ประโยคภาษาจีน- 为了娶聪明老练的安妮博林亨利八世和自己的原配离婚迫使英格兰脱离了天主教中文句子 (121387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 qǔ 娶 cōng ming 聪明 lǎo liàn 老练 de 的 Ān nī 安妮 bó lín 博林， hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 yuán pèi 原配 lí hūn 离婚， pò shǐ 迫使 yīng gé lán 英格兰 tuō lí 脱离 le 了 tiān zhǔ jiào 天主教。
Henry VIII ripped England away from Catholicism to divorce his first wife and marry the witty and sophisticated Anne Boleyn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xué xí 学习 rì běn 日本 wǔ 舞 yǒng 踊， dān nī sī 丹妮丝 zài 在 rì běn 日本 dāi 呆 le 了 shí nián 十年。
wèi le 为了 ān quán 安全 mù dì 目的， shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 jù jué 拒绝 huò 或 yǔn xǔ 允许 xū nǐ 虚拟 zhōng duān jī 终端机 cún qǔ 存取 lù yóu qì 路由器， dàn shì 但是 jù jué 拒绝 cóng 从 nà ge 那个 lù yóu qì 路由器 cún qǔ 存取 mù dì dì 目的地。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 líng dīng 伶仃 de 地 shēng yá 生涯 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 xì bāo 细胞 duì 对 duān lì 端粒 jìn xíng 进行 xiū fù 修复 ér 而 dá dào 达到 xì bāo 细胞 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 dì bù 地步， nǐ 你 kě néng 可能 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 xǔ duō 许多 nǎo rén 恼人 de 的 ái zhèng 癌症 bào fā 爆发 de 的 fēng xiǎn 风险。
ō 噢， chǐ gǔ 耻骨 de 的 fěn hóng 粉红 méi guī 玫瑰！ ō 噢， nǐ de 你的 sǎng yīn 嗓音， chí dùn 迟钝 ér 而 bēi shāng 悲伤！
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 guō guo 蝈蝈 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 chāo cháng 超长 de 的、 dài 带 jí 棘 de 的 hòu 后 zú 足， yòng lái 用来 chuō 戳 cì 刺 rèn hé 任何 duì 对 tā 它 zào chéng 造成 wēi xié 威胁 de 的 dōng xi 东西； hái yǒu 还有 yí gè 一个 xīn zhòng 新种， jù 具 fěn hóng 粉红 de 的 yǎn jing 眼睛； lìng yì zhǒng 另一种， yǒu 有 shēn shang 身上 bǎo shí 宝石 lǜ sè 绿色 de 的 wén lǐ 纹理。
wèi le 为了 ān quán 安全， tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 bǎ 把 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 jì 系 zài yì qǐ 在一起。
zì 自 1982 nián 年 qǐ 起， guó jì tián lián 国际田联 duì 对 qí 其 guī 规 dìng zuò 定作 le 了 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǔn xǔ 允许 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 cān jiā 参加 guó jì 国际 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 ér 而 huò dé 获得 bào chou 报酬。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 nà ge 那个 xí guàn 习惯， jiē xià lái 接下来 yǎng chéng 养成 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水 de 的 xí guàn 习惯。
yí dàn 一旦 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 le 了 wàn shì 万事 chán shēn 缠身 de 的 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 wán chéng 完成 nà 那 yī liǎng 一两 jiàn 件 shì 事， bù 不 wèi 为 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。
xīn 新 zuò qí 坐骑 - zài 在 xīn 新 de 的 kuáng nù 狂怒 yě shòu 野兽 - kù nà kè 库纳克 xī niú 犀牛 de 的 jiān shàng 肩上 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè 这 shì jiè 世界 zhōng 中 mào xiǎn 冒险。
zì 自 1993 nián yǐ lái 年以来， yǐ yǒu 已有 700 duō 多 wèi 位 měi zhōng 美中 yǒu hǎo 友好 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 zhōng guó 中国 fú wù 服务， bìng qiě 并且 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 rén shù 人数 hái 还 zài 在 zhú nián 逐年 zēng jiā 增加。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 fēn xī 分析 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分， sì gè 四个 lán mù 栏目 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 miáo shù 描述 jiù 就 dōu 都 yǒu le 有了 yí gè 一个 duì yìng 对应 de 的 fēn shù 分数。
xīn xíng 新型 kě tiáo 可调 dǐng bù 顶部 jiā qián 夹钳 gèng 更 shì hé 适合 xiǎo 小 kōng jiān 空间 nèi 内 de 的 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 qì píng 气瓶， bìng jiāng 并将 qì píng 气瓶 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
yí dàn 一旦 nǐ 你 cháng shì 尝试 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 dá dào 达到 nǐ 你 tǐ lì 体力 de 的 dǐng fēng 顶峰 — — lì liang 力量， gāo sù 高速 xīn chén dài xiè 新陈代谢， nài lì 耐力， sù dù 速度， hé 和 mǐn jié 敏捷 — — nǐ 你 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 jīng tàn 惊叹 nǐ 你 céng jīng 曾经 zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 guò 过 nà yàng 那样 shēng huó fāng shì 生活方式。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 gōng suō 宫缩 quán sù 全速 zhǎn kāi 展开， cuī chǎn 催产 sù 素 jiāng 将 bèi 被 tíng yòng 停用 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， rán hòu 然后 nǐ de 你的 lín pén 临盆 huì 会 hé 和 wú 无 yòu fā 诱发 de 的 lín chǎn 临产 yí yàng 一样 jìn chéng 进程。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 liǎng gè 两个 zhàn lüè 战略 hé 和 xīn 新 zhàn shù 战术 shàng 上 de 的 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理 gōng néng 功能， xuǎn 选 cái 才 shí 时 yào 要 duì hào rù zuò 对号入座。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， gōng sī 公司 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǒu 有 200 duō ge 多个 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人， jiā gōng 加工 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 shuǐ jīng 水晶 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花， shǒu biǎo 手表 děng 等。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 zào xíng shī 造型师 jiā rù 加入 yì xiē 一些 yǒu 有 céng cì gǎn 层次感 de 的 jiàn biàn 渐变 xiào guǒ 效果， fā shāo 发梢 xiāo jiān 削尖 yì diǎn 一点 huò zhě 或者 liú hǎi 刘海 zuò chū 做出 fā shù 发束 de 的 xíng zhuàng 形状， zhè yàng 这样 xià ba 下巴 de 的 xiàn tiáo 线条 huì 会 xiǎn de 显得 róu ruǎn 柔软 yì xiē 一些。
xīn 新 chéng zhèn huà 城镇化 shí dài 时代 biǎo xiàn 表现 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 dū shì 都市 rén kǒu 人口 dòng zhé 动辄 shù bǎi wàn 数百万， lín cì zhì bǐ 鳞次栉比 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 bú duàn 不断 yán shēn 延伸， jí mù 极目 nán 难 tiào 眺。
wèi le 为了 duì 对 tóng bù 同步 zhěng liú qì 整流器 de 的 mén 门 jí 极 qū dòng 驱动 diàn yā 电压 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制， shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 yuán 源 qián 箝 wèi 位 diàn liú 电流 qū dòng 驱动 quán bō 全波 tóng bù 同步 zhěng liú qì 整流器。
yí dàn 一旦 xìn rèn 信任 shī qù 失去， wǒ men 我们 zhǔ liú 主流 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yān mò 湮没 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 ér 而 xiàng shì 像是 zì yán zì yǔ 自言自语。
wèi le 为了 duì kàng 对抗 dà xī yáng 大西洋 de 的 hán lěng 寒冷， dí Ān 迪安 bèi zhuāng 被装 zài 在 dài zi 袋子 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng 放 shàng 上 le 了 jiù shēng tǐng 救生艇。
yí dàn 一旦 jué 决 dìng zuò 定做 le 了， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ nèi 以内 bǎ 把 xīn pǐn 新品 bǎi 摆 shàng 上 duō lún duō 多伦多 de 的 huò jià 货架 shàng 上， yǒu 有 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 yòng 用 kōng yùn 空运。
wèi le 为了 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇 hé 和 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件， měi guó 美国 kuàng gōng 矿工 lián méng 联盟（ UMWA ） zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dōng bù 东部 fā dòng 发动 bà gōng 罢工， guó jiā 国家 dà bù fen 大部分 wú yān méi 无烟煤 de 的 xū qiú 需求 zài 在 nà shí 那时 shì yóu 是由 gāi de 该地 qū 区 tí gōng 提供 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng 当 dà 大 diàn chǎng 电场 tuī dòng 推动 DNA fèn zǐ 分子 jìn rù 进入 kǒng xì 孔隙 shí 时， líng 玲 jiě shì 解释 shuō 说， tóng yī 同一 lì chǎng 力场 yě 也 jiā sù 加速 le 了 DNA de 的 yí dòng 移动， yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 kē xué 科学 xiàng fǔ 相辅 yòu 又 xiāng chì 相斥 de 的 zhuī gǎn 追赶 22 。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 měi wèi 美味 de 的 diǎn xin 点心， tā 它 jiù 就 huì 会 jiāng 将 mù biāo 目标 láo láo 牢牢 suǒ dìng 锁定， děng dài 等待， zhí dào 直到 jù lí 距离 zú gòu 足够 jìn 近， rán hòu 然后 — — qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 — — tū rán 突然 zhī jiān 之间 měng pū 猛扑 guò qù 过去。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 jiū chán 纠缠， guāng zǐ 光子 kě yǐ 可以 jiāng 将 chǔ cún 储存 zài 在 yuán zǐ 原子 liàng zǐ 量子 tài 态 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 xìn xī 信息 chuán dì 传递 dào 到 jì suàn jī 计算机 de 的 qí tā 其他 wèi zhi 位置。
yīn cǐ 因此， dāng 当 zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 14 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 zuǒ yī 佐伊 gào su 告诉 tā 他， tā 她 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fú yīn 福音 pài 派 jī dū jiào tú 基督教徒 shí 时， tā 他 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zì 自 60 nián dài 年代 kāi shǐ 开始， xiān hòu 先后 kāi bàn 开办 yī 一 pī 批 jìn dài 近代 jūn shì 军事 gōng yè 工业 hé 和 mín yòng 民用 gōng yè 工业， zhǔ yào 主要 yǒu 有 jiāng nán 江南 zhì zào 制造 zǒng jú 总局、 jīn líng 金陵 jī qì 机器 jú 局、 lún chuán 轮船 zhāo shāng jú 招商局、 kāi píng 开平 méi kuàng 煤矿、 tiān jīn 天津 diàn bào jú 电报局、 jīn 津 yú 榆 tiě lù 铁路 děng 等 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xué xí 学习 rì běn 日本 wǔ 舞 yǒng 踊， dān nī sī 丹妮丝 zài 在 rì běn 日本 dāi 呆 le 了 shí nián 十年。
wèi le 为了 ān quán 安全 mù dì 目的， shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 jù jué 拒绝 huò 或 yǔn xǔ 允许 xū nǐ 虚拟 zhōng duān jī 终端机 cún qǔ 存取 lù yóu qì 路由器， dàn shì 但是 jù jué 拒绝 cóng 从 nà ge 那个 lù yóu qì 路由器 cún qǔ 存取 mù dì dì 目的地。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 méi yǒu rén 没有人 zài cǐ 在此， wáng wèi 王位 shàng 上 de 的 rén 人 jiù yào 就要 líng dīng 伶仃 de 地 shēng yá 生涯 zài 在 zhè ge 这个 gū jì 孤寂 de 的 dì dài 地带。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 xì bāo 细胞 duì 对 duān lì 端粒 jìn xíng 进行 xiū fù 修复 ér 而 dá dào 达到 xì bāo 细胞 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 dì bù 地步， nǐ 你 kě néng 可能 tóng shí 同时 yě 也 tí gāo 提高 le 了 xǔ duō 许多 nǎo rén 恼人 de 的 ái zhèng 癌症 bào fā 爆发 de 的 fēng xiǎn 风险。
ō 噢， chǐ gǔ 耻骨 de 的 fěn hóng 粉红 méi guī 玫瑰！ ō 噢， nǐ de 你的 sǎng yīn 嗓音， chí dùn 迟钝 ér 而 bēi shāng 悲伤！
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 guō guo 蝈蝈 zhōng 中， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 chāo cháng 超长 de 的、 dài 带 jí 棘 de 的 hòu 后 zú 足， yòng lái 用来 chuō 戳 cì 刺 rèn hé 任何 duì 对 tā 它 zào chéng 造成 wēi xié 威胁 de 的 dōng xi 东西； hái yǒu 还有 yí gè 一个 xīn zhòng 新种， jù 具 fěn hóng 粉红 de 的 yǎn jing 眼睛； lìng yì zhǒng 另一种， yǒu 有 shēn shang 身上 bǎo shí 宝石 lǜ sè 绿色 de 的 wén lǐ 纹理。
wèi le 为了 ān quán 安全， tā men 他们 yòng 用 shéng zi 绳子 bǎ 把 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 jì 系 zài yì qǐ 在一起。
zì 自 1982 nián 年 qǐ 起， guó jì tián lián 国际田联 duì 对 qí 其 guī 规 dìng zuò 定作 le 了 yì xiē 一些 xiū gǎi 修改， yǔn xǔ 允许 yùn dòng yuán 运动员 yīn 因 cān jiā 参加 guó jì 国际 tián jìng 田径 bǐ sài 比赛 ér 而 huò dé 获得 bào chou 报酬。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 nà ge 那个 xí guàn 习惯， jiē xià lái 接下来 yǎng chéng 养成 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水 de 的 xí guàn 习惯。
yí dàn 一旦 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 le 了 wàn shì 万事 chán shēn 缠身 de 的 qíng kuàng 情况， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 wán chéng 完成 nà 那 yī liǎng 一两 jiàn 件 shì 事， bù 不 wèi 为 suǒ shì 琐事 fēn xīn 分心。
xīn 新 zuò qí 坐骑 - zài 在 xīn 新 de 的 kuáng nù 狂怒 yě shòu 野兽 - kù nà kè 库纳克 xī niú 犀牛 de 的 jiān shàng 肩上 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè 这 shì jiè 世界 zhōng 中 mào xiǎn 冒险。
zì 自 1993 nián yǐ lái 年以来， yǐ yǒu 已有 700 duō 多 wèi 位 měi zhōng 美中 yǒu hǎo 友好 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 zhōng guó 中国 fú wù 服务， bìng qiě 并且 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 rén shù 人数 hái 还 zài 在 zhú nián 逐年 zēng jiā 增加。
yí dàn 一旦 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 fēn xī 分析 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分， sì gè 四个 lán mù 栏目 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 miáo shù 描述 jiù 就 dōu 都 yǒu le 有了 yí gè 一个 duì yìng 对应 de 的 fēn shù 分数。
xīn xíng 新型 kě tiáo 可调 dǐng bù 顶部 jiā qián 夹钳 gèng 更 shì hé 适合 xiǎo 小 kōng jiān 空间 nèi 内 de 的 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 qì píng 气瓶， bìng jiāng 并将 qì píng 气瓶 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
yí dàn 一旦 nǐ 你 cháng shì 尝试 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 dá dào 达到 nǐ 你 tǐ lì 体力 de 的 dǐng fēng 顶峰 — — lì liang 力量， gāo sù 高速 xīn chén dài xiè 新陈代谢， nài lì 耐力， sù dù 速度， hé 和 mǐn jié 敏捷 — — nǐ 你 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 jīng tàn 惊叹 nǐ 你 céng jīng 曾经 zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 guò 过 nà yàng 那样 shēng huó fāng shì 生活方式。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 gōng suō 宫缩 quán sù 全速 zhǎn kāi 展开， cuī chǎn 催产 sù 素 jiāng 将 bèi 被 tíng yòng 停用 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， rán hòu 然后 nǐ de 你的 lín pén 临盆 huì 会 hé 和 wú 无 yòu fā 诱发 de 的 lín chǎn 临产 yí yàng 一样 jìn chéng 进程。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 liǎng gè 两个 zhàn lüè 战略 hé 和 xīn 新 zhàn shù 战术 shàng 上 de 的 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理 gōng néng 功能， xuǎn 选 cái 才 shí 时 yào 要 duì hào rù zuò 对号入座。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， gōng sī 公司 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǒu 有 200 duō ge 多个 shǒu shì 首饰 gōng rén 工人， jiā gōng 加工 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 jiè zhi 戒指、 ěr huán 耳环、 shuǐ jīng 水晶 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 shuǐ jīng 水晶 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花， shǒu biǎo 手表 děng 等。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 zào xíng shī 造型师 jiā rù 加入 yì xiē 一些 yǒu 有 céng cì gǎn 层次感 de 的 jiàn biàn 渐变 xiào guǒ 效果， fā shāo 发梢 xiāo jiān 削尖 yì diǎn 一点 huò zhě 或者 liú hǎi 刘海 zuò chū 做出 fā shù 发束 de 的 xíng zhuàng 形状， zhè yàng 这样 xià ba 下巴 de 的 xiàn tiáo 线条 huì 会 xiǎn de 显得 róu ruǎn 柔软 yì xiē 一些。
xīn 新 chéng zhèn huà 城镇化 shí dài 时代 biǎo xiàn 表现 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 dū shì 都市 rén kǒu 人口 dòng zhé 动辄 shù bǎi wàn 数百万， lín cì zhì bǐ 鳞次栉比 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 bú duàn 不断 yán shēn 延伸， jí mù 极目 nán 难 tiào 眺。
wèi le 为了 duì 对 tóng bù 同步 zhěng liú qì 整流器 de 的 mén 门 jí 极 qū dòng 驱动 diàn yā 电压 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制， shè jì 设计 chū 出 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 yuán 源 qián 箝 wèi 位 diàn liú 电流 qū dòng 驱动 quán bō 全波 tóng bù 同步 zhěng liú qì 整流器。
yí dàn 一旦 xìn rèn 信任 shī qù 失去， wǒ men 我们 zhǔ liú 主流 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yān mò 湮没 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 ér 而 xiàng shì 像是 zì yán zì yǔ 自言自语。
wèi le 为了 duì kàng 对抗 dà xī yáng 大西洋 de 的 hán lěng 寒冷， dí Ān 迪安 bèi zhuāng 被装 zài 在 dài zi 袋子 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng 放 shàng 上 le 了 jiù shēng tǐng 救生艇。
yí dàn 一旦 jué 决 dìng zuò 定做 le 了， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ nèi 以内 bǎ 把 xīn pǐn 新品 bǎi 摆 shàng 上 duō lún duō 多伦多 de 的 huò jià 货架 shàng 上， yǒu 有 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 yòng 用 kōng yùn 空运。
wèi le 为了 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇 hé 和 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件， měi guó 美国 kuàng gōng 矿工 lián méng 联盟（ UMWA ） zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dōng bù 东部 fā dòng 发动 bà gōng 罢工， guó jiā 国家 dà bù fen 大部分 wú yān méi 无烟煤 de 的 xū qiú 需求 zài 在 nà shí 那时 shì yóu 是由 gāi de 该地 qū 区 tí gōng 提供 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng 当 dà 大 diàn chǎng 电场 tuī dòng 推动 DNA fèn zǐ 分子 jìn rù 进入 kǒng xì 孔隙 shí 时， líng 玲 jiě shì 解释 shuō 说， tóng yī 同一 lì chǎng 力场 yě 也 jiā sù 加速 le 了 DNA de 的 yí dòng 移动， yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 kē xué 科学 xiàng fǔ 相辅 yòu 又 xiāng chì 相斥 de 的 zhuī gǎn 追赶 22 。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 měi wèi 美味 de 的 diǎn xin 点心， tā 它 jiù 就 huì 会 jiāng 将 mù biāo 目标 láo láo 牢牢 suǒ dìng 锁定， děng dài 等待， zhí dào 直到 jù lí 距离 zú gòu 足够 jìn 近， rán hòu 然后 — — qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 — — tū rán 突然 zhī jiān 之间 měng pū 猛扑 guò qù 过去。
yí dàn 一旦 fā shēng 发生 jiū chán 纠缠， guāng zǐ 光子 kě yǐ 可以 jiāng 将 chǔ cún 储存 zài 在 yuán zǐ 原子 liàng zǐ 量子 tài 态 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 xìn xī 信息 chuán dì 传递 dào 到 jì suàn jī 计算机 de 的 qí tā 其他 wèi zhi 位置。
yīn cǐ 因此， dāng 当 zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 14 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 zuǒ yī 佐伊 gào su 告诉 tā 他， tā 她 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fú yīn 福音 pài 派 jī dū jiào tú 基督教徒 shí 时， tā 他 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解。
zì 自 60 nián dài 年代 kāi shǐ 开始， xiān hòu 先后 kāi bàn 开办 yī 一 pī 批 jìn dài 近代 jūn shì 军事 gōng yè 工业 hé 和 mín yòng 民用 gōng yè 工业， zhǔ yào 主要 yǒu 有 jiāng nán 江南 zhì zào 制造 zǒng jú 总局、 jīn líng 金陵 jī qì 机器 jú 局、 lún chuán 轮船 zhāo shāng jú 招商局、 kāi píng 开平 méi kuàng 煤矿、 tiān jīn 天津 diàn bào jú 电报局、 jīn 津 yú 榆 tiě lù 铁路 děng 等 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子