ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wèi le 为了 huí yìng 回应 lái zì 来自 kē xué jiā 科学家 de 的 hū yù 呼吁 zhōng kē yuàn 中科院 bú zài 不再 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 yán jiū suǒ 研究所 měi nián 每年 bì xū 必须 pài qiǎn 派遣 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 kē xué jiā 科学家 xià jī céng 下基层 jǐn guǎn 尽管 lái zì 来自 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 yuán zhù 援助 xū qiú 需求 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 |
| In response to calls from scientists, CAS no longer requires its institutes to supply a quota of scientists each year, despite growing demands for help from local governments. |