ประโยคภาษาจีน- 一方面制假者应该依法严惩另一方面由于市场的日益复杂化消费者常会遇到欺诈行为中文句子 (120501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì fāng miàn 一方面， zhì jiǎ zhě 制假者 yīng gāi 应该 yī fǎ 依法 yán chéng 严惩。 lìng yì fāng miàn 另一方面， yóu yú 由于 shì chǎng 市场 de 的 rì yì 日益 fù zá huà 复杂化 xiāo fèi zhě 消费者 cháng huì 常会 yù dào 遇到 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为。
On the other hand, due to the growing complexity of the market, consumers are often faced with deceptive practices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn běi shì 新北市 xī zhǐ 汐止 qū 区 jìn 近 tái běi 台北 dōng hú 东湖， yǒu 有 sān 三 bān 班 gōng chē 公车 kě dá 可达 jié yùn 捷运 zhàn 站！
xīn 新 qiān nián 千年 yī shǐ 伊始， wàn xiàng gēng xīn 万象更新。
xīn huá shè 新华社、 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社、 xiāng gǎng 香港《 dà zhòng bào 大众报》 děng 等 xīn wén méi tǐ 新闻媒体， dōu 都 wèi 为 yǔ chéng 禹城 bā jī 扒鸡 zuò 作 guò 过 zhuān tí 专题 bào dào 报道， cóng ér 从而 shǐ 使 yǔ chéng 禹城 bā jī 扒鸡 chí míng zhōng wài 驰名中外、 yù 誉 mǎn 满 bā fāng 八方。
wèi le 为了 hé lǐ 合理 jì suàn 计算 nèi hé 内河 fēn jié 分节 dǐng tuī chuán 顶推船 duì 队 yùn shū 运输 fāng shì 方式 de 的 jīng jì 经济 xiào guǒ 效果， běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 zōng hé 综合 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 E de 的 gài niàn 概念。
yì fāng miàn 一方面， yì xiē 一些 rén 人 shēng chēng 声称， fù rén 富人 jiǎo nà 缴纳 de 的 shuì 税 zài 在 zǒng 总 shuì é 税额 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 de 的 fèn é 份额 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， shuō míng 说明 tā men de 他们的 shuì fù 税赋 yě 也 zài 在 shàng shēng 上升 ér 而 bú shi 不是 xià jiàng 下降。
yì fāng miàn 一方面， tā 他 fǎn sī 反思 míng dài 明代 fù wáng 覆亡 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训， jiāng 将 máo tóu 矛头 zhí zhǐ 直指 jūn zhǔ zhuān zhì 君主专制 dú cái 独裁 de 的 jí quán 集权 zhèng zhì 政治；
hēi 嘿， nǐ 你 shì 是 xǐng 醒 zhe 着 hái shi 还是 shuì zháo 睡着 ne 呢？
mó 膜 wěn dìng xìng 稳定性 qū xiàn 曲线 xiān 先 xià jiàng 下降 rán hòu 然后 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， fǎn yìng 反映 chū 出 dà qìng 大庆 jiǎn 减 zhā 渣 liú fèn 馏分 mó jiē gòu 膜结构 zhōng 中 cún zài 存在 bù 不 wěn dìng 稳定 jié gòu 结构。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 huí tóu kè 回头客， nǐ 你 měi zhōu 每周 zuì shǎo 最少 yào 要 gēng xīn 更新 yī 一 dào 到 liǎng cì 两次。 zhǐ yào 只要 nǐ 你 gēng xīn 更新 de 的 nèi róng 内容 yǒu 有 zhì liàng 质量， nà me 那么 duō duō yì shàn 多多益善。
xīn huá shè 新华社 yě 也 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 yí dòng 移动 wǎng luò 网络 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业 — — zhōng guó yí dòng 中国移动 yì qǐ 一起 tuī chū 推出 tā men 他们 lián hé 联合 jīng yíng 经营 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
hēi 嘿， dà bái cài 大白菜！ wǒ xǐ huān 我喜欢 dà bái cài 大白菜。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò yòng yǔ 网络用语， rú 如： “ bú yào 不要 mí liàn 迷恋 gē 哥， gē 哥 zhǐ shì 只是 gè 个 chuán shuō 传说。 ”
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì 是 shéi 谁 hé 和 tā 他 rú hé 如何 bǎ 把 mò xī gē wān 墨西哥湾 shuǐ yù 水域 nòng 弄 de 的 rú cǐ 如此 yì tā hú tu 一塌糊涂， wǒ men 我们 gāi 该 zhǎo 找 shéi 谁 suàn zhàng 算账。
péng zhàng 膨胀 shí mò 石墨 rú chóng 蠕虫 duì 对 háo mǐ bō 毫米波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 wèi 为 sǎn shè 散射 hè 和 xī shōu 吸收 zuò yòng 作用 de 的 zōng hé 综合 jié guǒ 结果。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 yǐ xià 以下 sān gè 三个 yīn sù 因素： kě biàn xìng 可变性、 qīng xī dù 清晰度 hé 和 lì dù 粒度。
hēi 嘿， yào 要 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng 正 lí kāi 离开 yí gè 一个 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， qíng kuàng 情况 kě 可 néng bǐ 能比 zhè 这 hái 还 zāo 糟。
wèi le 为了 guó jiā 国家 fù 赴 dǎo 蹈 huǒ 火 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
hēi 嘿， zhè ge 这个 dí tīng 迪厅 hěn 很 kù 酷！
wèi le 为了 zài 在 dé guó 德国 de 的 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 shēng chǎn 生产 xīn 新 de 的 jiǎn yuē xíng 简约型 SUV ， tā men 他们 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qǔ xiāo 取消 yì zhōu 一周 sì tiān 四天 de 的 gōng shí 工时 zhì 制， ér 而 nà 那 yě 也 jiàng 将 jiǎn shǎo 减少 jiā bān fèi 加班费 de 的 zhī fù 支付 é 额。
ō 噢 bù 不， qīn ài de 亲爱的 xìng yùn 幸运 xiān nǚ 仙女。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， shì 是 shéi 谁 gù yōng 雇佣 le 了 zhè xiē 这些 liú máng 流氓 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， dàn 但 jǐng chá 警察 zài 在 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 jū liú 拘留 le 了 shuǐ diàn zhàn 水电站 yè zhǔ 业主 “ fù yuán 富源 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 gōng sī 公司 ” de 的 sì míng 四名 gù yuán 雇员。
zì 自 1919 nián 年 chuàng zuò 创作 dì 第 yī shǒu 一首 xīn shī 新诗《 méi yǔ 梅雨》 kāi shǐ 开始， tián hàn 田汉 yì shēng 一生 xiě zuò 写作 de 的 jiù tǐ 旧体 shī cí 诗词、 xīn shī 新诗、 gē cí 歌词 gòng jì 共计 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yì qiān 一千 shǒu 首， shī rén 诗人 tián hàn 田汉 de 的 chēng hào 称号 què shí 确实 shì 是 míng 名 zhì 至 shí 实 guī 归。
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？
yí dàn 一旦 jiāo pèi 交配 yí shì 仪式 jìn xíng 进行 wán bì 完毕， fū fù 夫妇 jiù 就 huì 会 zhuān zhù 专注 yú 于 tā men 它们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 huó dòng 活动： sōu qiú 搜求 shí tou 石头。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 chuán 船 2 rì 日 zài 在 gāng guǒ 刚果（ jīn 金） xī 西 kāi sài 开赛 shěng 省 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 shàng 上 qīng fù 倾覆， chuán shàng 船上 106 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 chāo zài 超载， kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
zì 自 1969 nián yǐ lái 年以来 dì 第 yī běn 一本 guān yú 关于 liè níng gé lè 列宁格勒 wéi chéng 围城 zhàn 战 wèi 未 shān jié 删节 de 的 shū 书 zhōng 中，安娜• lǐ dé 里德（ qián 前《 jīng jì xué rén 经济学人》 zá zhì 杂志 jì zhě 记者） yòng 用 zhè xiē 这些 xiào guǒ 效果 jīng rén 惊人 de 的 jì lù 记录 lái 来 jiǎng shù 讲述 zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的、 ǒu ěr 偶尔 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 gù shì 故事。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wèi zhi 位置 hé gān suān 核苷酸， jiào zuò 叫做 qiáng 强 jiǎ jī 甲基 bāo mì dìng 胞嘧啶， wèi yú 位于 dòng wù 动物 xì bāo 细胞 nèi 内， tí shì 提示 zhe 着 yǒu 有 xīn 新 de 的 jī yīn biǎo dá 基因表达 tiáo kòng 调控 jī zhì 机制。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 yǒu le 有了 hái zi 孩子， dāng rán 当然 le 了， zhè 这 kěn dìng 肯定 huì 会 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 18 nián 年 de 的 jī dòng 激动 hé 和 sāo luàn 骚乱。
wèi le 为了 wán chéng 完成 dìng yuē 定约 dūn 墩 shǔ 数， tā 他 dé 得 xiān 先 diào 吊 hēi táo 黑桃。

ประโยคภาษาจีน
xīn běi shì 新北市 xī zhǐ 汐止 qū 区 jìn 近 tái běi 台北 dōng hú 东湖， yǒu 有 sān 三 bān 班 gōng chē 公车 kě dá 可达 jié yùn 捷运 zhàn 站！
xīn 新 qiān nián 千年 yī shǐ 伊始， wàn xiàng gēng xīn 万象更新。
xīn huá shè 新华社、 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社、 xiāng gǎng 香港《 dà zhòng bào 大众报》 děng 等 xīn wén méi tǐ 新闻媒体， dōu 都 wèi 为 yǔ chéng 禹城 bā jī 扒鸡 zuò 作 guò 过 zhuān tí 专题 bào dào 报道， cóng ér 从而 shǐ 使 yǔ chéng 禹城 bā jī 扒鸡 chí míng zhōng wài 驰名中外、 yù 誉 mǎn 满 bā fāng 八方。
wèi le 为了 hé lǐ 合理 jì suàn 计算 nèi hé 内河 fēn jié 分节 dǐng tuī chuán 顶推船 duì 队 yùn shū 运输 fāng shì 方式 de 的 jīng jì 经济 xiào guǒ 效果， běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 zōng hé 综合 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 E de 的 gài niàn 概念。
yì fāng miàn 一方面， yì xiē 一些 rén 人 shēng chēng 声称， fù rén 富人 jiǎo nà 缴纳 de 的 shuì 税 zài 在 zǒng 总 shuì é 税额 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 de 的 fèn é 份额 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， shuō míng 说明 tā men de 他们的 shuì fù 税赋 yě 也 zài 在 shàng shēng 上升 ér 而 bú shi 不是 xià jiàng 下降。
yì fāng miàn 一方面， tā 他 fǎn sī 反思 míng dài 明代 fù wáng 覆亡 de 的 lì shǐ 历史 jiào xun 教训， jiāng 将 máo tóu 矛头 zhí zhǐ 直指 jūn zhǔ zhuān zhì 君主专制 dú cái 独裁 de 的 jí quán 集权 zhèng zhì 政治；
hēi 嘿， nǐ 你 shì 是 xǐng 醒 zhe 着 hái shi 还是 shuì zháo 睡着 ne 呢？
mó 膜 wěn dìng xìng 稳定性 qū xiàn 曲线 xiān 先 xià jiàng 下降 rán hòu 然后 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， fǎn yìng 反映 chū 出 dà qìng 大庆 jiǎn 减 zhā 渣 liú fèn 馏分 mó jiē gòu 膜结构 zhōng 中 cún zài 存在 bù 不 wěn dìng 稳定 jié gòu 结构。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 huí tóu kè 回头客， nǐ 你 měi zhōu 每周 zuì shǎo 最少 yào 要 gēng xīn 更新 yī 一 dào 到 liǎng cì 两次。 zhǐ yào 只要 nǐ 你 gēng xīn 更新 de 的 nèi róng 内容 yǒu 有 zhì liàng 质量， nà me 那么 duō duō yì shàn 多多益善。
xīn huá shè 新华社 yě 也 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 yí dòng 移动 wǎng luò 网络 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业 — — zhōng guó yí dòng 中国移动 yì qǐ 一起 tuī chū 推出 tā men 他们 lián hé 联合 jīng yíng 经营 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
hēi 嘿， dà bái cài 大白菜！ wǒ xǐ huān 我喜欢 dà bái cài 大白菜。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò yòng yǔ 网络用语， rú 如： “ bú yào 不要 mí liàn 迷恋 gē 哥， gē 哥 zhǐ shì 只是 gè 个 chuán shuō 传说。 ”
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì 是 shéi 谁 hé 和 tā 他 rú hé 如何 bǎ 把 mò xī gē wān 墨西哥湾 shuǐ yù 水域 nòng 弄 de 的 rú cǐ 如此 yì tā hú tu 一塌糊涂， wǒ men 我们 gāi 该 zhǎo 找 shéi 谁 suàn zhàng 算账。
péng zhàng 膨胀 shí mò 石墨 rú chóng 蠕虫 duì 对 háo mǐ bō 毫米波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 wèi 为 sǎn shè 散射 hè 和 xī shōu 吸收 zuò yòng 作用 de 的 zōng hé 综合 jié guǒ 结果。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 yǐ xià 以下 sān gè 三个 yīn sù 因素： kě biàn xìng 可变性、 qīng xī dù 清晰度 hé 和 lì dù 粒度。
hēi 嘿， yào 要 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng 正 lí kāi 离开 yí gè 一个 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， qíng kuàng 情况 kě 可 néng bǐ 能比 zhè 这 hái 还 zāo 糟。
wèi le 为了 guó jiā 国家 fù 赴 dǎo 蹈 huǒ 火 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
hēi 嘿， zhè ge 这个 dí tīng 迪厅 hěn 很 kù 酷！
wèi le 为了 zài 在 dé guó 德国 de 的 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 shēng chǎn 生产 xīn 新 de 的 jiǎn yuē xíng 简约型 SUV ， tā men 他们 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qǔ xiāo 取消 yì zhōu 一周 sì tiān 四天 de 的 gōng shí 工时 zhì 制， ér 而 nà 那 yě 也 jiàng 将 jiǎn shǎo 减少 jiā bān fèi 加班费 de 的 zhī fù 支付 é 额。
ō 噢 bù 不， qīn ài de 亲爱的 xìng yùn 幸运 xiān nǚ 仙女。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， shì 是 shéi 谁 gù yōng 雇佣 le 了 zhè xiē 这些 liú máng 流氓 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， dàn 但 jǐng chá 警察 zài 在 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 jū liú 拘留 le 了 shuǐ diàn zhàn 水电站 yè zhǔ 业主 “ fù yuán 富源 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 gōng sī 公司 ” de 的 sì míng 四名 gù yuán 雇员。
zì 自 1919 nián 年 chuàng zuò 创作 dì 第 yī shǒu 一首 xīn shī 新诗《 méi yǔ 梅雨》 kāi shǐ 开始， tián hàn 田汉 yì shēng 一生 xiě zuò 写作 de 的 jiù tǐ 旧体 shī cí 诗词、 xīn shī 新诗、 gē cí 歌词 gòng jì 共计 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yì qiān 一千 shǒu 首， shī rén 诗人 tián hàn 田汉 de 的 chēng hào 称号 què shí 确实 shì 是 míng 名 zhì 至 shí 实 guī 归。
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？
yí dàn 一旦 jiāo pèi 交配 yí shì 仪式 jìn xíng 进行 wán bì 完毕， fū fù 夫妇 jiù 就 huì 会 zhuān zhù 专注 yú 于 tā men 它们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 huó dòng 活动： sōu qiú 搜求 shí tou 石头。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 chuán 船 2 rì 日 zài 在 gāng guǒ 刚果（ jīn 金） xī 西 kāi sài 开赛 shěng 省 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 shàng 上 qīng fù 倾覆， chuán shàng 船上 106 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 chāo zài 超载， kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
zì 自 1969 nián yǐ lái 年以来 dì 第 yī běn 一本 guān yú 关于 liè níng gé lè 列宁格勒 wéi chéng 围城 zhàn 战 wèi 未 shān jié 删节 de 的 shū 书 zhōng 中，安娜• lǐ dé 里德（ qián 前《 jīng jì xué rén 经济学人》 zá zhì 杂志 jì zhě 记者） yòng 用 zhè xiē 这些 xiào guǒ 效果 jīng rén 惊人 de 的 jì lù 记录 lái 来 jiǎng shù 讲述 zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的、 ǒu ěr 偶尔 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 gù shì 故事。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wèi zhi 位置 hé gān suān 核苷酸， jiào zuò 叫做 qiáng 强 jiǎ jī 甲基 bāo mì dìng 胞嘧啶， wèi yú 位于 dòng wù 动物 xì bāo 细胞 nèi 内， tí shì 提示 zhe 着 yǒu 有 xīn 新 de 的 jī yīn biǎo dá 基因表达 tiáo kòng 调控 jī zhì 机制。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 yǒu le 有了 hái zi 孩子， dāng rán 当然 le 了， zhè 这 kěn dìng 肯定 huì 会 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 18 nián 年 de 的 jī dòng 激动 hé 和 sāo luàn 骚乱。
wèi le 为了 wán chéng 完成 dìng yuē 定约 dūn 墩 shǔ 数， tā 他 dé 得 xiān 先 diào 吊 hēi táo 黑桃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子