ประโยคภาษาจีน- 新华社引用汪啸风的发言对三峡大坝所造成之生态及环境安全影响绝不能稍加松懈中文句子 (120632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn huá shè 新华社 yǐn yòng 引用 wāng xiào fēng 汪啸风 de 的 fā yán 发言：「 duì 对 sān xiá dà bà 三峡大坝 suǒ 所 zào chéng 造成 zhī 之 shēng tài 生态 jí 及 huán jìng 环境 ān quán 安全 yǐng xiǎng 影响， jué 绝 bù néng 不能 shāo jiā 稍加 sōng xiè 松懈」。
"We cannot relax our guard against ecological and environmental security problems brought on by the Three Gorges project, " Xinhua quoted Wang as saying.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hēi 嘿， xiān sheng 先生！ nǐ 你 wàng 忘 le 了 fù 付 chē qián 车钱！
hēi 嘿， zài 在 wǒ men 我们 chú diào 除掉 tài lè 泰勒 zhī qián 之前， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 xuè pīn 血拼 de 的 ba 吧？
hēi 嘿， yáo 姚。 nǐ 你 kàn dào 看到 zuì jìn 最近 wǎng zhàn 网站 shàng 上 guān yú 关于 “ dǎ dǔn 打盹 de 的 zhōng guó rén 中国人 ” de 的 tú piàn 图片 le 了？
xī gài 膝盖 duì 对 dà tuǐ 大腿， tún bù 臀部 duì 对 xiōng bù 胸部， xiōng bù 胸部 duì 对 é tóu 额头。
péng zhàng 膨胀 de 的 qì qiú 气球 duì 对 gāo yuán 高原 zhǐ shì 指示 qián zài 潜在 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
wèi le 为了 hé 和 nǎo bù 脑部 shī jiǎn 尸检 jiē guǒ 结果 bǐ jiào 比较， gāi 该 gōng sī 公司 sǎo miáo 扫描 le 了 ān yǎng yuàn 安养院 zhōng 中 35 gè 个 bìng rén 病人 de 的 nǎo bù 脑部， ér 而 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 yǐ 已 huó 活 bú guò 不过 bàn nián 半年。
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 dài lǐ rén 代理人 Stohl gōng 攻 yú 于 xīn jì 心计 qiě 且 diāo zuān 刁钻 de 的 běn xìng 本性， zhè 这 yī 一 jué sè 角色 yóu 由 yì zhí yǐ lái 一直以来 chì 叱 chà 诧 yú 于 diàn shì 电视 yǐng shì 影视 háng yè 行业 zhòng dì 中的 AllyWalker shì yǎn 饰演。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 sì chuān shěng 四川省 de 的 yì jiā 一家 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决： xiàn nián 现年 32 suì 岁 de 的 zhōu 周 yì mín 益民 tōng guò 通过 zào 造 jiǎ zhàng 假帐 cóng 从 sān jiā 三家 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 4 qiān 千 8 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
shàn shí 膳食 yān suān 烟酸 hé 和 rén tǐ 人体 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 ān jī suān 氨基酸 sè ān suān 色氨酸 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yān xiān àn 烟酰胺。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 xū yào 需要 sī kǎo 思考 dào dé 道德 shì 是 rú hé 如何 xí dé 习得 de 的。
hēi 嘿， mù yǐ chéng zhōu 木已成舟。 bié 别 zài 再 zé guài 责怪 zì jǐ 自己 le 了。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 suí huà shì 绥化市 15 rì 日 xià wǔ 下午 5 shí 时 fā shēng 发生 lóng juǎn fēng 龙卷风， mù qián 目前 zhì shǎo 至少 yǐ 已 zào chéng 造成 5 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
yì fāng miàn 一方面， nà xiē 那些 wèi le 为了 shè huì 社会 biàn gé 变革 ér 而 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 de 的 rén men 人们， huì 会 dǐ huǐ 诋毁 qí tā guó jiā 其他国家 nà xiē 那些 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来 shì 是 quán qiú huà 全球化 dài lái 带来 de 的 biàn huà 变化。
wèi le 为了 zài 在 kān chá 勘察 xiàn chǎng 现场 bǎo chí 保持 nuǎn huo 暖和， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 le 了 qí tā 其他 hán lěng 寒冷 qì hòu 气候 dì qū 地区 cǎi yòng 采用 de 的 xiāng tóng 相同 fāng fǎ 方法 zǎo 枣 chuān shang 穿上 yáng máo 羊毛 nèi yī 内衣、 zhuā róng 抓绒、 dí lún 涤纶 hé 和 yǔ róng 羽绒 děng 等 hǎo jǐ 好几 céng 层， wài miàn 外面 zài 再 zhào 罩 shàng 上 fáng fēng yī 防风衣。
yī rì 一日 dài bīng 带兵 jié 劫 liáng 粮， shǔ 蜀 bīng 兵 chéng xū 乘虚 qǔ 取 jì 冀 chéng 城。
ō 噢， yě 也 shì 是， xīn zhuī 辛追， yè 夜 xīng 星 zhè 这 zhǔ yi 主意 hǎo 好 ā 啊， jì 既 wèi 为 zì jǐ 自己 jī dé 积德， yòu 又 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱。
wèi le 为了 zài 在 gèng jiā 更加 gǒng gù 巩固 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 zhōng guó 中国 de 的 yuán chuàng 原创 zhǔ yì 主义 shè jì 设计 shì yè 事业， zhōng guó 中国 shè jì shī 设计师 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 yuán chuàng 原创 zhǔ yì 主义 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 zhěng fēng yùn dòng 整风运动。
zì 自 1924 nián 年 sūn zhōng shān 孙中山 tí chū 提出 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” yǐ lái 以来， zhè jù huà 这句话 jiù 就 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 de 的 kǒu hào 口号。
xīn huá shè 新华社 shuō 说： “ shēn xiàn 深陷 líng yǔ 囹圄 de 的 dà xióng māo 大熊猫 tiān xìng 天性 jī jìn 几近 mǐn miè 泯灭， zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 gèng shì 更是 méi shén me 没什么 xìng qù 兴趣， ér 而 zhè shì 这是 xióng māo 熊猫 zì rán 自然 jiāo pèi 交配 hè 和 shòu yùn 受孕 de 的 guān jiàn 关键。 ”
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 tòu lù 透露 chū 出 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hái 还 huó zhe 活着 de 的 xiāo xi 消息， zhōng qíng jú 中情局 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 le 了 tā men de 他们的 xiàn yì 现役 rén yuán 人员 shēn fèn 身份。
ō 噢， dāng 当 tā 她 tí qǐ 提起 dāng nián 当年 yòng 用 cǎi sè 彩色 bì yùn tào 避孕套， xiàng jiāo 橡胶 bì yùn tào 避孕套 yǐ jí 以及 jiā dà 加大 hào 号 bì yùn tào 避孕套 děng 等 zhè xiē 这些 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhì chéng 制成 ěr huán 耳环 shí 时， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 lǐ 里 réng 仍 tòu lù 透露 chū 出 jiāo ào 骄傲。
zì 自 1959 nián yǐ lái 年以来， zài 在 xiāng gǎng 香港 460 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内 chū xiàn 出现 de 的 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 yǒu 有 38 cì 次， lèi sì 类似 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 de 的 lòu dǒu yún 漏斗云 gòng yǒu 共有 17 cì 次。
xīn huá wǎng 新华网 màn gǔ 曼谷 1 yuè 月 31 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 zhū lí 朱丽） sù yǐ 素以 měi lì 美丽 hǎi tān 海滩 hé 和 hǎi jǐng 海景 zhù chēng 著称 de 的 tài guó 泰国 hǎi bīn 海滨 dù jià 度假 shèng dì 胜地 — — pà tǎ yà 帕塔亚 zhèng 正 miàn lín 面临 5 nián nèi 年内 shā tān 沙滩 xiāo shī 消失 de 的 wēi xiǎn 危险。
wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 hòu yì 后羿， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 cì gěi 赐给 hòu yì 后羿 yì zhǒng 一种 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药， dàn shì 但是 wáng mǔ 王母 jǐng gào 警告 tā 他 bì xū 必须 zhèng dāng 正当 shǐ yòng 使用。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 jiā rù 加入 le 了 wǒ men 我们， zài 在 wǒ men de 我们的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， nǐ 你 jiù 就 huì 会 suì 邃 xiǎo 晓 zhǐ dǎo 指导 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 de 的 shì biàn 事变 le 了。
ō 噢， wǔ jǐng 武警 zhèng zài 正在 hù sòng 护送 tā men de 他们的 guān mù 棺木 zǒu 走 xià fēi jī 下飞机。
zì 自 1984 nián yǐ lái 年以来， kǎ tè 卡特 fū fù 夫妇 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 qián wǎng 前往 shì jiè 世界 bù tóng 不同 dì qū 地区， kāi zhǎn 开展 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 rén rén 仁人 jiā yuán 家园 jiàn fáng 建房 xiàng mù 项目。
xīn 新 kēng kǒu 坑口 de 的 xiè 卸 méi 煤 jià 架， bú shi 不是 shǐ yòng 使用 fān zhuǎn 翻转 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 dǎ kāi 打开 tái chē 台车 cè bǎn 侧板 de 的 fāng shì 方式 xiè 卸 méi 煤。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shú xī 熟悉 le 了 xiě shī 写诗 de 的 qiào mén 窍门， jiù 就 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kě yǐ 可以 nán dǎo 难倒 nǐ 你 le 了。

ประโยคภาษาจีน
hēi 嘿， xiān sheng 先生！ nǐ 你 wàng 忘 le 了 fù 付 chē qián 车钱！
hēi 嘿， zài 在 wǒ men 我们 chú diào 除掉 tài lè 泰勒 zhī qián 之前， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 xuè pīn 血拼 de 的 ba 吧？
hēi 嘿， yáo 姚。 nǐ 你 kàn dào 看到 zuì jìn 最近 wǎng zhàn 网站 shàng 上 guān yú 关于 “ dǎ dǔn 打盹 de 的 zhōng guó rén 中国人 ” de 的 tú piàn 图片 le 了？
xī gài 膝盖 duì 对 dà tuǐ 大腿， tún bù 臀部 duì 对 xiōng bù 胸部， xiōng bù 胸部 duì 对 é tóu 额头。
péng zhàng 膨胀 de 的 qì qiú 气球 duì 对 gāo yuán 高原 zhǐ shì 指示 qián zài 潜在 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
wèi le 为了 hé 和 nǎo bù 脑部 shī jiǎn 尸检 jiē guǒ 结果 bǐ jiào 比较， gāi 该 gōng sī 公司 sǎo miáo 扫描 le 了 ān yǎng yuàn 安养院 zhōng 中 35 gè 个 bìng rén 病人 de 的 nǎo bù 脑部， ér 而 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 yǐ 已 huó 活 bú guò 不过 bàn nián 半年。
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 dài lǐ rén 代理人 Stohl gōng 攻 yú 于 xīn jì 心计 qiě 且 diāo zuān 刁钻 de 的 běn xìng 本性， zhè 这 yī 一 jué sè 角色 yóu 由 yì zhí yǐ lái 一直以来 chì 叱 chà 诧 yú 于 diàn shì 电视 yǐng shì 影视 háng yè 行业 zhòng dì 中的 AllyWalker shì yǎn 饰演。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， zhōng guó 中国 xī nán bù 西南部 sì chuān shěng 四川省 de 的 yì jiā 一家 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决： xiàn nián 现年 32 suì 岁 de 的 zhōu 周 yì mín 益民 tōng guò 通过 zào 造 jiǎ zhàng 假帐 cóng 从 sān jiā 三家 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 4 qiān 千 8 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
shàn shí 膳食 yān suān 烟酸 hé 和 rén tǐ 人体 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 ān jī suān 氨基酸 sè ān suān 色氨酸 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yān xiān àn 烟酰胺。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 xū yào 需要 sī kǎo 思考 dào dé 道德 shì 是 rú hé 如何 xí dé 习得 de 的。
hēi 嘿， mù yǐ chéng zhōu 木已成舟。 bié 别 zài 再 zé guài 责怪 zì jǐ 自己 le 了。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 suí huà shì 绥化市 15 rì 日 xià wǔ 下午 5 shí 时 fā shēng 发生 lóng juǎn fēng 龙卷风， mù qián 目前 zhì shǎo 至少 yǐ 已 zào chéng 造成 5 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
yì fāng miàn 一方面， nà xiē 那些 wèi le 为了 shè huì 社会 biàn gé 变革 ér 而 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力 de 的 rén men 人们， huì 会 dǐ huǐ 诋毁 qí tā guó jiā 其他国家 nà xiē 那些 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来 shì 是 quán qiú huà 全球化 dài lái 带来 de 的 biàn huà 变化。
wèi le 为了 zài 在 kān chá 勘察 xiàn chǎng 现场 bǎo chí 保持 nuǎn huo 暖和， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 le 了 qí tā 其他 hán lěng 寒冷 qì hòu 气候 dì qū 地区 cǎi yòng 采用 de 的 xiāng tóng 相同 fāng fǎ 方法 zǎo 枣 chuān shang 穿上 yáng máo 羊毛 nèi yī 内衣、 zhuā róng 抓绒、 dí lún 涤纶 hé 和 yǔ róng 羽绒 děng 等 hǎo jǐ 好几 céng 层， wài miàn 外面 zài 再 zhào 罩 shàng 上 fáng fēng yī 防风衣。
yī rì 一日 dài bīng 带兵 jié 劫 liáng 粮， shǔ 蜀 bīng 兵 chéng xū 乘虚 qǔ 取 jì 冀 chéng 城。
ō 噢， yě 也 shì 是， xīn zhuī 辛追， yè 夜 xīng 星 zhè 这 zhǔ yi 主意 hǎo 好 ā 啊， jì 既 wèi 为 zì jǐ 自己 jī dé 积德， yòu 又 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱。
wèi le 为了 zài 在 gèng jiā 更加 gǒng gù 巩固 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 zhōng guó 中国 de 的 yuán chuàng 原创 zhǔ yì 主义 shè jì 设计 shì yè 事业， zhōng guó 中国 shè jì shī 设计师 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 yuán chuàng 原创 zhǔ yì 主义 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 zhěng fēng yùn dòng 整风运动。
zì 自 1924 nián 年 sūn zhōng shān 孙中山 tí chū 提出 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” yǐ lái 以来， zhè jù huà 这句话 jiù 就 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 de 的 kǒu hào 口号。
xīn huá shè 新华社 shuō 说： “ shēn xiàn 深陷 líng yǔ 囹圄 de 的 dà xióng māo 大熊猫 tiān xìng 天性 jī jìn 几近 mǐn miè 泯灭， zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 gèng shì 更是 méi shén me 没什么 xìng qù 兴趣， ér 而 zhè shì 这是 xióng māo 熊猫 zì rán 自然 jiāo pèi 交配 hè 和 shòu yùn 受孕 de 的 guān jiàn 关键。 ”
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 tòu lù 透露 chū 出 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 hái 还 huó zhe 活着 de 的 xiāo xi 消息， zhōng qíng jú 中情局 xùn sù 迅速 huī fù 恢复 le 了 tā men de 他们的 xiàn yì 现役 rén yuán 人员 shēn fèn 身份。
ō 噢， dāng 当 tā 她 tí qǐ 提起 dāng nián 当年 yòng 用 cǎi sè 彩色 bì yùn tào 避孕套， xiàng jiāo 橡胶 bì yùn tào 避孕套 yǐ jí 以及 jiā dà 加大 hào 号 bì yùn tào 避孕套 děng 等 zhè xiē 这些 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhì chéng 制成 ěr huán 耳环 shí 时， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 lǐ 里 réng 仍 tòu lù 透露 chū 出 jiāo ào 骄傲。
zì 自 1959 nián yǐ lái 年以来， zài 在 xiāng gǎng 香港 460 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内 chū xiàn 出现 de 的 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 yǒu 有 38 cì 次， lèi sì 类似 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 de 的 lòu dǒu yún 漏斗云 gòng yǒu 共有 17 cì 次。
xīn huá wǎng 新华网 màn gǔ 曼谷 1 yuè 月 31 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 zhū lí 朱丽） sù yǐ 素以 měi lì 美丽 hǎi tān 海滩 hé 和 hǎi jǐng 海景 zhù chēng 著称 de 的 tài guó 泰国 hǎi bīn 海滨 dù jià 度假 shèng dì 胜地 — — pà tǎ yà 帕塔亚 zhèng 正 miàn lín 面临 5 nián nèi 年内 shā tān 沙滩 xiāo shī 消失 de 的 wēi xiǎn 危险。
wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 hòu yì 后羿， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 cì gěi 赐给 hòu yì 后羿 yì zhǒng 一种 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药， dàn shì 但是 wáng mǔ 王母 jǐng gào 警告 tā 他 bì xū 必须 zhèng dāng 正当 shǐ yòng 使用。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 jiā rù 加入 le 了 wǒ men 我们， zài 在 wǒ men de 我们的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， nǐ 你 jiù 就 huì 会 suì 邃 xiǎo 晓 zhǐ dǎo 指导 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 de 的 shì biàn 事变 le 了。
ō 噢， wǔ jǐng 武警 zhèng zài 正在 hù sòng 护送 tā men de 他们的 guān mù 棺木 zǒu 走 xià fēi jī 下飞机。
zì 自 1984 nián yǐ lái 年以来， kǎ tè 卡特 fū fù 夫妇 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 qián wǎng 前往 shì jiè 世界 bù tóng 不同 dì qū 地区， kāi zhǎn 开展 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 rén rén 仁人 jiā yuán 家园 jiàn fáng 建房 xiàng mù 项目。
xīn 新 kēng kǒu 坑口 de 的 xiè 卸 méi 煤 jià 架， bú shi 不是 shǐ yòng 使用 fān zhuǎn 翻转 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 dǎ kāi 打开 tái chē 台车 cè bǎn 侧板 de 的 fāng shì 方式 xiè 卸 méi 煤。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shú xī 熟悉 le 了 xiě shī 写诗 de 的 qiào mén 窍门， jiù 就 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kě yǐ 可以 nán dǎo 难倒 nǐ 你 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子