ประโยคภาษาจีน- 嘉莉只是加快了脚步上了第六大道的有轨电车她满脑子都是对这事感到的惊奇没有时间去想起它的事情中文句子 (120114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā lì 嘉莉 zhǐ shì 只是 jiā kuài 加快 le 了 jiǎo bù 脚步， shàng 上 le 了 dì liù 第六 dà dào 大道 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车。 tā 她 mǎn 满 nǎo zi 脑子 dōu 都 shì 是 duì 对 zhè 这 shì 事 gǎn dào 感到 de 的 jīng qí 惊奇， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 xiǎng qǐ 想起 tā 它 de 的 shì qing 事情。
Carrie merely hastened her steps and took the Sixth Avenue car. Her head was so full of the wonder of it that she had time for nothing else.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā lì 嘉莉 xué 学 zhe 着 zuò 做 bǐng gān 饼干， bù jiǔ 不久 jiù 就 néng 能 zì jǐ 自己 máng hū 忙乎 chū 出 yī 一 pán 盘 sōng ruǎn 松软 kě kǒu 可口 de 的 xiǎo diǎn 小点 xīn lái 心来。
jiā lì 嘉莉 zì jǐ 自己 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， dàn 但 shì zài 是在 tā 她 de 的 méi jiān 眉间 shāo shāo 稍稍 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 zhòu wén 皱纹， ér qiě 而且 tā 她 de 的 zuǐ 嘴 yě 也 hěn 很 qí tè 奇特 de 地 juē 撅 zhe 着。
wèi le 为了 jiā gōng 加工 shàng shù 上述 jué míng 决明 hóng chá 红茶 ér 而 cǎi yòng 采用 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xiàn 现 yǒu de 有的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 xiāng hù 相互 bǐ jiào 比较 kě zhī 可知， běn 本 fā míng 发明 de 的 jué míng zǐ 决明子 jù yǒu 具有 jiā gōng 加工 jiǎn dān 简单。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 ān quán 安全， běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 shěn yì 审议 yǒu guān 有关 jì huà 计划。
fù qiāng jìng 腹腔镜 jiǎn chá 检查 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 hé bìng zhèng 合并症 fā shēng 发生？
yī zhěng tiān 一整天 wǒ děng 我等 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 tīng 听 dòng jìng 动静。
yī 一 zhěng 整 wǎn 晚 dì bǎn 地板 dōu 都 zài 在 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 zuò xiǎng 作响， yī guì 衣柜 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 bù tíng 不停 diào luò 掉落， bǎ 把 yī guì 衣柜 mén 门 zá 砸 dé 得 dīng 叮 guāng 咣 xiǎng 响。
xīn jiā pō 新加坡 tài 太 xiǎo 小 le 了 suǒ yǐ 所以 bú zài 不在 liè biǎo 列表 zhōng 中， bù rán de huà 不然的话 yě xǔ 也许 tā 她 yě 也 huì 会 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 pái wèi 排位。
wèi le 为了 jiā shēn 加深 tā 他 qián zài 潜在 de 的 xuǎn mín 选民 de 的 yìn xiàng 印象， lì bó màn 利伯曼 dòng hè 恫吓 yì huì 议会 de 的 liǎng 两 míng 名 Ā lā bó 阿拉伯 chéng yuán 成员， chēng 称 tā 他 jiāng 将 “ xiàng 像 xiū lǐ 修理 hā mǎ sī 哈马斯 nà yàng 那样 xiū lǐ 修理 nǐ 你 ” 。
yī xīn 一新 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 bìng fēi 并非 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 chéng 呈 hóng sè 红色， gāi 该 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 rú hé 如何 chéng xiàn 呈现 tā 它 tè 特 yǒu de 有的 hóng rùn 红润 sè diào 色调。
fù bù 腹部 chāo yīn bō 超音波 xiǎn shì 显示 tāi ér 胎儿 yǒu 有 dān yī 单一 nǎo shì 脑室， róng hé 融合 de 的 shì 视 qiū jí 丘及 quē shǎo 缺少 dà nǎo 大脑 lián 帘 bìng 并 chún liè 唇裂 jí 及 è liè 颚裂 jī xíng 畸形。
wèi le 为了 mài zuò 卖座， tā men 他们 bì xū 必须 xué huì 学会 rú hé 如何 pāi 拍 yī 一 bù 部 yǒu 有 nèi róng 内容 de 的 diàn yǐng 电影， rán hòu 然后 zài 再 shì jiè 世界 shàng 上 zhǎn shì 展示 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影。
zuǐ ba 嘴巴 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 xiàng 向 rén 人 guàn shū 灌输， shì 是 wú fǎ 无法 qǔ xìn yú rén 取信于人 de 的， zhǐ yǒu 只有 zǐ xì 仔细 kàn 看， rèn zhēn 认真 tīng 听， qián xīn 潜心 xué 学。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 fǎ tíng 法庭 cǎi qǔ 采取 zhǔ dòng 主动， shǐ 使 tiáo jiě 调解 zhì dù huà 制度化， yǐ 以 yà zhōu 亚洲 rén 人 “ yǐ hé wéi guì 以和为贵 ” de 的 chuán tǒng 传统 huà jiě 化解 jiū fēn 纠纷。
wèi le 为了 fǎn yìng 反映 xiàn xiàng 现象 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 biàn dòng 变动， kě jiāng 可将 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 suàn shù píng jūn shù 算术平均数 xiāng bǐ 相比， qiú chū 求出 yí gè 一个 zhǐ shù 指数。
yì fāng miàn 一方面 tóu piào quán 投票权 fǎ àn 法案 wèi 为 fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 chōng rèn 充任 róng rù 融入 měi guó 美国 shè huì 社会 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 cān yù 参与 měi guó 美国 zhèng shì 政事 kāi qǐ 开启 yī 一 shān 扇 dà mén 大门。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 hǎo 好 dǔ 赌 pái míng 排名， bèi dòng 被动 de 的 tuī guǎng 推广 shì 是 guān jiàn 关键， nǔ lì 努力 ràng 让 bié ren 别人 zài 在 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论 mǔ 亩 shā 裟 wǎng zhàn 网站。
páng guāng 膀胱 hé 和 shū niào guǎn 输尿管 qiàn wéi huà 纤维化 yǐ jí 以及 shèn zàng 肾脏 shòu sǔn 受损 shì 是 wǎn qī 晚期 bìng lì 病例 de 的 cháng jiàn 常见 zhèng zhuàng 症状。
xīn huá rì bào 新华日报 yě 也 yú 于 2 yuè fèn 月份 yǔ 与 zhōng guó yí dòng 中国移动 gòng tóng 共同 tuī chū 推出 qí 其 xīn 新 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 — — pán gǔ 盘古 zài xiàn 在线， CCTV yě 也 zài 在 2009 nián mò 年末 tuī chū 推出 qí 其 zài xiàn shì pín 在线视频 bō fàng 播放 wǎng zhàn 网站 — — CNTV 。
hēi 嘿！ nà shi 那是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的！ - é 哦， qù nián 去年 duì 对 wǒ men 我们 shàng 上 diàn xíng 电刑 duì 对 ma 吗？
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 mù guāng 目光 ér 而 xiàng 向 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向 xié yǐ 斜倚
hēi 嘿， dà jiā 大家 hǎo 好 ā 啊！ wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣， bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 wán ǒu 玩偶 chū xiàn 出现 zài 在 gǔn shí 滚石 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 ér yǐ 而已。
yì fāng miàn 一方面， yīng gāi 应该 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 jiào yù 教育 yùn dòng 运动 lái 来 pǔ jí 普及 zhè zhǒng 这种 “ 千里之行，始于足下 ” de 的 lǐ niàn 理念 hé 和 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度。
tún bù 臀部 de 的 yuán 圆 qiào 翘， zì rán 自然 huì 会 dài dòng 带动 shēn cái 身材 qū xiàn 曲线 de 的 yǎo tiǎo 窈窕。
hēi 嘿， yào 要 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng 正 lí kāi 离开 yí gè 一个 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， qíng kuàng 情况 kě 可 néng bǐ 能比 zhè 这 hái 还 zāo 糟。
wèi le 为了 zài 在 chuàng jiàn 创建 biǎo 表 zhī hòu 之后 jié shěng 节省 shū rù 输入 shí jiān 时间， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 tè xìng 特性 dìng yì 定义 yì xiē 一些 chū shǐ 初始 shù jù 数据， cóng ér 从而 zài 在 chuàng jiàn 创建 biǎo 表 shí 时 tián chōng 填充 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
wèi le 为了 zài 在 dǎo tǐ 导体 nèi 内 wéi chí 维持 héng 恒 diàn liú 电流， wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 mǒu xiē 某些 fāng fǎ 方法， shǐ 使 dǎo tǐ 导体 nèi 内 de 的 kě dòng 可动 diàn hè 电荷 bǎo chí 保持 shòu dào 受到 yí gè 一个 lì 力。
ō 噢， bù 不！ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 qīng chá 清茶， shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 bù jiā 不加。
ō 噢， yuán lái 原来 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 shàng 上。
xīn huá shè 新华社 hái shuō 还说， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 shuǐ wèi 水位 jiàng dī 降低 le 了 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน
jiā lì 嘉莉 xué 学 zhe 着 zuò 做 bǐng gān 饼干， bù jiǔ 不久 jiù 就 néng 能 zì jǐ 自己 máng hū 忙乎 chū 出 yī 一 pán 盘 sōng ruǎn 松软 kě kǒu 可口 de 的 xiǎo diǎn 小点 xīn lái 心来。
jiā lì 嘉莉 zì jǐ 自己 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， dàn 但 shì zài 是在 tā 她 de 的 méi jiān 眉间 shāo shāo 稍稍 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 zhòu wén 皱纹， ér qiě 而且 tā 她 de 的 zuǐ 嘴 yě 也 hěn 很 qí tè 奇特 de 地 juē 撅 zhe 着。
wèi le 为了 jiā gōng 加工 shàng shù 上述 jué míng 决明 hóng chá 红茶 ér 而 cǎi yòng 采用 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xiàn 现 yǒu de 有的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 xiāng hù 相互 bǐ jiào 比较 kě zhī 可知， běn 本 fā míng 发明 de 的 jué míng zǐ 决明子 jù yǒu 具有 jiā gōng 加工 jiǎn dān 简单。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 ān quán 安全， běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 shěn yì 审议 yǒu guān 有关 jì huà 计划。
fù qiāng jìng 腹腔镜 jiǎn chá 检查 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 hé bìng zhèng 合并症 fā shēng 发生？
yī zhěng tiān 一整天 wǒ děng 我等 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 tīng 听 dòng jìng 动静。
yī 一 zhěng 整 wǎn 晚 dì bǎn 地板 dōu 都 zài 在 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 zuò xiǎng 作响， yī guì 衣柜 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 bù tíng 不停 diào luò 掉落， bǎ 把 yī guì 衣柜 mén 门 zá 砸 dé 得 dīng 叮 guāng 咣 xiǎng 响。
xīn jiā pō 新加坡 tài 太 xiǎo 小 le 了 suǒ yǐ 所以 bú zài 不在 liè biǎo 列表 zhōng 中， bù rán de huà 不然的话 yě xǔ 也许 tā 她 yě 也 huì 会 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 pái wèi 排位。
wèi le 为了 jiā shēn 加深 tā 他 qián zài 潜在 de 的 xuǎn mín 选民 de 的 yìn xiàng 印象， lì bó màn 利伯曼 dòng hè 恫吓 yì huì 议会 de 的 liǎng 两 míng 名 Ā lā bó 阿拉伯 chéng yuán 成员， chēng 称 tā 他 jiāng 将 “ xiàng 像 xiū lǐ 修理 hā mǎ sī 哈马斯 nà yàng 那样 xiū lǐ 修理 nǐ 你 ” 。
yī xīn 一新 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 bìng fēi 并非 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 chéng 呈 hóng sè 红色， gāi 该 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 shì 是 rú hé 如何 chéng xiàn 呈现 tā 它 tè 特 yǒu de 有的 hóng rùn 红润 sè diào 色调。
fù bù 腹部 chāo yīn bō 超音波 xiǎn shì 显示 tāi ér 胎儿 yǒu 有 dān yī 单一 nǎo shì 脑室， róng hé 融合 de 的 shì 视 qiū jí 丘及 quē shǎo 缺少 dà nǎo 大脑 lián 帘 bìng 并 chún liè 唇裂 jí 及 è liè 颚裂 jī xíng 畸形。
wèi le 为了 mài zuò 卖座， tā men 他们 bì xū 必须 xué huì 学会 rú hé 如何 pāi 拍 yī 一 bù 部 yǒu 有 nèi róng 内容 de 的 diàn yǐng 电影， rán hòu 然后 zài 再 shì jiè 世界 shàng 上 zhǎn shì 展示 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影。
zuǐ ba 嘴巴 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 xiàng 向 rén 人 guàn shū 灌输， shì 是 wú fǎ 无法 qǔ xìn yú rén 取信于人 de 的， zhǐ yǒu 只有 zǐ xì 仔细 kàn 看， rèn zhēn 认真 tīng 听， qián xīn 潜心 xué 学。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 fǎ tíng 法庭 cǎi qǔ 采取 zhǔ dòng 主动， shǐ 使 tiáo jiě 调解 zhì dù huà 制度化， yǐ 以 yà zhōu 亚洲 rén 人 “ yǐ hé wéi guì 以和为贵 ” de 的 chuán tǒng 传统 huà jiě 化解 jiū fēn 纠纷。
wèi le 为了 fǎn yìng 反映 xiàn xiàng 现象 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 biàn dòng 变动， kě jiāng 可将 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 suàn shù píng jūn shù 算术平均数 xiāng bǐ 相比， qiú chū 求出 yí gè 一个 zhǐ shù 指数。
yì fāng miàn 一方面 tóu piào quán 投票权 fǎ àn 法案 wèi 为 fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 chōng rèn 充任 róng rù 融入 měi guó 美国 shè huì 社会 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 cān yù 参与 měi guó 美国 zhèng shì 政事 kāi qǐ 开启 yī 一 shān 扇 dà mén 大门。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 hǎo 好 dǔ 赌 pái míng 排名， bèi dòng 被动 de 的 tuī guǎng 推广 shì 是 guān jiàn 关键， nǔ lì 努力 ràng 让 bié ren 别人 zài 在 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论 mǔ 亩 shā 裟 wǎng zhàn 网站。
páng guāng 膀胱 hé 和 shū niào guǎn 输尿管 qiàn wéi huà 纤维化 yǐ jí 以及 shèn zàng 肾脏 shòu sǔn 受损 shì 是 wǎn qī 晚期 bìng lì 病例 de 的 cháng jiàn 常见 zhèng zhuàng 症状。
xīn huá rì bào 新华日报 yě 也 yú 于 2 yuè fèn 月份 yǔ 与 zhōng guó yí dòng 中国移动 gòng tóng 共同 tuī chū 推出 qí 其 xīn 新 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 — — pán gǔ 盘古 zài xiàn 在线， CCTV yě 也 zài 在 2009 nián mò 年末 tuī chū 推出 qí 其 zài xiàn shì pín 在线视频 bō fàng 播放 wǎng zhàn 网站 — — CNTV 。
hēi 嘿！ nà shi 那是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的！ - é 哦， qù nián 去年 duì 对 wǒ men 我们 shàng 上 diàn xíng 电刑 duì 对 ma 吗？
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 mù guāng 目光 ér 而 xiàng 向 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向 xié yǐ 斜倚
hēi 嘿， dà jiā 大家 hǎo 好 ā 啊！ wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣， bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 wán ǒu 玩偶 chū xiàn 出现 zài 在 gǔn shí 滚石 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 ér yǐ 而已。
yì fāng miàn 一方面， yīng gāi 应该 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 jiào yù 教育 yùn dòng 运动 lái 来 pǔ jí 普及 zhè zhǒng 这种 “ 千里之行，始于足下 ” de 的 lǐ niàn 理念 hé 和 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度。
tún bù 臀部 de 的 yuán 圆 qiào 翘， zì rán 自然 huì 会 dài dòng 带动 shēn cái 身材 qū xiàn 曲线 de 的 yǎo tiǎo 窈窕。
hēi 嘿， yào 要 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng 正 lí kāi 离开 yí gè 一个 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， qíng kuàng 情况 kě 可 néng bǐ 能比 zhè 这 hái 还 zāo 糟。
wèi le 为了 zài 在 chuàng jiàn 创建 biǎo 表 zhī hòu 之后 jié shěng 节省 shū rù 输入 shí jiān 时间， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 tè xìng 特性 dìng yì 定义 yì xiē 一些 chū shǐ 初始 shù jù 数据， cóng ér 从而 zài 在 chuàng jiàn 创建 biǎo 表 shí 时 tián chōng 填充 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
wèi le 为了 zài 在 dǎo tǐ 导体 nèi 内 wéi chí 维持 héng 恒 diàn liú 电流， wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 mǒu xiē 某些 fāng fǎ 方法， shǐ 使 dǎo tǐ 导体 nèi 内 de 的 kě dòng 可动 diàn hè 电荷 bǎo chí 保持 shòu dào 受到 yí gè 一个 lì 力。
ō 噢， bù 不！ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 qīng chá 清茶， shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 bù jiā 不加。
ō 噢， yuán lái 原来 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 shàng 上。
xīn huá shè 新华社 hái shuō 还说， táng jiā shān 唐家山 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 shuǐ wèi 水位 jiàng dī 降低 le 了 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子