ประโยคภาษาจีน- 新形势下中澳关系面临新的发展机遇中文句子 (123076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下， zhōng ào guān jì 中澳关系 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
Under the new circumstances, Sino-Australian relations face new development opportunities, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 zhēng zhào 征召 de 的 jūn rén 军人 gāng 刚 pèi bèi 配备 hǎo 好 gè rén 个人 zhuāng jù 装具。
xīn dé lǐ 新德里 dāng jú 当局 zài 在 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 chǎng guǎn 场馆 wài 外 bù shǔ 部署 le 了 dà liàng 大量 hēi miàn 黑面 yè hóu 叶猴 lái 来 xià 吓 zǒu 走 xiǎo 小 yuán 猿。
xīn 新 zǒng tǒng 总统 duì 对 bù 不 zhōng chéng 忠诚 de 的 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 zhěng sù 整肃。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。
zì cóng 自从 1989 nián 年 9 yuè 月 dǎ jìn 打进 zhè 这 lì 粒 jìn qiú 进球 hòu 后， bā qiáo 巴乔 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 yì dà lì 意大利 zú tán 足坛 de 的 yòu 又 yí gè 一个 jù xīng 巨星。
wèi le 为了 dé chū 得出 yán jiū jié guǒ 研究结果， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shè dìng 设定 le 了 yī 一 liè 列 zài kè 载客 120 rén 人 de 的 liè chē 列车（ zài kè liàng 载客量 wèi 为 hé zài 荷载 liáng 量 1200 rén 人 de 的 10% ） huó 和 yī 一 liè 列 zài kè 载客 1200 rén 人 de 的 liè chē 列车（ mǎn zài 满载）。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 píng shí 平时 chī 吃 le 了 shén me 什么， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yāo jiān 腰间 zhuì ròu 赘肉 xiāng guān 相关， yě 也 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 tōng guò 通过 fēn xī 分析 míng xiǎng 冥想 huò 获 dé liǎo 得了 dòng chá lì 洞察力 hè 和 gēng shēn 更深 de 的 lǐ jiě 理解， nà me 那么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 fēn xī 分析， zhuǎn ér 转而 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 “ píng jìng 平静 chí jiǔ 持久 ” 。
xīn 新 gǎn jué 感觉 pài 派 zuò jiā 作家 yì biān 一边 kè huà 刻画 zhe 着 dū shì 都市 de 的 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 shēng huó 生活， yì biān 一边 wèi 为 dū shì 都市 de 的 zuì è 罪恶 mèng yǎn 梦魇 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
zì cóng 自从 2000 nián 年 yuè duì 乐队 lì 立 yǐ lái 以来， tā men 他们 zài 在 méi yǒu 没有 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 jiē jì 接济 xià 下 wán le 完了 600 duō 多 cháng 场 de 的 yǎn chū 演出。
wèi le 为了 dé dào 得到 zhè ge 这个 yōu huì zhèng cè 优惠政策， ruò 若 tā men 他们 wèi néng 未能 àn qī 按期 zhī fù 支付 dài kuǎn 贷款， tā men 他们 suǒ néng 所能 jiǎn miǎn 减免 de 的 zhài wù 债务 zǒng é 总额 yě 也 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少。
yí dàn 一旦 wǒ 我 jiě shì 解释 shuō 说 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的 “ dàn shì 但是 shōu fèi 收费 bú huì 不会 chāo guò 超过 zài 在 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 chōu yān 抽烟 fāng miàn 方面 de 的 huā fèi 花费 . . . ”
xīn jì shù 新技术 ràng 让 yè shì 夜视 gōng néng 功能 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛。
wèi le 为了 nín de 您的 fāng biàn 方便， yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 shì 是 ān zhuāng 安装 hè 和 biān yì 编译 zhè 这 sān gè 三个 kù 库 de 的 zhù jiě 注解。
yí dàn 一旦 bǎ 把 shuāng yǔ 双语 zhě 者 nà rù 纳入 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 nèi 内， nà xiē 那些 mó xíng 模型 jiù 就 huì 会 kǎo lǜ 考虑 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 tóng shí 同时 fā zhǎn 发展， pì rú 譬如 xī bān yá 西班牙 xī běi de qū 西北地区 de 的 jiā lì xī yà 加利西亚 yǔ 语 hé 和 kǎ sī 卡斯 tí 提 ěr yǔ 尔语。
xīn zhèng fǔ 新政府 jiāng 将 tā 他 de 的 dì chǎn 地产 zhǐ 徵 zuò 作 jūn yòng 军用。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 háo bù 毫不 shǒu ruǎn 手软 de 地 mò shōu 没收 yí qiè 一切 zhàn zhēng 战争 suǒ dé 所得。
yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 gǎi gé 改革 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 zhī hòu 之后， tā 她 shuō 说， “ xué shù 学术 zá zhì 杂志 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 ruǎn shí lì 软实力 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ” 。
wèi le 为了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 rén hǎo 人好， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jī jí 积极 cān yù 参与 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 bǎo hù 保护。
yí dàn 一旦 yǒu 有 liǎng wèi 两位 míng rén 名人 sǐ qù 死去， jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力 kàn 看 gāi 该 lún dào 轮到 nǎ ge 哪个 rén 人 qù 去 wàn 万 shén diàn 神殿 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道 wèi hé 为何 wēi ruǎn 微软 duì yú 对于 WCF kuàng jià 框架 de 的 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 rú cǐ 如此 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
yí dàn 一旦 yǒu 有 zhǎng chū 长出 bù míng 不明 zhěn zi 疹子 de 的 jì xiàng 迹象 shí 时 jiù 就 zhuó shǒu 着手 zhì liáo 治疗。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来；
yí dàn 一旦 pài sòng 派送 què rèn 确认， cǐ 此 yòng 用 lì 例 jiù 就 jié shù 结束 le 了。
yí dàn 一旦 tú 涂 shàng chún 上唇 gāo 膏， tā 它 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 diào sè 掉色 — — jí shǐ 即使 shì zài 是在 qián shuǐ 潜水 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 màn bù 慢步 xiàng 向 tā 他 pǎo 跑 guò qù 过去。 zài 在 tā 他 pá 爬 zhe 着 xún zhǎo 寻找 yǎn jìng 眼镜 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 tā 他 yǎn zhōng 眼中 de 的 lèi shuǐ 泪水。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 quán dōu 全都 guò lǜ 过滤 dào 到 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ suí yì 随意 chá kàn 查看 ” de 的 wén jiàn jiā 文件夹， rú guǒ 如果 wǒ 我 xián 闲 dé 得 wú liáo 无聊， jiù 就 dǎ kāi 打开 lái kàn 来看 kàn 看。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 shuì mián 睡眠、 jī è 饥饿 hé 和 shēng cún 生存 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yán jiū rén yuán 研究人员 tóng shí 同时 bō duó 剥夺 le 了 guǒ yíng 果蝇 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuì mián 睡眠。
zì cóng 自从 nǐ 你 huó 和 xīn 新 de 的 zǒng gàn shi 总干事 shàng rèn 上任 zhī hòu 之后， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 dì fāng 地方 de 的 zhòng diǎn 重点 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化？
yīn cǐ 因此， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gāi 该 sī kǎo 思考 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 zhēng zhào 征召 de 的 jūn rén 军人 gāng 刚 pèi bèi 配备 hǎo 好 gè rén 个人 zhuāng jù 装具。
xīn dé lǐ 新德里 dāng jú 当局 zài 在 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 chǎng guǎn 场馆 wài 外 bù shǔ 部署 le 了 dà liàng 大量 hēi miàn 黑面 yè hóu 叶猴 lái 来 xià 吓 zǒu 走 xiǎo 小 yuán 猿。
xīn 新 zǒng tǒng 总统 duì 对 bù 不 zhōng chéng 忠诚 de 的 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 zhěng sù 整肃。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。
zì cóng 自从 1989 nián 年 9 yuè 月 dǎ jìn 打进 zhè 这 lì 粒 jìn qiú 进球 hòu 后， bā qiáo 巴乔 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 yì dà lì 意大利 zú tán 足坛 de 的 yòu 又 yí gè 一个 jù xīng 巨星。
wèi le 为了 dé chū 得出 yán jiū jié guǒ 研究结果， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shè dìng 设定 le 了 yī 一 liè 列 zài kè 载客 120 rén 人 de 的 liè chē 列车（ zài kè liàng 载客量 wèi 为 hé zài 荷载 liáng 量 1200 rén 人 de 的 10% ） huó 和 yī 一 liè 列 zài kè 载客 1200 rén 人 de 的 liè chē 列车（ mǎn zài 满载）。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 píng shí 平时 chī 吃 le 了 shén me 什么， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǔ 与 wǒ men de 我们的 yāo jiān 腰间 zhuì ròu 赘肉 xiāng guān 相关， yě 也 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 tōng guò 通过 fēn xī 分析 míng xiǎng 冥想 huò 获 dé liǎo 得了 dòng chá lì 洞察力 hè 和 gēng shēn 更深 de 的 lǐ jiě 理解， nà me 那么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 fēn xī 分析， zhuǎn ér 转而 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 “ píng jìng 平静 chí jiǔ 持久 ” 。
xīn 新 gǎn jué 感觉 pài 派 zuò jiā 作家 yì biān 一边 kè huà 刻画 zhe 着 dū shì 都市 de 的 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 shēng huó 生活， yì biān 一边 wèi 为 dū shì 都市 de 的 zuì è 罪恶 mèng yǎn 梦魇 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
zì cóng 自从 2000 nián 年 yuè duì 乐队 lì 立 yǐ lái 以来， tā men 他们 zài 在 méi yǒu 没有 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 jiē jì 接济 xià 下 wán le 完了 600 duō 多 cháng 场 de 的 yǎn chū 演出。
wèi le 为了 dé dào 得到 zhè ge 这个 yōu huì zhèng cè 优惠政策， ruò 若 tā men 他们 wèi néng 未能 àn qī 按期 zhī fù 支付 dài kuǎn 贷款， tā men 他们 suǒ néng 所能 jiǎn miǎn 减免 de 的 zhài wù 债务 zǒng é 总额 yě 也 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少。
yí dàn 一旦 wǒ 我 jiě shì 解释 shuō 说 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的 “ dàn shì 但是 shōu fèi 收费 bú huì 不会 chāo guò 超过 zài 在 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 chōu yān 抽烟 fāng miàn 方面 de 的 huā fèi 花费 . . . ”
xīn jì shù 新技术 ràng 让 yè shì 夜视 gōng néng 功能 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛。
wèi le 为了 nín de 您的 fāng biàn 方便， yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 shì 是 ān zhuāng 安装 hè 和 biān yì 编译 zhè 这 sān gè 三个 kù 库 de 的 zhù jiě 注解。
yí dàn 一旦 bǎ 把 shuāng yǔ 双语 zhě 者 nà rù 纳入 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 nèi 内， nà xiē 那些 mó xíng 模型 jiù 就 huì 会 kǎo lǜ 考虑 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 tóng shí 同时 fā zhǎn 发展， pì rú 譬如 xī bān yá 西班牙 xī běi de qū 西北地区 de 的 jiā lì xī yà 加利西亚 yǔ 语 hé 和 kǎ sī 卡斯 tí 提 ěr yǔ 尔语。
xīn zhèng fǔ 新政府 jiāng 将 tā 他 de 的 dì chǎn 地产 zhǐ 徵 zuò 作 jūn yòng 军用。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 háo bù 毫不 shǒu ruǎn 手软 de 地 mò shōu 没收 yí qiè 一切 zhàn zhēng 战争 suǒ dé 所得。
yí dàn 一旦 xīn 新 de 的 gǎi gé 改革 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 zhī hòu 之后， tā 她 shuō 说， “ xué shù 学术 zá zhì 杂志 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 ruǎn shí lì 软实力 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分 ” 。
wèi le 为了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 rén hǎo 人好， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jī jí 积极 cān yù 参与 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 bǎo hù 保护。
yí dàn 一旦 yǒu 有 liǎng wèi 两位 míng rén 名人 sǐ qù 死去， jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力 kàn 看 gāi 该 lún dào 轮到 nǎ ge 哪个 rén 人 qù 去 wàn 万 shén diàn 神殿 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道 wèi hé 为何 wēi ruǎn 微软 duì yú 对于 WCF kuàng jià 框架 de 的 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 rú cǐ 如此 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
yí dàn 一旦 yǒu 有 zhǎng chū 长出 bù míng 不明 zhěn zi 疹子 de 的 jì xiàng 迹象 shí 时 jiù 就 zhuó shǒu 着手 zhì liáo 治疗。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来；
yí dàn 一旦 pài sòng 派送 què rèn 确认， cǐ 此 yòng 用 lì 例 jiù 就 jié shù 结束 le 了。
yí dàn 一旦 tú 涂 shàng chún 上唇 gāo 膏， tā 它 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 diào sè 掉色 — — jí shǐ 即使 shì zài 是在 qián shuǐ 潜水 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 màn bù 慢步 xiàng 向 tā 他 pǎo 跑 guò qù 过去。 zài 在 tā 他 pá 爬 zhe 着 xún zhǎo 寻找 yǎn jìng 眼镜 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 tā 他 yǎn zhōng 眼中 de 的 lèi shuǐ 泪水。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 quán dōu 全都 guò lǜ 过滤 dào 到 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ suí yì 随意 chá kàn 查看 ” de 的 wén jiàn jiā 文件夹， rú guǒ 如果 wǒ 我 xián 闲 dé 得 wú liáo 无聊， jiù 就 dǎ kāi 打开 lái kàn 来看 kàn 看。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 shuì mián 睡眠、 jī è 饥饿 hé 和 shēng cún 生存 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yán jiū rén yuán 研究人员 tóng shí 同时 bō duó 剥夺 le 了 guǒ yíng 果蝇 de 的 shí wù 食物 hé 和 shuì mián 睡眠。
zì cóng 自从 nǐ 你 huó 和 xīn 新 de 的 zǒng gàn shi 总干事 shàng rèn 上任 zhī hòu 之后， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 dì fāng 地方 de 的 zhòng diǎn 重点 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化？
yīn cǐ 因此， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gāi 该 sī kǎo 思考 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子