ประโยคภาษาจีน- 一旦世界遗产在维基存档人们的房子就不再像坟地一样屈于教科文组织教条下中文句子 (121051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 shì jiè yí chǎn 世界遗产 zài 在 wéi jī 维基 cún dàng 存档， rén men 人们 de 的 fáng zi 房子 jiù 就 bú zài 不再 xiàng 像 fén dì 坟地 yí yàng 一样， qū yú 屈于 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 jiào tiáo 教条 xià 下。
Were world heritage wikified, people’s homes would no longer be reduced to graves, sacrificed to outmoded Unesco principles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 chǎn shēng 产生 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 gǎn jué 感觉， yīng xuǎn 应选 zé 择 míng liàng 明亮 de 的 sè cǎi 色彩 wèi 为 zhǔ yào 主要 bèi jǐng 背景 sè 色， duì 对 quē fá 缺乏 tòu míng dù 透明度 yǔ 与 chún jìng 纯净 gǎn 感 de 的 sè cǎi 色彩 yào 要 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之。
wèi le 为了 zài 在 jìng zhǐ 静止 de 的 guǐ dào 轨道 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 diàn zǐ 电子 , zhù bō 驻波 shì 是 bù kě 不可 shǎo 少 de 的。
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 bá zhuó 拔擢 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 gēng shǐ 更始 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
xīn huá shè 新华社 hái shuō 还说， jì yuán shì 济源市 guān yuán 官员 mù qián 目前 yǐ 已 guān bì 关闭 le 了 sān jiā 三家 qiān 铅 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 bù fen 部分 shēng chǎn xiàn 生产线， yě 也 chóng xīn 重新 ān dùn 安顿 le 了 zhī qián 之前 zhù zài 住在 qiān 铅 yě liàn chǎng 冶炼厂 fù jìn 附近 yī 一 gōng lǐ 公里 yǐ nèi 以内 de 的 hái tóng 孩童。
ō 噢， huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǒ men 我们 nián shào 年少 shí 时 de 的 qīng kuáng 轻狂， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 huó 和 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里。
zì 自 1931 nián 年 rén kǒu pǔ chá 人口普查 yǐ lái 以来， zhǒng xìng 种姓 cóng wèi 从未 bèi 被 kǎo liáng 考量 jì rù 计入。
yí dàn 一旦 zhōng gòng 中共 jué dìng 决定 yào 要 bǎo chí 保持 zhōng guó 中国 zhū ròu 猪肉 de 的 dà liàng 大量 gōng yìng 供应 hòu 后， wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了： zhōng guó 中国 de 的 zhū 猪 chī 吃 shén me 什么 ne 呢？
yí dàn 一旦 rén tǐ 人体 xī rù 吸入 zhè xiē 这些 wù zhì 物质， pí 铍 jiù 就 xiàng 象 zài 在 shēn tǐ 身体 lǐ 里 de 的 dìng shí zhà dàn 定时炸弹。
ō 噢， rú guǒ 如果 tā 他 néng gòu 能够 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhù 住 tā 它 gāi 该 duō hǎo 多好。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 28 rì 日 bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 kē wēi tè 科威特 yóu lún 油轮 dàng tiān 当天 zài 在 Ā màn wān 阿曼湾 zāo dào 遭到 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持。
yí dàn 一旦 tā men 他们 tóu 投 chū 出 xuǎn piào 选票 hòu 后， tā men 他们 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失， yīn ér 因而 zài 在 jué yì 决议 wú guān 无关 de 的 hé 和 zhēng yì 争议 jiào shǎo 较少 de 的 wèn tí 问题 shí 时 wú fǎ 无法 dá dào 达到 fǎ dìng rén shù 法定人数。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 nài lì 耐力， tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 jìn xíng 进行 pǎo bù 跑步 duàn liàn 锻炼。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 pà kè tí kǎ shěng 帕克提卡省 6 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 12 rén 人 sǐ wáng 死亡、 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
yí dàn 一旦 tā 他 què xìn 确信 gōng háng 工行 yǐ 已 zài 在 zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， gāi xíng 该行 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 zhú bù 逐步 kuò zhāng 扩张 dào 到 zhěng gè 整个 dì qū 地区。
wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 hòu yì 后羿， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 cì gěi 赐给 hòu yì 后羿 yì zhǒng 一种 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
xīn 新 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 zhōng 中， hěn duō 很多 qí tā 其它 xī yǒu 稀有 hé 和 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 yǔ 与 gōng yè 工业 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 yí yàng 一样 dōu 都 bèi 被 zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 chū lái 出来。
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 jī chǔ jiào yù 基础教育 fāng miàn 方面 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 xì bāo 细胞 duì 对 duān lì 端粒 jìn xíng 进行 xiū fù 修复 ér 而 dá dào 达到 xì bāo 细胞 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 dì bù 地步， nǐ 你 kě néng 可能 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 xǔ duō 许多 nǎo rén 恼人 de 的 ái zhèng 癌症 bào fā 爆发 de 的 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 ān quán 安全， tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 bǎ 把 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 jì 系 zài yì qǐ 在一起。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 jì chū 寄出 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 jué dìng 决定 nǐ de 你的 qīng dān 清单 shàng 上 bāo kuò 包括 nǎ xiē 哪些 míng dān 名单， tiāo xuǎn 挑选 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 shāng wù 商务 hè kǎ 贺卡， hái yǒu 还有 zěn me yàng 怎么样 ràng 让 xìn fēng 信封 kàn qǐ lai 看起来 yǒu yì si 有意思。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè ge 这个 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命， yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 zhōng guó 中国 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 qián fù hòu jì 前赴后继， wú shù 无数 gé mìng xiān liè 革命先烈 xiàn chū 献出 le 了 bǎo guì 宝贵 shēng mìng 生命。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zì tǐ 字体 zì hào 字号， nǐ 你 jiù 就 néng 能 duì 对 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想， wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 huó 和 wǒ 我 jī hū 几乎 měi gè 每个 wǎn shang 晚上、 zhōu mò 周末 huó 和 jià rì 假日 dōu 都 pū 扑 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 gōng suō 宫缩 quán sù 全速 zhǎn kāi 展开， cuī chǎn 催产 sù 素 jiāng 将 bèi 被 tíng yòng 停用 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， rán hòu 然后 nǐ de 你的 lín pén 临盆 huì 会 hé 和 wú 无 yòu fā 诱发 de 的 lín chǎn 临产 yí yàng 一样 jìn chéng 进程。
xīn xíng 新型 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 bèi 被 shè jì 设计 chū lái 出来， bāo kuò 包括 yóu 由 bù 钚 tí gōng 提供 néng liàng 能量， yè tài 液态 nà 钠 cān yù 参与 lěng què 冷却 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 zēng zhí fǎn yìng duī 增殖反应堆。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhuī qiú 追求 yǐ xià 以下 zōng zhǐ 宗旨。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fèi shí 费时 jì xià 记下 nǐ de 你的 xiáng xì 详细 mù biāo 目标， nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 zuò chéng 做成 yí gè 一个 biǎo gé 表格， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 nǎ r 哪儿 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jí zhōng 集中 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力。
yīn cǐ 因此， jiàn lì 建立 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 qīng sì liào 青饲料 gōng yìng 供应 tǐ xì 体系 yǐ 已 chéng wéi 成为 nǎi niú 奶牛 guī mó 规模 yǎng zhí 养殖 qǐ yè 企业 de 的 pò qiè 迫切 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此， kāi fā zhě 开发者 zhǐ xū 只需 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài shǒu 在手 tóu 头 de 的 yè wù 业务 wèn tí 问题 shàng 上。
yí dàn 一旦 jué 决 dìng zuò 定做 le 了， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ nèi 以内 bǎ 把 xīn pǐn 新品 bǎi 摆 shàng 上 duō lún duō 多伦多 de 的 huò jià 货架 shàng 上， yǒu 有 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 yòng 用 kōng yùn 空运。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 chǎn shēng 产生 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 gǎn jué 感觉， yīng xuǎn 应选 zé 择 míng liàng 明亮 de 的 sè cǎi 色彩 wèi 为 zhǔ yào 主要 bèi jǐng 背景 sè 色， duì 对 quē fá 缺乏 tòu míng dù 透明度 yǔ 与 chún jìng 纯净 gǎn 感 de 的 sè cǎi 色彩 yào 要 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之。
wèi le 为了 zài 在 jìng zhǐ 静止 de 的 guǐ dào 轨道 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 diàn zǐ 电子 , zhù bō 驻波 shì 是 bù kě 不可 shǎo 少 de 的。
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 bá zhuó 拔擢 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 gēng shǐ 更始 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
xīn huá shè 新华社 hái shuō 还说， jì yuán shì 济源市 guān yuán 官员 mù qián 目前 yǐ 已 guān bì 关闭 le 了 sān jiā 三家 qiān 铅 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 bù fen 部分 shēng chǎn xiàn 生产线， yě 也 chóng xīn 重新 ān dùn 安顿 le 了 zhī qián 之前 zhù zài 住在 qiān 铅 yě liàn chǎng 冶炼厂 fù jìn 附近 yī 一 gōng lǐ 公里 yǐ nèi 以内 de 的 hái tóng 孩童。
ō 噢， huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǒ men 我们 nián shào 年少 shí 时 de 的 qīng kuáng 轻狂， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 huó 和 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里。
zì 自 1931 nián 年 rén kǒu pǔ chá 人口普查 yǐ lái 以来， zhǒng xìng 种姓 cóng wèi 从未 bèi 被 kǎo liáng 考量 jì rù 计入。
yí dàn 一旦 zhōng gòng 中共 jué dìng 决定 yào 要 bǎo chí 保持 zhōng guó 中国 zhū ròu 猪肉 de 的 dà liàng 大量 gōng yìng 供应 hòu 后， wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了： zhōng guó 中国 de 的 zhū 猪 chī 吃 shén me 什么 ne 呢？
yí dàn 一旦 rén tǐ 人体 xī rù 吸入 zhè xiē 这些 wù zhì 物质， pí 铍 jiù 就 xiàng 象 zài 在 shēn tǐ 身体 lǐ 里 de 的 dìng shí zhà dàn 定时炸弹。
ō 噢， rú guǒ 如果 tā 他 néng gòu 能够 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhù 住 tā 它 gāi 该 duō hǎo 多好。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 28 rì 日 bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 kē wēi tè 科威特 yóu lún 油轮 dàng tiān 当天 zài 在 Ā màn wān 阿曼湾 zāo dào 遭到 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持。
yí dàn 一旦 tā men 他们 tóu 投 chū 出 xuǎn piào 选票 hòu 后， tā men 他们 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失， yīn ér 因而 zài 在 jué yì 决议 wú guān 无关 de 的 hé 和 zhēng yì 争议 jiào shǎo 较少 de 的 wèn tí 问题 shí 时 wú fǎ 无法 dá dào 达到 fǎ dìng rén shù 法定人数。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 nài lì 耐力， tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 jìn xíng 进行 pǎo bù 跑步 duàn liàn 锻炼。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 pà kè tí kǎ shěng 帕克提卡省 6 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 12 rén 人 sǐ wáng 死亡、 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
yí dàn 一旦 tā 他 què xìn 确信 gōng háng 工行 yǐ 已 zài 在 zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， gāi xíng 该行 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 zhú bù 逐步 kuò zhāng 扩张 dào 到 zhěng gè 整个 dì qū 地区。
wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 hòu yì 后羿， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 cì gěi 赐给 hòu yì 后羿 yì zhǒng 一种 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
xīn 新 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 zhōng 中， hěn duō 很多 qí tā 其它 xī yǒu 稀有 hé 和 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 yǔ 与 gōng yè 工业 jīn shǔ 金属 kuàng chuáng 矿床 yí yàng 一样 dōu 都 bèi 被 zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 chū lái 出来。
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 jī chǔ jiào yù 基础教育 fāng miàn 方面 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 xì bāo 细胞 duì 对 duān lì 端粒 jìn xíng 进行 xiū fù 修复 ér 而 dá dào 达到 xì bāo 细胞 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 dì bù 地步， nǐ 你 kě néng 可能 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 xǔ duō 许多 nǎo rén 恼人 de 的 ái zhèng 癌症 bào fā 爆发 de 的 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 ān quán 安全， tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 bǎ 把 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 jì 系 zài yì qǐ 在一起。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 jì chū 寄出 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 jué dìng 决定 nǐ de 你的 qīng dān 清单 shàng 上 bāo kuò 包括 nǎ xiē 哪些 míng dān 名单， tiāo xuǎn 挑选 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 shāng wù 商务 hè kǎ 贺卡， hái yǒu 还有 zěn me yàng 怎么样 ràng 让 xìn fēng 信封 kàn qǐ lai 看起来 yǒu yì si 有意思。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè ge 这个 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命， yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 zhōng guó 中国 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 qián fù hòu jì 前赴后继， wú shù 无数 gé mìng xiān liè 革命先烈 xiàn chū 献出 le 了 bǎo guì 宝贵 shēng mìng 生命。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 gēng gǎi 更改 zì tǐ 字体 zì hào 字号， nǐ 你 jiù 就 néng 能 duì 对 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 lǐ xiǎng 理想， wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 huó 和 wǒ 我 jī hū 几乎 měi gè 每个 wǎn shang 晚上、 zhōu mò 周末 huó 和 jià rì 假日 dōu 都 pū 扑 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 gōng suō 宫缩 quán sù 全速 zhǎn kāi 展开， cuī chǎn 催产 sù 素 jiāng 将 bèi 被 tíng yòng 停用 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， rán hòu 然后 nǐ de 你的 lín pén 临盆 huì 会 hé 和 wú 无 yòu fā 诱发 de 的 lín chǎn 临产 yí yàng 一样 jìn chéng 进程。
xīn xíng 新型 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 bèi 被 shè jì 设计 chū lái 出来， bāo kuò 包括 yóu 由 bù 钚 tí gōng 提供 néng liàng 能量， yè tài 液态 nà 钠 cān yù 参与 lěng què 冷却 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 zēng zhí fǎn yìng duī 增殖反应堆。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhuī qiú 追求 yǐ xià 以下 zōng zhǐ 宗旨。
yí dàn 一旦 nǐ 你 fèi shí 费时 jì xià 记下 nǐ de 你的 xiáng xì 详细 mù biāo 目标， nǐ 你 bǎ 把 tā men 它们 zuò chéng 做成 yí gè 一个 biǎo gé 表格， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 nǎ r 哪儿 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jí zhōng 集中 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力。
yīn cǐ 因此， jiàn lì 建立 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 qīng sì liào 青饲料 gōng yìng 供应 tǐ xì 体系 yǐ 已 chéng wéi 成为 nǎi niú 奶牛 guī mó 规模 yǎng zhí 养殖 qǐ yè 企业 de 的 pò qiè 迫切 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此， kāi fā zhě 开发者 zhǐ xū 只需 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài shǒu 在手 tóu 头 de 的 yè wù 业务 wèn tí 问题 shàng 上。
yí dàn 一旦 jué 决 dìng zuò 定做 le 了， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ nèi 以内 bǎ 把 xīn pǐn 新品 bǎi 摆 shàng 上 duō lún duō 多伦多 de 的 huò jià 货架 shàng 上， yǒu 有 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 yòng 用 kōng yùn 空运。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子