ประโยคภาษาจีน- 新华社报道这次余震袭击了四川省西南部的青川和近邻的陕西宁强中文句子 (120799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 zhè cì 这次 yú zhèn 余震 xí jī 袭击 le 了 sì chuān shěng 四川省 xī nán bù 西南部 de 的 qīng chuān 青川 hé 和 jìn lín 近邻 de 的 shǎn xī 陕西 níng qiáng 宁强。
The agency said the aftershocks struck the southwest town of Qingchuan in Sichuan Province, and neighboring Ningqiang in Shaanxi Province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hè gǎng shì 鹤岗市 xīn xīng 新兴 méi kuàng 煤矿 “ 12 · 21 ” tè dà 特大 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到， zuì zhōng 最终 què dìng 确定 gāi 该 shì gù 事故 gòng 共 zào chéng 造成 108 rén 人 sǐ wáng 死亡。
bì 臂 dài 带 zhòng dì 中的 shēng yīn 声音 tàn cè qì 探测器 bāo hán 包含 wǔ 五 zhòng 种 yā diàn 压电 xuán bì 悬臂， měi zhòng 每种 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 xiǎng yìng 响应 tè dìng 特定 de 的 shēng yīn 声音 pín dài 频带。
chén mín 臣民 zài 在 děng hòu 等候 nín 您， bì xià 陛下。
wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 xīng shèng 兴盛， suǒ yǒu rén 所有人 bì xū 必须 zài 在 huáng quán 皇权 xià 下 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
wèi le 为了 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 nǔ lì 努力 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， rè ài 热爱 rén shēng 人生 ba 吧！ zhè shì 这是 wò bié 握别 shí 时 liú gěi 留给 nǐ de 你的 zèng yán 赠言。
yì fāng miàn 一方面， lǎo bàn r 老伴儿 lǎo liú 老刘 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， zài zhě 再者， wén 文 yī zhāng 一章 zhè 这 rén 人 bù 不 xǐ huan 喜欢 jiāo jì 交际， péng you 朋友 bù 不 duō 多， jiā lǐ 家里 zì rán 自然 qīng jìng 清静 yì xiē 一些。
hēi 嘿， zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 bǎ 把 bó zi 脖子 zhè yàng 这样 shēn 伸 zhe 着 de shí hòu 的时候， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 … tiān na 天哪， nǐ 你 bà 爸 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 gè 个 xīn 新 zhǔ yi 主意。
xīn huá shè 新华社 céng 曾 bào dào 报道， 2010 nián 年 yǒu 有 146517 wèi 位 guān yuán 官员 yīn 因 wéi jì 违纪 wèn tí 问题 bèi 被 chéng chǔ 惩处。
wèi le 为了 zài 在 gōng jiàn 工件 shàng 上 jiā gōng 加工 guāng huá 光滑 de 的 lún kuò 轮廓， pà sēn 帕森 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zì dòng 自动 de 的 jī chuáng 机床 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， tā 它 néng gòu 能够 yǐn dǎo 引导 xǐ chuáng 铣床 dāo jù 刀具 jiā 加 gōng chū 工出 yì zhǒng 一种 “ guò 过 zhóu 轴 qū xiàn 曲线 ” 。
yī rì 一日 zài 在 tā 他 de 的 shén 神 ní sī 尼斯 luò 洛 miào lǐ 庙里 kòu bài 叩拜， tā 他 ér zi 儿子 yà 亚 dé 得 mǐ lēi 米勒 hé 和 shā lì 沙利 sè 色 yòng 用 dāo shā 刀杀 le 了 tā 他， jiù 就 táo 逃 dào 到 yà 亚 lā xī 拉腊 de 地。
ō 噢 hé 和！ jiǎo pán 绞盘 shì 是 suǒ 锁 zhù 住 de 的！
yī rì 一日， zhū guāng 珠光 yòng 用 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 chá wǎn 茶碗 diǎn 点 chá 茶， yī xiū 一休 tū rán 突然 cóng 从 páng biān 旁边 yòng 用 tiě 铁 rú yì 如意 bàng 棒 jī suì 击碎 le 了 tā 他 de 的 chá wǎn 茶碗。
wèi le 为了 zài 在 zuì 最 wài céng 外层 hé 和 zhōng jiān céng 中间层 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián xì 联系， xū yào 需要 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
zì 自 1904 nián 年 “ rén xū 壬戌 xué zhì 学制 ” bān bù 颁布 yǐ lái 以来， wǒ guó 我国 de 的 jì shù 技术 jiào yù 教育 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 zhěng zhěng 整整 bǎi 百 nián de fā zhǎn 年的发展 lì chéng 历程。
wèi le 为了 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 chǎn shēng 产生 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 gǎn jué 感觉， yīng xuǎn 应选 zé 择 míng liàng 明亮 de 的 sè cǎi 色彩 wèi 为 zhǔ yào 主要 bèi jǐng 背景 sè 色， duì 对 quē fá 缺乏 tòu míng dù 透明度 yǔ 与 chún jìng 纯净 gǎn 感 de 的 sè cǎi 色彩 yào 要 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之。
ō 噢， yīn wèi 因为 xià xuě 下雪， suǒ yǐ 所以 yí bàn 一半 de 的 háng bān 航班 dōu 都 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了， wǒ men de 我们的 què 却 hái 还 àn shí 按时 fēi 飞。 zhēn shi 真是 yùn qi 运气。
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， nà ge 那个 duì liè 队列 de 的 xīn 新 xiāo xi 消息 jiàng 将 bèi 被 diū qì 丢弃。
ō 噢， bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， yào shi 要是 nǐ 你 bú jiè yì 不介意 de huà 的话， xiàn zài 现在 zá 咱 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 tán tán 谈谈 yè wù 业务 ba 吧。
zì 自 1952 nián yǐ lái 年以来， gòng 共 bān shòu 颁授 38.63 wàn gè 万个 xūn xián 勋衔 jí 及 jiǎng zhāng 奖章。
ō 噢， wǒ 我 zǒng shì 总是 dǎ zhe 打着 mǎ 马 fēi pǎo 飞跑 xià shān 下山 de 的。
zì 自 1967 nián yǐ lái 年以来， méi yǒu 没有 yī 一 wèi 位 yǐ sè liè 以色列 shǒu xiàng 首相 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 tǔ dì 土地 shàng 上 jiàn qǐ 建起 yóu tài 犹太 jiàn zhù 建筑， dàn 但 lā 拉 fú nī 芙妮 bì xū 必须 shè fǎ 设法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 wèi shēng bù cháng 卫生部长 zhù lǐ 助理乔迪• mài kǎi 麦凯 rèn wéi 认为 jìn zhǐ 禁止 tǎn xiōng 袒胸 rì guāng yù 日光浴 yǒu xiē 有些 guò fèn 过分。
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 jī chǔ jiào yù 基础教育 fāng miàn 方面 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
ō 噢， zhì yú 至于 wǒ 我 chèn shān 衬衫 shàng 上 de 的 dòng 洞， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dīng 盯 zhe 着 tā 它 kàn 看 de huà 的话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 gǎn jī 感激， bìng 并 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说， yóu yú 由于 zhè lǐ 这里 de 的 yè wǎn 夜晚 kōng qì 空气 tài guò 太过 cháo shī 潮湿， wǒ 我 fā 发 míng liǎo 明了 yí gè 一个 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 ne 呢！
zì 自 1985 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn zhù 建筑 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 le 了 jìn 近 30% 。
xīn 新 dì fāng zhǔ yì 地方主义 shì 是 kàng jī 抗击 yí qiè 一切 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 měi xué 美学 bà quán zhǔ yì 霸权主义 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì 最 jiān rèn 坚韧 de 的 fǎ bǎo 法宝。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 fēn xī 分析 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分， sì gè 四个 lán mù 栏目 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 miáo shù 描述 jiù 就 dōu 都 yǒu le 有了 yí gè 一个 duì yìng 对应 de 的 fēn shù 分数。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 diàn dòng chē 电动车 yuè zhàng 越障 shí 时 zài 在 shàng pō 上坡、 píng dì 平地 hé 和 xià pō 下坡 děng 等 bù 不 tóng lù 同路 kuàng xià 况下 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行， yán jiū 研究 le 了 shòu xiàn 受限 dān 单 jí xìng 极性 mó shì 模式 xià 下 de 的 hùn hé 混合 zhì dòng 制动 hé 和 shuāng 双 jí xìng 极性 mó shì 模式 liǎng 两 zhòng 种 qū dòng 驱动 fāng shì 方式。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 guò lǜ 过滤， nǐ 你 kě yǐ 可以 yán gé 严格 dìng yì 定义 shǐ yòng 使用 de 的 guī zé 规则 huò zhě 或者 duì 对 yì xiē 一些 xiàn dìng 限定 de 的 lèi 类 yìng yòng 应用 tè dìng 特定 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则 lái 来 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 fù chá 复查。
zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来， shì jiè 世界 hěn duō 很多 dì fāng 地方 bān bù 颁布 de 的 fǎn 反 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fǎ 法 kuò dà 扩大 le 了 zhí fǎ 执法 hé 和 qíng bào 情报 jī guān 机关 tōng guò 通过 qiè tīng 窃听 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 shǒu duàn 手段 jié huò 截获 tōng xùn 通讯 nèi róng 内容 de 的 quán lì 权力。

ประโยคภาษาจีน
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hè gǎng shì 鹤岗市 xīn xīng 新兴 méi kuàng 煤矿 “ 12 · 21 ” tè dà 特大 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到， zuì zhōng 最终 què dìng 确定 gāi 该 shì gù 事故 gòng 共 zào chéng 造成 108 rén 人 sǐ wáng 死亡。
bì 臂 dài 带 zhòng dì 中的 shēng yīn 声音 tàn cè qì 探测器 bāo hán 包含 wǔ 五 zhòng 种 yā diàn 压电 xuán bì 悬臂， měi zhòng 每种 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 xiǎng yìng 响应 tè dìng 特定 de 的 shēng yīn 声音 pín dài 频带。
chén mín 臣民 zài 在 děng hòu 等候 nín 您， bì xià 陛下。
wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 xīng shèng 兴盛， suǒ yǒu rén 所有人 bì xū 必须 zài 在 huáng quán 皇权 xià 下 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
wèi le 为了 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 nǔ lì 努力 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， rè ài 热爱 rén shēng 人生 ba 吧！ zhè shì 这是 wò bié 握别 shí 时 liú gěi 留给 nǐ de 你的 zèng yán 赠言。
yì fāng miàn 一方面， lǎo bàn r 老伴儿 lǎo liú 老刘 yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病， zài zhě 再者， wén 文 yī zhāng 一章 zhè 这 rén 人 bù 不 xǐ huan 喜欢 jiāo jì 交际， péng you 朋友 bù 不 duō 多， jiā lǐ 家里 zì rán 自然 qīng jìng 清静 yì xiē 一些。
hēi 嘿， zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 bǎ 把 bó zi 脖子 zhè yàng 这样 shēn 伸 zhe 着 de shí hòu 的时候， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 … tiān na 天哪， nǐ 你 bà 爸 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 gè 个 xīn 新 zhǔ yi 主意。
xīn huá shè 新华社 céng 曾 bào dào 报道， 2010 nián 年 yǒu 有 146517 wèi 位 guān yuán 官员 yīn 因 wéi jì 违纪 wèn tí 问题 bèi 被 chéng chǔ 惩处。
wèi le 为了 zài 在 gōng jiàn 工件 shàng 上 jiā gōng 加工 guāng huá 光滑 de 的 lún kuò 轮廓， pà sēn 帕森 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zì dòng 自动 de 的 jī chuáng 机床 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， tā 它 néng gòu 能够 yǐn dǎo 引导 xǐ chuáng 铣床 dāo jù 刀具 jiā 加 gōng chū 工出 yì zhǒng 一种 “ guò 过 zhóu 轴 qū xiàn 曲线 ” 。
yī rì 一日 zài 在 tā 他 de 的 shén 神 ní sī 尼斯 luò 洛 miào lǐ 庙里 kòu bài 叩拜， tā 他 ér zi 儿子 yà 亚 dé 得 mǐ lēi 米勒 hé 和 shā lì 沙利 sè 色 yòng 用 dāo shā 刀杀 le 了 tā 他， jiù 就 táo 逃 dào 到 yà 亚 lā xī 拉腊 de 地。
ō 噢 hé 和！ jiǎo pán 绞盘 shì 是 suǒ 锁 zhù 住 de 的！
yī rì 一日， zhū guāng 珠光 yòng 用 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 chá wǎn 茶碗 diǎn 点 chá 茶， yī xiū 一休 tū rán 突然 cóng 从 páng biān 旁边 yòng 用 tiě 铁 rú yì 如意 bàng 棒 jī suì 击碎 le 了 tā 他 de 的 chá wǎn 茶碗。
wèi le 为了 zài 在 zuì 最 wài céng 外层 hé 和 zhōng jiān céng 中间层 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián xì 联系， xū yào 需要 yí gè 一个 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
zì 自 1904 nián 年 “ rén xū 壬戌 xué zhì 学制 ” bān bù 颁布 yǐ lái 以来， wǒ guó 我国 de 的 jì shù 技术 jiào yù 教育 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 zhěng zhěng 整整 bǎi 百 nián de fā zhǎn 年的发展 lì chéng 历程。
wèi le 为了 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 chǎn shēng 产生 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 gǎn jué 感觉， yīng xuǎn 应选 zé 择 míng liàng 明亮 de 的 sè cǎi 色彩 wèi 为 zhǔ yào 主要 bèi jǐng 背景 sè 色， duì 对 quē fá 缺乏 tòu míng dù 透明度 yǔ 与 chún jìng 纯净 gǎn 感 de 的 sè cǎi 色彩 yào 要 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之。
ō 噢， yīn wèi 因为 xià xuě 下雪， suǒ yǐ 所以 yí bàn 一半 de 的 háng bān 航班 dōu 都 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了， wǒ men de 我们的 què 却 hái 还 àn shí 按时 fēi 飞。 zhēn shi 真是 yùn qi 运气。
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， nà ge 那个 duì liè 队列 de 的 xīn 新 xiāo xi 消息 jiàng 将 bèi 被 diū qì 丢弃。
ō 噢， bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， yào shi 要是 nǐ 你 bú jiè yì 不介意 de huà 的话， xiàn zài 现在 zá 咱 men 们 jiù 就 kāi shǐ 开始 tán tán 谈谈 yè wù 业务 ba 吧。
zì 自 1952 nián yǐ lái 年以来， gòng 共 bān shòu 颁授 38.63 wàn gè 万个 xūn xián 勋衔 jí 及 jiǎng zhāng 奖章。
ō 噢， wǒ 我 zǒng shì 总是 dǎ zhe 打着 mǎ 马 fēi pǎo 飞跑 xià shān 下山 de 的。
zì 自 1967 nián yǐ lái 年以来， méi yǒu 没有 yī 一 wèi 位 yǐ sè liè 以色列 shǒu xiàng 首相 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 tǔ dì 土地 shàng 上 jiàn qǐ 建起 yóu tài 犹太 jiàn zhù 建筑， dàn 但 lā 拉 fú nī 芙妮 bì xū 必须 shè fǎ 设法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 wèi shēng bù cháng 卫生部长 zhù lǐ 助理乔迪• mài kǎi 麦凯 rèn wéi 认为 jìn zhǐ 禁止 tǎn xiōng 袒胸 rì guāng yù 日光浴 yǒu xiē 有些 guò fèn 过分。
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 jī chǔ jiào yù 基础教育 fāng miàn 方面 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
ō 噢， zhì yú 至于 wǒ 我 chèn shān 衬衫 shàng 上 de 的 dòng 洞， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dīng 盯 zhe 着 tā 它 kàn 看 de huà 的话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 gǎn jī 感激， bìng 并 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说， yóu yú 由于 zhè lǐ 这里 de 的 yè wǎn 夜晚 kōng qì 空气 tài guò 太过 cháo shī 潮湿， wǒ 我 fā 发 míng liǎo 明了 yí gè 一个 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 ne 呢！
zì 自 1985 nián yǐ lái 年以来， měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiàn zhù 建筑 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 le 了 jìn 近 30% 。
xīn 新 dì fāng zhǔ yì 地方主义 shì 是 kàng jī 抗击 yí qiè 一切 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 měi xué 美学 bà quán zhǔ yì 霸权主义 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì 最 jiān rèn 坚韧 de 的 fǎ bǎo 法宝。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 fēn xī 分析 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分， sì gè 四个 lán mù 栏目 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 miáo shù 描述 jiù 就 dōu 都 yǒu le 有了 yí gè 一个 duì yìng 对应 de 的 fēn shù 分数。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 diàn dòng chē 电动车 yuè zhàng 越障 shí 时 zài 在 shàng pō 上坡、 píng dì 平地 hé 和 xià pō 下坡 děng 等 bù 不 tóng lù 同路 kuàng xià 况下 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行， yán jiū 研究 le 了 shòu xiàn 受限 dān 单 jí xìng 极性 mó shì 模式 xià 下 de 的 hùn hé 混合 zhì dòng 制动 hé 和 shuāng 双 jí xìng 极性 mó shì 模式 liǎng 两 zhòng 种 qū dòng 驱动 fāng shì 方式。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 guò lǜ 过滤， nǐ 你 kě yǐ 可以 yán gé 严格 dìng yì 定义 shǐ yòng 使用 de 的 guī zé 规则 huò zhě 或者 duì 对 yì xiē 一些 xiàn dìng 限定 de 的 lèi 类 yìng yòng 应用 tè dìng 特定 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则 lái 来 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 fù chá 复查。
zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来， shì jiè 世界 hěn duō 很多 dì fāng 地方 bān bù 颁布 de 的 fǎn 反 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fǎ 法 kuò dà 扩大 le 了 zhí fǎ 执法 hé 和 qíng bào 情报 jī guān 机关 tōng guò 通过 qiè tīng 窃听 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 shǒu duàn 手段 jié huò 截获 tōng xùn 通讯 nèi róng 内容 de 的 quán lì 权力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子