ประโยคภาษาจีน- 一方面由于晚明文人山水游赏风气的盛行催生了晚明游记创作的繁荣中文句子 (120491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì fāng miàn 一方面 yóu yú 由于 wǎn míng 晚明 wén rén 文人 shān shuǐ 山水 yóu shǎng 游赏 fēng qì 风气 de 的 shèng xíng 盛行， cuī shēng 催生 le 了 wǎn míng 晚明 yóu jì 游记 chuàng zuò 创作 de 的 fán róng 繁荣。
In the late Ming Dynasty, travel was extremely popular among literati, which fostered the prosperity of creative work of travel notes in the late Ming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面 fù zhài lěi lěi 负债累累， lìng yì fāng miàn 另一方面 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 wěi suō 萎缩、 gōng zuò 工作 qián jǐng 前景 yī rán 依然 àn dàn 黯淡 de 的 jiā tíng 家庭 zhǐ 只 huā fèi 花费 le 了 jiǎn shuì 减税 suǒ dé 所得 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
yì fāng miàn 一方面 tōng guò 通过 shì jué 视觉， lìng yì fāng miàn 另一方面 jiù shì 就是 tīng jué 听觉： wǒ 我 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 zhè 这 liǎng diǎn 两点。
xīn 新 yī yuàn 医院 jiāng 将 yǒu 有 yì yú 益于 zhěng gè 整个 shè qū 社区。
xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 tǎ chéng 塔城、 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5435 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
wèi le 为了 tóng yī 同一 de 的 yuán gù 原故， nà xiē 那些 zhú jiàn 逐渐 shēng gāo 升高 de 的 rén men 人们 jiào zhī 较之 nà xiē 那些 tū rán 突然 téng dá 腾达， yī yuè 一跃 ér 而 jī 跻 yú guì xiǎn 于贵显 zhī 之 liè 列 de 的 rén men 人们 shì 是 shǎo 少 shòu 受 rén 人 jí dù 嫉妒 de 的。
yì fāng miàn 一方面， zhōng jiān céng 中间层 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xiàng 向 tài kōng 太空 fàng shè 放射 rè liàng 热量， zào chéng 造成 dī wēn 低温。
hēi 嘿！ nà shi 那是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的！ - é 哦， qù nián 去年 duì 对 wǒ men 我们 shàng 上 diàn xíng 电刑 duì 对 ma 吗？
gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物 shì 是 yòng yú 用于 zài 在 guī 硅 bàn dǎo tǐ 半导体 jī bǎn 基板（ 1 ） shàng 上 xíng chéng 形成 diàn jí 电极（ 8 ） yòng 用 de 的 gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物， hán yǒu 含有 lǚ fěn 铝粉 mò 末、 yǒu jī zhì 有机质 méi jiè 媒介 wù 物 hè 和 qīng yǎng huà 氢氧化 wù 物。
wèi le 为了 xià 吓 tuì 退 bǔ 捕 shí zhě 食者， zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼 kě yǐ 可以 yòng 用 jiāng 将 wèi bù 胃部 tián mǎn 填满 kōng qì 空气 huò 或 shuǐ 水 de 的 fāng shì 方式 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 shēn xíng 身形 péng zhàng 膨胀 dào 到 zhèng cháng 正常 tǐ jī 体积 de 的 liǎng bèi 两倍。
yì fāng miàn 一方面， hòu qī 后期 gòu zào yùn dòng 构造运动 chú le 除了 xíng chéng 形成 zhě zhòu 褶皱 hé 和 duàn liè 断裂 wài 外， hái 还 xíng chéng 形成 dà liàng 大量 de 的 wēi 微 liè xì 裂隙、 fèng xì 缝隙、 xū tuō 虚脱 bù wèi 部位， wèi 为 luò bà 洛坝 kuàng chuáng 矿床 de 的 xíng chéng 形成 tí gōng 提供 le 了 chǔ jí 储集 kōng jiān 空间；
hēi 嘿， nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 jiā rù 加入 wǒ de 我的 wén huà 文化 jù lè bù 俱乐部 xiǎo zǔ 小组？
xī gài 膝盖 suān tòng 酸痛， tuǐ 腿 shàng 上 jìng mài qū zhāng 静脉曲张。
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 mín zhòng 民众， sà tè 萨特 xuǎn zé 选择 le 了 xiě zuò 写作《 yíng 蝇》 zhè zhǒng 这种 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 kàng dí 抗敌 xíng shì 形式 gān yù 干预 shēng huó 生活。
hēi 嘿， xiǎo niǎo 小鸟， qǐng wèn 请问 yí xià 一下， jiā ná dà 加拿大 yí mín 移民 zhèng cè 政策 tè bié 特别 kuān dài 宽待 shù dài xióng 树袋熊， shì 式 zhēn de 真的 má 么？
wèi le 为了 huí yìng 回应 qī yuè 七月 zài 在 17 gè 个 zhōu 州 shēng xiào 生效 de 的 fǎ lǜ 法律， quán guó 全国 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 zhì zào shāng 制造商 dōu 都 chóng xīn 重新 diào pèi 调配 le 了 tā men de 他们的 chǎn pǐn yǐ 产品以 shǐ 使 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素 — — lín suān yán 磷酸盐 jiàng dī 降低 dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ píng 水平。
hēi 嘿， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhòng xià 仲夏 le 了， wǒ men 我们 yào 要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 gàn shén me 干什么？
chén mín 臣民 zài 在 děng hòu 等候 nín 您， bì xià 陛下。
yì fāng miàn 一方面， gāi 该 dài mǎ 代码 shì zài 是在 yí gè 一个 dà 大 yǐn zhèng 引证 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中。
wèi le 为了 zài 在 dān yuán 单元 cè shì 测试 guī fàn 规范 zhōng 中 qiáng zhì 强制 yí zhì 一致 de 的 xiáng xì 详细 chéng dù 程度， wǒ men 我们 jiāng 将 tā men 他们 bāo hán 包含 zài 在 tóng jí píng shěn 同级评审 guò chéng 过程 zhōng 中。
zì 自 1817 nián 年 jiàn lì 建立 yǐ lái 以来， gēn tè 根特 dà xué 大学 zài 在 jìn 近 200 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 péi yǎng 培养 le 了 zhòng duō 众多 yōu xiù 优秀 rén cái 人才。
xīn huá shè 新华社 chēng 称， sān lù 三鹿 gōng sī 公司 yǐ 已 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tíng zhǐ 停止 le 了 niú nǎi 牛奶 de 的 shēng chǎn 生产， bìng 并 zài 在 zuì jìn 最近 tí jiāo 提交 le 了 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请。
zì 自 18 shì jì 世纪 yǐ jiàng 以降 , yóu 由 gōng yè fā zhǎn 工业发展 hé 和 nóng yè 农业 shì wēi 式微 suǒ 所 dài lái 带来 shè huì 社会 zhuǎn biàn 转变 , fǎn yìng 反映 rén kǒu 人口 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 xíng shì 形势 jīng 经 yǐ 已 gǎi biàn 改变 .
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 bá zhuó 拔擢 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 gēng shǐ 更始 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 tòu lù 透露 chū 出 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hái 还 huó zhe 活着 de 的 xiāo xi 消息， zhōng qíng jú 中情局 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 le 了 tā men de 他们的 xiàn yì 现役 rén yuán 人员 shēn fèn 身份。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： dāng dì shí jiān 当地时间 23 rì 日 13 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许（ běi jīng shí jiān 北京时间 12 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许）， rì běn 日本 “ guāng xué 光学 4 hào 号 ” qíng bào 情报 shōu jí 收集 wèi xīng 卫星 zài 在 lù ér dǎo xiàn 鹿儿岛县 zhǒng zi dǎo 种子岛 yǔ zhòu 宇宙 zhōng xīn 中心 lì yòng 利用 H2A huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 nài lì 耐力， tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 jìn xíng 进行 pǎo bù 跑步 duàn liàn 锻炼。
yí dàn 一旦 tā 他 zhī dào 知道 shì qing 事情 jīng guò 经过， tā 他 huì 会 mào huǒ 冒火 de 的。
ō 噢， fàn tiān 梵天， wǒ 我 rèn de 认得 nǐ 你！
wèi le 为了 xué xí 学习 rì běn 日本 wǔ 舞 yǒng 踊， dān nī sī 丹妮丝 zài 在 rì běn 日本 dāi 呆 le 了 shí nián 十年。
wèi le 为了 ān quán 安全， měi 每 liàng 辆 zì xíng 自行 chē dōu 车都 yīng gāi 应该 ān zhuāng 安装 chē líng 车铃。

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面 fù zhài lěi lěi 负债累累， lìng yì fāng miàn 另一方面 tuì xiū 退休 chǔ xù 储蓄 wěi suō 萎缩、 gōng zuò 工作 qián jǐng 前景 yī rán 依然 àn dàn 黯淡 de 的 jiā tíng 家庭 zhǐ 只 huā fèi 花费 le 了 jiǎn shuì 减税 suǒ dé 所得 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
yì fāng miàn 一方面 tōng guò 通过 shì jué 视觉， lìng yì fāng miàn 另一方面 jiù shì 就是 tīng jué 听觉： wǒ 我 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 le 了 zhè 这 liǎng diǎn 两点。
xīn 新 yī yuàn 医院 jiāng 将 yǒu 有 yì yú 益于 zhěng gè 整个 shè qū 社区。
xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 tǎ chéng 塔城、 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5435 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
wèi le 为了 tóng yī 同一 de 的 yuán gù 原故， nà xiē 那些 zhú jiàn 逐渐 shēng gāo 升高 de 的 rén men 人们 jiào zhī 较之 nà xiē 那些 tū rán 突然 téng dá 腾达， yī yuè 一跃 ér 而 jī 跻 yú guì xiǎn 于贵显 zhī 之 liè 列 de 的 rén men 人们 shì 是 shǎo 少 shòu 受 rén 人 jí dù 嫉妒 de 的。
yì fāng miàn 一方面， zhōng jiān céng 中间层 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xiàng 向 tài kōng 太空 fàng shè 放射 rè liàng 热量， zào chéng 造成 dī wēn 低温。
hēi 嘿！ nà shi 那是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的！ - é 哦， qù nián 去年 duì 对 wǒ men 我们 shàng 上 diàn xíng 电刑 duì 对 ma 吗？
gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物 shì 是 yòng yú 用于 zài 在 guī 硅 bàn dǎo tǐ 半导体 jī bǎn 基板（ 1 ） shàng 上 xíng chéng 形成 diàn jí 电极（ 8 ） yòng 用 de 的 gào 膏 zǔ hé 组合 wù 物， hán yǒu 含有 lǚ fěn 铝粉 mò 末、 yǒu jī zhì 有机质 méi jiè 媒介 wù 物 hè 和 qīng yǎng huà 氢氧化 wù 物。
wèi le 为了 xià 吓 tuì 退 bǔ 捕 shí zhě 食者， zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼 kě yǐ 可以 yòng 用 jiāng 将 wèi bù 胃部 tián mǎn 填满 kōng qì 空气 huò 或 shuǐ 水 de 的 fāng shì 方式 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 shēn xíng 身形 péng zhàng 膨胀 dào 到 zhèng cháng 正常 tǐ jī 体积 de 的 liǎng bèi 两倍。
yì fāng miàn 一方面， hòu qī 后期 gòu zào yùn dòng 构造运动 chú le 除了 xíng chéng 形成 zhě zhòu 褶皱 hé 和 duàn liè 断裂 wài 外， hái 还 xíng chéng 形成 dà liàng 大量 de 的 wēi 微 liè xì 裂隙、 fèng xì 缝隙、 xū tuō 虚脱 bù wèi 部位， wèi 为 luò bà 洛坝 kuàng chuáng 矿床 de 的 xíng chéng 形成 tí gōng 提供 le 了 chǔ jí 储集 kōng jiān 空间；
hēi 嘿， nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 jiā rù 加入 wǒ de 我的 wén huà 文化 jù lè bù 俱乐部 xiǎo zǔ 小组？
xī gài 膝盖 suān tòng 酸痛， tuǐ 腿 shàng 上 jìng mài qū zhāng 静脉曲张。
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 mín zhòng 民众， sà tè 萨特 xuǎn zé 选择 le 了 xiě zuò 写作《 yíng 蝇》 zhè zhǒng 这种 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 kàng dí 抗敌 xíng shì 形式 gān yù 干预 shēng huó 生活。
hēi 嘿， xiǎo niǎo 小鸟， qǐng wèn 请问 yí xià 一下， jiā ná dà 加拿大 yí mín 移民 zhèng cè 政策 tè bié 特别 kuān dài 宽待 shù dài xióng 树袋熊， shì 式 zhēn de 真的 má 么？
wèi le 为了 huí yìng 回应 qī yuè 七月 zài 在 17 gè 个 zhōu 州 shēng xiào 生效 de 的 fǎ lǜ 法律， quán guó 全国 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 zhì zào shāng 制造商 dōu 都 chóng xīn 重新 diào pèi 调配 le 了 tā men de 他们的 chǎn pǐn yǐ 产品以 shǐ 使 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 yuán sù 元素 — — lín suān yán 磷酸盐 jiàng dī 降低 dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ píng 水平。
hēi 嘿， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhòng xià 仲夏 le 了， wǒ men 我们 yào 要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 gàn shén me 干什么？
chén mín 臣民 zài 在 děng hòu 等候 nín 您， bì xià 陛下。
yì fāng miàn 一方面， gāi 该 dài mǎ 代码 shì zài 是在 yí gè 一个 dà 大 yǐn zhèng 引证 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中。
wèi le 为了 zài 在 dān yuán 单元 cè shì 测试 guī fàn 规范 zhōng 中 qiáng zhì 强制 yí zhì 一致 de 的 xiáng xì 详细 chéng dù 程度， wǒ men 我们 jiāng 将 tā men 他们 bāo hán 包含 zài 在 tóng jí píng shěn 同级评审 guò chéng 过程 zhōng 中。
zì 自 1817 nián 年 jiàn lì 建立 yǐ lái 以来， gēn tè 根特 dà xué 大学 zài 在 jìn 近 200 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 péi yǎng 培养 le 了 zhòng duō 众多 yōu xiù 优秀 rén cái 人才。
xīn huá shè 新华社 chēng 称， sān lù 三鹿 gōng sī 公司 yǐ 已 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tíng zhǐ 停止 le 了 niú nǎi 牛奶 de 的 shēng chǎn 生产， bìng 并 zài 在 zuì jìn 最近 tí jiāo 提交 le 了 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请。
zì 自 18 shì jì 世纪 yǐ jiàng 以降 , yóu 由 gōng yè fā zhǎn 工业发展 hé 和 nóng yè 农业 shì wēi 式微 suǒ 所 dài lái 带来 shè huì 社会 zhuǎn biàn 转变 , fǎn yìng 反映 rén kǒu 人口 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 xíng shì 形势 jīng 经 yǐ 已 gǎi biàn 改变 .
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 bá zhuó 拔擢 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 gēng shǐ 更始 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 tòu lù 透露 chū 出 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hái 还 huó zhe 活着 de 的 xiāo xi 消息， zhōng qíng jú 中情局 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 le 了 tā men de 他们的 xiàn yì 现役 rén yuán 人员 shēn fèn 身份。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： dāng dì shí jiān 当地时间 23 rì 日 13 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许（ běi jīng shí jiān 北京时间 12 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许）， rì běn 日本 “ guāng xué 光学 4 hào 号 ” qíng bào 情报 shōu jí 收集 wèi xīng 卫星 zài 在 lù ér dǎo xiàn 鹿儿岛县 zhǒng zi dǎo 种子岛 yǔ zhòu 宇宙 zhōng xīn 中心 lì yòng 利用 H2A huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 nài lì 耐力， tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 jìn xíng 进行 pǎo bù 跑步 duàn liàn 锻炼。
yí dàn 一旦 tā 他 zhī dào 知道 shì qing 事情 jīng guò 经过， tā 他 huì 会 mào huǒ 冒火 de 的。
ō 噢， fàn tiān 梵天， wǒ 我 rèn de 认得 nǐ 你！
wèi le 为了 xué xí 学习 rì běn 日本 wǔ 舞 yǒng 踊， dān nī sī 丹妮丝 zài 在 rì běn 日本 dāi 呆 le 了 shí nián 十年。
wèi le 为了 ān quán 安全， měi 每 liàng 辆 zì xíng 自行 chē dōu 车都 yīng gāi 应该 ān zhuāng 安装 chē líng 车铃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子