ประโยคภาษาจีน- 自年世界杯点球大战输给巴西后荷兰队这是第一次进入半决赛荷兰队的下一个对手将是乌拉圭或加纳两队将在今天稍后进行比赛中文句子 (121663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 1998 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 diǎn qiú 点球 dà zhàn 大战 shū gěi 输给 bā xī 巴西 hòu 后， hé lán duì 荷兰队 zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 jìn rù 进入 bàn jué sài 半决赛。 hé lán duì 荷兰队 de 的 xià yì ge 下一个 duì shǒu 对手 jiāng 将 shì 是 wū lā guī 乌拉圭 huò 或 jiā nà 加纳， liǎng 两 duì 队 jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 shāo hòu 稍后 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛。
The Netherlands reached the semifinals for the first time since losing to Brazil on penalty kicks at the 1998 World Cup, and will next face either Uruguay or Ghana, which plays later Friday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来， wèi shēng 卫生 hé 和 gōng zhòng 公众 fú wù bù 服务部 / guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 de 的《 yà zhōu 亚洲 qì yuē 契约》 ( AsiaContract ) liú gǎn 流感 fáng yì 防疫 xiàng mù 项目 zhī chí 支持 duì 对 dōng nán yà 东南亚 yě qín 野禽、 qín niǎo 禽鸟 huó 活 shā 杀 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 ròu zhū 肉猪 de 的 dòng wù 动物 jiān cè 监测 gōng zuò 工作。
zì 自 19 shì jì 世纪 chū xiàn 出现 le 了 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hòu 后， xiàng 像 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖、 yù mǐ táng 玉米糖 zhè yàng 这样 de 的 ruǎn xìng 软性 táng guǒ 糖果 cái 才 dé yǐ 得以 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 diàn shì jī 电视机 dǎ kāi 打开， nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 biàn 便 bèi 被 jié 劫 wéi rén 为人 zhì 质， nǐ de 你的 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上， bìng qiě 并且 nǐ 你 xiǎng yào 想要 kòng zhì 控制 cǐ 此 jú miàn 局面 de 的 néng lì 能力 yě 也 bèi 被 fàng qì 放弃 le 了。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhī dào le 知道了 tā 她 de 的 xié 鞋 mǎ 码， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 xuǎn 选 xié 鞋 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 guò lǜ 过滤， nǐ 你 kě yǐ 可以 yán gé 严格 dìng yì 定义 shǐ yòng 使用 de 的 guī zé 规则 huò zhě 或者 duì 对 yì xiē 一些 xiàn dìng 限定 de 的 lèi 类 yìng yòng 应用 tè dìng 特定 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则 lái 来 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 fù chá 复查。
xīn xíng 新型 hé 核 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 Bulava-M de 的 cè shì 测试 yě 也 shì 是 dé shī cān bàn 得失参半。
xīn xíng 新型 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 bèi 被 shè jì 设计 chū lái 出来， bāo kuò 包括 yóu 由 bù 钚 tí gōng 提供 néng liàng 能量， yè tài 液态 nà 钠 cān yù 参与 lěng què 冷却 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 zēng zhí fǎn yìng duī 增殖反应堆。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu rén 没有人 néng dài 能带 zǒu 走 zhēn shí 真实 de 的 nǐ 你 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 nǐ 你， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 qù 去 shēng huó 生活， nǐ 你 yǔ 与 tā men de 他们的 guān xi 关系 jiāng 将 gèng jiā 更加 de 的 wán mǎn 完满。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 nà xiē 那些 nǐ 你 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 huā 花 jīng lì 精力 chǔ lǐ 处理 de 的 shì qing 事情， nà me 那么 jiù 就 zhǎo xún 找寻 chū 出 fāng fǎ 方法 lái 来 gèng duō 更多 de 地 xué xí 学习 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， wǒ men 我们 dūn cù 敦促 wǒ men de 我们的 gǔ dōng 股东 xìn shǒu 信守 nuò yán 诺言， shǐ 使 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 gǔ quán 股权 bǐ lì 比例 zài 在 běn yuè 本月 dá dào 达到 47% huò 或 gèng duō 更多。
yí dàn 一旦 nǐ 你 pāo què 抛却 xiàng 像 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿 yí yàng 一样 jué wàng 绝望 gǎn qíng 感情 de 的 lián xiǎng 联想， zhè ge 这个 xuǎn zé 选择 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 cán rěn 残忍 le 了。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jì zhu 记住 le 了 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 jiǎn dān 简单 cài shì 菜式， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 de 的 cài shì 菜式 le 了， bǐ rú 比如 yī 一 fèn 份 tài shì 泰式 hóng 红 gā lí 咖喱 tāng 汤。
zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 zhè ge 这个 jù yǒu 具有 zuì wéi 最为 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shù zì 数字 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。 ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 qī 七 nián zhōng 年中， bèi 被 rèn wéi 认为 zhǐ 只 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 wèn tí 问题 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 cóng 从 14% shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 18% 。
yīn cǐ 因此， jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 jìng lǎo yǎng lǎo 敬老养老 wén huà 文化 shì 是 qiáng huà 强化 jiā tíng 家庭 yǎng lǎo 养老 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
yí dàn 一旦 zuò 做 le 了 yǎn yuán 演员， gè zhǒng 各种 liú yán fēi yǔ 流言蜚语（ jiù 就 huì 会 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至）， wǒ 我 shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 cāi 猜 chū 出 rén men 人们 jiāng 将 yào shuō 要说 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 25 nián 年。
yīn cǐ 因此， kāi zhǎn 开展 bào huā 刨花 duì zhuàng 对撞 liú 流 gān zào 干燥 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xué shù 学术 yì yì 意义 hé 和 shí yòng 实用 jià zhí 价值。
xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de kǎ 的卡 ěr sī 尔斯 bā dé 巴德 dòng kū 洞窟 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 nèi 内， chéng bǎi 成百 de 的 róng dòng 溶洞 zhuāng diǎn 装点 le 了 “ dà tīng 大厅 ” 。
zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来， tā 他 yì zhí 一直 dān rèn 担任 dèng jiā 邓加 zài 在 guó jiā duì 国家队 de 的 zhù lǐ 助理 jiào liàn 教练 — — pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 tóu lǐng 头领 pèi 配 shàng 上 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 fù shǒu 副手， xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
wèi le 为了 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇 hé 和 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件， měi guó 美国 kuàng gōng 矿工 lián méng 联盟（ UMWA ） zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dōng bù 东部 fā dòng 发动 bà gōng 罢工， guó jiā 国家 dà bù fen 大部分 wú yān méi 无烟煤 de 的 xū qiú 需求 zài 在 nà shí 那时 shì yóu 是由 gāi de 该地 qū 区 tí gōng 提供 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔn bèi 准备 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 shí 时， yí qiè 一切 cóng 从 bāo zhuāng 包装 dào 到 yóu jì 邮寄 zī liào 资料 dū huì 都会 chuán dá 传达 guān yú 关于 nǐ 你 shēng yì 生意 de 的 xìn xī 信息。
wèi le 为了 jiāng 将 lái zì 来自 shù jù kù 数据库 de 的 zì duàn 字段 nèi róng 内容 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 HTML ， měi gè 每个 zì duàn 字段 gé shì 格式 qì 器 mó kuài 模块 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chá kàn 查看 hán shù 函数。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 zhī hòu 之后， rú cǐ 如此 de 的 jí dù 嫉妒 bìng qiě 并且 cóng 从 tā 她 de 的 xīn li 心里 shēng chū 生出 è yì 恶意， tā 她 wú fǎ 无法 shì huái 释怀 zhí dào 直到 tā 她 yào 要 shì zhe 试着 qù 去 huǐ miè 毁灭 tā 它。
yí dàn 一旦 qǐ yòng 启用 le 了 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器， shù jù kù 数据库 dài lǐ 代理 jiù 就 zhī 只 zài 在 SQL shì wù 事务 qī jiān 期间 shì 是 “ rè 热 de 的 ” 。
yīn cǐ 因此， dāng 当 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 hòu lái 后来 gěi 给 wǒ 我 dǎ lái 打来 diàn huà 电话， gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 xiǎng 想 cāo bàn 操办 yí gè 一个 míng rén 名人 duàn 断 wǎng 网 xì liè 系列 huó dòng 活动， bìng 并 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zuò wéi 作为 dì 第 yí gè 一个 míng rén 名人 cān jiā 参加 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 shí 时， wǒ 我 lì kè 立刻 jué de 觉得， zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 tài 太 miào 妙 le 了。
xīn 新 xué yuán 学员 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 mǒu 某 shí lái 时来 xiào 校。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 shāng yè jiè 商业界 xiàng hǎi 向海 wài 外 chū shòu 出售 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 què dìng 确定 le 了 zài 在 2014 nián 年 jiàng 将 chū kǒu é 出口额 fān 翻 yī 一 bèi 倍 de 的 mù biāo 目标， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 chū kǒu 出口 de 的 yuè duō 越多， zài 在 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 de 的 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 jiù 就 huì 会 yuè duō 越多。
zì 自 yī zhàn 一战 yǐ lái 以来， yīng gé lán 英格兰、 wēi ěr shì 威尔士 huó 和 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 jiù 就 zhì zào 制造、 zhù cún 贮存、 rán shāo 燃烧 huò 或 qīng xiè 倾泄 le 了 shù wàn 数万 dūn 吨 jiè zǐ qì 芥子气、 guāng qì 光气 huó 和 qí tā 其他 zhì mìng 致命 huà xué 化学 wù zhì 物质。
xīn shān 新山： róu fó 柔佛 gǔ miào 古庙 céng jīng 曾经 yǐn qǐ 引起 yào 要 chóng xiū 重修 hái shi 还是 chóng jiàn 重建 de 的 zhēng yì 争议， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìn nián 近年 gǔ jì 古迹 wéi hù 维护 yì shí 意识 tái tóu 抬头 de 的 hǎo 好 lì 例。
zì 自 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 bèi 被 shòu yǔ 授予 lǐ gōng kē 理工科 bó shì 博士 tóu xián 头衔 de 的 rén 人 shù liàng 数量 jī zēng 激增。
zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 rì běn 日本 zāo yù 遭遇 yán zhòng 严重 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 yǐ lái 以来 rì yuán 日圆 zǒu qiáng 走强 , bù fen 部分 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 yù qī 预期 rì běn 日本 de 的 bǎo xiǎn shāng 保险商 hé 和 qǐ yè 企业 huì 会 cóng 从 hǎi 海 wài huì 外汇 huí 回 zī jīn 资金 yòng yú 用于 lǐ péi 理赔 hé 和 chóng jiàn 重建 .

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来， wèi shēng 卫生 hé 和 gōng zhòng 公众 fú wù bù 服务部 / guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 de 的《 yà zhōu 亚洲 qì yuē 契约》 ( AsiaContract ) liú gǎn 流感 fáng yì 防疫 xiàng mù 项目 zhī chí 支持 duì 对 dōng nán yà 东南亚 yě qín 野禽、 qín niǎo 禽鸟 huó 活 shā 杀 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 ròu zhū 肉猪 de 的 dòng wù 动物 jiān cè 监测 gōng zuò 工作。
zì 自 19 shì jì 世纪 chū xiàn 出现 le 了 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hòu 后， xiàng 像 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖、 yù mǐ táng 玉米糖 zhè yàng 这样 de 的 ruǎn xìng 软性 táng guǒ 糖果 cái 才 dé yǐ 得以 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 diàn shì jī 电视机 dǎ kāi 打开， nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 biàn 便 bèi 被 jié 劫 wéi rén 为人 zhì 质， nǐ de 你的 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上， bìng qiě 并且 nǐ 你 xiǎng yào 想要 kòng zhì 控制 cǐ 此 jú miàn 局面 de 的 néng lì 能力 yě 也 bèi 被 fàng qì 放弃 le 了。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhī dào le 知道了 tā 她 de 的 xié 鞋 mǎ 码， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 xuǎn 选 xié 鞋 le 了。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 guò lǜ 过滤， nǐ 你 kě yǐ 可以 yán gé 严格 dìng yì 定义 shǐ yòng 使用 de 的 guī zé 规则 huò zhě 或者 duì 对 yì xiē 一些 xiàn dìng 限定 de 的 lèi 类 yìng yòng 应用 tè dìng 特定 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则 lái 来 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 fù chá 复查。
xīn xíng 新型 hé 核 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 Bulava-M de 的 cè shì 测试 yě 也 shì 是 dé shī cān bàn 得失参半。
xīn xíng 新型 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 bèi 被 shè jì 设计 chū lái 出来， bāo kuò 包括 yóu 由 bù 钚 tí gōng 提供 néng liàng 能量， yè tài 液态 nà 钠 cān yù 参与 lěng què 冷却 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 zēng zhí fǎn yìng duī 增殖反应堆。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu rén 没有人 néng dài 能带 zǒu 走 zhēn shí 真实 de 的 nǐ 你 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 nǐ 你， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 qù 去 shēng huó 生活， nǐ 你 yǔ 与 tā men de 他们的 guān xi 关系 jiāng 将 gèng jiā 更加 de 的 wán mǎn 完满。
yí dàn 一旦 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 nà xiē 那些 nǐ 你 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 huā 花 jīng lì 精力 chǔ lǐ 处理 de 的 shì qing 事情， nà me 那么 jiù 就 zhǎo xún 找寻 chū 出 fāng fǎ 方法 lái 来 gèng duō 更多 de 地 xué xí 学习 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， wǒ men 我们 dūn cù 敦促 wǒ men de 我们的 gǔ dōng 股东 xìn shǒu 信守 nuò yán 诺言， shǐ 使 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 gǔ quán 股权 bǐ lì 比例 zài 在 běn yuè 本月 dá dào 达到 47% huò 或 gèng duō 更多。
yí dàn 一旦 nǐ 你 pāo què 抛却 xiàng 像 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿 yí yàng 一样 jué wàng 绝望 gǎn qíng 感情 de 的 lián xiǎng 联想， zhè ge 这个 xuǎn zé 选择 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 cán rěn 残忍 le 了。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jì zhu 记住 le 了 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 jiǎn dān 简单 cài shì 菜式， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 de 的 cài shì 菜式 le 了， bǐ rú 比如 yī 一 fèn 份 tài shì 泰式 hóng 红 gā lí 咖喱 tāng 汤。
zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 zhè ge 这个 jù yǒu 具有 zuì wéi 最为 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shù zì 数字 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。 ér 而 zài 在 guò qù 过去 de 的 qī 七 nián zhōng 年中， bèi 被 rèn wéi 认为 zhǐ 只 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 wèn tí 问题 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 cóng 从 14% shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 18% 。
yīn cǐ 因此， jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 jìng lǎo yǎng lǎo 敬老养老 wén huà 文化 shì 是 qiáng huà 强化 jiā tíng 家庭 yǎng lǎo 养老 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
yí dàn 一旦 zuò 做 le 了 yǎn yuán 演员， gè zhǒng 各种 liú yán fēi yǔ 流言蜚语（ jiù 就 huì 会 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至）， wǒ 我 shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 cāi 猜 chū 出 rén men 人们 jiāng 将 yào shuō 要说 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 25 nián 年。
yīn cǐ 因此， kāi zhǎn 开展 bào huā 刨花 duì zhuàng 对撞 liú 流 gān zào 干燥 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xué shù 学术 yì yì 意义 hé 和 shí yòng 实用 jià zhí 价值。
xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de kǎ 的卡 ěr sī 尔斯 bā dé 巴德 dòng kū 洞窟 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 nèi 内， chéng bǎi 成百 de 的 róng dòng 溶洞 zhuāng diǎn 装点 le 了 “ dà tīng 大厅 ” 。
zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来， tā 他 yì zhí 一直 dān rèn 担任 dèng jiā 邓加 zài 在 guó jiā duì 国家队 de 的 zhù lǐ 助理 jiào liàn 教练 — — pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 tóu lǐng 头领 pèi 配 shàng 上 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 fù shǒu 副手， xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
wèi le 为了 xún qiú 寻求 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇 hé 和 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件， měi guó 美国 kuàng gōng 矿工 lián méng 联盟（ UMWA ） zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dōng bù 东部 fā dòng 发动 bà gōng 罢工， guó jiā 国家 dà bù fen 大部分 wú yān méi 无烟煤 de 的 xū qiú 需求 zài 在 nà shí 那时 shì yóu 是由 gāi de 该地 qū 区 tí gōng 提供 de 的。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔn bèi 准备 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 shí 时， yí qiè 一切 cóng 从 bāo zhuāng 包装 dào 到 yóu jì 邮寄 zī liào 资料 dū huì 都会 chuán dá 传达 guān yú 关于 nǐ 你 shēng yì 生意 de 的 xìn xī 信息。
wèi le 为了 jiāng 将 lái zì 来自 shù jù kù 数据库 de 的 zì duàn 字段 nèi róng 内容 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 HTML ， měi gè 每个 zì duàn 字段 gé shì 格式 qì 器 mó kuài 模块 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chá kàn 查看 hán shù 函数。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 zhī hòu 之后， rú cǐ 如此 de 的 jí dù 嫉妒 bìng qiě 并且 cóng 从 tā 她 de 的 xīn li 心里 shēng chū 生出 è yì 恶意， tā 她 wú fǎ 无法 shì huái 释怀 zhí dào 直到 tā 她 yào 要 shì zhe 试着 qù 去 huǐ miè 毁灭 tā 它。
yí dàn 一旦 qǐ yòng 启用 le 了 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器， shù jù kù 数据库 dài lǐ 代理 jiù 就 zhī 只 zài 在 SQL shì wù 事务 qī jiān 期间 shì 是 “ rè 热 de 的 ” 。
yīn cǐ 因此， dāng 当 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 hòu lái 后来 gěi 给 wǒ 我 dǎ lái 打来 diàn huà 电话， gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 xiǎng 想 cāo bàn 操办 yí gè 一个 míng rén 名人 duàn 断 wǎng 网 xì liè 系列 huó dòng 活动， bìng 并 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zuò wéi 作为 dì 第 yí gè 一个 míng rén 名人 cān jiā 参加 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 shí 时， wǒ 我 lì kè 立刻 jué de 觉得， zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 tài 太 miào 妙 le 了。
xīn 新 xué yuán 学员 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 mǒu 某 shí lái 时来 xiào 校。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 shāng yè jiè 商业界 xiàng hǎi 向海 wài 外 chū shòu 出售 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 què dìng 确定 le 了 zài 在 2014 nián 年 jiàng 将 chū kǒu é 出口额 fān 翻 yī 一 bèi 倍 de 的 mù biāo 目标， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 chū kǒu 出口 de 的 yuè duō 越多， zài 在 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 de 的 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 jiù 就 huì 会 yuè duō 越多。
zì 自 yī zhàn 一战 yǐ lái 以来， yīng gé lán 英格兰、 wēi ěr shì 威尔士 huó 和 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 jiù 就 zhì zào 制造、 zhù cún 贮存、 rán shāo 燃烧 huò 或 qīng xiè 倾泄 le 了 shù wàn 数万 dūn 吨 jiè zǐ qì 芥子气、 guāng qì 光气 huó 和 qí tā 其他 zhì mìng 致命 huà xué 化学 wù zhì 物质。
xīn shān 新山： róu fó 柔佛 gǔ miào 古庙 céng jīng 曾经 yǐn qǐ 引起 yào 要 chóng xiū 重修 hái shi 还是 chóng jiàn 重建 de 的 zhēng yì 争议， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìn nián 近年 gǔ jì 古迹 wéi hù 维护 yì shí 意识 tái tóu 抬头 de 的 hǎo 好 lì 例。
zì 自 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 bèi 被 shòu yǔ 授予 lǐ gōng kē 理工科 bó shì 博士 tóu xián 头衔 de 的 rén 人 shù liàng 数量 jī zēng 激增。
zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 rì běn 日本 zāo yù 遭遇 yán zhòng 严重 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 yǐ lái 以来 rì yuán 日圆 zǒu qiáng 走强 , bù fen 部分 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 yù qī 预期 rì běn 日本 de 的 bǎo xiǎn shāng 保险商 hé 和 qǐ yè 企业 huì 会 cóng 从 hǎi 海 wài huì 外汇 huí 回 zī jīn 资金 yòng yú 用于 lǐ péi 理赔 hé 和 chóng jiàn 重建 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子