ประโยคภาษาจีน- 新华社周六报道神州号将于月日至月之间择日发射发射地点定于甘肃省西北部的酒泉卫星发射中心中文句子 (120628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn huá shè 新华社 zhōu liù 周六 bào dào 报道， shén zhōu 神州 7 hào 号 jiāng yú 将于 9 yuè 月 25 rì zhì 日至 9 yuè 月 30 zhī jiān 之间 zé rì 择日 fā shè 发射， fā shè 发射 dì diǎn 地点 dìng yú 定于 gān sù shěng 甘肃省 xī běi bù 西北部 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心。
The Shenzhou 7 launch is to take place between Sept. 25 and 30 from the Jiuquan Satellite Launch Centre in northwestern Gansu province, the official Xinhua News Agency reported Saturday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 yǐn yòng 引用 wāng xiào fēng 汪啸风 de 的 fā yán 发言：「 duì 对 sān xiá dà bà 三峡大坝 suǒ 所 zào chéng 造成 zhī 之 shēng tài 生态 jí 及 huán jìng 环境 ān quán 安全 yǐng xiǎng 影响， jué 绝 bù néng 不能 shāo jiā 稍加 sōng xiè 松懈」。
hēi 嘿， miǎn fèi 免费 xiàn bǐng 馅饼！
hēi 嘿， dà jiā 大家 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着 - - yì zhǒng 一种 shì yàn xìng 试验性 de 的 jiǎn féi yào 减肥药 néng gòu 能够 bèi 被 fù zé 负责 gěi 给 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 tí 提 jiàn yì 建议 de 的 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 shù 竖 dà mǔ gē 大姆哥 chēng 称 hǎo 好。
xī 膝 chǔ yú 处于 zuò zī 坐姿 de 的 rén cóng 人从 yāo 腰 dào 到 xī gài 膝盖 de 的 dà tuǐ 大腿 zhèng miàn 正面 bù wèi 部位
péng rùn tǔ 膨润土 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xī shī 吸湿 jì 剂， kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 zhōu wéi 周围 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分。 zài 在 bāo zhuāng 包装 hé 和 bān yùn 搬运 shí 时 yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 shàng shù 上述 cái liào 材料 bù néng 不能 pèng 碰 shuǐ 水， yǐ miǎn 以免 làng fèi 浪费。
wèi le 为了 hé 和 gōng lì 公历 tóng bù 同步， 1752 nián 年 9 yuè 月 2 rì 日 xīng qī 星期 sān 三 hòu mian 后面 shì 是 1752 nián 年 9 yuè 月 14 rì 日 xīng qī 星期 sì 四。
yì fāng miàn 一方面， fú luò yī dé 弗洛伊德 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时 shì 是 yī 一 wèi 位 shén jīng xué jiā 神经学家。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， xīng qī 星期 sān 叁 zài 在 lín yí shì 临沂市 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 huà xué 化学 wù pǐn 物品 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng rén 工人 xiè huò 卸货 shí qǐ 时起 huǒ bìng 火并 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸。
péng 膨 fēng 风 chá 茶 chú le 除了 shì 是 běi bù 北埔 duì wài 对外 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 wén huà 文化 chǎn yè 产业 wài 外， yì 亦 shì 是 dì fāng 地方 zhòng yào 重要 de 的 jīng jì 经济 lái yuán 来源；
wèi le 为了 huí bào 回报 tā 他 de 的 chéng shí 诚实， wǒ yào 我要 tā 他 zài xià 在下 bàn 半 zhōu sòng 周送 wǒ qù 我去 bān zhū ěr 班珠尔。
yì fāng miàn 一方面， shī zi zuò 狮子座 yǒu zhe 有着 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 zì zūn xīn 自尊心， lìng yì fāng miàn 另一方面， shuāng zǐ zuò 双子座 zé 则 bǐ jiào 比较 suí yì 随意， ér qiě 而且 duì 对 shī zi zuò 狮子座 de 的 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 jiàn guài bú guài 见怪不怪。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 wān dào 弯道， chē xiāng 车厢 fān 翻 dào liǎo 到了 gōu lǐ 沟里， xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 chuáng dān 床单 hé 和 pò suì 破碎 de 的 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶 mǎn de 满地 dōu 都 shì 是。
wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 xīng shèng 兴盛， suǒ yǒu rén 所有人 bì xū 必须 zài 在 huáng quán 皇权 xià 下 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
yì fāng miàn 一方面， guò qù 过去 de 的 gāo 高 huí bào lǜ 回报率 shì 是 wèi lái 未来 dī huí 低回 bào 报 de 的 zhǐ biāo 指标： duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 zhè 这 shí nián 十年 jiāo tì 交替 zhōng 中 gòu mǎi 购买 gǔ quán 股权 gòng tóng jī jīn 共同基金 de 的 rén men 人们 ér yán 而言， zhè diǎn 这点 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 shì 是 zhēn lǐ 真理 le 了。
xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： zhōu rì 周日 yī 一 zhī 支 15 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 zhōng guó 中国 jiù yuán duì 救援队 yǐ jīng 已经 bèi 被 bù shǔ 部署 dào 到 rì běn 日本 zhèn qū 震区。
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨， yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 jiào yù 教育 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 yì shēng 一生 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ō 噢， sān gè 三个 yuè 月 qián 前， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 le 了 fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 jí xùn 集训 yíng 营。
wèi le 为了 zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gèng hǎo 更好 de 地 dǎ jī fàn zuì 打击犯罪， bǎo hù 保护 rén mín 人民， xíng shì jǐng chá 刑事警察 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 yě 也 yīng 应 bú duàn 不断 de 的 tí gāo 提高。
zì 自 1918 nián 年 yǐ hòu 以后， měi nián 每年 xià tiān 夏天 tā 他 dū huì 都会 bān 搬 lái 来 wèi yú 位于 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 áng 昂 dì bù 蒂布 hǎi jiǎ 海岬 fù jìn 附近 de 的 fáng zi 房子 jū zhù 居住， zhè lǐ 这里。
wèi le 为了 dǔ zhù 堵住 zài xiàn 在线 shōu rù 收入 shāi 筛 de 的 zhè ge 这个 dòng 洞， duō 多 tōng dào 通道 gōng sī 公司 bì xū 必须 kāi fā 开发 huò 或 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 hòu 后 duān xì tǒng 端系统。
zì 自 1949 nián 年 qǐ 起， cháng jiāng liú yù 长江流域 2 / 3 de 的 hú pō 湖泊 yīn wèi 因为 rén men 人们 de 的 wéi hú zào tián 围湖造田 ér 而 xiāo shī 消失。
ō 噢， duì le 对了， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 de 的 mù sī lín 穆斯林 jí duān fèn zǐ 极端分子， tā men 他们 huái chuāi 怀揣 xié è 邪恶 de 的 jì huà 计划， xiǎng 想 ràng 让 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 kòng zhì 控制 měi guó 美国， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 xīn xíng 新型 yǐn shēn 隐身 zhòng xíng 重型 hōng zhà jī 轰炸机 cái néng 才能 duì fu 对付 tā men 他们。（ yì zhù 译注： fǎn huà 反话， yì si 意思 shì 是 dà pào dǎ wén zi 大炮打蚊子！）
zì 自 1954 nián cheng 年成 wèi 为 guó jiā shǒu pī 国家首批 què dìng 确定 de 的 6 suǒ 所 zhòng diǎn dà xué 重点大学 zhī yī 之一 yǐ lái 以来， hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学 yì zhí 一直 dé dào 得到 guó jiā 国家 de 的 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： Ā fù hàn 阿富汗 jǐng fāng 警方 27 rì 日 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 xī bù 西部 hè lā tè shěng 赫拉特省 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 16 rén 人 sǐ wáng 死亡， qí zhōng bāo kuò 其中包括 11 míng 名 ér tóng 儿童。
wèi le 为了 dà fàng yì cǎi 大放异彩， nǐ 你 xū yào 需要 zǒu chū 走出 yīn yǐng 阴影。
yí dàn 一旦 nǐ 你 liǎo jiě 了解 le 了 qí zhōng 其中 yīn yóu 因由， nǐ 你 jiù 就 jiē kāi 揭开 le 了 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 de 的 shén mì 神秘 miàn shā 面纱。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 xì bāo 细胞 duì 对 duān lì 端粒 jìn xíng 进行 xiū fù 修复 ér 而 dá dào 达到 xì bāo 细胞 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 dì bù 地步， nǐ 你 kě néng 可能 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 xǔ duō 许多 nǎo rén 恼人 de 的 ái zhèng 癌症 bào fā 爆发 de 的 fēng xiǎn 风险。
zì 自 1983 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来， yì 谥 tái 台 shǐ zhōng 始终 zhì lì yú 致力于 yán jiū kāi fā 研究开发， yòng yǐ 用以 zēng jìn 增进 zì jǐ 自己 de 的 shí lì 实力。
xīn 新 dì fāng zhǔ yì 地方主义 shì 是 kàng jī 抗击 yí qiè 一切 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 měi xué 美学 bà quán zhǔ yì 霸权主义 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì 最 jiān rèn 坚韧 de 的 fǎ bǎo 法宝。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǒu fáng 有房 jiān 间 de 的 xiě zhào 写照 zài xīn 在心 dǐ 底， nà 那 jiù 就 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 bù 不 shǔ yú 属于 qí zhōng 其中 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 quán chū 全出 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 yǐn yòng 引用 wāng xiào fēng 汪啸风 de 的 fā yán 发言：「 duì 对 sān xiá dà bà 三峡大坝 suǒ 所 zào chéng 造成 zhī 之 shēng tài 生态 jí 及 huán jìng 环境 ān quán 安全 yǐng xiǎng 影响， jué 绝 bù néng 不能 shāo jiā 稍加 sōng xiè 松懈」。
hēi 嘿， miǎn fèi 免费 xiàn bǐng 馅饼！
hēi 嘿， dà jiā 大家 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着 - - yì zhǒng 一种 shì yàn xìng 试验性 de 的 jiǎn féi yào 减肥药 néng gòu 能够 bèi 被 fù zé 负责 gěi 给 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 tí 提 jiàn yì 建议 de 的 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 shù 竖 dà mǔ gē 大姆哥 chēng 称 hǎo 好。
xī 膝 chǔ yú 处于 zuò zī 坐姿 de 的 rén cóng 人从 yāo 腰 dào 到 xī gài 膝盖 de 的 dà tuǐ 大腿 zhèng miàn 正面 bù wèi 部位
péng rùn tǔ 膨润土 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xī shī 吸湿 jì 剂， kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 zhōu wéi 周围 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分。 zài 在 bāo zhuāng 包装 hé 和 bān yùn 搬运 shí 时 yào 要 tè bié 特别 zhù yì 注意 shàng shù 上述 cái liào 材料 bù néng 不能 pèng 碰 shuǐ 水， yǐ miǎn 以免 làng fèi 浪费。
wèi le 为了 hé 和 gōng lì 公历 tóng bù 同步， 1752 nián 年 9 yuè 月 2 rì 日 xīng qī 星期 sān 三 hòu mian 后面 shì 是 1752 nián 年 9 yuè 月 14 rì 日 xīng qī 星期 sì 四。
yì fāng miàn 一方面， fú luò yī dé 弗洛伊德 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时 shì 是 yī 一 wèi 位 shén jīng xué jiā 神经学家。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， xīng qī 星期 sān 叁 zài 在 lín yí shì 临沂市 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 huà xué 化学 wù pǐn 物品 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng rén 工人 xiè huò 卸货 shí qǐ 时起 huǒ bìng 火并 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸。
péng 膨 fēng 风 chá 茶 chú le 除了 shì 是 běi bù 北埔 duì wài 对外 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 wén huà 文化 chǎn yè 产业 wài 外， yì 亦 shì 是 dì fāng 地方 zhòng yào 重要 de 的 jīng jì 经济 lái yuán 来源；
wèi le 为了 huí bào 回报 tā 他 de 的 chéng shí 诚实， wǒ yào 我要 tā 他 zài xià 在下 bàn 半 zhōu sòng 周送 wǒ qù 我去 bān zhū ěr 班珠尔。
yì fāng miàn 一方面， shī zi zuò 狮子座 yǒu zhe 有着 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 zì zūn xīn 自尊心， lìng yì fāng miàn 另一方面， shuāng zǐ zuò 双子座 zé 则 bǐ jiào 比较 suí yì 随意， ér qiě 而且 duì 对 shī zi zuò 狮子座 de 的 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 jiàn guài bú guài 见怪不怪。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 shuō 说， shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 wān dào 弯道， chē xiāng 车厢 fān 翻 dào liǎo 到了 gōu lǐ 沟里， xuè jì bān bān 血迹斑斑 de 的 chuáng dān 床单 hé 和 pò suì 破碎 de 的 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶 mǎn de 满地 dōu 都 shì 是。
wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 xīng shèng 兴盛， suǒ yǒu rén 所有人 bì xū 必须 zài 在 huáng quán 皇权 xià 下 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
yì fāng miàn 一方面， guò qù 过去 de 的 gāo 高 huí bào lǜ 回报率 shì 是 wèi lái 未来 dī huí 低回 bào 报 de 的 zhǐ biāo 指标： duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 zhè 这 shí nián 十年 jiāo tì 交替 zhōng 中 gòu mǎi 购买 gǔ quán 股权 gòng tóng jī jīn 共同基金 de 的 rén men 人们 ér yán 而言， zhè diǎn 这点 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 shì 是 zhēn lǐ 真理 le 了。
xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： zhōu rì 周日 yī 一 zhī 支 15 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 zhōng guó 中国 jiù yuán duì 救援队 yǐ jīng 已经 bèi 被 bù shǔ 部署 dào 到 rì běn 日本 zhèn qū 震区。
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨， yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 jiào yù 教育 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 yì shēng 一生 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ō 噢， sān gè 三个 yuè 月 qián 前， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 le 了 fēng kuáng 疯狂 yīng yǔ 英语 jí xùn 集训 yíng 营。
wèi le 为了 zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gèng hǎo 更好 de 地 dǎ jī fàn zuì 打击犯罪， bǎo hù 保护 rén mín 人民， xíng shì jǐng chá 刑事警察 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 yě 也 yīng 应 bú duàn 不断 de 的 tí gāo 提高。
zì 自 1918 nián 年 yǐ hòu 以后， měi nián 每年 xià tiān 夏天 tā 他 dū huì 都会 bān 搬 lái 来 wèi yú 位于 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 áng 昂 dì bù 蒂布 hǎi jiǎ 海岬 fù jìn 附近 de 的 fáng zi 房子 jū zhù 居住， zhè lǐ 这里。
wèi le 为了 dǔ zhù 堵住 zài xiàn 在线 shōu rù 收入 shāi 筛 de 的 zhè ge 这个 dòng 洞， duō 多 tōng dào 通道 gōng sī 公司 bì xū 必须 kāi fā 开发 huò 或 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 hòu 后 duān xì tǒng 端系统。
zì 自 1949 nián 年 qǐ 起， cháng jiāng liú yù 长江流域 2 / 3 de 的 hú pō 湖泊 yīn wèi 因为 rén men 人们 de 的 wéi hú zào tián 围湖造田 ér 而 xiāo shī 消失。
ō 噢， duì le 对了， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 de 的 mù sī lín 穆斯林 jí duān fèn zǐ 极端分子， tā men 他们 huái chuāi 怀揣 xié è 邪恶 de 的 jì huà 计划， xiǎng 想 ràng 让 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 kòng zhì 控制 měi guó 美国， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 xīn xíng 新型 yǐn shēn 隐身 zhòng xíng 重型 hōng zhà jī 轰炸机 cái néng 才能 duì fu 对付 tā men 他们。（ yì zhù 译注： fǎn huà 反话， yì si 意思 shì 是 dà pào dǎ wén zi 大炮打蚊子！）
zì 自 1954 nián cheng 年成 wèi 为 guó jiā shǒu pī 国家首批 què dìng 确定 de 的 6 suǒ 所 zhòng diǎn dà xué 重点大学 zhī yī 之一 yǐ lái 以来， hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学 yì zhí 一直 dé dào 得到 guó jiā 国家 de 的 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： Ā fù hàn 阿富汗 jǐng fāng 警方 27 rì 日 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 xī bù 西部 hè lā tè shěng 赫拉特省 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 16 rén 人 sǐ wáng 死亡， qí zhōng bāo kuò 其中包括 11 míng 名 ér tóng 儿童。
wèi le 为了 dà fàng yì cǎi 大放异彩， nǐ 你 xū yào 需要 zǒu chū 走出 yīn yǐng 阴影。
yí dàn 一旦 nǐ 你 liǎo jiě 了解 le 了 qí zhōng 其中 yīn yóu 因由， nǐ 你 jiù 就 jiē kāi 揭开 le 了 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 de 的 shén mì 神秘 miàn shā 面纱。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 xì bāo 细胞 duì 对 duān lì 端粒 jìn xíng 进行 xiū fù 修复 ér 而 dá dào 达到 xì bāo 细胞 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 dì bù 地步， nǐ 你 kě néng 可能 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 xǔ duō 许多 nǎo rén 恼人 de 的 ái zhèng 癌症 bào fā 爆发 de 的 fēng xiǎn 风险。
zì 自 1983 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来， yì 谥 tái 台 shǐ zhōng 始终 zhì lì yú 致力于 yán jiū kāi fā 研究开发， yòng yǐ 用以 zēng jìn 增进 zì jǐ 自己 de 的 shí lì 实力。
xīn 新 dì fāng zhǔ yì 地方主义 shì 是 kàng jī 抗击 yí qiè 一切 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 měi xué 美学 bà quán zhǔ yì 霸权主义 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì 最 jiān rèn 坚韧 de 的 fǎ bǎo 法宝。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǒu fáng 有房 jiān 间 de 的 xiě zhào 写照 zài xīn 在心 dǐ 底， nà 那 jiù 就 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 bù 不 shǔ yú 属于 qí zhōng 其中 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 quán chū 全出 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子