ประโยคภาษาจีน- 一旦阵风战斗机装备了这种主动天线相对于欧洲其他战斗机竞争对手它将具有五年的技术领先优势中文句子 (120973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 “ zhèn fēng 阵风 ” zhàn dòu jī 战斗机 zhuāng bèi 装备 le 了 zhè zhǒng 这种 zhǔ dòng 主动 tiān xiàn 天线， xiāng duì 相对 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 zhàn dòu jī 战斗机 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， tā 它 jiàng 将 jù yǒu 具有 wǔ nián 五年 de 的 jì shù lǐng xiān 技术领先 yōu shì 优势。
Once equipped with the active antenna, the Rafale would have a five-year technology lead over European competition aircraft, Chaltiel said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 chēng 称， zhè liàng 这辆 842 lù 路 gōng jiāo chē 公交车 dāng shí 当时 xíng shǐ 行驶 zài 在 yáng pǔ qū 杨浦区， qǐ huǒ 起火 shí 时 chē shàng 车上 yuē yǒu 约有 50 míng 名 chéng kè 乘客。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， sì rén 四人 suí hòu 随后 lán jié 拦截 le 了 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， jiàng 将 sī jī 司机 lā chū 拉出 chē wài 车外， bìng 并 xǐ jié 洗劫 le 了 qián cái 钱财， kāi 开 zhe 着 qiǎng 抢 lái 来 de 的 chē liàng 车辆 táo zǒu 逃走。
wèi le 为了 zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gèng hǎo 更好 de 地 dǎ jī fàn zuì 打击犯罪， bǎo hù 保护 rén mín 人民， xíng shì jǐng chá 刑事警察 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 yě 也 yīng 应 bú duàn 不断 de 的 tí gāo 提高。
wèi le 为了 zài 在 shuǐ zhōng 水中 bù 不 fā yūn 发晕， wèi le 为了 néng 能 yìng fu 应付 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 zài 在 cháo hú 巢湖 běi bù 北部 zuò 做 le 了 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhǔn bèi 准备， bái tiān 白天 yè wǎn 夜晚 jìn xíng 进行 yǎn xí 演习。
ō 噢， nǐ 你 xiǎng 想 wèn 问 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 xiàng 向 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 , hái shi 还是 lìng wài 另外 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的， ēn 嗯， zhè ge 这个 jiù yào 就要 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 le 了。
zì 自 1900 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 yǐ lái 以来， dǐ tè lǜ 底特律 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 shí dà 十大 chéng shì 城市 zhī yī 之一。 dàn 但 jīn fēi xī bǐ 今非昔比， jiā zhōu 加州 de 的 shèng qióng sī 圣琼斯 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 tā 它 le 了。
zì 自 1929 nián 年 dà 大 bēng kuì 崩溃 zhī hòu 之后， jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， wǒ 我 yìn xiàng 印象 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 céng 曾 chéng rèn 承认， tā 他 duì yú 对于 bù dé bù 不得不 shēn chì 申斥 zì jǐ 自己 céng 曾 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 xǐ huan 喜欢 de 的 “ kě lián 可怜 de 的 lǎo hú 老胡 fó 佛 ” shēn gǎn 深感 “ tòng hèn 痛恨 ” 。
wèi le 为了 zài 在 yīng guó rén 英国人 kǒu zhōng 口中 héng liáng 衡量 jiǎn pái 减排 80% mù biāo 目标 de 的 yǐng xiǎng 影响， xīn kē 新科 xué jiā 学家 zá zhì 杂志 zǒu jìn 走进 jiàn qiáo 剑桥 jì liàng 计量 jīng jì 经济 qī kān 期刊 / jī jīn huì 基金会， yì jiā 一家 yǐ 以 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 mó xíng 模型 wén míng 闻名 de 的 zī xún jī gòu 咨询机构。
xīn huá shè 新华社 shuō 说： “ shēn xiàn 深陷 líng yǔ 囹圄 de 的 dà xióng māo 大熊猫 tiān xìng 天性 jī jìn 几近 mǐn miè 泯灭， zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 gèng shì 更是 méi shén me 没什么 xìng qù 兴趣， ér 而 zhè shì 这是 xióng māo 熊猫 zì rán 自然 jiāo pèi 交配 hè 和 shòu yùn 受孕 de 的 guān jiàn 关键。 ”
ō 噢， zuò 坐 cháng tú qì chē 长途汽车 zěn me yàng 怎么样 ?
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 bù shǔ 部署 le 了 J - 20 ， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi guó 美国 dǐng jiān 顶尖 de 的 kōng zhōng 空中 wǔ qì 武器 jiàng 将 shī qù 失去 qí 其 gāo xìng néng 高性能 de 的 yǐn xíng 隐形 yōu shì 优势， bú zài 不再 néng 能 tǒng zhì 统治 tiān kōng 天空。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 yōu huà 优化 guò chéng 过程 de 的 shí shí xìng 实时性， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zài xiàn 在线 fǎng zhēn 仿真 de 的 chuān 穿 làng chuán 浪船 kě tiáo 可调 jiǎng 桨 tuī jìn 推进 zhì néng kòng zhì 智能控制 jí qí 及其 xì tǒng 系统 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 11 rì 日 bào dào 报道， Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 shǒu dū 首都 kāi luó 开罗。
zì 自 1951 nián 年 xiàn fǎ fǎ yuàn 宪法法院 kāi shǐ 开始 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 ( huò zhě 或者 shuō 说 bù fen 部分 fǎ lǜ 法律 ) shí 时， wéi xiàn 违宪 de 的 fǎ lǜ 法律 zhǐ yǒu 只有 611 lì 例， zhǐ 只 zhàn 占 jiē shòu 接受 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 dài mǎ 代码 xíng 行 jiào cháng 较长 de 的 hán shù 函数， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 kāi fā rén yuán 开发人员 rèn kě 认可 de 的 yǔ fǎ 语法 shí 识 bié de 别的 duàn xíng 断行 fāng shì 方式 shí shí 实时 fēn jiě 分解 cháng 长 dài mǎ 代码 xíng 行。
xīn huá lù 新华路 shì 是 guì zhōu shěng 贵州省 zhī jīn xiàn 织金县 xiàn cún 现存 zuì dà 最大 de 的 yī 一 tiáo 条 shāng yè jiē 商业街， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhī jīn 织金 jiù chéng 旧城 guàn chuān 贯穿 nán běi 南北 de 的 gǔ gàn 骨干 xìng 性 dào lù 道路， zài 在 zhī 织 jīn chéng 金城 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 gé jú 格局 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
wèi le 为了 duō 多 zǎn 攒 yì xiē 一些 qián 钱 yìng fu 应付 kāi zhī 开支， zài 在 xī ní 悉尼 huáng shì 皇室 fù huó jié 复活节 biǎo yǎn 表演 xiù 秀 shàng 上， suí zhe 随着 rén qún 人群 de 的 huān hū shēng 欢呼声 tā 他 cóng 从 14 mǐ gāo 米高 de 的 tǎ 塔 shàng 上 zòng shēn 纵身 yuè rù 跃入 shuǐ chí 水池 … nà 那 zhēn shi 真是 yīn huò dé fú 因祸得福 ā 啊。
xīn 新 chǎng zhǔ 厂主 yào 要 cóng shì 从事 yìn shuā 印刷 jí 及 bāo zhuāng 包装 yè wù 业务， chǎn pǐn 产品 jiāng 将 gōng 供 kè hù 客户 zài 在 zhōng guó 中国 nèi xiāo 内销 jí 及 chū kǒu 出口 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场。
zì 自 1980 nián dài 年代 mò 末 kāi shǐ 开始， wǎ 瓦 mǎn 螨 jiù 就 zài 在 měi guó 美国 de 的 fēng qún 蜂群 zhōng 中 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 dāng zhōng 当中 bìng 并 zhēn qiè 真切 tǐ huì 体会 dào 到 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 hěn kuài 很快 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
wèi le 为了 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 yǐ wǎng 以往 huǒ zāi 火灾 de 的 dú lì 独立 nián biǎo 年表， yán jiū bào gào 研究报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 R · sī kǎo tè 斯考特 · Ān dé sēn 安德森 hé 和 dào gé lā sī 道格拉斯 · J · hā léi 哈雷 tè 特 zì 自 hóng shān 红杉 lín zhōng 林中 de 的 cǎo diàn 草甸 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 chén jī wù 沉积物 hé xīn 核心 bù 部 de 的 mù tàn 木炭。
yí dàn 一旦 nǐ 你 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 kāi zhī 开支， lì rú 例如 jiāo jì 交际、 tiān zhì 添置 yī wù 衣物、 é wài 额外 de 的 fàn jú 饭局、 hé 和 ér tóng 儿童 kān hù 看护， nǐ 你 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 shí jì 实际 shōu rù 收入 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 shǎo 少。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 chōng fèn 充分 de 的 tòu míng 透明， yǐ jīng 已经 bǎ 把 shòu yì rén 受益人 míng dān 名单 míng xiǎn 明显 de 地 zhāng tiē 张贴 zài 在 cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 de 的 dōng xi 东西。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 níng shì 凝视 tā men 它们， zhè ge 这个 shì jiè 世界 — — zhè ge 这个 běn lái 本来 rú cǐ 如此 fá wèi 乏味 ér 而 le 了 wú 无 lè qù 乐趣 de 的 shì jiè 世界 — — huì 会 zài 在 nǐ de 你的 yǎn qián 眼前 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩， yì wèi shēn cháng 意味深长。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 dài biǎo 代表 nèi bù 内部 lèi 类 de 的 xíng zhuàng 形状 fēn gé 分隔 wèi 为 dān dú 单独 de 的 céng 层， rán hòu 然后 lì jí 立即 yǐn cáng 隐藏 céng 层 yǐ 以 jiǎn huà 简化 tú biǎo 图表。
zì 自 2000 nián 年 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 zài 在 hú nán shěng 湖南省 shí shī 实施 yǐ lái 以来， qǔ 取 dé le 得了 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 chéng jì 成绩， bèi 被 nóng mín 农民 yù wéi 誉为 “ mín xīn 民心 gōng chéng 工程 ” huò 和 “ dé zhèng 德政 gōng chéng 工程 ” 。
xīn xíng 新型 mò pán 磨盘 sù liào 塑料 mó fěn jī 磨粉机 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 mò pán 磨盘 shè jì 设计， chǎn liàng 产量 gāo 高， nài mó 耐磨 xìng néng 性能 qiáng 强， shòu mìng 寿命 shì 是 pǔ tōng 普通 mò pán 磨盘 de 的 liǎng bèi 两倍。
wèi le 为了 duì 对 wǒ 我 “ jīng míng 精明 de 的 ” jiàn yì 建议 biǎo shì 表示 huí bào 回报， tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 duì jiǎng 兑奖 quàn 券， zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 āi ěr mǔ 埃尔姆 jiē 街 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 bǐ 笔 lǜ shī 律师 zī xún fèi 咨询费。
zì 自 2003 zhì 至 2006 nián 年， měi guó 美国 xiàng 向 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 tí gōng 提供 le 了 165 000 zhī 枝 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪， qí zhōng 其中 xiāng dāng 相当 dà yī 大一 bù fen 部分 liú rù 流入 hēi shì 黑市。

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 chēng 称， zhè liàng 这辆 842 lù 路 gōng jiāo chē 公交车 dāng shí 当时 xíng shǐ 行驶 zài 在 yáng pǔ qū 杨浦区， qǐ huǒ 起火 shí 时 chē shàng 车上 yuē yǒu 约有 50 míng 名 chéng kè 乘客。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， sì rén 四人 suí hòu 随后 lán jié 拦截 le 了 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， jiàng 将 sī jī 司机 lā chū 拉出 chē wài 车外， bìng 并 xǐ jié 洗劫 le 了 qián cái 钱财， kāi 开 zhe 着 qiǎng 抢 lái 来 de 的 chē liàng 车辆 táo zǒu 逃走。
wèi le 为了 zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 gèng hǎo 更好 de 地 dǎ jī fàn zuì 打击犯罪， bǎo hù 保护 rén mín 人民， xíng shì jǐng chá 刑事警察 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 yě 也 yīng 应 bú duàn 不断 de 的 tí gāo 提高。
wèi le 为了 zài 在 shuǐ zhōng 水中 bù 不 fā yūn 发晕， wèi le 为了 néng 能 yìng fu 应付 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 zài 在 cháo hú 巢湖 běi bù 北部 zuò 做 le 了 duō fāng 多方 miàn dī 面的 zhǔn bèi 准备， bái tiān 白天 yè wǎn 夜晚 jìn xíng 进行 yǎn xí 演习。
ō 噢， nǐ 你 xiǎng 想 wèn 问 wǒ 我 shì 是 rú hé 如何 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 xiàng 向 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 , hái shi 还是 lìng wài 另外 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的， ēn 嗯， zhè ge 这个 jiù yào 就要 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 le 了。
zì 自 1900 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 yǐ lái 以来， dǐ tè lǜ 底特律 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 shí dà 十大 chéng shì 城市 zhī yī 之一。 dàn 但 jīn fēi xī bǐ 今非昔比， jiā zhōu 加州 de 的 shèng qióng sī 圣琼斯 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 tā 它 le 了。
zì 自 1929 nián 年 dà 大 bēng kuì 崩溃 zhī hòu 之后， jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， wǒ 我 yìn xiàng 印象 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 céng 曾 chéng rèn 承认， tā 他 duì yú 对于 bù dé bù 不得不 shēn chì 申斥 zì jǐ 自己 céng 曾 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 xǐ huan 喜欢 de 的 “ kě lián 可怜 de 的 lǎo hú 老胡 fó 佛 ” shēn gǎn 深感 “ tòng hèn 痛恨 ” 。
wèi le 为了 zài 在 yīng guó rén 英国人 kǒu zhōng 口中 héng liáng 衡量 jiǎn pái 减排 80% mù biāo 目标 de 的 yǐng xiǎng 影响， xīn kē 新科 xué jiā 学家 zá zhì 杂志 zǒu jìn 走进 jiàn qiáo 剑桥 jì liàng 计量 jīng jì 经济 qī kān 期刊 / jī jīn huì 基金会， yì jiā 一家 yǐ 以 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 mó xíng 模型 wén míng 闻名 de 的 zī xún jī gòu 咨询机构。
xīn huá shè 新华社 shuō 说： “ shēn xiàn 深陷 líng yǔ 囹圄 de 的 dà xióng māo 大熊猫 tiān xìng 天性 jī jìn 几近 mǐn miè 泯灭， zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 gèng shì 更是 méi shén me 没什么 xìng qù 兴趣， ér 而 zhè shì 这是 xióng māo 熊猫 zì rán 自然 jiāo pèi 交配 hè 和 shòu yùn 受孕 de 的 guān jiàn 关键。 ”
ō 噢， zuò 坐 cháng tú qì chē 长途汽车 zěn me yàng 怎么样 ?
yí dàn 一旦 zhōng guó 中国 bù shǔ 部署 le 了 J - 20 ， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， měi guó 美国 dǐng jiān 顶尖 de 的 kōng zhōng 空中 wǔ qì 武器 jiàng 将 shī qù 失去 qí 其 gāo xìng néng 高性能 de 的 yǐn xíng 隐形 yōu shì 优势， bú zài 不再 néng 能 tǒng zhì 统治 tiān kōng 天空。
wèi le 为了 zēng jiā 增加 yōu huà 优化 guò chéng 过程 de 的 shí shí xìng 实时性， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zài xiàn 在线 fǎng zhēn 仿真 de 的 chuān 穿 làng chuán 浪船 kě tiáo 可调 jiǎng 桨 tuī jìn 推进 zhì néng kòng zhì 智能控制 jí qí 及其 xì tǒng 系统 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 11 rì 日 bào dào 报道， Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 shǒu dū 首都 kāi luó 开罗。
zì 自 1951 nián 年 xiàn fǎ fǎ yuàn 宪法法院 kāi shǐ 开始 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 ( huò zhě 或者 shuō 说 bù fen 部分 fǎ lǜ 法律 ) shí 时， wéi xiàn 违宪 de 的 fǎ lǜ 法律 zhǐ yǒu 只有 611 lì 例， zhǐ 只 zhàn 占 jiē shòu 接受 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 dài mǎ 代码 xíng 行 jiào cháng 较长 de 的 hán shù 函数， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 kāi fā rén yuán 开发人员 rèn kě 认可 de 的 yǔ fǎ 语法 shí 识 bié de 别的 duàn xíng 断行 fāng shì 方式 shí shí 实时 fēn jiě 分解 cháng 长 dài mǎ 代码 xíng 行。
xīn huá lù 新华路 shì 是 guì zhōu shěng 贵州省 zhī jīn xiàn 织金县 xiàn cún 现存 zuì dà 最大 de 的 yī 一 tiáo 条 shāng yè jiē 商业街， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhī jīn 织金 jiù chéng 旧城 guàn chuān 贯穿 nán běi 南北 de 的 gǔ gàn 骨干 xìng 性 dào lù 道路， zài 在 zhī 织 jīn chéng 金城 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 gé jú 格局 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
wèi le 为了 duō 多 zǎn 攒 yì xiē 一些 qián 钱 yìng fu 应付 kāi zhī 开支， zài 在 xī ní 悉尼 huáng shì 皇室 fù huó jié 复活节 biǎo yǎn 表演 xiù 秀 shàng 上， suí zhe 随着 rén qún 人群 de 的 huān hū shēng 欢呼声 tā 他 cóng 从 14 mǐ gāo 米高 de 的 tǎ 塔 shàng 上 zòng shēn 纵身 yuè rù 跃入 shuǐ chí 水池 … nà 那 zhēn shi 真是 yīn huò dé fú 因祸得福 ā 啊。
xīn 新 chǎng zhǔ 厂主 yào 要 cóng shì 从事 yìn shuā 印刷 jí 及 bāo zhuāng 包装 yè wù 业务， chǎn pǐn 产品 jiāng 将 gōng 供 kè hù 客户 zài 在 zhōng guó 中国 nèi xiāo 内销 jí 及 chū kǒu 出口 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场。
zì 自 1980 nián dài 年代 mò 末 kāi shǐ 开始， wǎ 瓦 mǎn 螨 jiù 就 zài 在 měi guó 美国 de 的 fēng qún 蜂群 zhōng 中 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 dāng zhōng 当中 bìng 并 zhēn qiè 真切 tǐ huì 体会 dào 到 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 hěn kuài 很快 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
wèi le 为了 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 yǐ wǎng 以往 huǒ zāi 火灾 de 的 dú lì 独立 nián biǎo 年表， yán jiū bào gào 研究报告 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 R · sī kǎo tè 斯考特 · Ān dé sēn 安德森 hé 和 dào gé lā sī 道格拉斯 · J · hā léi 哈雷 tè 特 zì 自 hóng shān 红杉 lín zhōng 林中 de 的 cǎo diàn 草甸 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 chén jī wù 沉积物 hé xīn 核心 bù 部 de 的 mù tàn 木炭。
yí dàn 一旦 nǐ 你 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 kāi zhī 开支， lì rú 例如 jiāo jì 交际、 tiān zhì 添置 yī wù 衣物、 é wài 额外 de 的 fàn jú 饭局、 hé 和 ér tóng 儿童 kān hù 看护， nǐ 你 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 shí jì 实际 shōu rù 收入 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 shǎo 少。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 chōng fèn 充分 de 的 tòu míng 透明， yǐ jīng 已经 bǎ 把 shòu yì rén 受益人 míng dān 名单 míng xiǎn 明显 de 地 zhāng tiē 张贴 zài 在 cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 qiáng shàng 墙上。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 de 的 dōng xi 东西。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 níng shì 凝视 tā men 它们， zhè ge 这个 shì jiè 世界 — — zhè ge 这个 běn lái 本来 rú cǐ 如此 fá wèi 乏味 ér 而 le 了 wú 无 lè qù 乐趣 de 的 shì jiè 世界 — — huì 会 zài 在 nǐ de 你的 yǎn qián 眼前 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩， yì wèi shēn cháng 意味深长。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 dài biǎo 代表 nèi bù 内部 lèi 类 de 的 xíng zhuàng 形状 fēn gé 分隔 wèi 为 dān dú 单独 de 的 céng 层， rán hòu 然后 lì jí 立即 yǐn cáng 隐藏 céng 层 yǐ 以 jiǎn huà 简化 tú biǎo 图表。
zì 自 2000 nián 年 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 zài 在 hú nán shěng 湖南省 shí shī 实施 yǐ lái 以来， qǔ 取 dé le 得了 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 chéng jì 成绩， bèi 被 nóng mín 农民 yù wéi 誉为 “ mín xīn 民心 gōng chéng 工程 ” huò 和 “ dé zhèng 德政 gōng chéng 工程 ” 。
xīn xíng 新型 mò pán 磨盘 sù liào 塑料 mó fěn jī 磨粉机 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 mò pán 磨盘 shè jì 设计， chǎn liàng 产量 gāo 高， nài mó 耐磨 xìng néng 性能 qiáng 强， shòu mìng 寿命 shì 是 pǔ tōng 普通 mò pán 磨盘 de 的 liǎng bèi 两倍。
wèi le 为了 duì 对 wǒ 我 “ jīng míng 精明 de 的 ” jiàn yì 建议 biǎo shì 表示 huí bào 回报， tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 duì jiǎng 兑奖 quàn 券， zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 āi ěr mǔ 埃尔姆 jiē 街 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 bǐ 笔 lǜ shī 律师 zī xún fèi 咨询费。
zì 自 2003 zhì 至 2006 nián 年， měi guó 美国 xiàng 向 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 tí gōng 提供 le 了 165 000 zhī 枝 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪， qí zhōng 其中 xiāng dāng 相当 dà yī 大一 bù fen 部分 liú rù 流入 hēi shì 黑市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子