ประโยคภาษาจีน- 新加坡的法庭采取主动使调解制度化以亚洲人以和为贵的传统化解纠纷中文句子 (120339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn jiā pō 新加坡 de 的 fǎ tíng 法庭 cǎi qǔ 采取 zhǔ dòng 主动， shǐ 使 tiáo jiě 调解 zhì dù huà 制度化， yǐ 以 yà zhōu 亚洲 rén 人 “ yǐ hé wéi guì 以和为贵 ” de 的 chuán tǒng 传统 huà jiě 化解 jiū fēn 纠纷。
The Singapore courts launched an initiative to institutionalise mediation as a way to reclaim our Asian heritage of settling differences harmoniously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 guǎn xiá 管辖 de 的 lí dǎo 离岛 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个？
miǎn tiǎn 腼腆 de 的 māo 猫 dǎi 逮 chéng jiù 成就 ào qì 傲气 de 的 lǎo shǔ 老鼠。
téng 腾 yuē 曰： " rǔ 汝 zì 自 tǒng 统 qiāng 羌 bīng 兵 bǎo shǒu 保守 xī liáng 西凉， zhǐ 只 jiāo 教 cì zǐ 次子 mǎ xiū 马休、 mǎ tiě bìng 马铁并 zhí 侄 mǎ dài suí 马岱随 wǒ 我 tóng 同 wǎng 往。
wèi le 为了 jí shí 及时 jiāo fù 交付 yí gè 一个 kě 可 shǐ yòng 使用 de 的 chǎn pǐn 产品， nín 您 zài 在 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 shí 时 jiāng huì 将会 shān chú 删除 yì xiē 一些 tè xìng 特性。
wèi le 为了 fā zhǎn 发展 chū děng jiào yù 初等教育， gēn jù 根据 wǒ guó 我国 xiàn fǎ 宪法 hé 和 shí jì 实际， tè 特 zhì dìng 制订 běn fǎ 本法 lǜ 律。
xī hā 嘻哈 yīn yuè 音乐 liú xíng 流行 tuán tǐ 团体 jiē tóu bà wáng 街头霸王 xuān bù 宣布 jiāng 将 kāi shǐ 开始 shǒu cì 首次 shì jiè 世界 xún huí yǎn chū 巡回演出。
yì fāng miàn 一方面 tóu piào quán 投票权 fǎ àn 法案 wèi 为 fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 chōng rèn 充任 róng rù 融入 měi guó 美国 shè huì 社会 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 cān yù 参与 měi guó 美国 zhèng shì 政事 kāi qǐ 开启 yī 一 shān 扇 dà mén 大门。
xīn jiā pō háng kòng gōng sī 新加坡航空公司 bǔ chōng 补充 dào 道， “ rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 zhuàng kuàng 状况 yì zhí 一直 chí xù 持续 xià qù 下去， jí tuán 集团 yù jì 预计 jiāng 将 quán nián 全年 kuī sǔn 亏损。 ”
wèi le 为了 qǔ dé 取得 xué sheng 学生 liú xué 留学 de 的 shēng yù 声誉， xué xiào 学校 tōng cháng 通常 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 duì 对 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
hēi 嘿！ dāo bā 刀疤 shū shu 叔叔， nǐ 你 cāi 猜 zěn yàng 怎样？
yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 xī fāng 西方 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 zūn zhòng 尊重， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 zì jǐ 自己 què 却 biǎo xiàn 表现 de 的 gāo rén yì děng 高人一等。
xīn 新 yī yuàn 医院 jiàn shè 建设 yào 要 tǐ xiàn 体现 lào tíng 乐亭 bīn hǎi 滨海 chéng shì 城市 tè diǎn 特点， jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 qì xī 气息， yǔ 与 zì rán huán jìng 自然环境 yǒu jī 有机 jié hé 结合；
wèi le 为了 xiàng 向 xīn 新 wáng hòu 王后 zhì jìng 致敬， bā lí 巴黎 de 的 miàn bāo shī 面包师 zhì zuò 制作 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 “ xīn yuè 新月 xíng 形 miàn bāo 面包 ” 。
hēi 嘿， nǐ 你 zěn me 怎么 rèn wéi 认为 wǒ 我 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 ma 吗 ?
wèi le 为了 qǐ dí 启迪 nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 shén yù 神谕 de 的 rén 人， dé ěr 德尔 fěi 斐 de 的 shén miào 神庙 zài 在 jìn rù 进入 dà tīng 大厅 de 的 rù kǒu 入口 shàng fāng 上方 tiē zhe 贴着 liǎng 两 tiáo 条 zhēn yán 箴言： “ rèn shi 认识 zì jǐ 自己 ” hé 和 “ shì kě ér zhǐ 适可而止 ” 。
xīn huá shè 新华社 zhōu liù 周六 bào dào 报道， shén zhōu 神州 7 hào 号 jiāng yú 将于 9 yuè 月 25 rì zhì 日至 9 yuè 月 30 zhī jiān 之间 zé rì 择日 fā shè 发射， fā shè 发射 dì diǎn 地点 dìng yú 定于 gān sù shěng 甘肃省 xī běi bù 西北部 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心。
péng huà 膨化 xiāo suān ǎn 硝酸铵 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 gǎi xìng 改性 xiāo suān ǎn 硝酸铵， tā 它 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 mǐn huà 敏化 de 的 tè zhēng 特征， yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 dào 到 fěn zhuàng 粉状 gōng yè 工业 zhà yào 炸药 zhōng 中。
yì fāng miàn 一方面， wǒ 我 xī wàng 希望 gào su 告诉 lǎo bǎn 老板 shí qíng 实情， dàn 但 yòu 又 dān xīn 担心 zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 má fan 麻烦， méi yǒu 没有 zé rèn gǎn 责任感。
tún bù 臀部 de 的 yuán 圆 qiào 翘， zì rán 自然 huì 会 dài dòng 带动 shēn cái 身材 qū xiàn 曲线 de 的 yǎo tiǎo 窈窕。
hēi 嘿， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhòng xià 仲夏 le 了， wǒ men 我们 yào 要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 gàn shén me 干什么？
zì 自 13 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 měng gǔ rén 蒙古人 rù qīn 入侵 yǐ hòu 以后， zài 在 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 xíng zhèng qū yù 行政区域， xíng chéng 形成 le 了 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hán guó 汗国。
pū chī 噗嗤， xiǎo 小 zéi 贼 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
yī rì 一日、 bǐ 比 lù 录 rén 人 lín mén 临门 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子、 lì jiǎ 利甲 hé 和 bā 巴 ná chū 拿出 qù 去、 yuē 约 zài 在 wǔ 午 rè 热 de shí hòu 的时候、 dào liǎo 到了 yī 伊 shī bō 施波 shè 设 de 的 jiā 家、 yī 伊 shī bō 施波 shè 设 zhèng 正 shuì wǔ jiào 睡午觉。
yī rì 一日， zhǐ néng 只能 zǒu mǎ kàn huā 走马看花； yī nián 一年， fāng néng 方能 chéng wéi 成为 lǚ rén 旅人。
ō 噢， yuán lái 原来 chàng qǔ 唱曲 de 的 nà gè rén 那个人 jiù shì 就是 qín láo 勤劳 de 的 pí tè 皮特。
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 tí bá 提拔 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 dǐng xīn 鼎新 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， nà ge 那个 duì liè 队列 de 的 xīn 新 xiāo xi 消息 jiàng 将 bèi 被 diū qì 丢弃。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 chéng shì 城市 Ān tǎ lì yà 安塔利亚 30 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件。
ō 噢， wǒ 我 dé 得 gěi 给 tā 他 chī yào 吃药 le 了。
wèi le 为了 gòu 够 zī gé 资格 dé dào 得到 zuì dī 最低 gōng zī 工资， yuán gōng 员工 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dé tǐ 得体 de 的 jiā tíng 家庭 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 liáng hǎo 良好 de 的 gè rén 个人 xí guàn 习惯， bāo kuò 包括 jié zhì 节制、 jiǎn shěng 俭省、 qín miǎn 勤勉 huó 和 kě kào 可靠。

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 guǎn xiá 管辖 de 的 lí dǎo 离岛 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个？
miǎn tiǎn 腼腆 de 的 māo 猫 dǎi 逮 chéng jiù 成就 ào qì 傲气 de 的 lǎo shǔ 老鼠。
téng 腾 yuē 曰： " rǔ 汝 zì 自 tǒng 统 qiāng 羌 bīng 兵 bǎo shǒu 保守 xī liáng 西凉， zhǐ 只 jiāo 教 cì zǐ 次子 mǎ xiū 马休、 mǎ tiě bìng 马铁并 zhí 侄 mǎ dài suí 马岱随 wǒ 我 tóng 同 wǎng 往。
wèi le 为了 jí shí 及时 jiāo fù 交付 yí gè 一个 kě 可 shǐ yòng 使用 de 的 chǎn pǐn 产品， nín 您 zài 在 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围 shí 时 jiāng huì 将会 shān chú 删除 yì xiē 一些 tè xìng 特性。
wèi le 为了 fā zhǎn 发展 chū děng jiào yù 初等教育， gēn jù 根据 wǒ guó 我国 xiàn fǎ 宪法 hé 和 shí jì 实际， tè 特 zhì dìng 制订 běn fǎ 本法 lǜ 律。
xī hā 嘻哈 yīn yuè 音乐 liú xíng 流行 tuán tǐ 团体 jiē tóu bà wáng 街头霸王 xuān bù 宣布 jiāng 将 kāi shǐ 开始 shǒu cì 首次 shì jiè 世界 xún huí yǎn chū 巡回演出。
yì fāng miàn 一方面 tóu piào quán 投票权 fǎ àn 法案 wèi 为 fēi yì 非裔 měi guó rén 美国人 chōng rèn 充任 róng rù 融入 měi guó 美国 shè huì 社会 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 cān yù 参与 měi guó 美国 zhèng shì 政事 kāi qǐ 开启 yī 一 shān 扇 dà mén 大门。
xīn jiā pō háng kòng gōng sī 新加坡航空公司 bǔ chōng 补充 dào 道， “ rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 zhuàng kuàng 状况 yì zhí 一直 chí xù 持续 xià qù 下去， jí tuán 集团 yù jì 预计 jiāng 将 quán nián 全年 kuī sǔn 亏损。 ”
wèi le 为了 qǔ dé 取得 xué sheng 学生 liú xué 留学 de 的 shēng yù 声誉， xué xiào 学校 tōng cháng 通常 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 duì 对 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
hēi 嘿！ dāo bā 刀疤 shū shu 叔叔， nǐ 你 cāi 猜 zěn yàng 怎样？
yì fāng miàn 一方面 lái shuō 来说， zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 xī fāng 西方 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 zūn zhòng 尊重， dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 zì jǐ 自己 què 却 biǎo xiàn 表现 de 的 gāo rén yì děng 高人一等。
xīn 新 yī yuàn 医院 jiàn shè 建设 yào 要 tǐ xiàn 体现 lào tíng 乐亭 bīn hǎi 滨海 chéng shì 城市 tè diǎn 特点， jù yǒu 具有 xiàn dài 现代 qì xī 气息， yǔ 与 zì rán huán jìng 自然环境 yǒu jī 有机 jié hé 结合；
wèi le 为了 xiàng 向 xīn 新 wáng hòu 王后 zhì jìng 致敬， bā lí 巴黎 de 的 miàn bāo shī 面包师 zhì zuò 制作 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 “ xīn yuè 新月 xíng 形 miàn bāo 面包 ” 。
hēi 嘿， nǐ 你 zěn me 怎么 rèn wéi 认为 wǒ 我 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 ma 吗 ?
wèi le 为了 qǐ dí 启迪 nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 shén yù 神谕 de 的 rén 人， dé ěr 德尔 fěi 斐 de 的 shén miào 神庙 zài 在 jìn rù 进入 dà tīng 大厅 de 的 rù kǒu 入口 shàng fāng 上方 tiē zhe 贴着 liǎng 两 tiáo 条 zhēn yán 箴言： “ rèn shi 认识 zì jǐ 自己 ” hé 和 “ shì kě ér zhǐ 适可而止 ” 。
xīn huá shè 新华社 zhōu liù 周六 bào dào 报道， shén zhōu 神州 7 hào 号 jiāng yú 将于 9 yuè 月 25 rì zhì 日至 9 yuè 月 30 zhī jiān 之间 zé rì 择日 fā shè 发射， fā shè 发射 dì diǎn 地点 dìng yú 定于 gān sù shěng 甘肃省 xī běi bù 西北部 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心。
péng huà 膨化 xiāo suān ǎn 硝酸铵 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 gǎi xìng 改性 xiāo suān ǎn 硝酸铵， tā 它 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 mǐn huà 敏化 de 的 tè zhēng 特征， yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 dào 到 fěn zhuàng 粉状 gōng yè 工业 zhà yào 炸药 zhōng 中。
yì fāng miàn 一方面， wǒ 我 xī wàng 希望 gào su 告诉 lǎo bǎn 老板 shí qíng 实情， dàn 但 yòu 又 dān xīn 担心 zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 má fan 麻烦， méi yǒu 没有 zé rèn gǎn 责任感。
tún bù 臀部 de 的 yuán 圆 qiào 翘， zì rán 自然 huì 会 dài dòng 带动 shēn cái 身材 qū xiàn 曲线 de 的 yǎo tiǎo 窈窕。
hēi 嘿， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhòng xià 仲夏 le 了， wǒ men 我们 yào 要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 gàn shén me 干什么？
zì 自 13 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 měng gǔ rén 蒙古人 rù qīn 入侵 yǐ hòu 以后， zài 在 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 xíng zhèng qū yù 行政区域， xíng chéng 形成 le 了 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hán guó 汗国。
pū chī 噗嗤， xiǎo 小 zéi 贼 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
yī rì 一日、 bǐ 比 lù 录 rén 人 lín mén 临门 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子、 lì jiǎ 利甲 hé 和 bā 巴 ná chū 拿出 qù 去、 yuē 约 zài 在 wǔ 午 rè 热 de shí hòu 的时候、 dào liǎo 到了 yī 伊 shī bō 施波 shè 设 de 的 jiā 家、 yī 伊 shī bō 施波 shè 设 zhèng 正 shuì wǔ jiào 睡午觉。
yī rì 一日， zhǐ néng 只能 zǒu mǎ kàn huā 走马看花； yī nián 一年， fāng néng 方能 chéng wéi 成为 lǚ rén 旅人。
ō 噢， yuán lái 原来 chàng qǔ 唱曲 de 的 nà gè rén 那个人 jiù shì 就是 qín láo 勤劳 de 的 pí tè 皮特。
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 tí bá 提拔 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 dǐng xīn 鼎新 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， nà ge 那个 duì liè 队列 de 的 xīn 新 xiāo xi 消息 jiàng 将 bèi 被 diū qì 丢弃。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 chéng shì 城市 Ān tǎ lì yà 安塔利亚 30 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件。
ō 噢， wǒ 我 dé 得 gěi 给 tā 他 chī yào 吃药 le 了。
wèi le 为了 gòu 够 zī gé 资格 dé dào 得到 zuì dī 最低 gōng zī 工资， yuán gōng 员工 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dé tǐ 得体 de 的 jiā tíng 家庭 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 liáng hǎo 良好 de 的 gè rén 个人 xí guàn 习惯， bāo kuò 包括 jié zhì 节制、 jiǎn shěng 俭省、 qín miǎn 勤勉 huó 和 kě kào 可靠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子