ประโยคภาษาจีน- 一旦识别他们将只存储一次中文句子 (124268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 shí bié 识别， tā men 他们 jiāng 将 zhǐ 只 cún chǔ 存储 yí cì 一次。
Once identified, they are stored only once.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 gāi 该 yè miàn 页面 xiǎn shì 显示 zài 在 liè biǎo 列表 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 dān jī 单击 gāi 该 yè miàn 页面 míng chēng 名称 yǐ 以 jiāng 将 qí 其 dǎ kāi 打开。
yí dàn 一旦 zhì liàng 质量 chāo guò 超过 zhè ge 这个 xiàn dù 限度， jiù 就 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 qì tài 气态 jù 巨 xíng xīng 行星 de 的 háng liè 行列 le 了。
zì cóng 自从 qù nián 去年 sì yuè 四月， 19 míng 名 wèi 未 jiē shòu 接受 guò 过 huà liáo 化疗 de 的 gān ái 肝癌 bìng rén 病人 yǐ jīng 已经 fú yòng 服用 le 了 shì yàn xìng 试验性 de 的 yào pǐn 药品。
zì cóng 自从 gǔ shí hou 古时候 jiù 就 yǒu rén 有人 zài 在 zhè r 这儿 jū zhù 居住， qí zhōng bāo kuò 其中包括： hàn zú 汉族， yáo zú 瑶族， miáo zú 苗族， bù yī zú 布依族， dòng zú 侗族， tǔ jiā zú 土家族， yí zú 彝族， gē lǎo zú 仡佬族， shuǐ zú 水族， huí zú 回族， bái zú 白族， zhuàng zú 壮族， shē zú 畲族， měng gǔ zú 蒙古族， mù lǎo zú 仫佬族， qiāng zú 羌族 děng 等。
xīn zé xī zhōu 新泽西州， kuáng fēng 狂风 juǎn 捲 qǐ 起 de 的 dà làng 大浪 chōng zhuàng 冲撞 zhù 著 dà xī yáng chéng 大西洋城 hǎi biān 海边 de 的 mù bǎn qiáo 木板桥。
wèi le 为了 zhèn xīng 振兴 wēi diāo 微雕 yì shù 艺术， luó lán 罗兰 cháng shì 尝试 ràng 让 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术 yǔ 与 shí shàng 时尚 jié hé 结合， jiāng 将 wēi diāo 微雕 yuán sù 元素 “ yí zhí 移植 ” dào 到 shǒu liàn 手链、 xiàng liàn 项链、 jiè zhi 戒指 děng 等 shì pǐn 饰品 shàng 上。
wèi le 为了 zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guān lián 关联 bìng 并 lǐng huì 领会 xìn xī 信息 tōng guò 通过 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 fāng shì 方式， lǐ lùn jiā 理论家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 wǎng luò 网络 kē xué 科学 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
yīn cǐ 因此， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jiè zhòng 借重 huán jìng 环境 zé rèn bǎo xiǎn 责任保险 zài 在 bǎo hù 保护 huán jìng 环境、 zhì lǐ 治理 wū rǎn 污染 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 gōng néng 功能 fā huī 发挥 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
zì cóng 自从 wéi yī 唯一 de 的 ér zi 儿子 sǐ hòu 死后， liú 刘 lǎo shī 老师 jiù 就 yí bìng bù qǐ 一病不起， yǐ jīng 已经 hǎo jiǔ 好久 méi 没 lái 来 xué xiào 学校 shàng kè 上课 le 了。
wèi le 为了 tàn jiū 探究 yìng jī 应激 duì 对 zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 shí yàn shì 实验室 lǎo shǔ 老鼠 shí shī 实施 le 了 jǐ 几 xiàng 项 shí yàn 实验。
xīn 新 yǎn yuán 演员 men 们 shòu dào 受到 píng lùn jiè 评论界 rè liè 热烈 de 的 zàn yáng 赞扬， pò shǐ 迫使 lǎo 老 yǎn yuán 演员 men 们 xū xīn 虚心 jǐn shèn 谨慎， lì bǎo 力保 guì guān 桂冠。
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义 bèi 被 zhú gè 逐个 jī bài 击败， liè níng 列宁 hè 和 tuō luò cí jī 托洛茨基 zhī dào 知道 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 gé mìng 革命 zhèng 正 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
wèi le 为了 jiē jìn 接近 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂， qīng tīng 倾听 tā 它 de 的 xùn xī 讯息， wǒ men 我们 bì xū 必须 màn 慢 xià lai 下来， shēn rù 深入 tóu nǎo 头脑 shǐ 使 tā 它 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yīn cǐ 因此， xīn shēng dài 新生代 xué xí 学习 gé mìng 革命 de 的 duì xiàng 对象， zhǐ xiàng 指向 le 了 dà xué shēng 大学生 qún tǐ 群体。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 tíng chē wèi 停车位， xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 yí dòng 移动， wán quán 完全 tíng 停 rù 入 lù miàn 路面 biāo xiàn 标线 huò shì 或是 wèi 为 qián hòu 前后 chē 车 liú chū 留出 shǐ chū 驶出 chē wèi 车位 de 的 kōng jiān 空间。
wèi le 为了 miáo shù 描述 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 míng chēng 名称 lái 来 jīng què 精确 de 地 fǎn yìng 反映 qí 其 zài 在 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
zì cóng 自从 Ān wǎ ěr 安瓦尔 shàng cì 上次 chū tíng 出庭 dào xiàn zài 到现在， mǎ lái xī yà 马来西亚 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 gǎi biàn 改变。
xīn shēng dài 新生代 liè 裂 xiàn 陷 pén dì 盆地 xuán huí 旋回 yòu 又 huà fēn 划分 wèi 为 zǎo qī 早期 liè 裂 xiàn 陷、 qiáng liè 强烈 liè 裂 xiàn 陷、 wǎn qī 晚期 liè 裂 xiàn 陷 hé 和 wǎn 晚 dì sān jì 第三纪 zhěng tǐ 整体 ào xiàn 坳陷 4 gè 个 jiē duàn 阶段。
yīn cǐ 因此， zuì hǎo 最好 de 的 shū 书 shì 是 jīn yù liáng yán 金玉良言 hé 和 chóng gāo 崇高 sī xiǎng 思想 de 的 bǎo kù 宝库， zhè xiē 这些 liáng yán 良言 hé 和 sī xiǎng 思想 ruò 若 míng jì 铭记 yú xīn bìng 于心并 duō 多 jiā 加 zhēn shì 珍视， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhōng shí 忠实 de 的 bàn lǚ 伴侣 hé 和 yǒng héng 永恒 de 的 wèi jiè 慰藉。
xīn shēng ér 新生儿 wài 外 jiē 接 hù lǐ 护理 róng huò 荣获 2005 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 tóng jiǎng 铜奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章。
yīn cǐ 因此， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 néng 能 dài 待 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 bù 不 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 jiǎng huà 讲话。
xīn shēng 新生 hòu tiān 后天 rù xué 入学。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 bì yào 必要 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 shè jì 设计 yí gè 一个 jiǎn shǎo 减少 shū xuè 输血 lǜ 率 de 的 cǎo àn 草案， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 shén jīng xìng 神经性 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 tóng zhòng 同种 yì tǐ 异体 xuè zhì pǐn 血制品 de 的 jī lǜ 几率。
zì cóng 自从 wǒ 我 kuò dà 扩大 shāng diàn 商店 yǐ lái 以来， shēng yì 生意 rì qū 日趋 xīng lóng 兴隆。
yī 一 shì 是 zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构 duì yú 对于 dāng qián 当前 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 de 的 yìng biàn 应变 néng lì 能力。
xīn jiāng 新疆 qí tā 其他 dì qū 地区 yǐ jí 以及 qí lián shān 祁连山 zhōng 中 xī duàn 西段 de 的 jiàng shuǐ 降水 hé 和 jìng liú 径流 yě 也 yǒu 有 zēng jiā 增加 qū shì 趋势。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点， tā 他 gěi chū 给出 le 了 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 jì shù 技术、 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 yǎn jìn 演进 de 的 yí xì liè 一系列 lì zhèng 例证。
yīn cǐ 因此， běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 jué dìng 决定 yǐ 以 “ wén wǔ shuāng quán 文武双全 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， qiáng diào 强调 yì shù jiā 艺术家 men 们 zài 在 “ nuǎn dōng 暖冬 ” yì shù 艺术 jì huà 计划 zhōng 中 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体， yì shù 艺术 wéi quán 维权 de 的 zhòng yào xìng 重要性； tóng shí 同时， tōng guò 通过 lùn tán 论坛 lái 来 zhǎn kāi 展开 “ nuǎn dōng 暖冬 ” jì huà 计划 de 的 xué shù tǎo lùn 学术讨论；
xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 wèi yú 位于 zǔ guó 祖国 de 的 xī běi bù 西北部， yà ōu dà lù fù dì 亚欧大陆腹地， shì 是 gǔ 古 “ sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道。
wèi le 为了 gǎi diào 改掉 dé guó 德国 kǒu yīn 口音， tā 他 yǐ 以 jí dà 极大 de 的 yì lì 毅力 nǔ lì 努力 xué xí 学习； rì hòu 日后 tā 他 zhèng shì 正是 píng jiè 凭借 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 ér 而 zǒu chū 走出 yóu nì 油腻 de 的 zhuāng jiǎ chē 装甲车 chéng le 成了 yī míng 一名 yì yuán 译员。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 gāi 该 yè miàn 页面 xiǎn shì 显示 zài 在 liè biǎo 列表 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 dān jī 单击 gāi 该 yè miàn 页面 míng chēng 名称 yǐ 以 jiāng 将 qí 其 dǎ kāi 打开。
yí dàn 一旦 zhì liàng 质量 chāo guò 超过 zhè ge 这个 xiàn dù 限度， jiù 就 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 qì tài 气态 jù 巨 xíng xīng 行星 de 的 háng liè 行列 le 了。
zì cóng 自从 qù nián 去年 sì yuè 四月， 19 míng 名 wèi 未 jiē shòu 接受 guò 过 huà liáo 化疗 de 的 gān ái 肝癌 bìng rén 病人 yǐ jīng 已经 fú yòng 服用 le 了 shì yàn xìng 试验性 de 的 yào pǐn 药品。
zì cóng 自从 gǔ shí hou 古时候 jiù 就 yǒu rén 有人 zài 在 zhè r 这儿 jū zhù 居住， qí zhōng bāo kuò 其中包括： hàn zú 汉族， yáo zú 瑶族， miáo zú 苗族， bù yī zú 布依族， dòng zú 侗族， tǔ jiā zú 土家族， yí zú 彝族， gē lǎo zú 仡佬族， shuǐ zú 水族， huí zú 回族， bái zú 白族， zhuàng zú 壮族， shē zú 畲族， měng gǔ zú 蒙古族， mù lǎo zú 仫佬族， qiāng zú 羌族 děng 等。
xīn zé xī zhōu 新泽西州， kuáng fēng 狂风 juǎn 捲 qǐ 起 de 的 dà làng 大浪 chōng zhuàng 冲撞 zhù 著 dà xī yáng chéng 大西洋城 hǎi biān 海边 de 的 mù bǎn qiáo 木板桥。
wèi le 为了 zhèn xīng 振兴 wēi diāo 微雕 yì shù 艺术， luó lán 罗兰 cháng shì 尝试 ràng 让 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术 yǔ 与 shí shàng 时尚 jié hé 结合， jiāng 将 wēi diāo 微雕 yuán sù 元素 “ yí zhí 移植 ” dào 到 shǒu liàn 手链、 xiàng liàn 项链、 jiè zhi 戒指 děng 等 shì pǐn 饰品 shàng 上。
wèi le 为了 zhǎng wò 掌握 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guān lián 关联 bìng 并 lǐng huì 领会 xìn xī 信息 tōng guò 通过 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 fāng shì 方式， lǐ lùn jiā 理论家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 wǎng luò 网络 kē xué 科学 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
yīn cǐ 因此， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jiè zhòng 借重 huán jìng 环境 zé rèn bǎo xiǎn 责任保险 zài 在 bǎo hù 保护 huán jìng 环境、 zhì lǐ 治理 wū rǎn 污染 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 gōng néng 功能 fā huī 发挥 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
zì cóng 自从 wéi yī 唯一 de 的 ér zi 儿子 sǐ hòu 死后， liú 刘 lǎo shī 老师 jiù 就 yí bìng bù qǐ 一病不起， yǐ jīng 已经 hǎo jiǔ 好久 méi 没 lái 来 xué xiào 学校 shàng kè 上课 le 了。
wèi le 为了 tàn jiū 探究 yìng jī 应激 duì 对 zhè xiē 这些 bìng zhèng 病症 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 shí yàn shì 实验室 lǎo shǔ 老鼠 shí shī 实施 le 了 jǐ 几 xiàng 项 shí yàn 实验。
xīn 新 yǎn yuán 演员 men 们 shòu dào 受到 píng lùn jiè 评论界 rè liè 热烈 de 的 zàn yáng 赞扬， pò shǐ 迫使 lǎo 老 yǎn yuán 演员 men 们 xū xīn 虚心 jǐn shèn 谨慎， lì bǎo 力保 guì guān 桂冠。
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义 bèi 被 zhú gè 逐个 jī bài 击败， liè níng 列宁 hè 和 tuō luò cí jī 托洛茨基 zhī dào 知道 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 gé mìng 革命 zhèng 正 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
wèi le 为了 jiē jìn 接近 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂， qīng tīng 倾听 tā 它 de 的 xùn xī 讯息， wǒ men 我们 bì xū 必须 màn 慢 xià lai 下来， shēn rù 深入 tóu nǎo 头脑 shǐ 使 tā 它 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yīn cǐ 因此， xīn shēng dài 新生代 xué xí 学习 gé mìng 革命 de 的 duì xiàng 对象， zhǐ xiàng 指向 le 了 dà xué shēng 大学生 qún tǐ 群体。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 tíng chē wèi 停车位， xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 yí dòng 移动， wán quán 完全 tíng 停 rù 入 lù miàn 路面 biāo xiàn 标线 huò shì 或是 wèi 为 qián hòu 前后 chē 车 liú chū 留出 shǐ chū 驶出 chē wèi 车位 de 的 kōng jiān 空间。
wèi le 为了 miáo shù 描述 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 míng chēng 名称 lái 来 jīng què 精确 de 地 fǎn yìng 反映 qí 其 zài 在 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
zì cóng 自从 Ān wǎ ěr 安瓦尔 shàng cì 上次 chū tíng 出庭 dào xiàn zài 到现在， mǎ lái xī yà 马来西亚 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 gǎi biàn 改变。
xīn shēng dài 新生代 liè 裂 xiàn 陷 pén dì 盆地 xuán huí 旋回 yòu 又 huà fēn 划分 wèi 为 zǎo qī 早期 liè 裂 xiàn 陷、 qiáng liè 强烈 liè 裂 xiàn 陷、 wǎn qī 晚期 liè 裂 xiàn 陷 hé 和 wǎn 晚 dì sān jì 第三纪 zhěng tǐ 整体 ào xiàn 坳陷 4 gè 个 jiē duàn 阶段。
yīn cǐ 因此， zuì hǎo 最好 de 的 shū 书 shì 是 jīn yù liáng yán 金玉良言 hé 和 chóng gāo 崇高 sī xiǎng 思想 de 的 bǎo kù 宝库， zhè xiē 这些 liáng yán 良言 hé 和 sī xiǎng 思想 ruò 若 míng jì 铭记 yú xīn bìng 于心并 duō 多 jiā 加 zhēn shì 珍视， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhōng shí 忠实 de 的 bàn lǚ 伴侣 hé 和 yǒng héng 永恒 de 的 wèi jiè 慰藉。
xīn shēng ér 新生儿 wài 外 jiē 接 hù lǐ 护理 róng huò 荣获 2005 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 tóng jiǎng 铜奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章。
yīn cǐ 因此， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 néng 能 dài 待 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 yuè 月 bù 不 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 jiǎng huà 讲话。
xīn shēng 新生 hòu tiān 后天 rù xué 入学。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 bì yào 必要 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 lái 来 shè jì 设计 yí gè 一个 jiǎn shǎo 减少 shū xuè 输血 lǜ 率 de 的 cǎo àn 草案， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 shén jīng xìng 神经性 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 tóng zhòng 同种 yì tǐ 异体 xuè zhì pǐn 血制品 de 的 jī lǜ 几率。
zì cóng 自从 wǒ 我 kuò dà 扩大 shāng diàn 商店 yǐ lái 以来， shēng yì 生意 rì qū 日趋 xīng lóng 兴隆。
yī 一 shì 是 zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构 duì yú 对于 dāng qián 当前 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 de 的 yìng biàn 应变 néng lì 能力。
xīn jiāng 新疆 qí tā 其他 dì qū 地区 yǐ jí 以及 qí lián shān 祁连山 zhōng 中 xī duàn 西段 de 的 jiàng shuǐ 降水 hé 和 jìng liú 径流 yě 也 yǒu 有 zēng jiā 增加 qū shì 趋势。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点， tā 他 gěi chū 给出 le 了 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 jì shù 技术、 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 yǎn jìn 演进 de 的 yí xì liè 一系列 lì zhèng 例证。
yīn cǐ 因此， běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 jué dìng 决定 yǐ 以 “ wén wǔ shuāng quán 文武双全 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， qiáng diào 强调 yì shù jiā 艺术家 men 们 zài 在 “ nuǎn dōng 暖冬 ” yì shù 艺术 jì huà 计划 zhōng 中 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体， yì shù 艺术 wéi quán 维权 de 的 zhòng yào xìng 重要性； tóng shí 同时， tōng guò 通过 lùn tán 论坛 lái 来 zhǎn kāi 展开 “ nuǎn dōng 暖冬 ” jì huà 计划 de 的 xué shù tǎo lùn 学术讨论；
xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 wèi yú 位于 zǔ guó 祖国 de 的 xī běi bù 西北部， yà ōu dà lù fù dì 亚欧大陆腹地， shì 是 gǔ 古 “ sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道。
wèi le 为了 gǎi diào 改掉 dé guó 德国 kǒu yīn 口音， tā 他 yǐ 以 jí dà 极大 de 的 yì lì 毅力 nǔ lì 努力 xué xí 学习； rì hòu 日后 tā 他 zhèng shì 正是 píng jiè 凭借 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 ér 而 zǒu chū 走出 yóu nì 油腻 de 的 zhuāng jiǎ chē 装甲车 chéng le 成了 yī míng 一名 yì yuán 译员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子