解。
wèi le 为了 bǎo zhèng zhì liáng 保证质量， jié shěng 节省 shí jiān 时间， wǒ men 我们 chéng lì 成立 le 了 zhāo tóu biāo 招投标 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则。
ēn 嗯， xiàng 像 zhè zhǒng 这种 huài rén 坏人 zhēn 真 yīng gāi 应该 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 láo 牢 lǐ 里 guān 关 qǐ lai 起来。 Larry ， nǐ 你 gāng cái 刚才 hái shuō 还说 zhè 这 jiā huo 家伙 shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 bottomfeeder ， bottom shì 是 dǐ céng 底层， feeder bú shi 不是 sì yǎng yuán 饲养员 ma 吗？
yī 一 jì 忌 bìng 病 yǔ 语。 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 fàn 范 de 的 yǔ yán 语言， huì 会 dǎo zhì 导致 xué sheng 学生 yòng yǔ 用语 hùn luàn 混乱， sī wéi 思维 hùn luàn 混乱， yí hài wú qióng 遗害无穷。
tuō tuō 脱脱 wén 闻 le 了 wén 闻 yǎn qián 眼前 nà 那 mài xiàng 卖相 hěn 很 cǎn 惨 de 的 hēi 黑 jiāo 焦 niú ròu 牛肉， běn lái 本来 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 dù zi 肚子 què 却 shí yù 食欲 ruì jiǎn 锐减。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ míng 指明 guān lián 关联 xiāng tóng 相同 lèi xíng 类型 de 的 duì xiàng 对象 de 的 yìng shè 映射， bìng bǎ 并把 tā men 它们 mìng 命 míng wéi 名为 guān lián 关联。
ēn 嗯， dà bù 大部 fēn bù 分布 dǐ 底 bù xié 布鞋 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 ér qiě 而且 bù liào 布料 hěn hǎo 很好。
liǎn shàng 脸上 hěn duō 很多 zhòu wén 皱纹， hú zi lā chā 胡子拉碴， xià è 下颚 yǒu xiē 有些 qīng wēi 轻微 de 的 tū chū 突出， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 kàn qǐ lai 看起来 bǐ 比 tā zì jǐ 他自己 jué de 觉得 hái 还 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇。
wèi le 为了 zuò 做 zú 足 zhǔn bèi 准备， qù nián 去年 yán dōng 严冬 shí jié 时节 tā 他 qí chē 骑车 huán 环 rào guò 绕过 qīng hǎi hú 青海湖， shèng xià 盛夏 shí jié 时节 céng 曾 chuān 穿 yuè guò 越过 dōng nán yà 东南亚。
ēn 嗯， xiǎng fǎ 想法 hěn hǎo 很好。 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 sòng gěi 送给 tā men 他们 yì xiē 一些 fǎn guāng 反光 de 的 mǎ jiǎ 马甲， jiù shì 就是 shí zì lù kǒu 十字路口 nà xiē 那些 jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 chuān 穿 de 的 nà zhǒng 那种。
liǎn sè 脸色 huī fù 恢复 le 了 yì diǎn 一点， shōu qǐ 收起 mó yǐng 魔影， ér hòu 而后 tā 他 cái 才 dà bù 大步 cháo zhe 朝着 qián miàn 前面 de 的 zǐ 紫 yí 怡 zhuī 追 qù 去。
xīn 新 zhǔ yè 主页 zài 在 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dì fāng 地方 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 kě 可 tiào 跳 dào 到 shí dà 十大 liú xíng 流行 huà tí 话题 de 的 liàn jiē 链接。
ēn 嗯， wǒ 我 dí què 的确 hěn 很 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 yǒu guān 有关 néng liàng 能量 de 的 shuō fǎ 说法 . . . . . . rén men 人们 yīng 应 gāi huì 该会 shuō 说 wǒ 我 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座。
là bā zhōu 腊八粥 dà yuē 大约 zài 在 900 nián qián 年前 de 的 sòng cháo 宋朝 chuán rù 传入 zhōng guó 中国。
xīn chǎn 新产 shēng 生 de 的 yǔn shí kēng 陨石坑 néng gòu 能够 gào su 告诉 wǒ men 我们 liú xīng 流星 duì yuè 对月 biǎo 表 de 的 chōng jī 冲击 lì dù 力度， hái 还 néng 能 yù cè 预测 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 jiāng lái 将来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
yì shǒu 一手 jiù 就 tāo mō 掏摸 zhe 着 jiě kāi 解开 le 了 nà ge 那个 sú 俗 lí 丽 de 的 jìng jì 竞技 pái 牌 pí dài kòu 皮带扣， jiē zhe 接着 bǎ 把 hòu zhòng 厚重 de 的 wēi sī 威斯 dēng 登 pí dài 皮带 cóng 从 kù 裤 kòu 扣 lǐ 里 chōu 抽 le 了 chū lái 出来。
ēn 嗯， shuō shí huà 说实话， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 qià 恰 zhèng míng 证明 le 了 guò yú 过于 lè guān 乐观 de 的 qíng xù 情绪 réng rán 仍然 cún zài 存在 bìng qiě 并且 hái 还 bù shǎo 不少， jí shǐ 即使 zài 在 lì jīng 历经 liǎng gè 两个 xióng shì 熊市， hěn duō 很多 mǎi rù 买入 — chí 持 yǒu de 有的 tóu zī zhě 投资者 zhè 这 shí nián 十年 de 的 shōu yì 收益 shì 是 0 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
yī 一 pī 批 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 de 的 kuàng shān 矿山 hè 和 yán zhòng 严重 zī bù dǐ zhài 资不抵债、 niǔ kuī 扭亏 wú wàng 无望 de 的 qǐ yè 企业， tōng guò 通过 guān bì 关闭、 pò chǎn 破产 tuì chū 退出 shì chǎng 市场。
xīn zuò 新作 zhè 这 fú 幅 zuò pǐn 作品， wǒ 我 zhuó zhòng 着重 biǎo xiàn 表现 le 了 cāng máng 苍茫 xuè sè 血色 yìng chèn 映衬 xià 下 de 的 tiān yǔ de 天与地， fēng yān 烽烟 bì rì 蔽日， zhàn mǎ 战马 sī míng 嘶鸣。
ēn 嗯， shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下： měi guó 美国 gōng mín 公民 huí dào 回到 měi guó 美国 jìng nèi 境内 shí 时， tā men de 他们的 hù zhào 护照 bù 不 shì yóu 是由 yí mín 移民 zhèng fǔ 政府 gài zhāng 盖章 de 的。
xīn 新 guān xi 关系 què shí 确实 ràng 让 tā men 他们 zài 在 kàn dài 看待 zì shēn 自身 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 huò rán kāi lǎng 豁然开朗。
yī 一 tí qǐ 提起 “ yì jì 艺妓 ” ， rén men 人们 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 shēn chuān 身穿 hé fú 和服 de 的 rì běn 日本 fù nǚ 妇女 biǎo yǎn 表演 chá dào 茶道， yín shī 吟诗， huò 或 tán zòu 弹奏 gǔ diǎn 古典 yuè qì 乐器。
xīn bīng 新兵 zài 在 tā men de 他们的 yíng fáng 营房 qián 前 jiē shòu 接受 diǎn míng 点名。
yāo kuà 腰胯 hé 和 shuāng jiān 双肩 de 的 guān jié 关节 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋， tū chū 突出 shēn tǐ 身体 sān 三 yīng cùn 英寸 zhī 之 duō 多。
jiā shàn 嘉善 yí dài 一带 yǒu qǐng 有请 tián 田 gē shǒu 歌手 yú shì 于是 rì 日 chàng gē 唱歌 fēng sú 风俗。

ประโยคภาษาจีน
tuō máo 脱毛 lèi 类： qū chú 祛除 yè máo 腋毛、 fà jì 发髻 xiàn 线、 hú xū 胡须、 luò sāi hú 络腮胡、 chún 唇 máo 毛、 sì zhī 四肢、 bǐ jī ní 比基尼 bù wèi 部位 děng 等 duō yú 多余 máo fà 毛发；
tuō shuǐ 脱水 gōng chǎng 工厂 nèi bù 内部 de 的 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 shì 是 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的， ér 而 zài 在 kuàng yě 旷野 shàng 上， shòu 受 huī chén 灰尘、 kūn chóng 昆虫、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 chǐ 齿 dòng wù 动物 wū rǎn 污染 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
tuō lí 脱离 shí jì 实际 de 的 fáng chén 防尘 biāo zhǔn 标准， zhǐ néng 只能 dǎo zhì 导致 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 xū kuā 虚夸 yǔ 与 fú zào 浮躁， bù 不 lì yú 利于 fáng chén 防尘 gōng zuò 工作 de 的 zhèng cháng 正常 kāi zhǎn 开展。
yì zhāng 一张 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 zhū jiāng 珠江 yán àn 沿岸 de 的 dì yī 第一 zǔ 组 dēng tǎ 灯塔。
xīn 新 wàn jīn 万金 hǎi dī 海堤 wèi yú 位于 hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr 首尔 yǐ nán 以南 280 gōng lǐ 公里 de 的 xī hǎi àn 西海岸， quán cháng 全长 33.9 gōng lǐ 公里， wéi 围 hǎi miàn 海面 jī 积 xiāng dāng yú 相当于 shǒu ěr shì 首尔市 zǒng miàn jī 总面积 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
xīn 新 zhuān lì fǎ 专利法 guī dìng 规定 guān lián 关联 wài guān shè jì 外观设计 kě yǐ 可以 gě 合 àn 案 shēn qǐng 申请 bìng 并 duì 对 qí 其 míng què 明确 jiā yǐ 加以 bǎo hù 保护， shǐ de 使得 shàng shù 上述 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题 yíng 迎 rèn 仞 ér 而 jiě 解。
wèi le 为了 bǎo zhèng zhì liáng 保证质量， jié shěng 节省 shí jiān 时间， wǒ men 我们 chéng lì 成立 le 了 zhāo tóu biāo 招投标 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则。
ēn 嗯， xiàng 像 zhè zhǒng 这种 huài rén 坏人 zhēn 真 yīng gāi 应该 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 láo 牢 lǐ 里 guān 关 qǐ lai 起来。 Larry ， nǐ 你 gāng cái 刚才 hái shuō 还说 zhè 这 jiā huo 家伙 shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 bottomfeeder ， bottom shì 是 dǐ céng 底层， feeder bú shi 不是 sì yǎng yuán 饲养员 ma 吗？
yī 一 jì 忌 bìng 病 yǔ 语。 jiào shī 教师 shǐ yòng 使用 fàn 范 de 的 yǔ yán 语言， huì 会 dǎo zhì 导致 xué sheng 学生 yòng yǔ 用语 hùn luàn 混乱， sī wéi 思维 hùn luàn 混乱， yí hài wú qióng 遗害无穷。
tuō tuō 脱脱 wén 闻 le 了 wén 闻 yǎn qián 眼前 nà 那 mài xiàng 卖相 hěn 很 cǎn 惨 de 的 hēi 黑 jiāo 焦 niú ròu 牛肉， běn lái 本来 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 dù zi 肚子 què 却 shí yù 食欲 ruì jiǎn 锐减。
wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǐ míng 指明 guān lián 关联 xiāng tóng 相同 lèi xíng 类型 de 的 duì xiàng 对象 de 的 yìng shè 映射， bìng bǎ 并把 tā men 它们 mìng 命 míng wéi 名为 guān lián 关联。
ēn 嗯， dà bù 大部 fēn bù 分布 dǐ 底 bù xié 布鞋 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的 ér qiě 而且 bù liào 布料 hěn hǎo 很好。
liǎn shàng 脸上 hěn duō 很多 zhòu wén 皱纹， hú zi lā chā 胡子拉碴， xià è 下颚 yǒu xiē 有些 qīng wēi 轻微 de 的 tū chū 突出， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 kàn qǐ lai 看起来 bǐ 比 tā zì jǐ 他自己 jué de 觉得 hái 还 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇。
wèi le 为了 zuò 做 zú 足 zhǔn bèi 准备， qù nián 去年 yán dōng 严冬 shí jié 时节 tā 他 qí chē 骑车 huán 环 rào guò 绕过 qīng hǎi hú 青海湖， shèng xià 盛夏 shí jié 时节 céng 曾 chuān 穿 yuè guò 越过 dōng nán yà 东南亚。
ēn 嗯， xiǎng fǎ 想法 hěn hǎo 很好。 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 sòng gěi 送给 tā men 他们 yì xiē 一些 fǎn guāng 反光 de 的 mǎ jiǎ 马甲， jiù shì 就是 shí zì lù kǒu 十字路口 nà xiē 那些 jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 chuān 穿 de 的 nà zhǒng 那种。
liǎn sè 脸色 huī fù 恢复 le 了 yì diǎn 一点， shōu qǐ 收起 mó yǐng 魔影， ér hòu 而后 tā 他 cái 才 dà bù 大步 cháo zhe 朝着 qián miàn 前面 de 的 zǐ 紫 yí 怡 zhuī 追 qù 去。
xīn 新 zhǔ yè 主页 zài 在 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dì fāng 地方 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 kě 可 tiào 跳 dào 到 shí dà 十大 liú xíng 流行 huà tí 话题 de 的 liàn jiē 链接。
ēn 嗯， wǒ 我 dí què 的确 hěn 很 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 yǒu guān 有关 néng liàng 能量 de 的 shuō fǎ 说法 . . . . . . rén men 人们 yīng 应 gāi huì 该会 shuō 说 wǒ 我 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座。
là bā zhōu 腊八粥 dà yuē 大约 zài 在 900 nián qián 年前 de 的 sòng cháo 宋朝 chuán rù 传入 zhōng guó 中国。
xīn chǎn 新产 shēng 生 de 的 yǔn shí kēng 陨石坑 néng gòu 能够 gào su 告诉 wǒ men 我们 liú xīng 流星 duì yuè 对月 biǎo 表 de 的 chōng jī 冲击 lì dù 力度， hái 还 néng 能 yù cè 预测 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 jiāng lái 将来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
yì shǒu 一手 jiù 就 tāo mō 掏摸 zhe 着 jiě kāi 解开 le 了 nà ge 那个 sú 俗 lí 丽 de 的 jìng jì 竞技 pái 牌 pí dài kòu 皮带扣， jiē zhe 接着 bǎ 把 hòu zhòng 厚重 de 的 wēi sī 威斯 dēng 登 pí dài 皮带 cóng 从 kù 裤 kòu 扣 lǐ 里 chōu 抽 le 了 chū lái 出来。
ēn 嗯， shuō shí huà 说实话， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 qià 恰 zhèng míng 证明 le 了 guò yú 过于 lè guān 乐观 de 的 qíng xù 情绪 réng rán 仍然 cún zài 存在 bìng qiě 并且 hái 还 bù shǎo 不少， jí shǐ 即使 zài 在 lì jīng 历经 liǎng gè 两个 xióng shì 熊市， hěn duō 很多 mǎi rù 买入 — chí 持 yǒu de 有的 tóu zī zhě 投资者 zhè 这 shí nián 十年 de 的 shōu yì 收益 shì 是 0 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
yī 一 pī 批 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 de 的 kuàng shān 矿山 hè 和 yán zhòng 严重 zī bù dǐ zhài 资不抵债、 niǔ kuī 扭亏 wú wàng 无望 de 的 qǐ yè 企业， tōng guò 通过 guān bì 关闭、 pò chǎn 破产 tuì chū 退出 shì chǎng 市场。
xīn zuò 新作 zhè 这 fú 幅 zuò pǐn 作品， wǒ 我 zhuó zhòng 着重 biǎo xiàn 表现 le 了 cāng máng 苍茫 xuè sè 血色 yìng chèn 映衬 xià 下 de 的 tiān yǔ de 天与地， fēng yān 烽烟 bì rì 蔽日， zhàn mǎ 战马 sī míng 嘶鸣。
ēn 嗯， shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下： měi guó 美国 gōng mín 公民 huí dào 回到 měi guó 美国 jìng nèi 境内 shí 时， tā men de 他们的 hù zhào 护照 bù 不 shì yóu 是由 yí mín 移民 zhèng fǔ 政府 gài zhāng 盖章 de 的。
xīn 新 guān xi 关系 què shí 确实 ràng 让 tā men 他们 zài 在 kàn dài 看待 zì shēn 自身 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 huò rán kāi lǎng 豁然开朗。
yī 一 tí qǐ 提起 “ yì jì 艺妓 ” ， rén men 人们 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 shēn chuān 身穿 hé fú 和服 de 的 rì běn 日本 fù nǚ 妇女 biǎo yǎn 表演 chá dào 茶道， yín shī 吟诗， huò 或 tán zòu 弹奏 gǔ diǎn 古典 yuè qì 乐器。
xīn bīng 新兵 zài 在 tā men de 他们的 yíng fáng 营房 qián 前 jiē shòu 接受 diǎn míng 点名。
yāo kuà 腰胯 hé 和 shuāng jiān 双肩 de 的 guān jié 关节 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋， tū chū 突出 shēn tǐ 身体 sān 三 yīng cùn 英寸 zhī 之 duō 多。
jiā shàn 嘉善 yí dài 一带 yǒu qǐng 有请 tián 田 gē shǒu 歌手 yú shì 于是 rì 日 chàng gē 唱歌 fēng sú 风俗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子