ประโยคภาษาจีน- 一方面噪音将使他们探测引力波的努力化为泡影另一方面它代表着一个更基础的发现中文句子 (120614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì fāng miàn 一方面， zào yīn 噪音 jiāng 将 shǐ 使 tā men 他们 tàn cè 探测 yǐn lì bō 引力波 de 的 nǔ lì 努力 huà wéi pào yǐng 化为泡影， lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 yí gè 一个 gèng 更 jī chǔ 基础 de 的 fā xiàn 发现。
One on hand, the noise will handicap their attempts to detect gravitational waves. On the other, it could represent an even more fundamental discovery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 hán lěng 寒冷 de 的 dì qū 地区 bān qiān 搬迁 dào 到 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bú zài 不再 xū yào 需要 nà me 那么 hòu 厚 de 的 bǎo wēn céng 保温层；
xīn huá shè 新华社 yú 于 zhōu sì 周四 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 bào dào 报道， bìng 并 zài 在 xīn huá wǎng 新华网 shàng chuán 上传 le 了 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 wò shǒu 握手 huì wù 会晤 zhào piàn 照片 , zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 jīn zhèng rì 金正日 míng xiǎn 明显 shì 是 gè 个 chí mù 迟暮 lǎo rén 老人 , rì yì 日益 xū ruò 虚弱 , pí fū 皮肤 sōng chí 松弛 , yǎn shén 眼神 àn rán 黯然 de 地 kàn zhe 看着 yuǎn fāng 远方。
xīn huá shè 新华社 guān fāng 官方 yǐn shù 引述 le 了 yī míng 一名 sī jī 司机 de 的 shuō fǎ 说法 chēng 称， yóu yú 由于 gāo 高 yóu jià 油价 hé 和 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 shǐ de 使得 tā 他 de 的 shōu rù 收入 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少， qí zhōng 其中 hòu zhě 后者 xiàn zhì 限制 le 了 tā 他 néng 能 zài 在 lún bān 轮班 qī jiān 期间 dā zài 搭载 de 的 chéng kè 乘客 rén shù 人数。
hēi 嘿， jí shǐ 即使 shì 是 zhī má jiē 芝麻街 yě 也 kě yǐ 可以 hěn 很 yán sù 严肃。
hēi 嘿， xiǎo péng yǒu 小朋友。 wǒ men 我们 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识， duì 对 ba 吧？ nǐ men 你们 kěn dìng 肯定 è 饿 le 了 ba 吧？
péng huà 膨化 xiāo suān ǎn 硝酸铵 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 gǎi xìng 改性 xiāo suān ǎn 硝酸铵， tā 它 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 mǐn huà 敏化 de 的 tè zhēng 特征， yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 dào 到 fěn zhuàng 粉状 gōng yè 工业 zhà yào 炸药 zhōng 中。
wèi le 为了 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 jìn kǒu 进口 de 的 niú ròu 牛肉 jìng zhēng 竞争， tā 他 hái 还 zǔ jiàn 组建 le 了 yí gè 一个 yóu 由 80 wèi 位 nóng cháng zhǔ 农场主 zǔ chéng 组成 de 的 shì chǎng 市场 tuán tǐ 团体， zhǐ zài 旨在 zēng jiā 增加 méng dà ná 蒙大拿 niú ròu 牛肉 de 的 zhī míng dù 知名度。
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 xìn fèng 信奉 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 zhēn shì 珍视 jīng jì 经济 běn shēn 本身 de 的 xuǎn zé 选择。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， Āī dào rì 哀悼日 qián yì tiān 前一天， wén huà bù 文化部 xià fā 下发 le 了 tōng zhī 通知， guī dìng 规定 zàn tíng 暂停 yǐng shì 影视、 yīn yuè 音乐、 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
shàn shí 膳食 gài 钙 yǔ 与 rǔ zhì pǐn 乳制品 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wéi tā mìng 维他命 D de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 guó nèi 国内 fā zhǎn 发展 hé 和 miàn xiàng shì jiè 面向世界 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 guó nèi wài 国内外 de 的 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 hé 和 shì chǎng 市场 lái 来 cù shǐ 促使 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fán róng 繁荣。
hēi 嘿， bái guǐ 白鬼， shēng yì 生意 zěn me yàng 怎么样？
bì 臂 yào 要 shēn zhí 伸直， bìng 并 bǎo chí 保持 shēn zhí 伸直 de 的 zī shì 姿式 bú biàn 不变， yǐ 以 jiān 肩 wèi 为 zhóu 轴 bǎ 把 qiú pāi 球拍 huá chū 划出 hú xiàn 弧线， zài 在 jiān bù 肩部 de 的 qián fāng 前方 gōu jī lái 勾击来 qiú 球。
wèi le 为了 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 地 chuán dì 传递 xìn xī 信息， tōng xìn 通信 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zhěng tiáo 整条 xìn xī 信息 zài 在 chuán sòng 传送 lù tú 路途 zhōng 中 bèi 被 kǎo bèi 拷贝 shǔ cì 数次。
ō 噢 , rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子 , kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 zhè me 这么 yī 一 liàng 辆 mǎ chē 马车 chū xíng 出行 , hái yǒu 还有 rén wéi 人为 wǒ 我 chēng 撑 qǐ 起 jīn sè 金色 zhē yáng sǎn 遮阳伞 , nà 那 gāi 该 yǒu 有 duō 多 xìng fú 幸福 ā 啊 !
yì fāng miàn 一方面， huáng 黄 jiāng jūn 将军 lìng 令 quán jūn 全军 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， jūn shì 军士 jiàn 见 zhǔ shuài 主帅 qīn lín 亲临 zhàn chǎng 战场， dùn shí 顿时 shì qì 士气 gāo yáng 高扬。
zì 自 1867 jiā ná dà lián bāng zhèng fǔ 加拿大联邦政府 zhí zhèng 执政 yǐ lái 以来， měi jiè 每届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 miàn lín 面临 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bì xū 必须 zūn xún 遵循 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 jiē guǎn 接管 yì duī 一堆 bǎo liú qū 保留区 huó 和 tiáo yuē 条约 de 的 pīn pīn còu còu 拼拼凑凑 dà zá huì 大杂烩。
xīn huá shè 新华社 chēng 称， sān lù 三鹿 gōng sī 公司 yǐ 已 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tíng zhǐ 停止 le 了 niú nǎi 牛奶 de 的 shēng chǎn 生产， bìng 并 zài 在 zuì jìn 最近 tí jiāo 提交 le 了 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请。
ō 噢， yuán lái 原来 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 shàng 上。
wèi le 为了 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 chǎn shēng 产生 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 gǎn jué 感觉， yīng xuǎn 应选 zé 择 míng liàng 明亮 de 的 sè cǎi 色彩 wèi 为 zhǔ yào 主要 bèi jǐng 背景 sè 色， duì 对 quē fá 缺乏 tòu míng dù 透明度 yǔ 与 chún jìng 纯净 gǎn 感 de 的 sè cǎi 色彩 yào 要 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之。
ō 噢， tiān 天 ā 啊， xūn yī cǎo 薰衣草 yǐ 已 bù zěn me 不怎么 hǎo 好 le 了， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 pén 盆 tài 太 xiǎo 小， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 yǒu 有 jǐ 几 wǎn 晚 shòu liáng 受凉 le 了， huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 méi 没 jīng cháng 经常 jiāo shuǐ 浇水。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 xìn dài 信贷 hé 和 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， yóu 由 zǒng lǐ 总理 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 zì cóng 自从 2007 nián 年 9 yuè 月 běi yán 北岩 yín háng 银行 ( NorthernRockPlc . ) jǐ tí 挤提 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 jiē guǎn 接管 le 了 4 jiā 家 yīng guó 英国 yín háng 银行。
yí dàn 一旦 tā men 他们 xué huì 学会 le 了 zhèng què 正确 xíng shǐ 行使 zhí néng 职能， xī là 希腊、 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 yǔ 与 Ōu yuán 欧元 háo bù xiāng gān 毫不相干 le 了。
ō 噢， wǒ 我 dé 得 gěi 给 tā 他 chī yào 吃药 le 了。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fù nǚ 妇女 de 的 píng jūn 平均 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dà yuē 大约 zēng jiā 增加 le 了 20 nián 年， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， shàng 上 xiǎo xué 小学 de 的 nǚ tóng 女童 hé 和 nán tóng 男童 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 yě 也 xiǎn zhù 显著 suō xiǎo 缩小 le 了。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 kè lā mǎ yī 克拉玛依 shé lǜ hùn zá yán dài 蛇绿混杂岩带 fēn 分 bù yú 布于 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 xī běi yuán 西北缘， biǎo xiàn 表现 wèi 为 zǔ fèn 组分 qí quán 齐全 de 的 shé lǜ yán 蛇绿岩 hé 和 zēng shēng 增生 zá 杂 yán 岩。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 zài 在 shù zì 数字 shàng 上 dá chéng 达成 xié yì 协议， tā men de 他们的 dǒng shì huì 董事会 tóng yì 同意 shōu gòu 收购 nǐ men 你们， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jié shù 结束 jiāo yì 交易。
wèi le 为了 wán quán 完全 táo tài 淘汰 lǎo shì 老式 de 的 píng mù 屏幕， yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 ān zhuāng 安装 zài 在 yǎn jìng piàn 眼镜片 lǐ 里 de 的 xiǎn shì qì 显示器。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǒu le 有了 yī 一 fèn 份 kě kào 可靠 de 的 shū miàn 书面 jì huà 计划， xià yì ge 下一个 qiào mén 窍门 jiù shì 就是 xué huì 学会 rú hé 如何 yǒu xiào 有效 de 地 wán chéng 完成 tā 它。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shī qù 失去 le 了 rěn nài lì 忍耐力， shì qing 事情 jiāng 将 qū xiàng 趋向 yú 于 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面， rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng 从 hán lěng 寒冷 de 的 dì qū 地区 bān qiān 搬迁 dào 到 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bú zài 不再 xū yào 需要 nà me 那么 hòu 厚 de 的 bǎo wēn céng 保温层；
xīn huá shè 新华社 yú 于 zhōu sì 周四 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 bào dào 报道， bìng 并 zài 在 xīn huá wǎng 新华网 shàng chuán 上传 le 了 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 wò shǒu 握手 huì wù 会晤 zhào piàn 照片 , zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 jīn zhèng rì 金正日 míng xiǎn 明显 shì 是 gè 个 chí mù 迟暮 lǎo rén 老人 , rì yì 日益 xū ruò 虚弱 , pí fū 皮肤 sōng chí 松弛 , yǎn shén 眼神 àn rán 黯然 de 地 kàn zhe 看着 yuǎn fāng 远方。
xīn huá shè 新华社 guān fāng 官方 yǐn shù 引述 le 了 yī míng 一名 sī jī 司机 de 的 shuō fǎ 说法 chēng 称， yóu yú 由于 gāo 高 yóu jià 油价 hé 和 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 shǐ de 使得 tā 他 de 的 shōu rù 收入 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少， qí zhōng 其中 hòu zhě 后者 xiàn zhì 限制 le 了 tā 他 néng 能 zài 在 lún bān 轮班 qī jiān 期间 dā zài 搭载 de 的 chéng kè 乘客 rén shù 人数。
hēi 嘿， jí shǐ 即使 shì 是 zhī má jiē 芝麻街 yě 也 kě yǐ 可以 hěn 很 yán sù 严肃。
hēi 嘿， xiǎo péng yǒu 小朋友。 wǒ men 我们 bù dǎ bù xiāng shí 不打不相识， duì 对 ba 吧？ nǐ men 你们 kěn dìng 肯定 è 饿 le 了 ba 吧？
péng huà 膨化 xiāo suān ǎn 硝酸铵 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 gǎi xìng 改性 xiāo suān ǎn 硝酸铵， tā 它 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 mǐn huà 敏化 de 的 tè zhēng 特征， yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 dào 到 fěn zhuàng 粉状 gōng yè 工业 zhà yào 炸药 zhōng 中。
wèi le 为了 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 jìn kǒu 进口 de 的 niú ròu 牛肉 jìng zhēng 竞争， tā 他 hái 还 zǔ jiàn 组建 le 了 yí gè 一个 yóu 由 80 wèi 位 nóng cháng zhǔ 农场主 zǔ chéng 组成 de 的 shì chǎng 市场 tuán tǐ 团体， zhǐ zài 旨在 zēng jiā 增加 méng dà ná 蒙大拿 niú ròu 牛肉 de 的 zhī míng dù 知名度。
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 xìn fèng 信奉 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 zhēn shì 珍视 jīng jì 经济 běn shēn 本身 de 的 xuǎn zé 选择。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， Āī dào rì 哀悼日 qián yì tiān 前一天， wén huà bù 文化部 xià fā 下发 le 了 tōng zhī 通知， guī dìng 规定 zàn tíng 暂停 yǐng shì 影视、 yīn yuè 音乐、 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
shàn shí 膳食 gài 钙 yǔ 与 rǔ zhì pǐn 乳制品 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wéi tā mìng 维他命 D de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 guó nèi 国内 fā zhǎn 发展 hé 和 miàn xiàng shì jiè 面向世界 de 的 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 guó nèi wài 国内外 de 的 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源 hé 和 shì chǎng 市场 lái 来 cù shǐ 促使 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fán róng 繁荣。
hēi 嘿， bái guǐ 白鬼， shēng yì 生意 zěn me yàng 怎么样？
bì 臂 yào 要 shēn zhí 伸直， bìng 并 bǎo chí 保持 shēn zhí 伸直 de 的 zī shì 姿式 bú biàn 不变， yǐ 以 jiān 肩 wèi 为 zhóu 轴 bǎ 把 qiú pāi 球拍 huá chū 划出 hú xiàn 弧线， zài 在 jiān bù 肩部 de 的 qián fāng 前方 gōu jī lái 勾击来 qiú 球。
wèi le 为了 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 地 chuán dì 传递 xìn xī 信息， tōng xìn 通信 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zhěng tiáo 整条 xìn xī 信息 zài 在 chuán sòng 传送 lù tú 路途 zhōng 中 bèi 被 kǎo bèi 拷贝 shǔ cì 数次。
ō 噢 , rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子 , kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 zhè me 这么 yī 一 liàng 辆 mǎ chē 马车 chū xíng 出行 , hái yǒu 还有 rén wéi 人为 wǒ 我 chēng 撑 qǐ 起 jīn sè 金色 zhē yáng sǎn 遮阳伞 , nà 那 gāi 该 yǒu 有 duō 多 xìng fú 幸福 ā 啊 !
yì fāng miàn 一方面， huáng 黄 jiāng jūn 将军 lìng 令 quán jūn 全军 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， jūn shì 军士 jiàn 见 zhǔ shuài 主帅 qīn lín 亲临 zhàn chǎng 战场， dùn shí 顿时 shì qì 士气 gāo yáng 高扬。
zì 自 1867 jiā ná dà lián bāng zhèng fǔ 加拿大联邦政府 zhí zhèng 执政 yǐ lái 以来， měi jiè 每届 zhèng fǔ 政府 dōu 都 miàn lín 面临 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bì xū 必须 zūn xún 遵循 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 jiē guǎn 接管 yì duī 一堆 bǎo liú qū 保留区 huó 和 tiáo yuē 条约 de 的 pīn pīn còu còu 拼拼凑凑 dà zá huì 大杂烩。
xīn huá shè 新华社 chēng 称， sān lù 三鹿 gōng sī 公司 yǐ 已 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tíng zhǐ 停止 le 了 niú nǎi 牛奶 de 的 shēng chǎn 生产， bìng 并 zài 在 zuì jìn 最近 tí jiāo 提交 le 了 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请。
ō 噢， yuán lái 原来 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 shàng 上。
wèi le 为了 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 chǎn shēng 产生 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 gǎn jué 感觉， yīng xuǎn 应选 zé 择 míng liàng 明亮 de 的 sè cǎi 色彩 wèi 为 zhǔ yào 主要 bèi jǐng 背景 sè 色， duì 对 quē fá 缺乏 tòu míng dù 透明度 yǔ 与 chún jìng 纯净 gǎn 感 de 的 sè cǎi 色彩 yào 要 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之。
ō 噢， tiān 天 ā 啊， xūn yī cǎo 薰衣草 yǐ 已 bù zěn me 不怎么 hǎo 好 le 了， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 pén 盆 tài 太 xiǎo 小， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 yǒu 有 jǐ 几 wǎn 晚 shòu liáng 受凉 le 了， huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 méi 没 jīng cháng 经常 jiāo shuǐ 浇水。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 xìn dài 信贷 hé 和 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， yóu 由 zǒng lǐ 总理 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府 zì cóng 自从 2007 nián 年 9 yuè 月 běi yán 北岩 yín háng 银行 ( NorthernRockPlc . ) jǐ tí 挤提 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 jiē guǎn 接管 le 了 4 jiā 家 yīng guó 英国 yín háng 银行。
yí dàn 一旦 tā men 他们 xué huì 学会 le 了 zhèng què 正确 xíng shǐ 行使 zhí néng 职能， xī là 希腊、 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 de 的 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 yǔ 与 Ōu yuán 欧元 háo bù xiāng gān 毫不相干 le 了。
ō 噢， wǒ 我 dé 得 gěi 给 tā 他 chī yào 吃药 le 了。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fù nǚ 妇女 de 的 píng jūn 平均 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dà yuē 大约 zēng jiā 增加 le 了 20 nián 年， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， shàng 上 xiǎo xué 小学 de 的 nǚ tóng 女童 hé 和 nán tóng 男童 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 yě 也 xiǎn zhù 显著 suō xiǎo 缩小 le 了。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 kè lā mǎ yī 克拉玛依 shé lǜ hùn zá yán dài 蛇绿混杂岩带 fēn 分 bù yú 布于 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 xī běi yuán 西北缘， biǎo xiàn 表现 wèi 为 zǔ fèn 组分 qí quán 齐全 de 的 shé lǜ yán 蛇绿岩 hé 和 zēng shēng 增生 zá 杂 yán 岩。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 zài 在 shù zì 数字 shàng 上 dá chéng 达成 xié yì 协议， tā men de 他们的 dǒng shì huì 董事会 tóng yì 同意 shōu gòu 收购 nǐ men 你们， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jié shù 结束 jiāo yì 交易。
wèi le 为了 wán quán 完全 táo tài 淘汰 lǎo shì 老式 de 的 píng mù 屏幕， yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 ān zhuāng 安装 zài 在 yǎn jìng piàn 眼镜片 lǐ 里 de 的 xiǎn shì qì 显示器。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǒu le 有了 yī 一 fèn 份 kě kào 可靠 de 的 shū miàn 书面 jì huà 计划， xià yì ge 下一个 qiào mén 窍门 jiù shì 就是 xué huì 学会 rú hé 如何 yǒu xiào 有效 de 地 wán chéng 完成 tā 它。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shī qù 失去 le 了 rěn nài lì 忍耐力， shì qing 事情 jiāng 将 qū xiàng 趋向 yú 于 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子