ประโยคภาษาจีน- 为了奖励后羿王母娘娘赐给后羿一种长生不老药中文句子 (121307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 jiǎng lì 奖励 hòu yì 后羿， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 cì gěi 赐给 hòu yì 后羿 yì zhǒng 一种 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
As his reward, the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality, but she warned him that he must use it wisely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tā 她 zài 在 yè zǒng huì 夜总会 de 的 shǒu cháng 首场 yǎn chū 演出， tā 她 bǎ 把 míng zi 名字 de 的 pīn fǎ 拼法 cóng 从 Barbara biàn chéng 变成 Barbra 。
ō 噢， wǒ de 我的 bèi 背。
ō 噢， shì 是 yīn wèi 因为 jiān dàn juǎn 煎蛋卷 ma 吗？
ō 噢， fàn tiān 梵天， wǒ 我 rèn de 认得 nǐ 你！
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 kè lā mǎ yī 克拉玛依 shé lǜ hùn zá yán dài 蛇绿混杂岩带 fēn 分 bù yú 布于 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 xī běi yuán 西北缘， biǎo xiàn 表现 wèi 为 zǔ fèn 组分 qí quán 齐全 de 的 shé lǜ yán 蛇绿岩 hé 和 zēng shēng 增生 zá 杂 yán 岩。
yí dàn 一旦 nǐ 你 liǎo jiě 了解 le 了 shén me shì 什么是 nǐ 你 xiàng mù 项目 lǐ 里 zuì 最 nán bàn 难办 de 的 píng jǐng 瓶颈， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 xùn sù 迅速 tí gāo 提高 shēng chǎn liáng 生产量 le 了。
zì 自 1979 nián 年 jiàn jiāo 建交 chū qī 初期 shuāng fāng 双方 kuà 跨 chū 出 shì tàn xìng 试探性 de 的 bù zi 步子 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 lù 路。
wèi le 为了 cún huó 存活 zhí wù 植物 bì xū 必须 yǒu 有 yǎng qì 氧气
yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 chéng nuò 承诺， jiù 就 bù néng 不能 fǎn huǐ 反悔 le 了。
ō 噢， yào shi 要是 guāng guāng 光光 jiù 就 píng 凭 zhè diǎn 这点 lǐ yóu 理由， wǒ 我 cái 才 kàn bù qǐ 看不起 nà xiē 那些 zhù zài 住在 dé bǐ jùn 德比郡 de 的 qīng nián rén 青年人 ne 呢， tā men 他们 zhù zài 住在 hā fú dé 哈福德 jùn 郡 de 的 nà 那 pī 批 zhī 知 yǐ 已 péng you 朋友 men 们， yě hǎo bù liǎo duō shǎo 也好不了多少。
wèi le 为了 ān quán 安全， tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 bǎ 把 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 jì 系 zài yì qǐ 在一起。
zì 自 1985 nián yǐ lái 年以来， zhī jiā gē 芝加哥 yì zhí 一直 shì 是 shàng hǎi 上海 hè 和 shěn yáng 沈阳 de 的 jiě mèi 姐妹 chéng shì 城市。
yí dàn 一旦 nǐ 你 cān yù 参与 jìn rù 进入 gè tǐ 个体 fā zhǎn 发展， nǐ 你 biàn 便 wú fǎ 无法 tuì chū 退出， zhǐ néng 只能 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， dàn shì 但是 bù néng 不能 zǒu huí tóu lù 走回头路。
xīn 新 kēng kǒu 坑口 de 的 xiè 卸 méi 煤 jià 架， bú shi 不是 shǐ yòng 使用 fān zhuǎn 翻转 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 dǎ kāi 打开 tái chē 台车 cè bǎn 侧板 de 的 fāng shì 方式 xiè 卸 méi 煤。
zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来， shàng hǎi 上海 yǐ jīng 已经 bái shǒu qǐ jiā 白手起家 kāi fā 开发 le 了 qí 其 chéng shì 城市 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络。
yí dàn 一旦 nǐ 你 lǐ jiě 理解 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， nǐ 你 yě 也 jiù 就 bú huì 不会 duì 对 ǒu ěr 偶尔 de 的 huǎng yán 谎言 xīn cún jiè dì 心存芥蒂 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 xiào néng 效能 de 的 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升， xīn piàn 芯片 shàng 上 tuì 退 ér 而 cǎi qǔ 采取 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ qì 处理器（ duō hé 多核） fàng dào 放到 tóng yī gè 同一个 xīn piàn 芯片 shàng 上。
zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来， hé liú 河流 zhōu 州 23 gè 个 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zǒng shōu rù 总收入 zēng jiā é 增加额 yǐ 已 chāo guò 超过 sì 四 bèi 倍。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， tā 它 xī wàng 希望 quán miàn 全面 gǎi gé 改革 yǐ wǎng 以往 zhǔ yào 主要 yóu 由 yùn yíng shāng 运营商 bǎ chí 把持 de 的 chuán tǒng 传统 wú xiàn 无线 fú wù 服务 mó shì 模式。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， gōng sī 公司 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǒu 有 200 duō ge 多个 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人， jiā gōng 加工 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 shuǐ jīng 水晶 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花， shǒu biǎo 手表 děng 等。
wèi le 为了 shí yòng 实用 de 的 mù dì 目的， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cān liàng 参量 dōu 都 néng 能 bèi 被 nà rù 纳入 dào 到 yí gè 一个 zhǐ xū 只需 wēn dù 温度、 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 yì xiē 一些 cháng liàng 常量 de 的 jiǎn huà 简化 fāng chéng shì 方程式 zhōng 中。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhuàn 赚 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 dì 第 yí gè 一个 yī 一 bǎi wàn 百万， qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 fā 发 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 xiàng 向 nǐ 你 dào hè 道贺 le 了。
yīn cǐ 因此， kāng sī tè bù ěr 康斯特布尔 shuō 说， zhè cì 这次 bìng bù 并不 xiàng 像 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出 nà yàng 那样， yǎn yuán 演员 kě yǐ 可以 qīng zhuāng shàng zhèn 轻装上阵， měi 每 dào 到 yí gè 一个 yǎn chū dì diǎn 演出地点， yǒu 有 xiàn chéng 现成 de 的 shè shī 设施 jiù 就 còu he 凑合 zhe 着 yòng 用。
zì 自 2003 nián 年 qǐ 起， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yí gè 一个 jī gòu 机构） měi nián 每年 dū huì 都会 biān zhuàn 编撰 bào gào 报告 yǐ 以 diǎn píng 点评 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风。
xīn zēng 新增 gāo néng tài 高能态 shì 是 tōng guò 通过 zhù rù shì 注入式 shì lěi 势垒 páng 旁 dì 第 yí gè 一个 liàng zǐ 量子 jǐng 阱 lái 来 chuàng jiàn 创建 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng 当 yī míng 一名 dà xué 大学 jiào shī 教师 shì 是 wǒ de 我的 sù yuàn 夙愿。
yí dàn 一旦 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 zhí gōng 职工 néng gòu 能够 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题 de 的 ān quán 安全 kōng jiān 空间， huì 会 chǎn shēng 产生 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 xiào guǒ 效果 " 。
wèi le 为了 jiāng 将 biāo zhǔn 标准 POSIX jiē kǒu 接口 dié jiā 叠加 dào 到 duì xiàng 对象 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 shàng 上， xū yào 需要 yí gè 一个 yìng shè 映射。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ de 我的 jiào shòu 教授 gěi 给 wǒ 我 mài kè 麦克 fēng pài 风派 wǒ 我 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， dāng 当 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 xī yǐn 吸引 wǒ 我 guān chá 观察 quán qiú 全球 wēi jī 危机 shì jiàn 事件 shí 时， wǒ 我 yǐ 已 zuò hǎo 作好 le 了 zhǔn bèi 准备， qù 去 yíng jiē 迎接 jī huì 机会 de 的 dào lái 到来。
xīn niáng 新娘 yào 要 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 zì jǐ 自己 niáng jia 娘家 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， yòng lái 用来 zhǔn bèi 准备 jià zhuang 嫁妆 hé 和 tīng cóng 听从 mǔ qīn 母亲 xùn dǎo 训导 tā 她 zěn yàng 怎样 zuò 做 gè 个 xián qī liáng mǔ 贤妻良母。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 tā 她 zài 在 yè zǒng huì 夜总会 de 的 shǒu cháng 首场 yǎn chū 演出， tā 她 bǎ 把 míng zi 名字 de 的 pīn fǎ 拼法 cóng 从 Barbara biàn chéng 变成 Barbra 。
ō 噢， wǒ de 我的 bèi 背。
ō 噢， shì 是 yīn wèi 因为 jiān dàn juǎn 煎蛋卷 ma 吗？
ō 噢， fàn tiān 梵天， wǒ 我 rèn de 认得 nǐ 你！
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 kè lā mǎ yī 克拉玛依 shé lǜ hùn zá yán dài 蛇绿混杂岩带 fēn 分 bù yú 布于 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 xī běi yuán 西北缘， biǎo xiàn 表现 wèi 为 zǔ fèn 组分 qí quán 齐全 de 的 shé lǜ yán 蛇绿岩 hé 和 zēng shēng 增生 zá 杂 yán 岩。
yí dàn 一旦 nǐ 你 liǎo jiě 了解 le 了 shén me shì 什么是 nǐ 你 xiàng mù 项目 lǐ 里 zuì 最 nán bàn 难办 de 的 píng jǐng 瓶颈， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 xùn sù 迅速 tí gāo 提高 shēng chǎn liáng 生产量 le 了。
zì 自 1979 nián 年 jiàn jiāo 建交 chū qī 初期 shuāng fāng 双方 kuà 跨 chū 出 shì tàn xìng 试探性 de 的 bù zi 步子 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 lù 路。
wèi le 为了 cún huó 存活 zhí wù 植物 bì xū 必须 yǒu 有 yǎng qì 氧气
yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 chéng nuò 承诺， jiù 就 bù néng 不能 fǎn huǐ 反悔 le 了。
ō 噢， yào shi 要是 guāng guāng 光光 jiù 就 píng 凭 zhè diǎn 这点 lǐ yóu 理由， wǒ 我 cái 才 kàn bù qǐ 看不起 nà xiē 那些 zhù zài 住在 dé bǐ jùn 德比郡 de 的 qīng nián rén 青年人 ne 呢， tā men 他们 zhù zài 住在 hā fú dé 哈福德 jùn 郡 de 的 nà 那 pī 批 zhī 知 yǐ 已 péng you 朋友 men 们， yě hǎo bù liǎo duō shǎo 也好不了多少。
wèi le 为了 ān quán 安全， tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 bǎ 把 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 jì 系 zài yì qǐ 在一起。
zì 自 1985 nián yǐ lái 年以来， zhī jiā gē 芝加哥 yì zhí 一直 shì 是 shàng hǎi 上海 hè 和 shěn yáng 沈阳 de 的 jiě mèi 姐妹 chéng shì 城市。
yí dàn 一旦 nǐ 你 cān yù 参与 jìn rù 进入 gè tǐ 个体 fā zhǎn 发展， nǐ 你 biàn 便 wú fǎ 无法 tuì chū 退出， zhǐ néng 只能 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， dàn shì 但是 bù néng 不能 zǒu huí tóu lù 走回头路。
xīn 新 kēng kǒu 坑口 de 的 xiè 卸 méi 煤 jià 架， bú shi 不是 shǐ yòng 使用 fān zhuǎn 翻转 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 dǎ kāi 打开 tái chē 台车 cè bǎn 侧板 de 的 fāng shì 方式 xiè 卸 méi 煤。
zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来， shàng hǎi 上海 yǐ jīng 已经 bái shǒu qǐ jiā 白手起家 kāi fā 开发 le 了 qí 其 chéng shì 城市 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络。
yí dàn 一旦 nǐ 你 lǐ jiě 理解 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， nǐ 你 yě 也 jiù 就 bú huì 不会 duì 对 ǒu ěr 偶尔 de 的 huǎng yán 谎言 xīn cún jiè dì 心存芥蒂 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 xiào néng 效能 de 的 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升， xīn piàn 芯片 shàng 上 tuì 退 ér 而 cǎi qǔ 采取 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ qì 处理器（ duō hé 多核） fàng dào 放到 tóng yī gè 同一个 xīn piàn 芯片 shàng 上。
zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来， hé liú 河流 zhōu 州 23 gè 个 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zǒng shōu rù 总收入 zēng jiā é 增加额 yǐ 已 chāo guò 超过 sì 四 bèi 倍。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， tā 它 xī wàng 希望 quán miàn 全面 gǎi gé 改革 yǐ wǎng 以往 zhǔ yào 主要 yóu 由 yùn yíng shāng 运营商 bǎ chí 把持 de 的 chuán tǒng 传统 wú xiàn 无线 fú wù 服务 mó shì 模式。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， gōng sī 公司 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǒu 有 200 duō ge 多个 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人， jiā gōng 加工 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 shuǐ jīng 水晶 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花， shǒu biǎo 手表 děng 等。
wèi le 为了 shí yòng 实用 de 的 mù dì 目的， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cān liàng 参量 dōu 都 néng 能 bèi 被 nà rù 纳入 dào 到 yí gè 一个 zhǐ xū 只需 wēn dù 温度、 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 yì xiē 一些 cháng liàng 常量 de 的 jiǎn huà 简化 fāng chéng shì 方程式 zhōng 中。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhuàn 赚 dào liǎo 到了 nǐ de 你的 dì 第 yí gè 一个 yī 一 bǎi wàn 百万， qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 fā 发 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 xiàng 向 nǐ 你 dào hè 道贺 le 了。
yīn cǐ 因此， kāng sī tè bù ěr 康斯特布尔 shuō 说， zhè cì 这次 bìng bù 并不 xiàng 像 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出 nà yàng 那样， yǎn yuán 演员 kě yǐ 可以 qīng zhuāng shàng zhèn 轻装上阵， měi 每 dào 到 yí gè 一个 yǎn chū dì diǎn 演出地点， yǒu 有 xiàn chéng 现成 de 的 shè shī 设施 jiù 就 còu he 凑合 zhe 着 yòng 用。
zì 自 2003 nián 年 qǐ 起， guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ shì jiè yín háng 世界银行 de 的 yí gè 一个 jī gòu 机构） měi nián 每年 dū huì 都会 biān zhuàn 编撰 bào gào 报告 yǐ 以 diǎn píng 点评 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风。
xīn zēng 新增 gāo néng tài 高能态 shì 是 tōng guò 通过 zhù rù shì 注入式 shì lěi 势垒 páng 旁 dì 第 yí gè 一个 liàng zǐ 量子 jǐng 阱 lái 来 chuàng jiàn 创建 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng 当 yī míng 一名 dà xué 大学 jiào shī 教师 shì 是 wǒ de 我的 sù yuàn 夙愿。
yí dàn 一旦 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 zhí gōng 职工 néng gòu 能够 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题 de 的 ān quán 安全 kōng jiān 空间， huì 会 chǎn shēng 产生 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 xiào guǒ 效果 " 。
wèi le 为了 jiāng 将 biāo zhǔn 标准 POSIX jiē kǒu 接口 dié jiā 叠加 dào 到 duì xiàng 对象 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 shàng 上， xū yào 需要 yí gè 一个 yìng shè 映射。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ de 我的 jiào shòu 教授 gěi 给 wǒ 我 mài kè 麦克 fēng pài 风派 wǒ 我 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， dāng 当 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 xī yǐn 吸引 wǒ 我 guān chá 观察 quán qiú 全球 wēi jī 危机 shì jiàn 事件 shí 时， wǒ 我 yǐ 已 zuò hǎo 作好 le 了 zhǔn bèi 准备， qù 去 yíng jiē 迎接 jī huì 机会 de 的 dào lái 到来。
xīn niáng 新娘 yào 要 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 zì jǐ 自己 niáng jia 娘家 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， yòng lái 用来 zhǔn bèi 准备 jià zhuang 嫁妆 hé 和 tīng cóng 听从 mǔ qīn 母亲 xùn dǎo 训导 tā 她 zěn yàng 怎样 zuò 做 gè 个 xián qī liáng mǔ 贤妻良母。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子