ประโยคภาษาจีน- 自年在密歇根湖畔建城以来风之城芝加哥已经成为了美国中西部的交通工业金融和娱乐中心中文句子 (120933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 1830 nián 年 zài 在 mì xiē gēn hú 密歇根湖 pàn 畔 jiàn chéng 建城 yǐ lái 以来， fēng 风 zhī 之 chéng 城 zhī jiā gē 芝加哥 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 jiāo tōng 交通、 gōng yè 工业、 jīn róng 金融 hé 和 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
The Windy City has been the Midwest’s center of transportation, industry, finance, and entertainment since it was founded in the 1830s on the shore of Lake Michigan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1864 nián 年 dīng wěi liáng 丁韪良 fān yì 翻译《 wàn guó 万国 gōng fǎ 公法》 hòu 后， jìn dài 近代 guó jì fǎ 国际法 kāi shǐ 开始 dà guī mó 大规模 de 地 chuán rù 传入 zhōng guó 中国。
ō 噢 bù 不， qīn ài de 亲爱的 xìng yùn 幸运 xiān nǚ 仙女。
ō 噢， togivesomeonearunaround yì si 意思 shì 是 duì 对 mǒu rén 某人 hěn 很 xū jiǎ 虚假， duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的。
yī rì 一日 zhèng zài 正在 bìng fáng 病房 tòng yǐn 痛饮， zhè 这 ràng 让 yī 一 fāng líng 芳龄 měi lì 美丽 de 的 hù shi 护士 kàn dào 看到。
yī rì 一日， yē xī 耶西 duì 对 tā 他 ér zi 儿子 dà wèi 大卫 shuō 说 : " nǐ 你 ná 拿 yī 一 yī fǎ 伊法 hōng 烘 le 了 de 的 suì zǐ 穗子 hé 和 shí gè 十个 bǐng 饼， sù sù 速速 de 地 sòng dào 送到 yíng lǐ 营里 qù 去， jiāo gěi 交给 nǐ 你 gē ge 哥哥 men 们。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， sì rén 四人 suí hòu 随后 lán jié 拦截 le 了 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， jiàng 将 sī jī 司机 lā chū 拉出 chē wài 车外， bìng 并 xǐ jié 洗劫 le 了 qián cái 钱财， kāi 开 zhe 着 qiǎng 抢 lái 来 de 的 chē liàng 车辆 táo zǒu 逃走。
wèi le 为了 zài cǐ 在此 tǐ yàn 体验 yì zhǒng 一种 dú yì wú èr 独一无二 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式， Rapp jiàn yì 建议 dà jiā 大家 zài 在 yī jī tuō sī 伊基托斯 de 的 Delfin huò zhě 或者 AquaExpeditions cān jiā 参加 yà mǎ sūn hé 亚马孙河 màn yóu 漫游。
ō 噢， yuán lái 原来 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 shàng 上。
zì 自 1925 nián yǐ lái 年以来， kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 tuī cè 推测 léi bào 雷暴 kě néng 可能 xíng chéng 形成 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器。
wèi le 为了 zài 在 yīng guó rén 英国人 kǒu zhōng 口中 héng liáng 衡量 jiǎn pái 减排 80% mù biāo 目标 de 的 yǐng xiǎng 影响， xīn kē 新科 xué jiā 学家 zá zhì 杂志 zǒu jìn 走进 jiàn qiáo 剑桥 jì liàng 计量 jīng jì 经济 qī kān 期刊 / jī jīn huì 基金会， yì jiā 一家 yǐ 以 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 mó xíng 模型 wén míng 闻名 de 的 zī xún jī gòu 咨询机构。
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？
zì 自 1935 nián 年 yǐn zhòng 引种 zāi péi 栽培 yǐ lái 以来， hóng 红 jì mù 檵木 yīn 因 qí 其 huā hóng 花红 yè yàn 叶艳 zài 在 yuán lín 园林 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， qí 其 zì rán 自然 biàn yì 变异 jiā sù 加速， duǎn shí qī 短时期 nèi 内 xuǎn yù 选育 chū 出 xǔ duō 许多 zāi péi 栽培 lèi xíng 类型。
yí dàn 一旦 rén men 人们 kāi 开 le 了 mén 门， wǒ men 我们 jiù 就 lì mǎ 立马 tiào 跳 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 tā men 他们 luàn 乱 hǒu 吼 yí tòng 一通。
ō 噢， xiǎo jiā huǒ 小家伙 ér 儿。 , wǒ 我 néng 能 gǎn chù 感触 dào 到 tā 它 hún shēn 浑身 de 的 chàn dǒu 颤抖。
yí dàn 一旦 tā men 他们 zài 在 qì chē 汽车 lǐ 里 ān dùn 安顿 le 了 xià lai 下来， bà ba 爸爸 zhuàn guò 转过 tóu 头 lái 来 wèn 问 nà 那 jǐ ge 几个 hái zi 孩子， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shì fǒu 是否 zhǎo dào 找到 le 了 tā men 他们。 sān 三 zhāng 张 yōu yù 忧郁 de 的 liǎn kǒng 脸孔 chén mò 沉默 wú yán 无言 de 地 sì hū 似乎 zuò 作 le 了 huí dá 回答。
wèi le 为了 zēng tiān 增添 qīng xī 清晰 hé 和 qiáng diào 强调， zhǔ yào 主要 de 的 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 yòng 用 yì zhǒng 一种 shì jué 视觉 yàng shì 样式 lái 来 xiǎn shì 显示 - - mù lù 目录、 tú biǎo 图表、 zuò biāo 座标 tú 图、 tú jiě 图解 - - hái yǒu 还有 kǒu tóu 口头 de 的 biǎo dá 表达。
xīn huá wǎng 新华网 màn gǔ 曼谷 1 yuè 月 31 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 zhū lí 朱丽） sù yǐ 素以 měi lì 美丽 hǎi tān 海滩 hé 和 hǎi jǐng 海景 zhù chēng 著称 de 的 tài guó 泰国 hǎi bīn 海滨 dù jià 度假 shèng dì 胜地 — — pà tǎ yà 帕塔亚 zhèng 正 miàn lín 面临 5 nián nèi 年内 shā tān 沙滩 xiāo shī 消失 de 的 wēi xiǎn 危险。
zì 自 1973 nián 年 què dìng 确定 le 了 tāi ér 胎儿 chún 醇 zhòng dú 中毒 zōng hé zhèng 综合症 zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语， rén men 人们 zēng qiáng 增强 le 了 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yì shí 意识。
xīn 新 jí wèi 即位 de 的 chǔ xiāng wáng 楚襄王 bǐ 比 tā 他 fù qīn 父亲 gèng 更 hūn yōng 昏庸， bǎ 把 qū yuán 屈原 fàng zhú 放逐 dào 到 bǐ 比 hàn 汉 běi 北 gèng 更 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方。
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， xíng shì 形式 shàng 上 de 的 guó jiā yuán shǒu 国家元首 shì 是 Ào lín 奥林 qí pài 奇派 de 的 ná sāo 拿骚 yì yuàn 议院 de 的 bǐ Ā tè lí sī 比阿特丽斯 wáng hòu 王后。
ō 噢， méi wèn tí 没问题， wǒ 我 néng 能 zuò 做 gè 个 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 hù shi 护士。
wèi le 为了 wán chéng 完成 dìng yuē 定约 dūn 墩 shǔ 数， tā 他 dé 得 xiān 先 diào 吊 hēi táo 黑桃。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fàng sōng 放松 huò 或 yī 一 bù 不 liú shén 留神 nà me 那么 qiú 球 jiù 就 huì 会 xiàng shàng 向上 tán qǐ 弹起 jiāng 将 shuǐ 水 jiàn 溅 zài 在 nǐ de 你的 liǎn shàng 脸上。
zì 自 1993 nián 年 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来， Àì guó zhě 爱国者 cóng 从 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 USB huì biān chéng xù 汇编程序 fā zhǎn 发展 dào 到 zhǔ yào 主要 de 的 jiā yòng 家用 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
xīn xíng 新型 zhù tuī qì 助推器 néng 能 shǐ 使 yǒu xiào fù zài 有效负载 jī hū 几乎 zēng jiā 增加 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级 .
zì 自 1997 nián 年 qǐ 起， tǔ ěr qí 土耳其 de 的 suǒ yǒu 所有 hái tóng 孩童 dōu 都 bì xū 必须 wán chéng 完成 miǎn fèi 免费 de 的 bā nián 八年 chū děng jiào yù 初等教育。
xīn xíng 新型 liú gǎn 流感 de 的 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例 huì 会 tè bié 特别 jí zhōng 集中 zài 在 mò xī gē 墨西哥（ jiàn 见 shàng tú 上图， 2009 / 04 / 30 mò xī gē 墨西哥 de 的 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例 shù liàng 数量 quán qiú 全球 dì yī 第一， shì 是 dì 第 èr míng 二名 de 的 liǎng bèi 两倍 yǐ shàng 以上。 zuì xīn 最新 biàn huà 变化 qǐng 请 jiàn 见 yì zhù 译注）， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xīn xíng 新型 liú gǎn 流感 zài 在 mò xī gē 墨西哥 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 huó 和 sàn bō 散播， ér qiě 而且 yī 一 kāi shǐ 开始 yóu 由 yì bān 一般 de 的 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 yǎn hù 掩护， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 bù 不 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 地 chéng gōng 成功 tōu xí 偷袭 rén lèi 人类。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yào 要 chéng wéi 成为 gāng qín jiā 钢琴家， nǐ de 你的 tóng nián 童年 jiù 就 xū yào 需要 yǒu suǒ 有所 xī shēng 牺牲。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dú 读 le 了 zhè běn 这本 shū 书 què xìn 确信 ràng 让 nǐ 你 shòu dào 受到 qǐ fā 启发， yí dìng yào 一定要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gǎn xiǎng 感想 xiě xià 写下 nǐ de 你的 liú yán 留言， tā 它 shì 是 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的。
yīn cǐ 因此， jiàn shè 建设 “ dāng dài 当代 xíng tài 形态 ” de 的 “ mǎ liè 马列 wén lùn 文论 ” shǒu xiān 首先 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 “ fēng bì xìng 封闭性 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1864 nián 年 dīng wěi liáng 丁韪良 fān yì 翻译《 wàn guó 万国 gōng fǎ 公法》 hòu 后， jìn dài 近代 guó jì fǎ 国际法 kāi shǐ 开始 dà guī mó 大规模 de 地 chuán rù 传入 zhōng guó 中国。
ō 噢 bù 不， qīn ài de 亲爱的 xìng yùn 幸运 xiān nǚ 仙女。
ō 噢， togivesomeonearunaround yì si 意思 shì 是 duì 对 mǒu rén 某人 hěn 很 xū jiǎ 虚假， duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的。
yī rì 一日 zhèng zài 正在 bìng fáng 病房 tòng yǐn 痛饮， zhè 这 ràng 让 yī 一 fāng líng 芳龄 měi lì 美丽 de 的 hù shi 护士 kàn dào 看到。
yī rì 一日， yē xī 耶西 duì 对 tā 他 ér zi 儿子 dà wèi 大卫 shuō 说 : " nǐ 你 ná 拿 yī 一 yī fǎ 伊法 hōng 烘 le 了 de 的 suì zǐ 穗子 hé 和 shí gè 十个 bǐng 饼， sù sù 速速 de 地 sòng dào 送到 yíng lǐ 营里 qù 去， jiāo gěi 交给 nǐ 你 gē ge 哥哥 men 们。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， sì rén 四人 suí hòu 随后 lán jié 拦截 le 了 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， jiàng 将 sī jī 司机 lā chū 拉出 chē wài 车外， bìng 并 xǐ jié 洗劫 le 了 qián cái 钱财， kāi 开 zhe 着 qiǎng 抢 lái 来 de 的 chē liàng 车辆 táo zǒu 逃走。
wèi le 为了 zài cǐ 在此 tǐ yàn 体验 yì zhǒng 一种 dú yì wú èr 独一无二 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式， Rapp jiàn yì 建议 dà jiā 大家 zài 在 yī jī tuō sī 伊基托斯 de 的 Delfin huò zhě 或者 AquaExpeditions cān jiā 参加 yà mǎ sūn hé 亚马孙河 màn yóu 漫游。
ō 噢， yuán lái 原来 nǐ men 你们 gōng sī 公司 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 shàng 上。
zì 自 1925 nián yǐ lái 年以来， kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 tuī cè 推测 léi bào 雷暴 kě néng 可能 xíng chéng 形成 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器。
wèi le 为了 zài 在 yīng guó rén 英国人 kǒu zhōng 口中 héng liáng 衡量 jiǎn pái 减排 80% mù biāo 目标 de 的 yǐng xiǎng 影响， xīn kē 新科 xué jiā 学家 zá zhì 杂志 zǒu jìn 走进 jiàn qiáo 剑桥 jì liàng 计量 jīng jì 经济 qī kān 期刊 / jī jīn huì 基金会， yì jiā 一家 yǐ 以 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 mó xíng 模型 wén míng 闻名 de 的 zī xún jī gòu 咨询机构。
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？
zì 自 1935 nián 年 yǐn zhòng 引种 zāi péi 栽培 yǐ lái 以来， hóng 红 jì mù 檵木 yīn 因 qí 其 huā hóng 花红 yè yàn 叶艳 zài 在 yuán lín 园林 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， qí 其 zì rán 自然 biàn yì 变异 jiā sù 加速， duǎn shí qī 短时期 nèi 内 xuǎn yù 选育 chū 出 xǔ duō 许多 zāi péi 栽培 lèi xíng 类型。
yí dàn 一旦 rén men 人们 kāi 开 le 了 mén 门， wǒ men 我们 jiù 就 lì mǎ 立马 tiào 跳 chū lái 出来， duì 对 zhe 着 tā men 他们 luàn 乱 hǒu 吼 yí tòng 一通。
ō 噢， xiǎo jiā huǒ 小家伙 ér 儿。 , wǒ 我 néng 能 gǎn chù 感触 dào 到 tā 它 hún shēn 浑身 de 的 chàn dǒu 颤抖。
yí dàn 一旦 tā men 他们 zài 在 qì chē 汽车 lǐ 里 ān dùn 安顿 le 了 xià lai 下来， bà ba 爸爸 zhuàn guò 转过 tóu 头 lái 来 wèn 问 nà 那 jǐ ge 几个 hái zi 孩子， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shì fǒu 是否 zhǎo dào 找到 le 了 tā men 他们。 sān 三 zhāng 张 yōu yù 忧郁 de 的 liǎn kǒng 脸孔 chén mò 沉默 wú yán 无言 de 地 sì hū 似乎 zuò 作 le 了 huí dá 回答。
wèi le 为了 zēng tiān 增添 qīng xī 清晰 hé 和 qiáng diào 强调， zhǔ yào 主要 de 的 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 yòng 用 yì zhǒng 一种 shì jué 视觉 yàng shì 样式 lái 来 xiǎn shì 显示 - - mù lù 目录、 tú biǎo 图表、 zuò biāo 座标 tú 图、 tú jiě 图解 - - hái yǒu 还有 kǒu tóu 口头 de 的 biǎo dá 表达。
xīn huá wǎng 新华网 màn gǔ 曼谷 1 yuè 月 31 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 zhū lí 朱丽） sù yǐ 素以 měi lì 美丽 hǎi tān 海滩 hé 和 hǎi jǐng 海景 zhù chēng 著称 de 的 tài guó 泰国 hǎi bīn 海滨 dù jià 度假 shèng dì 胜地 — — pà tǎ yà 帕塔亚 zhèng 正 miàn lín 面临 5 nián nèi 年内 shā tān 沙滩 xiāo shī 消失 de 的 wēi xiǎn 危险。
zì 自 1973 nián 年 què dìng 确定 le 了 tāi ér 胎儿 chún 醇 zhòng dú 中毒 zōng hé zhèng 综合症 zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语， rén men 人们 zēng qiáng 增强 le 了 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yì shí 意识。
xīn 新 jí wèi 即位 de 的 chǔ xiāng wáng 楚襄王 bǐ 比 tā 他 fù qīn 父亲 gèng 更 hūn yōng 昏庸， bǎ 把 qū yuán 屈原 fàng zhú 放逐 dào 到 bǐ 比 hàn 汉 běi 北 gèng 更 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方。
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， xíng shì 形式 shàng 上 de 的 guó jiā yuán shǒu 国家元首 shì 是 Ào lín 奥林 qí pài 奇派 de 的 ná sāo 拿骚 yì yuàn 议院 de 的 bǐ Ā tè lí sī 比阿特丽斯 wáng hòu 王后。
ō 噢， méi wèn tí 没问题， wǒ 我 néng 能 zuò 做 gè 个 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 hù shi 护士。
wèi le 为了 wán chéng 完成 dìng yuē 定约 dūn 墩 shǔ 数， tā 他 dé 得 xiān 先 diào 吊 hēi táo 黑桃。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fàng sōng 放松 huò 或 yī 一 bù 不 liú shén 留神 nà me 那么 qiú 球 jiù 就 huì 会 xiàng shàng 向上 tán qǐ 弹起 jiāng 将 shuǐ 水 jiàn 溅 zài 在 nǐ de 你的 liǎn shàng 脸上。
zì 自 1993 nián 年 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来， Àì guó zhě 爱国者 cóng 从 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 USB huì biān chéng xù 汇编程序 fā zhǎn 发展 dào 到 zhǔ yào 主要 de 的 jiā yòng 家用 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 gōng sī 公司 zhī yī 之一。
xīn xíng 新型 zhù tuī qì 助推器 néng 能 shǐ 使 yǒu xiào fù zài 有效负载 jī hū 几乎 zēng jiā 增加 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级 .
zì 自 1997 nián 年 qǐ 起， tǔ ěr qí 土耳其 de 的 suǒ yǒu 所有 hái tóng 孩童 dōu 都 bì xū 必须 wán chéng 完成 miǎn fèi 免费 de 的 bā nián 八年 chū děng jiào yù 初等教育。
xīn xíng 新型 liú gǎn 流感 de 的 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例 huì 会 tè bié 特别 jí zhōng 集中 zài 在 mò xī gē 墨西哥（ jiàn 见 shàng tú 上图， 2009 / 04 / 30 mò xī gē 墨西哥 de 的 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例 shù liàng 数量 quán qiú 全球 dì yī 第一， shì 是 dì 第 èr míng 二名 de 的 liǎng bèi 两倍 yǐ shàng 以上。 zuì xīn 最新 biàn huà 变化 qǐng 请 jiàn 见 yì zhù 译注）， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xīn xíng 新型 liú gǎn 流感 zài 在 mò xī gē 墨西哥 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 huó 和 sàn bō 散播， ér qiě 而且 yī 一 kāi shǐ 开始 yóu 由 yì bān 一般 de 的 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 yǎn hù 掩护， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 bù 不 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 地 chéng gōng 成功 tōu xí 偷袭 rén lèi 人类。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yào 要 chéng wéi 成为 gāng qín jiā 钢琴家， nǐ de 你的 tóng nián 童年 jiù 就 xū yào 需要 yǒu suǒ 有所 xī shēng 牺牲。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dú 读 le 了 zhè běn 这本 shū 书 què xìn 确信 ràng 让 nǐ 你 shòu dào 受到 qǐ fā 启发， yí dìng yào 一定要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gǎn xiǎng 感想 xiě xià 写下 nǐ de 你的 liú yán 留言， tā 它 shì 是 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的。
yīn cǐ 因此， jiàn shè 建设 “ dāng dài 当代 xíng tài 形态 ” de 的 “ mǎ liè 马列 wén lùn 文论 ” shǒu xiān 首先 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 “ fēng bì xìng 封闭性 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子