ประโยคภาษาจีน- 自年代起已有头被捕获的杀人鲸译注又名逆戟鲸死去中文句子 (121210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 1960 nián dài 年代 qǐ 起 yǐ yǒu 已有 200 tóu 头 bèi 被 bǔ huò 捕获 de 的 shā rén jīng 杀人鲸（ yì zhù 译注： yòu míng 又名 nì jǐ jīng 逆戟鲸） sǐ qù 死去。
Since the 1960s, 200 killer whales have died in captivity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1961 nián yǐ lái 年以来， hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 cóng shì 从事 de 的 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 hé 和 yǐn jìn 引进 xiǎo guī mó 小规模 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 zhí zhì 直至 gǎi jìn 改进 shí pǐn jiā gōng 食品加工 yǔ 与 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 děng 等。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 ān quán xìng 安全性 tā 它 hái 还 zhī chí 支持 yǐng zi 影子 kǒu lìng 口令。
wèi le 为了 zhuàng dà 壮大 tā 他 de 的 néng lì 能力， dài lì 戴笠 zǔ jiàn 组建 le 了 “ shí 十 rén 人 tuán 团 ” ， yóu 由 tā 他 fā xīn 发薪 shuǐ 水 de 的 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 bì yè shēng 毕业生 zǔ chéng 组成 de 的 tā 他 gè rén 个人 de 的 “ tè wu 特务 jī gòu 机构 ” shì 是 qí 其 hé xīn 核心。
ō 噢， wǒ 我 kě lián 可怜 de 的 jiǎo 脚 jiǎo 脚， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 xiàn zài 现在 shéi 谁 hái 还 néng 能 tì 替 nǐ men 你们 chuān shang 穿上 xié wà 鞋袜， qīn ài de 亲爱的？
ō 噢， wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 xiàn zài 现在 yí dìng 一定 hé 和 qiāng guǎn 枪管 yí yàng 一样 gāo 高 le 了！
xīn huá wǎng 新华网 zhàn shàng 站上 kān dēng 刊登 yì zhāng 一张 liǎng 两 rén 人 wò shǒu 握手 hé zhào 合照， biǎo míng 表明 jīn 金 xiān sheng 先生 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱， pí fū 皮肤 xià chuí 下垂， shuāng yǎn 双眼 méng lóng 朦胧 de 地 wàng 望 xiàng 向 yuǎn fāng 远方。
yí dàn 一旦 tā 他 kàn zhe 看着 tā 她， tā 他 cāng bái 苍白 de 的 yǎn jing 眼睛 jiù 就 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 róu qíng 柔情。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 de 的 10 gōng lǐ 公里 gōng lù sài 公路赛 táo zi 桃子 shù 树 jìn xíng 进行 de 的 yà tè lán dà 亚特兰大， qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州。
wèi le 为了 Ào yùn huì 奥运会 bì mù shì 闭幕式， biǎo yǎn zhě 表演者 jìn xíng 进行 le 了 xīn kǔ 辛苦 de 的 pái liàn 排练。
ō 噢， lái zì 来自 yóu tài 犹太 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén men 人们 ā 啊， zhǔ 主 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 le 了 dìng shí 定时 qǐ chuáng 起床 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jīng lì 经历 xǔ duō 许多 de 的 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你 qù 去 shuì jiào 睡觉 de 的 shí jiān duàn 时间段。
zì 自 1982 nián yǐ lái 年以来， yǐ yǒu 已有 yì zhǒng 一种 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 yì miáo 疫苗 kě 可 huò dé 获得。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò 做 le 了 zhè xiàng 这项， ná chū 拿出 lìng yī 另一 zhāng zhǐ bìng 张纸并 zhú tiáo 逐条 xiě xià 写下 nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 yuán liàng 原谅 tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 shāng hài 伤害。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wā 蛙 lèi 类 shǔ yú 属于 Pristimantis zhòng 种 de 的 “ yǔ wā 雨蛙 ” ， tā men 它们 zài 在 shù shàng 树上 chǎn luǎn 产卵。
wèi le 为了 wán chéng 完成 dì yī liú 第一流 de 的 shì 事， tā 他 bì xū 必须 fàng qì 放弃 huò 或 jiǎn shǎo 减少 fán fū sú zǐ 凡夫俗子 de 的 kuài lè 快乐、 jiāo yóu 交游、 yú lè 娱乐、 ài hèn 爱恨、 zhēng zhí 争执、 dá biàn 答辩 yǔ 与 chéng qīng 澄清。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jiā rù 加入 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn féi 减肥， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 lì yòng 利用。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， CPU zhī jiān 之间 jiāng yào 将要 bǐ cǐ 彼此 tōng xùn 通讯， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 měi gè 每个 chǔ lǐ qì 处理器 zàn dìng 暂定 dāng qián 当前 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàn chéng 线程。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fā xiàn 发现 shén me 什么 shì yàng 式样 shì hé 适合 nǐ de 你的 shēn cái 身材 hé 和 gè xìng 个性， jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 chuān zhuó 穿着。
xīn xíng 新型 shuāng céng bā shì 双层巴士 shè yǒu 设有 sān gè 三个 chē mén 车门， yǐ 以 jiā kuài 加快 shàng xià chē 上下车 sù dù 速度。 xīn xíng 新型 bā shì 巴士 yù jì 预计 jiāng yú 将于 2012 nián 年 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 chàng gē 唱歌， nǐ 你 jiù 就 néng 能 suí shí suí dì 随时随地 biǎo dá 表达 nǐ 你 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 ài 爱。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 jī 基 tài 态， wù lǐ xué jiā 物理学家 bù dé bù 不得不 jiāng 将 guāng shù 光束 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度， tā men 他们 hái yào 还要 tōng guò 通过 shǐ 使 guāng shù 光束 bǎo chí 保持 jìng zhǐ 静止 lái 来 zēng dà 增大 qí 其 pín lǜ 频率， ràng 让 liàng zǐ 量子 chǐ dù 尺度 biàn de 变得 jǐn kě néng 尽可能 dà 大。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dé dào 得到 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 jì 计 suàn shì 算式， nǐ 你 duì 对 xiàng liàng 向量 cháng 场 zuò 做 diǎn jī 点积， zhè 这 hé 和 qián miàn 前面 zhè ge 这个 bù yí yàng 不一样。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线， yàng shì 样式 jiāng 将 yòu cè 右侧 tián chōng 填充 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 24 xiàng sù 像素， huì zhì 绘制 le 了 yī 一 tiáo 条 dān 单 xiàng sù 像素 xiàn tiáo 线条（ zài 在 liè 列 de 的 zhōng bù 中部）， bìng jiāng 并将 yòu bian 右边 jù 距 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 25 xiàng sù 像素。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fèi shí 费时 jì xià 记下 nǐ de 你的 xiáng xì 详细 mù biāo 目标， nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 zuò chéng 做成 yí gè 一个 biǎo gé 表格， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 nǎ r 哪儿 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jí zhōng 集中 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力。
yīn cǐ 因此， lián jià 廉价 jù chǎng 剧场 zuì gāo 最高 lóu zuò 楼座 de 的 piào jià 票价 tōng cháng 通常 dī yú 低于 qí tā 其他 qū yù 区域 de 的 piào 票。
zì 自 2004 nián 年 jiàn chǎng 建厂 yǐ lái 以来， jiù 就 bǐng chí 秉持 kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 de 的 yuán zé 原则 zhuó lì 着力 dǎ zào 打造 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品 xíng xiàng 形象 hé 和 qǐ yè 企业 xìn yù 信誉。
xīn dà lù 新大陆 ān chún 鹌鹑； shān 山 chǐ 齿 chún 鹑。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yǔ 与 huǒ xīng 火星 xiāng sì 相似 de 的 dì xíng 地形， tàn cè 探测 duì 队 jiāng 将 màn yóu zhě 漫游者 dài dào 带到 wèi yú 位于 tè nèi lǐ fèi 特内里费（ Tenerife ） de 的 ElTeide guó jiā gōng yuán 国家公园。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 nǎo zi 脑子 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 hā gēn dá sī 哈根达斯 de shí hòu 的时候， bù xū yào 不需要 sān sī ér xíng 三思而行， nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài 再 xū gòu 虚构 gè 个 sháo zi 勺子 jiù 就 xíng 行 le 了。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 měi wèi 美味 de 的 diǎn xin 点心， tā 它 jiù 就 huì 会 jiāng 将 mù biāo 目标 láo láo 牢牢 suǒ dìng 锁定， děng dài 等待， zhí dào 直到 jù lí 距离 zú gòu 足够 jìn 近， rán hòu 然后 — — qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 — — tū rán 突然 zhī jiān 之间 měng pū 猛扑 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1961 nián yǐ lái 年以来， hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 cóng shì 从事 de 的 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 hé 和 yǐn jìn 引进 xiǎo guī mó 小规模 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 zhí zhì 直至 gǎi jìn 改进 shí pǐn jiā gōng 食品加工 yǔ 与 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 děng 等。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 ān quán xìng 安全性 tā 它 hái 还 zhī chí 支持 yǐng zi 影子 kǒu lìng 口令。
wèi le 为了 zhuàng dà 壮大 tā 他 de 的 néng lì 能力， dài lì 戴笠 zǔ jiàn 组建 le 了 “ shí 十 rén 人 tuán 团 ” ， yóu 由 tā 他 fā xīn 发薪 shuǐ 水 de 的 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 bì yè shēng 毕业生 zǔ chéng 组成 de 的 tā 他 gè rén 个人 de 的 “ tè wu 特务 jī gòu 机构 ” shì 是 qí 其 hé xīn 核心。
ō 噢， wǒ 我 kě lián 可怜 de 的 jiǎo 脚 jiǎo 脚， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 xiàn zài 现在 shéi 谁 hái 还 néng 能 tì 替 nǐ men 你们 chuān shang 穿上 xié wà 鞋袜， qīn ài de 亲爱的？
ō 噢， wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 xiàn zài 现在 yí dìng 一定 hé 和 qiāng guǎn 枪管 yí yàng 一样 gāo 高 le 了！
xīn huá wǎng 新华网 zhàn shàng 站上 kān dēng 刊登 yì zhāng 一张 liǎng 两 rén 人 wò shǒu 握手 hé zhào 合照， biǎo míng 表明 jīn 金 xiān sheng 先生 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱， pí fū 皮肤 xià chuí 下垂， shuāng yǎn 双眼 méng lóng 朦胧 de 地 wàng 望 xiàng 向 yuǎn fāng 远方。
yí dàn 一旦 tā 他 kàn zhe 看着 tā 她， tā 他 cāng bái 苍白 de 的 yǎn jing 眼睛 jiù 就 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 róu qíng 柔情。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 de 的 10 gōng lǐ 公里 gōng lù sài 公路赛 táo zi 桃子 shù 树 jìn xíng 进行 de 的 yà tè lán dà 亚特兰大， qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州。
wèi le 为了 Ào yùn huì 奥运会 bì mù shì 闭幕式， biǎo yǎn zhě 表演者 jìn xíng 进行 le 了 xīn kǔ 辛苦 de 的 pái liàn 排练。
ō 噢， lái zì 来自 yóu tài 犹太 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén men 人们 ā 啊， zhǔ 主 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 le 了 dìng shí 定时 qǐ chuáng 起床 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jīng lì 经历 xǔ duō 许多 de 的 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你 qù 去 shuì jiào 睡觉 de 的 shí jiān duàn 时间段。
zì 自 1982 nián yǐ lái 年以来， yǐ yǒu 已有 yì zhǒng 一种 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 yì miáo 疫苗 kě 可 huò dé 获得。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò 做 le 了 zhè xiàng 这项， ná chū 拿出 lìng yī 另一 zhāng zhǐ bìng 张纸并 zhú tiáo 逐条 xiě xià 写下 nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 yuán liàng 原谅 tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 shāng hài 伤害。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wā 蛙 lèi 类 shǔ yú 属于 Pristimantis zhòng 种 de 的 “ yǔ wā 雨蛙 ” ， tā men 它们 zài 在 shù shàng 树上 chǎn luǎn 产卵。
wèi le 为了 wán chéng 完成 dì yī liú 第一流 de 的 shì 事， tā 他 bì xū 必须 fàng qì 放弃 huò 或 jiǎn shǎo 减少 fán fū sú zǐ 凡夫俗子 de 的 kuài lè 快乐、 jiāo yóu 交游、 yú lè 娱乐、 ài hèn 爱恨、 zhēng zhí 争执、 dá biàn 答辩 yǔ 与 chéng qīng 澄清。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jiā rù 加入 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn féi 减肥， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 lì yòng 利用。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， CPU zhī jiān 之间 jiāng yào 将要 bǐ cǐ 彼此 tōng xùn 通讯， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 měi gè 每个 chǔ lǐ qì 处理器 zàn dìng 暂定 dāng qián 当前 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàn chéng 线程。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fā xiàn 发现 shén me 什么 shì yàng 式样 shì hé 适合 nǐ de 你的 shēn cái 身材 hé 和 gè xìng 个性， jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 chuān zhuó 穿着。
xīn xíng 新型 shuāng céng bā shì 双层巴士 shè yǒu 设有 sān gè 三个 chē mén 车门， yǐ 以 jiā kuài 加快 shàng xià chē 上下车 sù dù 速度。 xīn xíng 新型 bā shì 巴士 yù jì 预计 jiāng yú 将于 2012 nián 年 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 chàng gē 唱歌， nǐ 你 jiù 就 néng 能 suí shí suí dì 随时随地 biǎo dá 表达 nǐ 你 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 ài 爱。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 jī 基 tài 态， wù lǐ xué jiā 物理学家 bù dé bù 不得不 jiāng 将 guāng shù 光束 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度， tā men 他们 hái yào 还要 tōng guò 通过 shǐ 使 guāng shù 光束 bǎo chí 保持 jìng zhǐ 静止 lái 来 zēng dà 增大 qí 其 pín lǜ 频率， ràng 让 liàng zǐ 量子 chǐ dù 尺度 biàn de 变得 jǐn kě néng 尽可能 dà 大。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dé dào 得到 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 jì 计 suàn shì 算式， nǐ 你 duì 对 xiàng liàng 向量 cháng 场 zuò 做 diǎn jī 点积， zhè 这 hé 和 qián miàn 前面 zhè ge 这个 bù yí yàng 不一样。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线， yàng shì 样式 jiāng 将 yòu cè 右侧 tián chōng 填充 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 24 xiàng sù 像素， huì zhì 绘制 le 了 yī 一 tiáo 条 dān 单 xiàng sù 像素 xiàn tiáo 线条（ zài 在 liè 列 de 的 zhōng bù 中部）， bìng jiāng 并将 yòu bian 右边 jù 距 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 25 xiàng sù 像素。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fèi shí 费时 jì xià 记下 nǐ de 你的 xiáng xì 详细 mù biāo 目标， nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 zuò chéng 做成 yí gè 一个 biǎo gé 表格， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 nǎ r 哪儿 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jí zhōng 集中 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力。
yīn cǐ 因此， lián jià 廉价 jù chǎng 剧场 zuì gāo 最高 lóu zuò 楼座 de 的 piào jià 票价 tōng cháng 通常 dī yú 低于 qí tā 其他 qū yù 区域 de 的 piào 票。
zì 自 2004 nián 年 jiàn chǎng 建厂 yǐ lái 以来， jiù 就 bǐng chí 秉持 kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 de 的 yuán zé 原则 zhuó lì 着力 dǎ zào 打造 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品 xíng xiàng 形象 hé 和 qǐ yè 企业 xìn yù 信誉。
xīn dà lù 新大陆 ān chún 鹌鹑； shān 山 chǐ 齿 chún 鹑。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yǔ 与 huǒ xīng 火星 xiāng sì 相似 de 的 dì xíng 地形， tàn cè 探测 duì 队 jiāng 将 màn yóu zhě 漫游者 dài dào 带到 wèi yú 位于 tè nèi lǐ fèi 特内里费（ Tenerife ） de 的 ElTeide guó jiā gōng yuán 国家公园。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 nǎo zi 脑子 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 hā gēn dá sī 哈根达斯 de shí hòu 的时候， bù xū yào 不需要 sān sī ér xíng 三思而行， nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài 再 xū gòu 虚构 gè 个 sháo zi 勺子 jiù 就 xíng 行 le 了。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 měi wèi 美味 de 的 diǎn xin 点心， tā 它 jiù 就 huì 会 jiāng 将 mù biāo 目标 láo láo 牢牢 suǒ dìng 锁定， děng dài 等待， zhí dào 直到 jù lí 距离 zú gòu 足够 jìn 近， rán hòu 然后 — — qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 — — tū rán 突然 zhī jiān 之间 měng pū 猛扑 guò qù 过去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子