ประโยคภาษาจีน- 自年宪法法院开始审查法律或者说部分法律时违宪的法律只有例只占接受审查法律的一小部分中文句子 (121198) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 1951 nián 年 xiàn fǎ fǎ yuàn 宪法法院 kāi shǐ 开始 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 ( huò zhě 或者 shuō 说 bù fen 部分 fǎ lǜ 法律 ) shí 时， wéi xiàn 违宪 de 的 fǎ lǜ 法律 zhǐ yǒu 只有 611 lì 例， zhǐ 只 zhàn 占 jiē shòu 接受 shěn chá 审查 fǎ lǜ 法律 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
Since 1951 it has judged laws, or parts of laws, unconstitutional in just 611 cases, a small fraction of the number it has considered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1952 nián 年 bǎi bù 摆布 sēng 僧 hǎi bào 海豹 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shòu liè 狩猎 ér 而 cǎn zāo 惨遭 shuāi wáng 衰亡 yǐ lái 以来， bái jì tún 白暨豚 de 的 xiāo shì 消逝 zōng 踪 shì 是 dà xíng 大型 shuǐ shēng 水生 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bèi 被 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝 de 的 dì yī lì 第一例。
zì 自 1957 nián 年 jǔ bàn 举办 dì yī jiè 第一届 yǐ lái 以来， měi nián 每年 guǎng jiāo huì 广交会 dū huì 都会 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ xíng 举行， chūn jì 春季 yī 一 cháng 场， qiū jì 秋季 yī 一 cháng 场。
zì 自 1961 nián yǐ lái 年以来， hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 cóng shì 从事 de 的 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 hé 和 yǐn jìn 引进 xiǎo guī mó 小规模 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 zhí zhì 直至 gǎi jìn 改进 shí pǐn jiā gōng 食品加工 yǔ 与 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 děng 等。
wèi le 为了 zēng bǔ 增补 xiàn jīn 现金 chǔ bèi 储备， yín háng 银行 yǐ 以 zī chǎn 资产 de 的 xíng shì 形式 bǎo cún 保存 lìng wài 另外 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 zī jīn 资金。 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xiàn jīn 现金， méi yǒu shén me 没有什么 sǔn shī 损失 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā de 其他的 wèn tí 问题， SQLServer 2008 bǎ 把 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 yí 移 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 pà kè tí kǎ shěng 帕克提卡省 6 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 12 rén 人 sǐ wáng 死亡、 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
xīn huá lù 新华路 shì 是 guì zhōu shěng 贵州省 zhī jīn xiàn 织金县 xiàn cún 现存 zuì dà 最大 de 的 yī 一 tiáo 条 shāng yè jiē 商业街， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhī jīn 织金 jiù chéng 旧城 guàn chuān 贯穿 nán běi 南北 de 的 gǔ gàn 骨干 xìng 性 dào lù 道路， zài 在 zhī 织 jīn chéng 金城 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 gé jú 格局 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yí dàn 一旦 rèn wu 任务 chuàng jiàn 创建， nǐ 你 néng 能 jiǎn chá 检查 rèn wu 任务 bìng néng 并能 gǎi biàn 改变 rèn wu 任务 de 的 dào qī rì 到期日、 rèn wu 任务 de 的 chóng fù 重复 cì shù 次数、 gū jì 估计 shí jiān 时间 diǎn 点、 biāo qiān 标签、 rèn wu 任务 dì diǎn 地点 huò 或 wǎng yè 网页 chāo liàn jiē 超链接。
wèi le 为了 duō zhǒng 多种 lǐ yóu 理由， wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 lún chuán 轮船 bǎo chí 保持 le 了 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的 jù lí 距离 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
ō 噢， wǒ 我 zhī dào 知道 nà 那 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。 dà chén 大臣 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 shōu dào 收到 liǎng bǎi 两百 fēng 封 qǐng yuàn shū 请愿书， dàn 但 tā 他 hái 还 kàn 看 bù liǎo 不了 sān 三 fēng 封。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wèi zhi 位置 hé gān suān 核苷酸， jiào zuò 叫做 qiáng 强 jiǎ jī 甲基 bāo mì dìng 胞嘧啶， wèi yú 位于 dòng wù 动物 xì bāo 细胞 nèi 内， tí shì 提示 zhe 着 yǒu 有 xīn 新 de 的 jī yīn biǎo dá 基因表达 tiáo kòng 调控 jī zhì 机制。
zì 自 1978 nián 年 shǒu lì 首例 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 chū shēng 出生 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 sān 三 bǎi wàn 百万 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 zhè zhǒng 这种 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下 chū shēng 出生。
wèi le 为了 tā 它， hǎi dào 海盗 men 们 shā rén yuè huò 杀人越货， yùn dòng yuán 运动员 men 们 nǐ 你 zhēng 争 wǒ 我 zhú 逐， yīn yuè jiā 音乐家 men 们 yě 也 yào 要 kǔ kǔ 苦苦 fèn dòu 奋斗。
ō 噢， chǐ gǔ 耻骨 de 的 fěn hóng 粉红 méi guī 玫瑰！ ō 噢， nǐ de 你的 sǎng yīn 嗓音， chí dùn 迟钝 ér 而 bēi shāng 悲伤！
wèi le 为了 ān zhì 安置 nǐ 你， wǒ men 我们 kǔ sī 苦思 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 nà ge 那个 xí guàn 习惯， jiē xià lái 接下来 yǎng chéng 养成 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水 de 的 xí guàn 习惯。
xīn sì jūn 新四军 wén huà jiàn shè 文化建设 de 的 lì shǐ 历史 tóng 同 xīn sì jūn 新四军 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大、 shèng lì 胜利 de 的 lì shǐ 历史 shì 是 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
zì 自 1993 nián 年 wǎng luò 网络 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 zhǔ liú 主流， wǒ men 我们 méi tǐ 媒体 de 的 “ shēng tài xì tǒng 生态系统 ” ， wú lùn 无论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， yǐ 已 biàn de 变得 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 de 的 dōng xi 东西。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 bó hǎi 渤海 hǎi yáng 海洋 jīng jì 经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， tí chū 提出 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hǎi yáng 海洋 zī yuán 资源、 bǎo hù 保护 hǎi yáng 海洋 shēng tài huán jìng 生态环境、 yōu huà 优化 chǎn yè jiē gòu 产业结构、 kē jì 科技 xīng hǎi 兴海 de 的 jǐ diǎn 几点 cuò shī 措施， wèi 为 hǎi yáng 海洋 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 bù mén 部门 de 的 jué cè 决策 tí gōng 提供 yī jù 依据。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 lín jū 邻居 bèi 被 lā 拉 jìn 进 hēi míng dān 黑名单， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免。
xīn xíng 新型 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 bèi 被 shè jì 设计 chū lái 出来， bāo kuò 包括 yóu 由 bù 钚 tí gōng 提供 néng liàng 能量， yè tài 液态 nà 钠 cān yù 参与 lěng què 冷却 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 zēng zhí fǎn yìng duī 增殖反应堆。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yào 要 chéng wéi 成为 gāng qín jiā 钢琴家， nǐ de 你的 tóng nián 童年 jiù 就 xū yào 需要 yǒu suǒ 有所 xī shēng 牺牲。
xīn xíng 新型 miàn bǎn 面板 hé 和 jīng piàn 晶片 bú dàn 不但 jià gé 价格 gèng 更 dī 低 , yě 也 gèng 更 shěng diàn 省电 , néng 能 xié zhù 协助 yán cháng 延长 diàn chí 电池 xù háng lì 续航力 , dàn 但 yě 也 huì 会 lā 拉 dī 低 shǒu jī jià gé 手机价格 .
wèi le 为了 duì 对 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xìng 性 yǒu 有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 wán zhěng 完整 de 的 yìng xiàng 映像 hé 和 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 de 的 shí jiàn 实践 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 shì 是 “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 gèng 更 xiàng 像 zhǔ 主 ma 吗？
yí dàn 一旦 quán miàn 全面 tuī chū 推出， duì 对 qí 其 néng 能 zuò 做 de 的 wéi yī 唯一 gǎi biàn 改变 jiù shì 就是 tiān jiā 添加 xié 协 biàn 变 huó 和 / huò 或 nì biàn 逆变 biāo jì 标记（ zài 在 VB huó 和 C #中表 shì 示 wèi 为 “ in ” huó 和 “ out ” ）。
xīn zēng 新增 jù mù chǎng 锯木厂 lái 来 qǔ dài 取代 gōng zuò 工作 zhuō 桌 gěi 给 jìn jiē 进阶 kuǎn 款 de 的 mù zhì pǐn 木制品。 gōng zuò 工作 zhuō 桌 xiàn zài 现在 zhī 只 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 zuò 做 jī běn 基本 kuǎn 款 de 的 mù zhì pǐn 木制品。
yīn cǐ 因此， dāng 当 zhǔ yào 主要 jì suàn jī 计算机 chóng xīn 重新 lián jī 联机 zhī hòu 之后， zhǔ yào 主要 jì suàn jī 计算机 hé 和 bèi yòng 备用 jì suàn jī 计算机 shàng 上 de 的 shù jù kù 数据库 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 tóng bù 同步。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 nà li 那里， jiù 就 méi yǒu 没有 le 了 měi rì 每日 huó dòng 活动 qīng dān 清单、 bèi 被 bō duó 剥夺 de 的 guān guāng lǚ yóu 观光旅游、 diàn shì 电视 yǐ jí 以及 wǒ 我 gōng zuò 工作 shí 时 guàn cháng 惯常 qù 去 bào dào 报到 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
yí dàn 一旦 yuán shēng zhì 原生质 bèi 被 fēn kāi 分开 hòu 后， yòng 用 tóng yàng 同样 xiàn zhì méi 限制酶 jiǎn 剪 kāi 开 de 的 wài lái 外来 DNA piàn duàn 片段 hé 和 tā 它 de 的 bèi 被 qiē duàn 切断 de 的 duān kǒu 端口 bèi 被 zhān 粘 dào 到 yì qǐ 一起， xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 yuán shēng zhì 原生质。 lián jiē 连接 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 méi 酶 - - DNA lián jiē méi 连接酶。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1952 nián 年 bǎi bù 摆布 sēng 僧 hǎi bào 海豹 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shòu liè 狩猎 ér 而 cǎn zāo 惨遭 shuāi wáng 衰亡 yǐ lái 以来， bái jì tún 白暨豚 de 的 xiāo shì 消逝 zōng 踪 shì 是 dà xíng 大型 shuǐ shēng 水生 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bèi 被 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝 de 的 dì yī lì 第一例。
zì 自 1957 nián 年 jǔ bàn 举办 dì yī jiè 第一届 yǐ lái 以来， měi nián 每年 guǎng jiāo huì 广交会 dū huì 都会 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ xíng 举行， chūn jì 春季 yī 一 cháng 场， qiū jì 秋季 yī 一 cháng 场。
zì 自 1961 nián yǐ lái 年以来， hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 cóng shì 从事 de 的 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 hé 和 yǐn jìn 引进 xiǎo guī mó 小规模 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 zhí zhì 直至 gǎi jìn 改进 shí pǐn jiā gōng 食品加工 yǔ 与 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 děng 等。
wèi le 为了 zēng bǔ 增补 xiàn jīn 现金 chǔ bèi 储备， yín háng 银行 yǐ 以 zī chǎn 资产 de 的 xíng shì 形式 bǎo cún 保存 lìng wài 另外 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 zī jīn 资金。 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 xiàn jīn 现金， méi yǒu shén me 没有什么 sǔn shī 损失 fēng xiǎn 风险。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā de 其他的 wèn tí 问题， SQLServer 2008 bǎ 把 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 yí 移 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 pà kè tí kǎ shěng 帕克提卡省 6 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 12 rén 人 sǐ wáng 死亡、 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
xīn huá lù 新华路 shì 是 guì zhōu shěng 贵州省 zhī jīn xiàn 织金县 xiàn cún 现存 zuì dà 最大 de 的 yī 一 tiáo 条 shāng yè jiē 商业街， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhī jīn 织金 jiù chéng 旧城 guàn chuān 贯穿 nán běi 南北 de 的 gǔ gàn 骨干 xìng 性 dào lù 道路， zài 在 zhī 织 jīn chéng 金城 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 yǔ 与 xiàn yǒu 现有 gé jú 格局 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yí dàn 一旦 rèn wu 任务 chuàng jiàn 创建， nǐ 你 néng 能 jiǎn chá 检查 rèn wu 任务 bìng néng 并能 gǎi biàn 改变 rèn wu 任务 de 的 dào qī rì 到期日、 rèn wu 任务 de 的 chóng fù 重复 cì shù 次数、 gū jì 估计 shí jiān 时间 diǎn 点、 biāo qiān 标签、 rèn wu 任务 dì diǎn 地点 huò 或 wǎng yè 网页 chāo liàn jiē 超链接。
wèi le 为了 duō zhǒng 多种 lǐ yóu 理由， wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 lún chuán 轮船 bǎo chí 保持 le 了 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的 jù lí 距离 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
ō 噢， wǒ 我 zhī dào 知道 nà 那 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。 dà chén 大臣 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 shōu dào 收到 liǎng bǎi 两百 fēng 封 qǐng yuàn shū 请愿书， dàn 但 tā 他 hái 还 kàn 看 bù liǎo 不了 sān 三 fēng 封。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wèi zhi 位置 hé gān suān 核苷酸， jiào zuò 叫做 qiáng 强 jiǎ jī 甲基 bāo mì dìng 胞嘧啶， wèi yú 位于 dòng wù 动物 xì bāo 细胞 nèi 内， tí shì 提示 zhe 着 yǒu 有 xīn 新 de 的 jī yīn biǎo dá 基因表达 tiáo kòng 调控 jī zhì 机制。
zì 自 1978 nián 年 shǒu lì 首例 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 chū shēng 出生 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 sān 三 bǎi wàn 百万 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 zhè zhǒng 这种 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下 chū shēng 出生。
wèi le 为了 tā 它， hǎi dào 海盗 men 们 shā rén yuè huò 杀人越货， yùn dòng yuán 运动员 men 们 nǐ 你 zhēng 争 wǒ 我 zhú 逐， yīn yuè jiā 音乐家 men 们 yě 也 yào 要 kǔ kǔ 苦苦 fèn dòu 奋斗。
ō 噢， chǐ gǔ 耻骨 de 的 fěn hóng 粉红 méi guī 玫瑰！ ō 噢， nǐ de 你的 sǎng yīn 嗓音， chí dùn 迟钝 ér 而 bēi shāng 悲伤！
wèi le 为了 ān zhì 安置 nǐ 你， wǒ men 我们 kǔ sī 苦思 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 nà ge 那个 xí guàn 习惯， jiē xià lái 接下来 yǎng chéng 养成 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水 de 的 xí guàn 习惯。
xīn sì jūn 新四军 wén huà jiàn shè 文化建设 de 的 lì shǐ 历史 tóng 同 xīn sì jūn 新四军 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大、 shèng lì 胜利 de 的 lì shǐ 历史 shì 是 jǐn mì 紧密 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
zì 自 1993 nián 年 wǎng luò 网络 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 zhǔ liú 主流， wǒ men 我们 méi tǐ 媒体 de 的 “ shēng tài xì tǒng 生态系统 ” ， wú lùn 无论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， yǐ 已 biàn de 变得 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 de 的 dōng xi 东西。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 bó hǎi 渤海 hǎi yáng 海洋 jīng jì 经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， tí chū 提出 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hǎi yáng 海洋 zī yuán 资源、 bǎo hù 保护 hǎi yáng 海洋 shēng tài huán jìng 生态环境、 yōu huà 优化 chǎn yè jiē gòu 产业结构、 kē jì 科技 xīng hǎi 兴海 de 的 jǐ diǎn 几点 cuò shī 措施， wèi 为 hǎi yáng 海洋 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 bù mén 部门 de 的 jué cè 决策 tí gōng 提供 yī jù 依据。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 lín jū 邻居 bèi 被 lā 拉 jìn 进 hēi míng dān 黑名单， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免。
xīn xíng 新型 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 bèi 被 shè jì 设计 chū lái 出来， bāo kuò 包括 yóu 由 bù 钚 tí gōng 提供 néng liàng 能量， yè tài 液态 nà 钠 cān yù 参与 lěng què 冷却 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 zēng zhí fǎn yìng duī 增殖反应堆。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yào 要 chéng wéi 成为 gāng qín jiā 钢琴家， nǐ de 你的 tóng nián 童年 jiù 就 xū yào 需要 yǒu suǒ 有所 xī shēng 牺牲。
xīn xíng 新型 miàn bǎn 面板 hé 和 jīng piàn 晶片 bú dàn 不但 jià gé 价格 gèng 更 dī 低 , yě 也 gèng 更 shěng diàn 省电 , néng 能 xié zhù 协助 yán cháng 延长 diàn chí 电池 xù háng lì 续航力 , dàn 但 yě 也 huì 会 lā 拉 dī 低 shǒu jī jià gé 手机价格 .
wèi le 为了 duì 对 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xìng 性 yǒu 有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 wán zhěng 完整 de 的 yìng xiàng 映像 hé 和 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 de 的 shí jiàn 实践 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 shì 是 “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 gèng 更 xiàng 像 zhǔ 主 ma 吗？
yí dàn 一旦 quán miàn 全面 tuī chū 推出， duì 对 qí 其 néng 能 zuò 做 de 的 wéi yī 唯一 gǎi biàn 改变 jiù shì 就是 tiān jiā 添加 xié 协 biàn 变 huó 和 / huò 或 nì biàn 逆变 biāo jì 标记（ zài 在 VB huó 和 C #中表 shì 示 wèi 为 “ in ” huó 和 “ out ” ）。
xīn zēng 新增 jù mù chǎng 锯木厂 lái 来 qǔ dài 取代 gōng zuò 工作 zhuō 桌 gěi 给 jìn jiē 进阶 kuǎn 款 de 的 mù zhì pǐn 木制品。 gōng zuò 工作 zhuō 桌 xiàn zài 现在 zhī 只 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 zuò 做 jī běn 基本 kuǎn 款 de 的 mù zhì pǐn 木制品。
yīn cǐ 因此， dāng 当 zhǔ yào 主要 jì suàn jī 计算机 chóng xīn 重新 lián jī 联机 zhī hòu 之后， zhǔ yào 主要 jì suàn jī 计算机 hé 和 bèi yòng 备用 jì suàn jī 计算机 shàng 上 de 的 shù jù kù 数据库 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 tóng bù 同步。
yí dàn 一旦 dào liǎo 到了 nà li 那里， jiù 就 méi yǒu 没有 le 了 měi rì 每日 huó dòng 活动 qīng dān 清单、 bèi 被 bō duó 剥夺 de 的 guān guāng lǚ yóu 观光旅游、 diàn shì 电视 yǐ jí 以及 wǒ 我 gōng zuò 工作 shí 时 guàn cháng 惯常 qù 去 bào dào 报到 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
yí dàn 一旦 yuán shēng zhì 原生质 bèi 被 fēn kāi 分开 hòu 后， yòng 用 tóng yàng 同样 xiàn zhì méi 限制酶 jiǎn 剪 kāi 开 de 的 wài lái 外来 DNA piàn duàn 片段 hé 和 tā 它 de 的 bèi 被 qiē duàn 切断 de 的 duān kǒu 端口 bèi 被 zhān 粘 dào 到 yì qǐ 一起， xíng chéng 形成 le 了 xīn 新 de 的 yuán shēng zhì 原生质。 lián jiē 连接 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 méi 酶 - - DNA lián jiē méi 连接酶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子