ประโยคภาษาจีน- 为了培养美墨地区的制造业麦卡伦市正在筹建一个工业科技园中文句子 (121065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 péi yǎng 培养 měi 美 mò 墨 dì qū 地区 de 的 zhì zào yè 制造业， mài kǎ 麦卡 lún shì 伦市 zhèng zài 正在 chóu jiàn 筹建 yí gè 一个 gōng yè 工业 kē jì yuán 科技园。
To foster manufacturing in the area, the city of McAllen is building an industrial research park.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dǔ zhù 堵住 zài xiàn 在线 shōu rù 收入 shāi 筛 de 的 zhè ge 这个 dòng 洞， duō 多 tōng dào 通道 gōng sī 公司 bì xū 必须 kāi fā 开发 huò 或 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 hòu 后 duān xì tǒng 端系统。
xīn huá shè 新华社 hái 还 bào dào 报道， 34 gè 个 diàn shì tái 电视台， zài 在 yì tiān 一天 de 的 zuì hòu 最后 liù gè 六个 xiǎo shí 小时 zhì shǎo 至少 yào 要 bō 播 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 xīn wén 新闻。
xīn huá wǎng 新华网 jiā dé mǎn dū 加德满都 2 yuè 月 2 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 hé 何 xiǎn fēng 险峰） ní bó ěr 尼泊尔 zhì xiàn 制宪 huì yì 会议 2 rì wǎn 日晚 gōng bù 公布 cān jiā 参加 xīn 新 yì lún 一轮 zǒng lǐ 总理 xuǎn jǔ 选举 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单。
ō 噢， zuò zài 坐在 cháng 长 bǎn dèng 板凳 shàng 上 de 的 nà ge 那个 liú 留 zhe 着 cháng tóu 长头 fā 发， chuān zhuó 穿着 hěn 很 guài 怪 de 的 nán rén 男人 ? nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 yī fu 衣服， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， bié yǒu fēng wèi 别有风味。
zì 自 1934 nián 年 Nobisco kāi chuàng 开创 le 了 lè zhī 乐之 báo bǐng 薄饼 zhī hòu 之后， nǎi lào 奶酪 bǐng gān 饼干 zhè zhǒng 这种 jīng diǎn 经典 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。
yí dàn 一旦 gè àn 个案 xué huì 学会 xué wèi 穴位 àn yā 按压 fǎ 法 de 的 jì shù 技术， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 lǐ 里 zì jǐ 自己 shī xíng 施行 xué wèi 穴位 àn yā 按压 fǎ 法， yǐ 以 jiě chú 解除 wēi yàng 微恙， jiǎn shǎo 减少 duì 对 yī liáo 医疗 zhěn suǒ 诊所 de 的 yī lài 依赖。
yí dàn 一旦 rén men 人们 kāi 开 le 了 mén 门， wǒ men 我们 jiù 就 lì mǎ 立马 tiào 跳 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 tā men 他们 luàn 乱 hǒu 吼 yí tòng 一通。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 xiào guǒ 效果， liàn xí 练习 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 zài 在 yāo 腰 shàng 上 bǎng 绑 yí gè 一个 gàng líng 杠铃 piàn 片 huò zhě 或者 yòng 用 jiǎo huái 脚踝 jiā 夹 gè 个 yǎ líng 哑铃。
ō 噢， wǒ men 我们 zhǐ 只 jiā 加 yí kuài 一块 fāng táng 方糖！
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǎng chéng 养成 le 了 néng 能 dú lì 独立 jiě jué 解决 zhì shǎo 至少 yī mén 一门 gōng néng 功能 xué xí néng lì 学习能力 zhī hòu 之后， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 jǔ yì fǎn sān 举一反三， zài 在 qí tā 其它 xué kē 学科 de 的 xué xí 学习 zhōng 中 chù lèi páng tōng 触类旁通。
zì 自 1960 nián dài 年代 yǐ lái 以来， xián hǎi 咸海 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 róng liàng 容量。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā de 其他的 wèn tí 问题， SQLServer 2008 bǎ 把 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 yí 移 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
xīn huá wǎng 新华网 shǒu ěr 首尔 6 yuè 月 21 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 bān wēi 班威） hán guó 韩国 kōng jūn 空军 yī 一 jià 架 jiào liàn jī 教练机 21 rì 日 zài 在 gāi guó 该国 zhōng bù 中部 zhōng qīng běi dào 忠清北道 zhuì huǐ 坠毁， zào chéng 造成 jī shàng 机上 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fù nǚ 妇女 de 的 píng jūn 平均 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dà yuē 大约 zēng jiā 增加 le 了 20 nián 年， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， shàng 上 xiǎo xué 小学 de 的 nǚ tóng 女童 hé 和 nán tóng 男童 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 yě 也 xiǎn zhù 显著 suō xiǎo 缩小 le 了。
ō 噢， shì 是 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 sūn nǚ r 孙女儿 ba 吧。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 le 了 dìng shí 定时 qǐ chuáng 起床 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jīng lì 经历 xǔ duō 许多 de 的 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你 qù 去 shuì jiào 睡觉 de 的 shí jiān duàn 时间段。
wèi le 为了 cún huó 存活， xīn shēng 新生 de 的 xì bāo 细胞 bì xū 必须 dé dào 得到 yíng yǎng 营养 huó 和 yǔ 与 qí tā 其他 jiàn wàng 健旺 de 的 shén jīng yuán 神经元 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
ō 噢， huò dé 获得 yuè duō 越多， gǎn jué 感觉 yuè fā 越发 qí lì 奇丽， shì de 是的。
wèi le 为了 wán chéng 完成 yòng 用 lì 例 lèi tuī 类推， qǐng 请 zhù yì 注意 rèn wu 任务 zhòng dì 中的 zhí xíng 执行 jué sè 角色 bù 不 yìng hè 应和 yòng 用 lì 例 jué sè 角色 xiāng hù 相互 yìng shè 映射， yīn wèi 因为 jué sè 角色 shì 是 wài bù 外部 yòng hù 用户。
ō 噢， nà 那 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng shì 正式 lù yòng 录用 zhī 之 qián xiān 前先 shì gōng 试工 ne 呢？
wèi le 为了 shí xiàn 实现 chōng fèn 充分 de 的 tòu míng 透明， yǐ jīng 已经 bǎ 把 shòu yì rén 受益人 míng dān 名单 míng xiǎn 明显 de 地 zhāng tiē 张贴 zài 在 cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
yí dàn 一旦 nǐ 你 lǐ jiě 理解 le 了 SQL ， nǐ 你 huì 会 gèng hǎo 更好 de 地 lǐng huì 领会 yí gè 一个 guān jì xíng 关系型 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jiàng 将 zhè ge 这个 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命， zài 在 tuò zhǎn 拓展 shí 时 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shěng 省 xià 下 xǔ duō 许多 shí jiān 时间， yě 也 bú huì 不会 nà me 那么 jǔ sàng 沮丧。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhī dào le 知道了 jīn lì 金粒 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 bú huì 不会 cuò guò 错过， wèn tí 问题 shì 是 tā men 它们 bǐ 比 shā lì 沙粒 hái yào 还要 xiǎo 小。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dé dào 得到 zhè xiē 这些 shù jù 数据， nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 chā é 差额 - - yào me 要么 jié shí 节食 yào me 要么 duàn liàn 锻炼 - - měi tiān 每天 dà gài 大概 500 rè liàng 热量， zhè yàng 这样 yì zhōu 一周 kě yǐ 可以 jiǎn diào 减掉 yī 一 bàng 磅。
wèi le 为了 xuān dǎo 宣导 huán bǎo 环保 lǐ niàn 理念， cí jì 慈济 zhì gōng 志工 lián xù 连续 sì nián 四年 shè tān 设摊 zài 在 měi guó 美国 shèng dì yá gē 圣地牙哥 měi nián 每年 dū huì 都会 jǔ bàn 举办 bó lǎn huì 博览会。
zì 自 2001 nián 年 qǐ dào 起到 2009 nián 年 1 yuè 月 yǐ jūn 以军 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻 wéi zhǐ 为止， yǐ yǒu 已有 14 míng 名 yǐ sè liè 以色列 rén sǐ 人死 zài 在 le 了 zhè zhǒng 这种 huǒ jiàn 火箭 de 的 gōng jī 攻击 zhī xià 之下。
xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 dǔ chǎng 赌场 huì 会 duì 对 zhè 这 yī 一 xié huì 协会 rèn wéi 认为 yǐ jīng 已经 bǎo hé 饱和 de 的 háng yè 行业 dài lái 带来 shāng hài 伤害。
wèi le 为了 duì kàng 对抗 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 běn yīng 本应 shēng xī 升息 ér 而 fēi 非 jiàng xī 降息， dàn 但 quē fá 缺乏 tán xìng 弹性 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 shǐ 使 shēng xī 升息 nán yǐ 难以 shí xíng 实行。
zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来， shān dōng 山东 méng yīn xiàn 蒙阴县 zài 在 quán xiàn 全县 fàn wéi 范围 nèi 内 qǐ dòng 启动 le 了 biāo zhǔn huà 标准化 jì xiǔ zhì 寄宿制 xiǎo xué 小学 jiàn shè 建设。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dǔ zhù 堵住 zài xiàn 在线 shōu rù 收入 shāi 筛 de 的 zhè ge 这个 dòng 洞， duō 多 tōng dào 通道 gōng sī 公司 bì xū 必须 kāi fā 开发 huò 或 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 hòu 后 duān xì tǒng 端系统。
xīn huá shè 新华社 hái 还 bào dào 报道， 34 gè 个 diàn shì tái 电视台， zài 在 yì tiān 一天 de 的 zuì hòu 最后 liù gè 六个 xiǎo shí 小时 zhì shǎo 至少 yào 要 bō 播 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 xīn wén 新闻。
xīn huá wǎng 新华网 jiā dé mǎn dū 加德满都 2 yuè 月 2 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 hé 何 xiǎn fēng 险峰） ní bó ěr 尼泊尔 zhì xiàn 制宪 huì yì 会议 2 rì wǎn 日晚 gōng bù 公布 cān jiā 参加 xīn 新 yì lún 一轮 zǒng lǐ 总理 xuǎn jǔ 选举 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单。
ō 噢， zuò zài 坐在 cháng 长 bǎn dèng 板凳 shàng 上 de 的 nà ge 那个 liú 留 zhe 着 cháng tóu 长头 fā 发， chuān zhuó 穿着 hěn 很 guài 怪 de 的 nán rén 男人 ? nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 yī fu 衣服， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， bié yǒu fēng wèi 别有风味。
zì 自 1934 nián 年 Nobisco kāi chuàng 开创 le 了 lè zhī 乐之 báo bǐng 薄饼 zhī hòu 之后， nǎi lào 奶酪 bǐng gān 饼干 zhè zhǒng 这种 jīng diǎn 经典 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。
yí dàn 一旦 gè àn 个案 xué huì 学会 xué wèi 穴位 àn yā 按压 fǎ 法 de 的 jì shù 技术， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 lǐ 里 zì jǐ 自己 shī xíng 施行 xué wèi 穴位 àn yā 按压 fǎ 法， yǐ 以 jiě chú 解除 wēi yàng 微恙， jiǎn shǎo 减少 duì 对 yī liáo 医疗 zhěn suǒ 诊所 de 的 yī lài 依赖。
yí dàn 一旦 rén men 人们 kāi 开 le 了 mén 门， wǒ men 我们 jiù 就 lì mǎ 立马 tiào 跳 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 tā men 他们 luàn 乱 hǒu 吼 yí tòng 一通。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 xiào guǒ 效果， liàn xí 练习 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 zài 在 yāo 腰 shàng 上 bǎng 绑 yí gè 一个 gàng líng 杠铃 piàn 片 huò zhě 或者 yòng 用 jiǎo huái 脚踝 jiā 夹 gè 个 yǎ líng 哑铃。
ō 噢， wǒ men 我们 zhǐ 只 jiā 加 yí kuài 一块 fāng táng 方糖！
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǎng chéng 养成 le 了 néng 能 dú lì 独立 jiě jué 解决 zhì shǎo 至少 yī mén 一门 gōng néng 功能 xué xí néng lì 学习能力 zhī hòu 之后， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 jǔ yì fǎn sān 举一反三， zài 在 qí tā 其它 xué kē 学科 de 的 xué xí 学习 zhōng 中 chù lèi páng tōng 触类旁通。
zì 自 1960 nián dài 年代 yǐ lái 以来， xián hǎi 咸海 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 róng liàng 容量。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā de 其他的 wèn tí 问题， SQLServer 2008 bǎ 把 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 yí 移 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
xīn huá wǎng 新华网 shǒu ěr 首尔 6 yuè 月 21 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 bān wēi 班威） hán guó 韩国 kōng jūn 空军 yī 一 jià 架 jiào liàn jī 教练机 21 rì 日 zài 在 gāi guó 该国 zhōng bù 中部 zhōng qīng běi dào 忠清北道 zhuì huǐ 坠毁， zào chéng 造成 jī shàng 机上 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zì 自 1970 nián yǐ lái 年以来， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fù nǚ 妇女 de 的 píng jūn 平均 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dà yuē 大约 zēng jiā 增加 le 了 20 nián 年， zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内， shàng 上 xiǎo xué 小学 de 的 nǚ tóng 女童 hé 和 nán tóng 男童 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 yě 也 xiǎn zhù 显著 suō xiǎo 缩小 le 了。
ō 噢， shì 是 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 sūn nǚ r 孙女儿 ba 吧。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 le 了 dìng shí 定时 qǐ chuáng 起床 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 jīng lì 经历 xǔ duō 许多 de 的 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 zuì 最 shì hé 适合 nǐ 你 qù 去 shuì jiào 睡觉 de 的 shí jiān duàn 时间段。
wèi le 为了 cún huó 存活， xīn shēng 新生 de 的 xì bāo 细胞 bì xū 必须 dé dào 得到 yíng yǎng 营养 huó 和 yǔ 与 qí tā 其他 jiàn wàng 健旺 de 的 shén jīng yuán 神经元 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
ō 噢， huò dé 获得 yuè duō 越多， gǎn jué 感觉 yuè fā 越发 qí lì 奇丽， shì de 是的。
wèi le 为了 wán chéng 完成 yòng 用 lì 例 lèi tuī 类推， qǐng 请 zhù yì 注意 rèn wu 任务 zhòng dì 中的 zhí xíng 执行 jué sè 角色 bù 不 yìng hè 应和 yòng 用 lì 例 jué sè 角色 xiāng hù 相互 yìng shè 映射， yīn wèi 因为 jué sè 角色 shì 是 wài bù 外部 yòng hù 用户。
ō 噢， nà 那 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng shì 正式 lù yòng 录用 zhī 之 qián xiān 前先 shì gōng 试工 ne 呢？
wèi le 为了 shí xiàn 实现 chōng fèn 充分 de 的 tòu míng 透明， yǐ jīng 已经 bǎ 把 shòu yì rén 受益人 míng dān 名单 míng xiǎn 明显 de 地 zhāng tiē 张贴 zài 在 cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
yí dàn 一旦 nǐ 你 lǐ jiě 理解 le 了 SQL ， nǐ 你 huì 会 gèng hǎo 更好 de 地 lǐng huì 领会 yí gè 一个 guān jì xíng 关系型 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jiàng 将 zhè ge 这个 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命， zài 在 tuò zhǎn 拓展 shí 时 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shěng 省 xià 下 xǔ duō 许多 shí jiān 时间， yě 也 bú huì 不会 nà me 那么 jǔ sàng 沮丧。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhī dào le 知道了 jīn lì 金粒 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 bú huì 不会 cuò guò 错过， wèn tí 问题 shì 是 tā men 它们 bǐ 比 shā lì 沙粒 hái yào 还要 xiǎo 小。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dé dào 得到 zhè xiē 这些 shù jù 数据， nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 chā é 差额 - - yào me 要么 jié shí 节食 yào me 要么 duàn liàn 锻炼 - - měi tiān 每天 dà gài 大概 500 rè liàng 热量， zhè yàng 这样 yì zhōu 一周 kě yǐ 可以 jiǎn diào 减掉 yī 一 bàng 磅。
wèi le 为了 xuān dǎo 宣导 huán bǎo 环保 lǐ niàn 理念， cí jì 慈济 zhì gōng 志工 lián xù 连续 sì nián 四年 shè tān 设摊 zài 在 měi guó 美国 shèng dì yá gē 圣地牙哥 měi nián 每年 dū huì 都会 jǔ bàn 举办 bó lǎn huì 博览会。
zì 自 2001 nián 年 qǐ dào 起到 2009 nián 年 1 yuè 月 yǐ jūn 以军 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻 wéi zhǐ 为止， yǐ yǒu 已有 14 míng 名 yǐ sè liè 以色列 rén sǐ 人死 zài 在 le 了 zhè zhǒng 这种 huǒ jiàn 火箭 de 的 gōng jī 攻击 zhī xià 之下。
xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 dǔ chǎng 赌场 huì 会 duì 对 zhè 这 yī 一 xié huì 协会 rèn wéi 认为 yǐ jīng 已经 bǎo hé 饱和 de 的 háng yè 行业 dài lái 带来 shāng hài 伤害。
wèi le 为了 duì kàng 对抗 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 běn yīng 本应 shēng xī 升息 ér 而 fēi 非 jiàng xī 降息， dàn 但 quē fá 缺乏 tán xìng 弹性 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 shǐ 使 shēng xī 升息 nán yǐ 难以 shí xíng 实行。
zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来， shān dōng 山东 méng yīn xiàn 蒙阴县 zài 在 quán xiàn 全县 fàn wéi 范围 nèi 内 qǐ dòng 启动 le 了 biāo zhǔn huà 标准化 jì xiǔ zhì 寄宿制 xiǎo xué 小学 jiàn shè 建设。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子