ประโยคภาษาจีน- 一日带兵劫粮蜀兵乘虚取冀城中文句子 (120921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī rì 一日 dài bīng 带兵 jié 劫 liáng 粮， shǔ 蜀 bīng 兵 chéng xū 乘虚 qǔ 取 jì 冀 chéng 城。
One day Jiang Wei led his soldiers to seize army provisions. The soldiers of the Shu State took advantage of this and seized the city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 150 nián qián 年前 yīng guó 英国 de 的 dà 大 shēng wù xué jiā 生物学家 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 dì yī cì 第一次 zài 在 gāi 该 dǎo 岛 kǎo chá 考察 hòu 后， tā 它 jiù 就 yǐ 以 " huó 活 de 的 shēng wù 生物 jìn huà 进化 bó wù guǎn 博物馆 " ér 而 wén míng 闻名。
zì 自 17 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， dài 戴 jiǎ fà 假发 de 的 shè huì 社会 fēng shàng 风尚 màn yán 蔓延 dào 到 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zhī hòu 之后， jiǎ fà 假发 jiù 就 chéng le 成了 yīng guó 英国 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系 de 的 yí gè 一个 biāo zhì 标志。
zì 自 1864 nián 年 dīng wěi liáng 丁韪良 fān yì 翻译《 wàn guó 万国 gōng fǎ 公法》 hòu 后， jìn dài 近代 guó jì fǎ 国际法 kāi shǐ 开始 dà guī mó 大规模 de 地 chuán rù 传入 zhōng guó 中国。
ō 噢！ ài 爱 de 的 yōu jìng 幽径 shì 是 duō me 多么 jīng zhì 精致 yǔ 与 wēi miào 微妙！
ō 噢， qīn ài de 亲爱的 yī lí shā 伊丽莎 ya 呀， qǐng 请 nǐ 你 gǎn kuài dào 赶快到 cān shì 餐室 lǐ 里 qù 去， nà r 那儿 yǒu 有 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chǎng miàn 场面 zhí de 值得 kàn 看 ne 呢！
yī rì 一日， xǔ wén qiáng 许文强 wài chū 外出 fǎn jiā 返家， fā xiàn 发现 quán jiā 全家 cǎn sǐ 惨死， wèi 为 bào 报 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇 jué dìng 决定 chóng fǎn 重返 shàng hǎi tān 上海滩。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， shì 是 shéi 谁 gù yōng 雇佣 le 了 zhè xiē 这些 liú máng 流氓 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， dàn 但 jǐng chá 警察 zài 在 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 jū liú 拘留 le 了 shuǐ diàn zhàn 水电站 yè zhǔ 业主 “ fù yuán 富源 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 gōng sī 公司 ” de 的 sì míng 四名 gù yuán 雇员。
wèi le 为了 zài 在 kǎo shì shì tí 考试试题 de 的 guǎn lǐ 管理 huó 和 hòu xuǎn rén 候选人 dá àn 答案 dìng jí 定级 liǎng 两 fāng miàn 方面 bǎo zhèng 保证 gōng píng 公平 huó 和 quán qiú 全球 yí zhì xìng 一致性， wǒ men 我们 zhǐ 只 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 kǎo shì 考试。
zì 自 18 shì jì 世纪 hòu bàn duàn 后半段 yǐ lái 以来， gē bǐ 戈比 de 的 zhù zào 铸造 dé yǐ 得以 cháng guī huà 常规化， gē bǐ 戈比 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 yě 也 gèng 更 qīng 轻。
yí dàn 一旦 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 xiàng 向 tóu piào 投票 zī gé 资格 tí chū 提出 tiǎo zhàn 挑战， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， zhè xiàng 这项 zī gé 资格 chí zǎo 迟早 jiāng 将 bèi 被 wán quán 完全 fèi chú 废除。
wèi le 为了 péi yǎng 培养 měi 美 mò 墨 dì qū 地区 de 的 zhì zào yè 制造业， mài kǎ 麦卡 lún shì 伦市 zhèng zài 正在 chóu jiàn 筹建 yí gè 一个 gōng yè 工业 kē jì yuán 科技园。
ō 噢， zuò zài 坐在 cháng 长 bǎn dèng 板凳 shàng 上 de 的 nà ge 那个 liú 留 zhe 着 cháng tóu 长头 fā 发， chuān zhuó 穿着 hěn 很 guài 怪 de 的 nán rén 男人 ? nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 yī fu 衣服， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， bié yǒu fēng wèi 别有风味。
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 bù shǔ 部署 le 了 J - 20 ， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi guó 美国 dǐng jiān 顶尖 de 的 kōng zhōng 空中 wǔ qì 武器 jiàng 将 shī qù 失去 qí 其 gāo xìng néng 高性能 de 的 yǐn xíng 隐形 yōu shì 优势， bú zài 不再 néng 能 tǒng zhì 统治 tiān kōng 天空。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 xiào guǒ 效果， liàn xí 练习 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 zài 在 yāo 腰 shàng 上 bǎng 绑 yí gè 一个 gàng líng 杠铃 piàn 片 huò zhě 或者 yòng 用 jiǎo huái 脚踝 jiā 夹 gè 个 yǎ líng 哑铃。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 chuán 船 2 rì 日 zài 在 gāng guǒ 刚果（ jīn 金） xī 西 kāi sài 开赛 shěng 省 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 shàng 上 qīng fù 倾覆， chuán shàng 船上 106 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。
zì 自 1960 nián dài 年代 qǐ 起 yǐ yǒu 已有 200 tóu 头 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 shā rén jīng 杀人鲸（ yì zhù 译注： yòu míng 又名 nì jǐ jīng 逆戟鲸） sǐ qù 死去。
ō 噢， wǒ de 我的 mìng gēn zi 命根子！
zì 自 1966 nián yǐ lái 年以来， hēi rén 黑人 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 lǜ 率 tí gāo 提高 le 了 jiāng jìn 将近 liǎng bèi 两倍， tóng yī 同一 shí qī 时期 de 的 pín kùn lǜ 贫困率 jiǎn shǎo 减少 le 了 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半。
ō 噢， shì 是 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 sūn nǚ r 孙女儿 ba 吧。
zì 自 1977 nián 年 tuì xiū 退休 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， bǐ dé 彼得 . xī ěr 希尔 . nuò dùn 诺顿 jiù 就 bèi 被 shòu yǔ 授予 nán jué 男爵 jué wèi 爵位 yǐ jí 以及 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 yī 一 zhí 职。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 líng dīng 零丁 de 地 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， jiāng xī shěng 江西省 yǐ jīng 已经 tíng 停 kāi 开 cháng tú qì chē 长途汽车。
yí dàn 一旦 nǐ 你 liè chū 列出 zhè ge 这个 biǎo gé 表格， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 zì jǐ 自己 jiā xīn 加薪 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhōng yāng jí quán 中央集权 tǒng zhì 统治， fáng zhǐ 防止 gè 各 zhū hóu 诸侯 pàn biàn 叛变， qín shǐ huáng 秦始皇 xià lìng 下令 chāi chú 拆除 gè guó 各国 yuán yǒu 原有 de 的 cháng chéng 长城。
yí dàn 一旦 nǐ 你 lǐ jiě 理解 le 了 zhè xiē 这些 hǎo 好 de 的 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 de 的 dà tǐ 大体 biāo zhǔn 标准， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 gèng wéi 更为 jù tǐ 具体 de 的 chéng gōng 成功 biāo zhǔn 标准 rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 shí xiàn 实现 lǐng yù 领域 zuò 作 bǐ jiào 比较。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 hé 和 shì jiè 世界 wán 玩 zhè ge 这个 “ zhǎo 找 jì hao 记号 ” de 的 yóu xì 游戏， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 wú chù bú zài 无处不在， suí shí 随时 dū huì 都会 mào 冒 chū lái 出来。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， tā 他 xuān bù 宣布 shuō 说， měi guó 美国 yǔ 与 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 sī yǒu 私有 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 jiāng yú 将于 4 yuè 月 18 rì zhì 日至 20 rì 日 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 ( Cartagena ) jǔ xíng 举行。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 fǎng wèn liàng 访问量 zuì xiǎo 最小 wǎng yè 网页 de 的 biāo zhǔn 标准， jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 guò lǜ 过滤 le 了。
xīn xíng 新型 biān chēng 边撑 mù qián 目前 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 bù zú 不足， lì rú 例如 qí 其 jié gòu 结构 cān shù 参数 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 yōu huà 优化； zài 在 shì zhì 试制 jiē duàn 阶段 chéng běn 成本 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高。
yīn cǐ 因此， yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， kòng zhì 控制 suì dào 隧道 dòng 峒 kǒu 口 wū rǎn wù 污染物 de 的 kuò sàn 扩散。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 150 nián qián 年前 yīng guó 英国 de 的 dà 大 shēng wù xué jiā 生物学家 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 dì yī cì 第一次 zài 在 gāi 该 dǎo 岛 kǎo chá 考察 hòu 后， tā 它 jiù 就 yǐ 以 " huó 活 de 的 shēng wù 生物 jìn huà 进化 bó wù guǎn 博物馆 " ér 而 wén míng 闻名。
zì 自 17 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， dài 戴 jiǎ fà 假发 de 的 shè huì 社会 fēng shàng 风尚 màn yán 蔓延 dào 到 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zhī hòu 之后， jiǎ fà 假发 jiù 就 chéng le 成了 yīng guó 英国 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系 de 的 yí gè 一个 biāo zhì 标志。
zì 自 1864 nián 年 dīng wěi liáng 丁韪良 fān yì 翻译《 wàn guó 万国 gōng fǎ 公法》 hòu 后， jìn dài 近代 guó jì fǎ 国际法 kāi shǐ 开始 dà guī mó 大规模 de 地 chuán rù 传入 zhōng guó 中国。
ō 噢！ ài 爱 de 的 yōu jìng 幽径 shì 是 duō me 多么 jīng zhì 精致 yǔ 与 wēi miào 微妙！
ō 噢， qīn ài de 亲爱的 yī lí shā 伊丽莎 ya 呀， qǐng 请 nǐ 你 gǎn kuài dào 赶快到 cān shì 餐室 lǐ 里 qù 去， nà r 那儿 yǒu 有 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chǎng miàn 场面 zhí de 值得 kàn 看 ne 呢！
yī rì 一日， xǔ wén qiáng 许文强 wài chū 外出 fǎn jiā 返家， fā xiàn 发现 quán jiā 全家 cǎn sǐ 惨死， wèi 为 bào 报 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇 jué dìng 决定 chóng fǎn 重返 shàng hǎi tān 上海滩。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， shì 是 shéi 谁 gù yōng 雇佣 le 了 zhè xiē 这些 liú máng 流氓 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， dàn 但 jǐng chá 警察 zài 在 gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 jū liú 拘留 le 了 shuǐ diàn zhàn 水电站 yè zhǔ 业主 “ fù yuán 富源 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 gōng sī 公司 ” de 的 sì míng 四名 gù yuán 雇员。
wèi le 为了 zài 在 kǎo shì shì tí 考试试题 de 的 guǎn lǐ 管理 huó 和 hòu xuǎn rén 候选人 dá àn 答案 dìng jí 定级 liǎng 两 fāng miàn 方面 bǎo zhèng 保证 gōng píng 公平 huó 和 quán qiú 全球 yí zhì xìng 一致性， wǒ men 我们 zhǐ 只 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 kǎo shì 考试。
zì 自 18 shì jì 世纪 hòu bàn duàn 后半段 yǐ lái 以来， gē bǐ 戈比 de 的 zhù zào 铸造 dé yǐ 得以 cháng guī huà 常规化， gē bǐ 戈比 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 yě 也 gèng 更 qīng 轻。
yí dàn 一旦 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 xiàng 向 tóu piào 投票 zī gé 资格 tí chū 提出 tiǎo zhàn 挑战， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， zhè xiàng 这项 zī gé 资格 chí zǎo 迟早 jiāng 将 bèi 被 wán quán 完全 fèi chú 废除。
wèi le 为了 péi yǎng 培养 měi 美 mò 墨 dì qū 地区 de 的 zhì zào yè 制造业， mài kǎ 麦卡 lún shì 伦市 zhèng zài 正在 chóu jiàn 筹建 yí gè 一个 gōng yè 工业 kē jì yuán 科技园。
ō 噢， zuò zài 坐在 cháng 长 bǎn dèng 板凳 shàng 上 de 的 nà ge 那个 liú 留 zhe 着 cháng tóu 长头 fā 发， chuān zhuó 穿着 hěn 很 guài 怪 de 的 nán rén 男人 ? nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 yī fu 衣服， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， bié yǒu fēng wèi 别有风味。
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 bù shǔ 部署 le 了 J - 20 ， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi guó 美国 dǐng jiān 顶尖 de 的 kōng zhōng 空中 wǔ qì 武器 jiàng 将 shī qù 失去 qí 其 gāo xìng néng 高性能 de 的 yǐn xíng 隐形 yōu shì 优势， bú zài 不再 néng 能 tǒng zhì 统治 tiān kōng 天空。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 xiào guǒ 效果， liàn xí 练习 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 zài 在 yāo 腰 shàng 上 bǎng 绑 yí gè 一个 gàng líng 杠铃 piàn 片 huò zhě 或者 yòng 用 jiǎo huái 脚踝 jiā 夹 gè 个 yǎ líng 哑铃。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 chuán 船 2 rì 日 zài 在 gāng guǒ 刚果（ jīn 金） xī 西 kāi sài 开赛 shěng 省 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 shàng 上 qīng fù 倾覆， chuán shàng 船上 106 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。
zì 自 1960 nián dài 年代 qǐ 起 yǐ yǒu 已有 200 tóu 头 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 shā rén jīng 杀人鲸（ yì zhù 译注： yòu míng 又名 nì jǐ jīng 逆戟鲸） sǐ qù 死去。
ō 噢， wǒ de 我的 mìng gēn zi 命根子！
zì 自 1966 nián yǐ lái 年以来， hēi rén 黑人 de 的 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 lǜ 率 tí gāo 提高 le 了 jiāng jìn 将近 liǎng bèi 两倍， tóng yī 同一 shí qī 时期 de 的 pín kùn lǜ 贫困率 jiǎn shǎo 减少 le 了 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半。
ō 噢， shì 是 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 sūn nǚ r 孙女儿 ba 吧。
zì 自 1977 nián 年 tuì xiū 退休 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， bǐ dé 彼得 . xī ěr 希尔 . nuò dùn 诺顿 jiù 就 bèi 被 shòu yǔ 授予 nán jué 男爵 jué wèi 爵位 yǐ jí 以及 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 yī 一 zhí 职。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 líng dīng 零丁 de 地 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， jiāng xī shěng 江西省 yǐ jīng 已经 tíng 停 kāi 开 cháng tú qì chē 长途汽车。
yí dàn 一旦 nǐ 你 liè chū 列出 zhè ge 这个 biǎo gé 表格， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 zì jǐ 自己 jiā xīn 加薪 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhōng yāng jí quán 中央集权 tǒng zhì 统治， fáng zhǐ 防止 gè 各 zhū hóu 诸侯 pàn biàn 叛变， qín shǐ huáng 秦始皇 xià lìng 下令 chāi chú 拆除 gè guó 各国 yuán yǒu 原有 de 的 cháng chéng 长城。
yí dàn 一旦 nǐ 你 lǐ jiě 理解 le 了 zhè xiē 这些 hǎo 好 de 的 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 de 的 dà tǐ 大体 biāo zhǔn 标准， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 gèng wéi 更为 jù tǐ 具体 de 的 chéng gōng 成功 biāo zhǔn 标准 rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 shí xiàn 实现 lǐng yù 领域 zuò 作 bǐ jiào 比较。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 hé 和 shì jiè 世界 wán 玩 zhè ge 这个 “ zhǎo 找 jì hao 记号 ” de 的 yóu xì 游戏， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 wú chù bú zài 无处不在， suí shí 随时 dū huì 都会 mào 冒 chū lái 出来。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， tā 他 xuān bù 宣布 shuō 说， měi guó 美国 yǔ 与 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 sī yǒu 私有 bù mén 部门 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话 jiāng yú 将于 4 yuè 月 18 rì zhì 日至 20 rì 日 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 ( Cartagena ) jǔ xíng 举行。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 fǎng wèn liàng 访问量 zuì xiǎo 最小 wǎng yè 网页 de 的 biāo zhǔn 标准， jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 guò lǜ 过滤 le 了。
xīn xíng 新型 biān chēng 边撑 mù qián 目前 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 bù zú 不足， lì rú 例如 qí 其 jié gòu 结构 cān shù 参数 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 yōu huà 优化； zài 在 shì zhì 试制 jiē duàn 阶段 chéng běn 成本 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高。
yīn cǐ 因此， yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， kòng zhì 控制 suì dào 隧道 dòng 峒 kǒu 口 wū rǎn wù 污染物 de 的 kuò sàn 扩散。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子