ประโยคภาษาจีน- 自从人类近代启蒙运动以来科学技术的发展突飞猛进一日千里中文句子 (123784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì cóng 自从 rén lèi 人类 jìn dài 近代 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 yǐ lái 以来， kē xué jì shù 科学技术 de 的 fā zhǎn 发展 tū fēi měng jìn 突飞猛进， yí rì qiān lǐ 一日千里。
From the Enlightenment, the development of science & technology improves rapidly, at a tremendous pace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 tā 他 yí gè rén 一个人 shēng huó 生活 yǐ lái 以来， tā 他 yǐ 已 bǎ 把 chuáng 床 fàng zài 放在 qián 前 tīng lǐ 厅里 le 了， wèi de shì 为的是 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 zhàn 占 zhè 这 yí tào 一套 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng jiān 房间。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 dài jī 待机 cāo zuò 操作 qián 前 rèn zhēn 认真 bǎo cún 保存 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bì xū 必须 wèn 问 yí xià 一下 nǐ men 你们： zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么？
xīn 新 tiáo yuē 条约 jiāng 将 bǎ 把 hé jūn bèi 核军备 xiàn zhì 限制 zài 在 gèng 更 dī 低 qiě 且 kě yǐ 可以 hé chá 核查 de 的 shuǐ píng 水平， cóng ér 从而 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 gòng tóng 共同 ān quán 安全 hé 和 guó jì 国际 wěn dìng 稳定。
xīn 新 lái 来 de 的 nǚ yōng 女佣 shì 是 gè 个 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚 de 的 rén 人。
wèi le 为了 zhǎo 找 yí gè 一个 gōng yù 公寓 zhù zhái 住宅， wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 fān yuè 翻阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 hé 和 sì chù bēn bō 四处奔波。
yí dàn 一旦 diàn yǐng 电影 shè zhì 摄制 jié shù 结束， wǒ 我 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 cān yù 参与 qí zhōng 其中 de 的 yuán sù 元素， wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zhī chí 支持 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 běn rén 本人 bìng bù 并不 kàn hǎo 看好 rú 如 jīn róng 金融 gōng chéng xué 工程学 huò 或 diàn zǐ shāng wù 电子商务 zhè yàng 这样 de 的 zhuān yè huà 专业化 péi xùn kè chéng 培训课程。
zì cóng 自从 tā 他 qù nián 去年 xià tiān 夏天 lí qù 离去 , wǒ men 我们 jiù 就 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
xīn 新 zhí 植 chá yuán 茶园 jiān tào 间套 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
yí dàn 一旦 kàn dào 看到 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 gēn 跟 tā rén 他人 jiǎng huà 讲话， ài 爱 chī cù 吃醋 de 的 liàn rén 恋人 biàn 便 cù yì 醋意 dà fā 大发。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 yǐ jí 以及 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 tú shū guǎn yuán 图书馆员， nǐ 你 zhēn de 真的 bú bì 不必 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué wèi 学位。
yí dàn 一旦 qiū tiān 秋天 wǒ 我 fēng gān 风干 le 了 wǒ de 我的 zhǒng zi 种子， wǒ 我 jiù 就 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhǒng zi 种子 xiāng 箱 huò 或 fēng tào 封套 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 dài 袋 gān zào jì 干燥剂。
xīn 新 gē 歌 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 pī 披 tóu 头 men 们 gě xiě 合写 de 的， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 tuán yuán 团员 dú lì 独立 xiě 写 de 的。 zhè 这 zhāng 张 xīn dié 新碟 kè guān 客观 de 的 jì lù 记录 zhe 着 gè rén 个人、 zì rán 自然、 jiǎn dān 简单。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zàn tàn 赞叹 nà 那 zǎo yǐ 早已 sǐ 死 de 的 sǐ rén 死人， shèng guò 胜过 nà 那 hái 还 huó zhe 活着 de 的 huó rén 活人。
zì cóng 自从 ér zi 儿子 dá dào 达到 rù xué 入学 nián líng 年龄 hòu 后， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 huā fèi 花费 le 了 50 , 000 yuán 元 “ zàn zhù fèi 赞助费 ” yǐ jí 以及 qí tā 其他 jǐ 几 bǐ 笔 é wài 额外 bù hé fǎ 不合法 shōu fèi 收费， cái 才 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 yī 一 suǒ 所 gōng lì xué xiào 公立学校。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bào yuàn 抱怨 máng 忙， dàn 但 duì cǐ 对此 què 却 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
wèi le 为了 dǐ yù 抵御 xiǎo xíng 小型 bīng qì 兵器 de 的 xí jī 袭击， lì rú 例如 jiàn 剑、 máo 矛， chéng qiáng 城墙 dà duō 大多 yóu 由 bǎn zhù 版筑（ zài 在 jiā bǎn 夹板 zhōng 中 tián 填 rù 入 ní tǔ 泥土 hé 和 suì shí 碎石） ér 而 chéng 成。
yīn cǐ 因此， tóu zī zhě 投资者 zài 在 píng gū 评估 qián jǐng 前景 shí 时 wǎng wǎng 往往 xiǎn de 显得 bǎo shǒu 保守 — — “ bú yà yú 不亚于 1929 nián 年 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 ” de 的 yán lùn 言论 yě 也 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 hé 和 tè lā huá zhōu 特拉华州 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远： 2006 nián 年， tā men 他们 xuān bù 宣布 zàn tíng 暂停 liǎng 两 nián 年 suǒ yǒu 所有 mǎ tí xiè 马蹄蟹 de 的 bǔ lāo 捕捞 huó dòng 活动。
yí dàn 一旦 shí bié 识别， tā men 他们 jiāng 将 zhǐ 只 cún chǔ 存储 yí cì 一次。
xīn làng yú lè 新浪娱乐 xùn 讯 2007 nián 年 4 yuè 月， 41 jí 集 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆》 huò dé 获得 dì 第 47 jiè 届 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 guó jì 国际 diàn shì jiē 电视节 xì jù 戏剧 lèi 类 zuì jiā 最佳 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 tí míng 提名。
yí dàn 一旦 zhè ge 这个 hái zi 孩子 chū shì 出世， tā 他 jiàng 将 huò dé 获得 6 gè 个 yuè 月 zhì 至 3 suì 岁 de 的 miǎn fèi 免费 fā yù 发育 píng gū 评估。
xīn gǎng 新港 dà shà 大厦 shì 是 háo huá 豪华 gōng yù 公寓 jiàn zhù qún 建筑群 zhòng dì 中的 yī zuò 一座， tā men 它们 céng jīng 曾经 shì 是 shì zhōng qū 市中区 zài zào 再造 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 shì hé 适合 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 shè qū 社区 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 fāng fǎ 方法， shǎn xī shěng 陕西省 méi xiàn 眉县 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 xī běi de qū 西北地区 de 的 shì diǎn 试点。
xīn bǎn 新版 běn 本 bǎo liú 保留 le 了 yuán shǐ 原始 bǎn běn 版本 de 的 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 xīn 新 de 的 gāng qín 钢琴、 bèi sī 贝斯、 xián yuè 弦乐 huó 和 rén shēng 人声 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 ràng 让 wǒ men 我们 bèi shòu 倍受 gǔ wǔ 鼓舞 huò 或 yì fèn tián yīng 义愤填膺， jūn 均 shì 是 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 shǐ rán 使然， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 de 的 zūn yán gǎn 尊严感、 yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 de 的 gè zhǒng 各种 quán lì 权利、 yǐ jí 以及 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 de 的 gè xiàng 各项 yuán zé 原则。
xīn shēng dài 新生代 dì zhì 地质 zuò yòng 作用 duì 对 liáo xī 辽西 dì qū 地区 tǔ dì zī yuán 土地资源 zhuàng kuàng 状况 yǒu zhù 有著 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zì cóng 自从 dé guó 德国 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者 xué huì 学会 jiā rù 加入 dé guó 德国 yùn dòng 运动 xié huì 协会 hòu 后， luǒ tǐ 裸体 jiàn xíng 健行 biàn 便 xī yǐn 吸引 dào 到 yī 一 pī 批 zhuī suí zhě 追随者。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 yì tiān 一天 tā 它 jiāng 将 bèi 被 yòng yú 用于 yùn sòng 运送 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 qí tā 其它 chéng kè 乘客 jìn rù 进入 tài kōng 太空。

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 tā 他 yí gè rén 一个人 shēng huó 生活 yǐ lái 以来， tā 他 yǐ 已 bǎ 把 chuáng 床 fàng zài 放在 qián 前 tīng lǐ 厅里 le 了， wèi de shì 为的是 jǐn liàng 尽量 shǎo 少 zhàn 占 zhè 这 yí tào 一套 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng jiān 房间。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 dài jī 待机 cāo zuò 操作 qián 前 rèn zhēn 认真 bǎo cún 保存 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bì xū 必须 wèn 问 yí xià 一下 nǐ men 你们： zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么？
xīn 新 tiáo yuē 条约 jiāng 将 bǎ 把 hé jūn bèi 核军备 xiàn zhì 限制 zài 在 gèng 更 dī 低 qiě 且 kě yǐ 可以 hé chá 核查 de 的 shuǐ píng 水平， cóng ér 从而 zēng jìn 增进 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 gòng tóng 共同 ān quán 安全 hé 和 guó jì 国际 wěn dìng 稳定。
xīn 新 lái 来 de 的 nǚ yōng 女佣 shì 是 gè 个 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚 de 的 rén 人。
wèi le 为了 zhǎo 找 yí gè 一个 gōng yù 公寓 zhù zhái 住宅， wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 zuì hòu 最后 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 fān yuè 翻阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志 hé 和 sì chù bēn bō 四处奔波。
yí dàn 一旦 diàn yǐng 电影 shè zhì 摄制 jié shù 结束， wǒ 我 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 cān yù 参与 qí zhōng 其中 de 的 yuán sù 元素， wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zhī chí 支持 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 běn rén 本人 bìng bù 并不 kàn hǎo 看好 rú 如 jīn róng 金融 gōng chéng xué 工程学 huò 或 diàn zǐ shāng wù 电子商务 zhè yàng 这样 de 的 zhuān yè huà 专业化 péi xùn kè chéng 培训课程。
zì cóng 自从 tā 他 qù nián 去年 xià tiān 夏天 lí qù 离去 , wǒ men 我们 jiù 就 shī qù 失去 le 了 lián xì 联系。
xīn 新 zhí 植 chá yuán 茶园 jiān tào 间套 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
yí dàn 一旦 kàn dào 看到 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 gēn 跟 tā rén 他人 jiǎng huà 讲话， ài 爱 chī cù 吃醋 de 的 liàn rén 恋人 biàn 便 cù yì 醋意 dà fā 大发。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 yǐ jí 以及 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 tú shū guǎn yuán 图书馆员， nǐ 你 zhēn de 真的 bú bì 不必 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué wèi 学位。
yí dàn 一旦 qiū tiān 秋天 wǒ 我 fēng gān 风干 le 了 wǒ de 我的 zhǒng zi 种子， wǒ 我 jiù 就 zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhǒng zi 种子 xiāng 箱 huò 或 fēng tào 封套 zhōng jiā 中加 rù 入 yī 一 dài 袋 gān zào jì 干燥剂。
xīn 新 gē 歌 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 pī 披 tóu 头 men 们 gě xiě 合写 de 的， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 tuán yuán 团员 dú lì 独立 xiě 写 de 的。 zhè 这 zhāng 张 xīn dié 新碟 kè guān 客观 de 的 jì lù 记录 zhe 着 gè rén 个人、 zì rán 自然、 jiǎn dān 简单。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zàn tàn 赞叹 nà 那 zǎo yǐ 早已 sǐ 死 de 的 sǐ rén 死人， shèng guò 胜过 nà 那 hái 还 huó zhe 活着 de 的 huó rén 活人。
zì cóng 自从 ér zi 儿子 dá dào 达到 rù xué 入学 nián líng 年龄 hòu 后， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 huā fèi 花费 le 了 50 , 000 yuán 元 “ zàn zhù fèi 赞助费 ” yǐ jí 以及 qí tā 其他 jǐ 几 bǐ 笔 é wài 额外 bù hé fǎ 不合法 shōu fèi 收费， cái 才 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 yī 一 suǒ 所 gōng lì xué xiào 公立学校。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bào yuàn 抱怨 máng 忙， dàn 但 duì cǐ 对此 què 却 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
wèi le 为了 dǐ yù 抵御 xiǎo xíng 小型 bīng qì 兵器 de 的 xí jī 袭击， lì rú 例如 jiàn 剑、 máo 矛， chéng qiáng 城墙 dà duō 大多 yóu 由 bǎn zhù 版筑（ zài 在 jiā bǎn 夹板 zhōng 中 tián 填 rù 入 ní tǔ 泥土 hé 和 suì shí 碎石） ér 而 chéng 成。
yīn cǐ 因此， tóu zī zhě 投资者 zài 在 píng gū 评估 qián jǐng 前景 shí 时 wǎng wǎng 往往 xiǎn de 显得 bǎo shǒu 保守 — — “ bú yà yú 不亚于 1929 nián 年 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 ” de 的 yán lùn 言论 yě 也 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 hé 和 tè lā huá zhōu 特拉华州 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远： 2006 nián 年， tā men 他们 xuān bù 宣布 zàn tíng 暂停 liǎng 两 nián 年 suǒ yǒu 所有 mǎ tí xiè 马蹄蟹 de 的 bǔ lāo 捕捞 huó dòng 活动。
yí dàn 一旦 shí bié 识别， tā men 他们 jiāng 将 zhǐ 只 cún chǔ 存储 yí cì 一次。
xīn làng yú lè 新浪娱乐 xùn 讯 2007 nián 年 4 yuè 月， 41 jí 集 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆》 huò dé 获得 dì 第 47 jiè 届 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 guó jì 国际 diàn shì jiē 电视节 xì jù 戏剧 lèi 类 zuì jiā 最佳 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 tí míng 提名。
yí dàn 一旦 zhè ge 这个 hái zi 孩子 chū shì 出世， tā 他 jiàng 将 huò dé 获得 6 gè 个 yuè 月 zhì 至 3 suì 岁 de 的 miǎn fèi 免费 fā yù 发育 píng gū 评估。
xīn gǎng 新港 dà shà 大厦 shì 是 háo huá 豪华 gōng yù 公寓 jiàn zhù qún 建筑群 zhòng dì 中的 yī zuò 一座， tā men 它们 céng jīng 曾经 shì 是 shì zhōng qū 市中区 zài zào 再造 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 shì hé 适合 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 shè qū 社区 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 fāng fǎ 方法， shǎn xī shěng 陕西省 méi xiàn 眉县 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 xī běi de qū 西北地区 de 的 shì diǎn 试点。
xīn bǎn 新版 běn 本 bǎo liú 保留 le 了 yuán shǐ 原始 bǎn běn 版本 de 的 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 chéng fèn 成分， bāo kuò 包括 xīn 新 de 的 gāng qín 钢琴、 bèi sī 贝斯、 xián yuè 弦乐 huó 和 rén shēng 人声 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 ràng 让 wǒ men 我们 bèi shòu 倍受 gǔ wǔ 鼓舞 huò 或 yì fèn tián yīng 义愤填膺， jūn 均 shì 是 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 shǐ rán 使然， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 de 的 zūn yán gǎn 尊严感、 yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 de 的 gè zhǒng 各种 quán lì 权利、 yǐ jí 以及 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 de 的 gè xiàng 各项 yuán zé 原则。
xīn shēng dài 新生代 dì zhì 地质 zuò yòng 作用 duì 对 liáo xī 辽西 dì qū 地区 tǔ dì zī yuán 土地资源 zhuàng kuàng 状况 yǒu zhù 有著 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zì cóng 自从 dé guó 德国 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者 xué huì 学会 jiā rù 加入 dé guó 德国 yùn dòng 运动 xié huì 协会 hòu 后， luǒ tǐ 裸体 jiàn xíng 健行 biàn 便 xī yǐn 吸引 dào 到 yī 一 pī 批 zhuī suí zhě 追随者。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 yì tiān 一天 tā 它 jiāng 将 bèi 被 yòng yú 用于 yùn sòng 运送 yǔ háng yuán 宇航员 hé 和 qí tā 其它 chéng kè 乘客 jìn rù 进入 tài kōng 太空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子