ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yí dàn 一旦 nǐ de 你的 diàn shì jī 电视机 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 biàn 便 bèi 被 jié 劫 wéi rén 为人 zhì 质 nǐ de 你的 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 bìng qiě 并且 nǐ 你 xiǎng yào 想要 kòng zhì 控制 cǐ 此 jú miàn 局面 de 的 néng lì 能力 yě 也 bèi 被 fàng qì 放弃 le 了 |
When your television is on, your concentration is held hostage. Your mental energy is drawn into the screen and your ability to control it is given up. |