ประโยคภาษาจีน- 新华社报道称新的规则面临的是新形式的腐败目的就是跟上那些老谋深算贪污腐化的政府官员的踪迹中文句子 (120796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， xīn 新 de 的 guī zé 规则 miàn lín 面临 de 的 shì 是 xīn 新 xíng shì 形式 de 的 fǔ bài 腐败， mù dì 目的 jiù shì 就是 gēn shàng 跟上 nà xiē 那些 lǎo móu shēn suàn 老谋深算、 tān wū fǔ huà 贪污腐化 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 zōng jì 踪迹。
The official Xinhua news agency reported the rules target "new forms of corruption" to try to "catch up with the tricks of wily, corrupt officials. "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场 25 rì 日 chí xù 持续 dà wù 大雾， zào chéng 造成 chāo guò 超过 1.4 wàn míng 万名 chéng kè 乘客 zhì liú 滞留 jī chǎng 机场。
tún bù 臀部： zhōng děng 中等 cháng dù 长度， dà 大， jī ròu fā dá 肌肉发达， wēi 微 xiǎn shì 显示 jí 及 zuò gǔ 坐骨 tí shì 提示 liǎng zhě 两者 qià gǔ 髂骨。
chén pú 臣仆 jiē zhe 接着 shuō 说： “ dāng 当 nǐ men 你们 shuō 说 shàng dì 上帝 huì 会 lái 来 zhěng jiù 拯救 nǐ men 你们 shí 时， yào 要 zhī dào 知道 zhè 这 shì zài 是在 wù dǎo 误导 nǐ men 你们， nǐ men 你们 de 的 shén 神 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 ràng 让 nǐ 你 sǐ 死 yú 于 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱。
zì 自 11 rì 日 qǐ 起， dà xuě 大雪 yǐ jīng 已经 xí juǎn 席卷 le 了 hēi lóng jiāng 黑龙江、 jí lín 吉林、 liáo níng 辽宁 hé 和 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区。
wèi le 为了 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 tú 图 shàng 上 jiàn mó 建模 jì chéng 继承， cóng 从 zǐ lèi 子类（ yào 要 jì chéng 继承 xíng wéi 行为 de 的 lèi 类） lā chū 拉出 yī 一 tiáo 条 bì hé 闭合 de 的， dān jiàn 单键 tóu 头（ huò 或 sān jiǎo xíng 三角形） de 的 shí xiàn 实线 zhǐ xiàng 指向 chāo 超 lèi 类。
yì fāng miàn 一方面， dì 第 sì shì jì 四世纪 de 的 shén xué jiā 神学家 Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 zài 在 huí yìng 回应 mán 蛮 zú 族 jié lüè 劫掠 luó mǎ 罗马 shí 时， céng 曾 tí chū 提出 “ shuāng chéng 双城 ” （ rén 人 de 的 chéng 城 hé 和 shàng dì 上帝 de 的 chéng 城） de 的 xiáng xì 详细 shèng jīng 圣经 lùn zhèng 论证。
hēi 嘿， zhè bu 这不 shì 是 wǒ de 我的 jiù 旧 bīng xié 冰鞋 ma 吗？
xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 yī shēng 医生 de 的 huà shuō 话说， duō shù 多数 shòu shāng 受伤 chéng kè 乘客 shì 是 shuāi shāng 摔伤 hé 和 gǔ zhé 骨折， dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 tóu bù 头部 wài shāng 外伤。
wèi le 为了 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng yī 上一 zhēng 争 gāo dī 高低， tā men 他们 bì xū 必须 xùn liàn 训练 duō nián 多年 dá dào 达到 jìng jì 竞技 bì xū 必需 de 的 tǐ néng 体能 yāo qiú 要求 hé 和 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 zhǎng kòng 掌控 chéng dù 程度。
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨， yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 jiào yù 教育 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 yì shēng 一生 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì 自 1872 nián 年 shǐ 始， tāng mǔ xùn 汤姆逊 lǐng dǎo 领导 le 了 yí cì 一次 kē xué kǎo chá 科学考察， zhè cì 这次 kǎo chá 考察 jìn xíng 进行 le 了 sì nián 四年， cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 cǎi jí 采集 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 biāo běn 标本。
yī rì 一日， nǚ zhǔ rén 女主人 qǐng lái 请来 le 了 yī 一 wèi 位 “ dà xiān 大仙 ” gěi 给 tā jiā 她家 kàn fēng shuǐ 看风水， hào qí 好奇 de 的 qī zǐ 妻子 máng 忙 pǎo 跑 guò qù 过去 kàn rè nao 看热闹。
wèi le 为了 zài 在 pǔ tōng 普通 PC jī shàng 机上 shí xiàn 实现 jì suàn jī duàn céng sǎo miáo 计算机断层扫描（ CT ） kuài sù 快速 chóng jiàn 重建， tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 chá zhǎo 查找 biǎo 表 hé 和 jí 极 zuò biāo 座标 fǎn 反 tóu yǐng 投影 kuài sù 快速 chóng jiàn 重建 fāng fǎ 方法。
zì 自 18 shì jì 世纪 hòu bàn duàn 后半段 yǐ lái 以来， gē bǐ 戈比 de 的 zhù zào 铸造 dé yǐ 得以 cháng guī huà 常规化， gē bǐ 戈比 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 yě 也 gèng 更 qīng 轻。
yí dàn 一旦 liǎng tóu 两头 láng 狼 bù néng 不能 dá chéng 达成 gòng shí 共识， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴， hù xiāng 互相 páo xiào 咆哮。
ō 噢， jiào huā zi 叫化子， pǎo 跑 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 mén shàng 门上 xíng qǐ 行乞！
yí dàn 一旦 xí guàn 习惯 le 了 zhè zhǒng 这种 jī chǔ jié gòu 基础结构， jiāng 将 fā xiàn 发现 tā 它 duì yú 对于 nín 您 cóng shì 从事 de 的 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 wú jià 无价 de 的。
ō 噢， duì le 对了， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 de 的 mù sī lín 穆斯林 jí duān fèn zǐ 极端分子， tā men 他们 huái chuāi 怀揣 xié è 邪恶 de 的 jì huà 计划， xiǎng 想 ràng 让 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 kòng zhì 控制 měi guó 美国， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 xīn xíng 新型 yǐn shēn 隐身 zhòng xíng 重型 hōng zhà jī 轰炸机 cái néng 才能 duì fu 对付 tā men 他们。（ yì zhù 译注： fǎn huà 反话， yì si 意思 shì 是 dà pào dǎ wén zi 大炮打蚊子！）
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǒu le 有了 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标， jiù 就 méi shén me 没什么 kě yǐ 可以 zǔ lán 阻拦 tā men de 他们的 ài qíng 爱情。
ō 噢， wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bù tóng 不同 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， zhè 这 huì 会 zài 在 diàn nǎo jì shù 电脑技术 lǐng yù 领域 kuò dà 扩大 wǒ de 我的 jīng lì 经历。
zì 自 1962 nián 年 bǎi cǎo kū 百草枯 zuò wéi 作为 gān zào jì 干燥剂 hé 和 luò yè jì 落叶剂 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产， zhì 致 měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén sǐ 人死 yú 于 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒。
ō 噢， shì 是 yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生， zhēn shi 真是 xī kè 稀客。
zì 自 1979 nián 年 qǐ 起， zhōng guó 中国 shí shī 实施 wài huì 外汇 liú chéng 留成 zhì dù 制度， tóng shí 同时 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展。
ō 噢， shén 神 nà 呐， jiù jiù 救救 wǒ 我， jiù jiù 救救 wǒ 我！
zì 自 1984 nián 年 jǔ bàn 举办 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 yǐ lái 以来， sà lā rè wō 萨拉热窝 cóng méi 从没 rú cǐ 如此 kàn hǎo 看好。
xīn tú 新图 shū guǎn 书馆 wài miàn 外面 de 的 nà 那 zūn 尊 xiàn dài diāo sù 现代雕塑 chéng le 成了 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zì tǐ 字体 zì hào 字号， nǐ 你 jiù 就 néng 能 duì 对 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 cǐ 此 yī 一 mù biāo 目标， tú shū guǎn 图书馆 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 diǎn cáng 典藏 xiāng guān 相关 de 的 xué shù 学术 chū bǎn pǐn 出版品， yǐ bèi 以备 jiāng lái 将来 shǐ yòng 使用 yǔ 与 hé 和 wú xiàn zhì 无限制 de 地 jìn 近 yòng 用。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 fā shè 发射 le 了 tiān gōng 天宫 1 hào 号， zuò wéi 作为 yí gè 一个 shí nián 十年 jì huà 计划 de 的 kāi duān 开端， jiāng 将 zài 在 2020 nián qián 年前 hòu 后 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tài kōng zhàn 太空站。
zì 自 2000 nián 年 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 zài 在 hú nán shěng 湖南省 shí shī 实施 yǐ lái 以来， qǔ 取 dé le 得了 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 chéng jì 成绩， bèi 被 nóng mín 农民 yù wéi 誉为 “ mín xīn 民心 gōng chéng 工程 ” huò 和 “ dé zhèng 德政 gōng chéng 工程 ” 。

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场 25 rì 日 chí xù 持续 dà wù 大雾， zào chéng 造成 chāo guò 超过 1.4 wàn míng 万名 chéng kè 乘客 zhì liú 滞留 jī chǎng 机场。
tún bù 臀部： zhōng děng 中等 cháng dù 长度， dà 大， jī ròu fā dá 肌肉发达， wēi 微 xiǎn shì 显示 jí 及 zuò gǔ 坐骨 tí shì 提示 liǎng zhě 两者 qià gǔ 髂骨。
chén pú 臣仆 jiē zhe 接着 shuō 说： “ dāng 当 nǐ men 你们 shuō 说 shàng dì 上帝 huì 会 lái 来 zhěng jiù 拯救 nǐ men 你们 shí 时， yào 要 zhī dào 知道 zhè 这 shì zài 是在 wù dǎo 误导 nǐ men 你们， nǐ men 你们 de 的 shén 神 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 ràng 让 nǐ 你 sǐ 死 yú 于 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱。
zì 自 11 rì 日 qǐ 起， dà xuě 大雪 yǐ jīng 已经 xí juǎn 席卷 le 了 hēi lóng jiāng 黑龙江、 jí lín 吉林、 liáo níng 辽宁 hé 和 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区。
wèi le 为了 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 tú 图 shàng 上 jiàn mó 建模 jì chéng 继承， cóng 从 zǐ lèi 子类（ yào 要 jì chéng 继承 xíng wéi 行为 de 的 lèi 类） lā chū 拉出 yī 一 tiáo 条 bì hé 闭合 de 的， dān jiàn 单键 tóu 头（ huò 或 sān jiǎo xíng 三角形） de 的 shí xiàn 实线 zhǐ xiàng 指向 chāo 超 lèi 类。
yì fāng miàn 一方面， dì 第 sì shì jì 四世纪 de 的 shén xué jiā 神学家 Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 zài 在 huí yìng 回应 mán 蛮 zú 族 jié lüè 劫掠 luó mǎ 罗马 shí 时， céng 曾 tí chū 提出 “ shuāng chéng 双城 ” （ rén 人 de 的 chéng 城 hé 和 shàng dì 上帝 de 的 chéng 城） de 的 xiáng xì 详细 shèng jīng 圣经 lùn zhèng 论证。
hēi 嘿， zhè bu 这不 shì 是 wǒ de 我的 jiù 旧 bīng xié 冰鞋 ma 吗？
xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 yī shēng 医生 de 的 huà shuō 话说， duō shù 多数 shòu shāng 受伤 chéng kè 乘客 shì 是 shuāi shāng 摔伤 hé 和 gǔ zhé 骨折， dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 tóu bù 头部 wài shāng 外伤。
wèi le 为了 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng yī 上一 zhēng 争 gāo dī 高低， tā men 他们 bì xū 必须 xùn liàn 训练 duō nián 多年 dá dào 达到 jìng jì 竞技 bì xū 必需 de 的 tǐ néng 体能 yāo qiú 要求 hé 和 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 zhǎng kòng 掌控 chéng dù 程度。
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨， yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春， tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 jiào yù 教育 duì 对 yí gè rén 一个人 de 的 yì shēng 一生 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jué dìng xìng 决定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì 自 1872 nián 年 shǐ 始， tāng mǔ xùn 汤姆逊 lǐng dǎo 领导 le 了 yí cì 一次 kē xué kǎo chá 科学考察， zhè cì 这次 kǎo chá 考察 jìn xíng 进行 le 了 sì nián 四年， cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 cǎi jí 采集 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 biāo běn 标本。
yī rì 一日， nǚ zhǔ rén 女主人 qǐng lái 请来 le 了 yī 一 wèi 位 “ dà xiān 大仙 ” gěi 给 tā jiā 她家 kàn fēng shuǐ 看风水， hào qí 好奇 de 的 qī zǐ 妻子 máng 忙 pǎo 跑 guò qù 过去 kàn rè nao 看热闹。
wèi le 为了 zài 在 pǔ tōng 普通 PC jī shàng 机上 shí xiàn 实现 jì suàn jī duàn céng sǎo miáo 计算机断层扫描（ CT ） kuài sù 快速 chóng jiàn 重建， tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 chá zhǎo 查找 biǎo 表 hé 和 jí 极 zuò biāo 座标 fǎn 反 tóu yǐng 投影 kuài sù 快速 chóng jiàn 重建 fāng fǎ 方法。
zì 自 18 shì jì 世纪 hòu bàn duàn 后半段 yǐ lái 以来， gē bǐ 戈比 de 的 zhù zào 铸造 dé yǐ 得以 cháng guī huà 常规化， gē bǐ 戈比 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 yě 也 gèng 更 qīng 轻。
yí dàn 一旦 liǎng tóu 两头 láng 狼 bù néng 不能 dá chéng 达成 gòng shí 共识， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴， hù xiāng 互相 páo xiào 咆哮。
ō 噢， jiào huā zi 叫化子， pǎo 跑 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 mén shàng 门上 xíng qǐ 行乞！
yí dàn 一旦 xí guàn 习惯 le 了 zhè zhǒng 这种 jī chǔ jié gòu 基础结构， jiāng 将 fā xiàn 发现 tā 它 duì yú 对于 nín 您 cóng shì 从事 de 的 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 wú jià 无价 de 的。
ō 噢， duì le 对了， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 yǐn cáng 隐藏 de 的 mù sī lín 穆斯林 jí duān fèn zǐ 极端分子， tā men 他们 huái chuāi 怀揣 xié è 邪恶 de 的 jì huà 计划， xiǎng 想 ràng 让 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 kòng zhì 控制 měi guó 美国， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 xīn xíng 新型 yǐn shēn 隐身 zhòng xíng 重型 hōng zhà jī 轰炸机 cái néng 才能 duì fu 对付 tā men 他们。（ yì zhù 译注： fǎn huà 反话， yì si 意思 shì 是 dà pào dǎ wén zi 大炮打蚊子！）
yí dàn 一旦 tā men 他们 yǒu le 有了 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标， jiù 就 méi shén me 没什么 kě yǐ 可以 zǔ lán 阻拦 tā men de 他们的 ài qíng 爱情。
ō 噢， wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 bù tóng 不同 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， zhè 这 huì 会 zài 在 diàn nǎo jì shù 电脑技术 lǐng yù 领域 kuò dà 扩大 wǒ de 我的 jīng lì 经历。
zì 自 1962 nián 年 bǎi cǎo kū 百草枯 zuò wéi 作为 gān zào jì 干燥剂 hé 和 luò yè jì 落叶剂 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产， zhì 致 měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén sǐ 人死 yú 于 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒。
ō 噢， shì 是 yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生， zhēn shi 真是 xī kè 稀客。
zì 自 1979 nián 年 qǐ 起， zhōng guó 中国 shí shī 实施 wài huì 外汇 liú chéng 留成 zhì dù 制度， tóng shí 同时 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展。
ō 噢， shén 神 nà 呐， jiù jiù 救救 wǒ 我， jiù jiù 救救 wǒ 我！
zì 自 1984 nián 年 jǔ bàn 举办 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 yǐ lái 以来， sà lā rè wō 萨拉热窝 cóng méi 从没 rú cǐ 如此 kàn hǎo 看好。
xīn tú 新图 shū guǎn 书馆 wài miàn 外面 de 的 nà 那 zūn 尊 xiàn dài diāo sù 现代雕塑 chéng le 成了 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zì tǐ 字体 zì hào 字号， nǐ 你 jiù 就 néng 能 duì 对 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 cǐ 此 yī 一 mù biāo 目标， tú shū guǎn 图书馆 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 diǎn cáng 典藏 xiāng guān 相关 de 的 xué shù 学术 chū bǎn pǐn 出版品， yǐ bèi 以备 jiāng lái 将来 shǐ yòng 使用 yǔ 与 hé 和 wú xiàn zhì 无限制 de 地 jìn 近 yòng 用。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 fā shè 发射 le 了 tiān gōng 天宫 1 hào 号， zuò wéi 作为 yí gè 一个 shí nián 十年 jì huà 计划 de 的 kāi duān 开端， jiāng 将 zài 在 2020 nián qián 年前 hòu 后 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tài kōng zhàn 太空站。
zì 自 2000 nián 年 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 zài 在 hú nán shěng 湖南省 shí shī 实施 yǐ lái 以来， qǔ 取 dé le 得了 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 chéng jì 成绩， bèi 被 nóng mín 农民 yù wéi 誉为 “ mín xīn 民心 gōng chéng 工程 ” huò 和 “ dé zhèng 德政 gōng chéng 工程 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子