ประโยคภาษาจีน- 则是第一次包含大量随机指定的受试者的实验使得在螺旋成像和射线胸透之间做死亡率的比较成为了可能中文句子 (12412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
NLST zé 则 shì 是 dì yī cì 第一次 bāo hán 包含 dà liàng 大量 suí jī 随机 zhǐ dìng 指定 de 的 shòu shì zhě 受试者 de 的 shí yàn 实验， shǐ de 使得 zài 在 luó xuán 螺旋 CT chéng xiàng 成像 hé 和 X shè xiàn 射线 xiōng tòu 胸透 zhī jiān 之间 zuò 做 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 bǐ jiào 比较 chéng wéi 成为 le 了 kě néng 可能。
The NLST is the first trial with sufficient numbers of participants using a randomized design to enable the comparison of mortality differences between spiral CT and chest X-ray, Aberle said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
NOAA bì xū 必须 jì suàn 计算 dì zhèn 地震 shì fǒu 是否 zài 在 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yáng 海洋 pén dì 盆地， hǎi dǐ 海底 kě néng 可能 de 的 xíng biàn 形变 huò 和 dì zhèn 地震 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 ( dì qiào 地壳 ) yùn dòng 运动， Rondenay shuō 说。
Nomad zhōu yóu 周游 zhě 者 shì 是 hé 和 xiǎo qì chē 小汽车 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jī qì rén 机器人， tā 它 néng 能 dān dú 单独 chuān guò 穿过 kù rè 酷热 de 的 gē bì 戈壁 hé 和 bīng 冰 de 地， wèi 为 hé lǐ 合理 jiā 家 shōu luó 收罗 xiāo xi 消息。
Northumbria dà xué 大学 de 的 yìng yòng kē xué 应用科学 yán jiū zhě 研究者 JohnWoodward bó shì 博士 shuō 说： “ cǎi yàng 采样 diǎn 点 wèi yú 位于 yí gè 一个 shēn 深 shuǐ zhù 水柱 qū yù 区域， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 le 了 dǐ céng 底层 dòng jié 冻结 de 的 fēng xiǎn 风险。
NREL de 的 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 chēng wéi 称为 “ gān zào 干燥 zhēng 蒸 fà xíng 发型 zhì lěng 制冷 ” ， rú jīn 如今 hái 还 chǔ zài 处在 yán fā 研发 jiē duàn 阶段， dàn shì 但是 tā 它 jī hū 几乎 bù yòng diàn 不用电， yóu qí shì 尤其是 yīn wèi 因为 rè shuǐ 热水 yào 要 yǐ 以 cóng 从 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 huò dé 获得。
NURBS qū xiàn 曲线 fāng chéng 方程 jù yǒu 具有 sān 三 zhòng 种 děng jià 等价 xíng shì 形式： yǒu lǐ fēn shì 有理分式 biǎo shì 表示、 yǒu lǐ 有理 jī 基 hán shù 函数 biǎo shì 表示 hé 和 qí cì 齐次 zuò biāo 坐标 biǎo shì 表示。
Obeidi yóu yú 由于 pī píng 批评 shí yè pài 什叶派 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 de 的 xí jī 袭击 ér 而 wén míng 闻名， bìng qiě 并且 zì cóng 自从 sà dá mǔ hóu sài yīn 萨达姆侯赛因 bèi 被 tuī fān 推翻 yǐ lái 以来， Obeidi shì 是 dì yī 第一 wèi 位 shòu dào 受到 guó zàng 国葬 dài yù 待遇 de 的 rén 人。
OED de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 goodbye céng jīng 曾经 shì 是 lǚ tú 旅途 zhǎn kāi 展开 huò 或 gào bié 告别 zhī qián 之前 qǐng qiú 请求 shén shèng 神圣 bì yòu 庇佑 de 的 qí dǎo 祈祷。
OLED diàn shì 电视 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒu jī 有机 cái liào 材料 de 的 xiǎn shì 显示 jì shù 技术， yí dàn 一旦 diàn hè 电荷 cóng zhōng 从中 tōng guò 通过， jiù 就 kě 可 fā chū 发出 zì rán guāng 自然光， ér 而 bú shi 不是 fā chū 发出 xiàng 像 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 hé 和 děng lí zǐ 等离子 píng mù 屏幕 nà yàng de 那样的 bèi guāng 背光。
OpenVMS zài 在 qí 其 xǔ kě 许可 huò 和 jì shù 技术 fāng miàn 方面 yǔ 与 tā 它 dà zhì 大致 tóng shí dài 同时代 de 的 qí tā 其他 wēi jī 微机 OS （ rú 如 CP / M ） wán quán 完全 bù tóng 不同。
OSI fǎ 法 cè dìng 测定 qí 其 yǎng huà 氧化 wěn dìng xìng 稳定性， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 cāng ěr 苍耳 zǐ 籽 dài 带 qiào 壳 hōng kǎo 烘烤 hòu 后 tí qǔ 提取 de 的 yóu zhī 油脂 yǎng huà 氧化 wěn dìng xìng 稳定性 xiǎn zhù 显著 shēng gāo 升高。
PAC yù 预 xī fù 吸附 xié tóng 协同 PPC qiáng huà 强化 PAF hùn 混 níng 凝 shì 是 kòng zhì 控制 shòu 受 wū rǎn 污染 sōng huā jiāng 松花江 shuǐ zhōng 水中 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 yìng jí 应急 gōng yì 工艺。
PATCH duì yú 对于 chǎn shù 阐述 xiàng 像 “ zài 在 ná tiě 拿铁 zhōng fàng 中放 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 yuán lái 原来 dìng 定 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ” zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
PCX - 7450 shì 是 yí gè 一个 kōng qì 空气 lěng què 冷却 de 的， yòng lái 用来 qū dòng 驱动 èr jí guǎn 二极管 jī guāng qì 激光器 bàng 棒 hé 和 zhèn liè 阵列 de 的 gāo gōng lǜ 高功率 mài chōng 脉冲 diàn liú 电流 yuán 源。
Peruvemba xiān sheng 先生 shuō 说， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 xiǎn shì píng 显示屏 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 tiē jìn 贴近 wēi 微 jiāo náng 胶囊， jiǎn shǎo 减少 guāng xiàn 光线 liú shī 流失。
Pierret zhēng zhào 征召 le 了 9 míng 名 dēng shān jiā 登山家， tā men 他们 huā fèi 花费 le 了 8 qiān gè 千个 gōng zuò 工作 shí 时 hé 和 4 qiān shēng 千升 yán liào 颜料， zhí dào 直到 2005 nián 年 cái 才 wán chéng 完成， bìng 并 bèi 被 qǐ 起 míng wéi 名为 “ bǎo píng zuò 宝瓶座 ” 。
PMI （ xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 xié huì 协会） shì 是 zhè yàng 这样 dìng yì 定义 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 mó nǐ 模拟 de 的
PPC yù 预 yǎng huà 氧化 hé 和 fěn mò 粉末 huó xìng tàn 活性炭 duì dà 对大 shā hé 沙河 gāo zǎo 高藻 shuǐ kù 水库 shuǐ 水 de 的 xiù 嗅 wèi 味 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 qù chú 去除 xiào néng 效能， PPC de 的 chú 除 xiù 嗅 xiào néng 效能 gāo yú 高于 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾。
PS ： xiǎo diàn 小店 hěn 很 yǒu tè sè 有特色， dàn shì 但是 dì fāng 地方 què shí 确实 piān pì 偏僻 ér qiě 而且 lù 路 bú tài hǎo 不太好， xià yǔ tiān 下雨天 ní shuǐ 泥水 duō 多， jiàn yì 建议 xuǎn zé 选择 tiān qì 天气 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候 qù 去 hǎo hǎo 好好 xiǎng shòu 享受 zhè 这 nóng shè 农舍 fēng guāng 风光， diào 钓 diào yú 钓鱼、 chī chī fàn 吃吃饭， yōu zāi yóu zāi 优哉游哉！
QEMU jiā sù qì 加速器 shì 是 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 bù zhòu 步骤， dàn 但 wǒ 我 jiàn yì 建议 zhí xíng 执行 zhè 这 yī 一 bù zhòu 步骤， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 dài lái 带来 gèng 更 yōu 优 de 的 xìng néng 性能。
RAID-Z 2 ān zhuāng 安装 de 的 zuì dī 最低 yào 要 qiú shì 求是 yīng gāi 应该 pèi zhì 配置 5 gè 个 qū dòng qì 驱动器（ liǎng gè 两个 yòng yú 用于 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验）， shèng xià 剩下 sān gè 三个 qū dòng qì 驱动器 quán bù 全部 yòng yú 用于 cún chǔ 存储。
Reid jiàn yì 建议（ wǒ men 我们） cān guān 参观 Veliko T â rnovo ， zhè shì 这是 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 shǒu dū 首都， hái yǒu 还有 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 pǔ luó fū dí fū 普罗夫迪夫， luó mǎ 罗马 yí jì 遗迹 zhī yuán 之源。
RickWright shì 是 PF lǐ miàn 里面 zuì 最 kē bān chū shēn 科班出身 de 的 yīn yuè jiā 音乐家， qí tā 其他 chéng yuán 成员 cháng cháng 常常 tí qǐ 提起 tā 他 gěi 给 yuè duì 乐队 dài lái 带来 de 的 jué shì 爵士 fēng gé 风格。
Rosenblat fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 fū fù 夫妇 zài 在 bèi duì bèi 背对背 shuì 睡 de shí hòu 的时候， shuì mián 睡眠 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， zhè yàng 这样 gèng hǎo 更好 de 地 bì miǎn 避免 yīn 因 qǔ 曲 xī 膝 ér 而 pèng dào 碰到 duì fāng 对方 yǐ jí 以及 “ nà 那 yì diǎn diǎn 一点点 kǒu chòu 口臭 ” 。
R jī tuán 基团 fù yǔ 赋予 ān jī suān 氨基酸 wù lǐ huà xué 物理化学 tè xìng 特性， lì rú 例如 jí xìng 极性（ qīn shuǐ xìng 亲水性 hé 和 shū 疏 shuǐ xìng 水性） yǐ jí 以及 diàn hè 电荷（ suān xìng 酸性 huò 或 zhèng diàn hé 正电荷， jiǎn xìng 碱性 huò 或 fù diàn hé 负电荷）。
SAWSDL yǐ 已 bèi 被 shè jì 设计 zhī chí 支持 yǔ yì 语义 fú wù 服务 hù 互 cào zuò xìng 操作性， tā 它 dà tǐ shàng 大体上 dǎ kāi 打开 le 了 XSD hé 和 WSDL tōng xiàng 通向 qiáng dà 强大 de 的 jī yú 基于 běn tǐ 本体 jiàn mó 建模 néng lì 能力 de 的 yǔ yì 语义 wǎng 网 de 的 dà mén 大门。
SDO zǔ jiàn 组件 tí gōng 提供 le 了 zǔ jiàn 组件 jiān 间 shù jù liú 数据流 de 的 gōng gòng 公共 chōu xiàng 抽象， ér 而 yǔ 与 fàn wéi 范围 wú guān 无关。
SharonHagy xīng qī sān 星期三 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 duō yī ěr 多伊尔 sī dūn 斯敦 kāi chē 开车 qù 去 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡， tā jiā 她家 zài 在 nà li 那里 zū 租 le 了 yī 一 suǒ 所 gōng yù 公寓。 wèi le 为了 duǒ kāi 躲开 jiāo tōng 交通 dǔ sè 堵塞， tā 她 zǎo zǎo 早早 jiù 就 chū fā 出发。
SLA jiān kòng 监控 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 wèi 为 kòng zhì 控制 jié liú 节流 hé 和 fù zài 负载 píng héng 平衡 tí gōng 提供 zhī chí 支持 yǐ 以 dá dào 达到 mǎn zú 满足 měi yī 每一 zhōng duān 终端 jī zhǔn 基准 de 的 yù dìng yì 预定义 de 的 SLA 。
SOA xū yào 需要 gāo jí 高级 bié de 别的 jì shù 技术 yōu shì 优势 hé 和 shè jì 设计， yīn wèi 因为 tā 它 yāo qiú 要求 sōng 松 ǒu hé 耦合、 kě 可 shǐ yòng xìng 使用性 hé 和 chōu xiàng 抽象。
SRC gōng sī 公司 de 的 JBTDS yuán xíng 原型 xì tǒng 系统 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 qīng xíng 轻型 diàn chí 电池 gōng diàn jì tǒng 供电系统， gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 zhǐ zài 旨在 tí gōng 提供 kuài sù 快速 tàn cè 探测、 cǎi yàng 采样 hé 和 shí bié 识别 kōng qì 空气 zhōng 中 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
NOAA bì xū 必须 jì suàn 计算 dì zhèn 地震 shì fǒu 是否 zài 在 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yáng 海洋 pén dì 盆地， hǎi dǐ 海底 kě néng 可能 de 的 xíng biàn 形变 huò 和 dì zhèn 地震 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 ( dì qiào 地壳 ) yùn dòng 运动， Rondenay shuō 说。
Nomad zhōu yóu 周游 zhě 者 shì 是 hé 和 xiǎo qì chē 小汽车 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jī qì rén 机器人， tā 它 néng 能 dān dú 单独 chuān guò 穿过 kù rè 酷热 de 的 gē bì 戈壁 hé 和 bīng 冰 de 地， wèi 为 hé lǐ 合理 jiā 家 shōu luó 收罗 xiāo xi 消息。
Northumbria dà xué 大学 de 的 yìng yòng kē xué 应用科学 yán jiū zhě 研究者 JohnWoodward bó shì 博士 shuō 说： “ cǎi yàng 采样 diǎn 点 wèi yú 位于 yí gè 一个 shēn 深 shuǐ zhù 水柱 qū yù 区域， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 le 了 dǐ céng 底层 dòng jié 冻结 de 的 fēng xiǎn 风险。
NREL de 的 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 chēng wéi 称为 “ gān zào 干燥 zhēng 蒸 fà xíng 发型 zhì lěng 制冷 ” ， rú jīn 如今 hái 还 chǔ zài 处在 yán fā 研发 jiē duàn 阶段， dàn shì 但是 tā 它 jī hū 几乎 bù yòng diàn 不用电， yóu qí shì 尤其是 yīn wèi 因为 rè shuǐ 热水 yào 要 yǐ 以 cóng 从 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 huò dé 获得。
NURBS qū xiàn 曲线 fāng chéng 方程 jù yǒu 具有 sān 三 zhòng 种 děng jià 等价 xíng shì 形式： yǒu lǐ fēn shì 有理分式 biǎo shì 表示、 yǒu lǐ 有理 jī 基 hán shù 函数 biǎo shì 表示 hé 和 qí cì 齐次 zuò biāo 坐标 biǎo shì 表示。
Obeidi yóu yú 由于 pī píng 批评 shí yè pài 什叶派 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 de 的 xí jī 袭击 ér 而 wén míng 闻名， bìng qiě 并且 zì cóng 自从 sà dá mǔ hóu sài yīn 萨达姆侯赛因 bèi 被 tuī fān 推翻 yǐ lái 以来， Obeidi shì 是 dì yī 第一 wèi 位 shòu dào 受到 guó zàng 国葬 dài yù 待遇 de 的 rén 人。
OED de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 goodbye céng jīng 曾经 shì 是 lǚ tú 旅途 zhǎn kāi 展开 huò 或 gào bié 告别 zhī qián 之前 qǐng qiú 请求 shén shèng 神圣 bì yòu 庇佑 de 的 qí dǎo 祈祷。
OLED diàn shì 电视 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒu jī 有机 cái liào 材料 de 的 xiǎn shì 显示 jì shù 技术， yí dàn 一旦 diàn hè 电荷 cóng zhōng 从中 tōng guò 通过， jiù 就 kě 可 fā chū 发出 zì rán guāng 自然光， ér 而 bú shi 不是 fā chū 发出 xiàng 像 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 hé 和 děng lí zǐ 等离子 píng mù 屏幕 nà yàng de 那样的 bèi guāng 背光。
OpenVMS zài 在 qí 其 xǔ kě 许可 huò 和 jì shù 技术 fāng miàn 方面 yǔ 与 tā 它 dà zhì 大致 tóng shí dài 同时代 de 的 qí tā 其他 wēi jī 微机 OS （ rú 如 CP / M ） wán quán 完全 bù tóng 不同。
OSI fǎ 法 cè dìng 测定 qí 其 yǎng huà 氧化 wěn dìng xìng 稳定性， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 cāng ěr 苍耳 zǐ 籽 dài 带 qiào 壳 hōng kǎo 烘烤 hòu 后 tí qǔ 提取 de 的 yóu zhī 油脂 yǎng huà 氧化 wěn dìng xìng 稳定性 xiǎn zhù 显著 shēng gāo 升高。
PAC yù 预 xī fù 吸附 xié tóng 协同 PPC qiáng huà 强化 PAF hùn 混 níng 凝 shì 是 kòng zhì 控制 shòu 受 wū rǎn 污染 sōng huā jiāng 松花江 shuǐ zhōng 水中 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 yìng jí 应急 gōng yì 工艺。
PATCH duì yú 对于 chǎn shù 阐述 xiàng 像 “ zài 在 ná tiě 拿铁 zhōng fàng 中放 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， ér 而 bú shi 不是 wǒ 我 yuán lái 原来 dìng 定 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ” zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
PCX - 7450 shì 是 yí gè 一个 kōng qì 空气 lěng què 冷却 de 的， yòng lái 用来 qū dòng 驱动 èr jí guǎn 二极管 jī guāng qì 激光器 bàng 棒 hé 和 zhèn liè 阵列 de 的 gāo gōng lǜ 高功率 mài chōng 脉冲 diàn liú 电流 yuán 源。
Peruvemba xiān sheng 先生 shuō 说， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 xiǎn shì píng 显示屏 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 tiē jìn 贴近 wēi 微 jiāo náng 胶囊， jiǎn shǎo 减少 guāng xiàn 光线 liú shī 流失。
Pierret zhēng zhào 征召 le 了 9 míng 名 dēng shān jiā 登山家， tā men 他们 huā fèi 花费 le 了 8 qiān gè 千个 gōng zuò 工作 shí 时 hé 和 4 qiān shēng 千升 yán liào 颜料， zhí dào 直到 2005 nián 年 cái 才 wán chéng 完成， bìng 并 bèi 被 qǐ 起 míng wéi 名为 “ bǎo píng zuò 宝瓶座 ” 。
PMI （ xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 xié huì 协会） shì 是 zhè yàng 这样 dìng yì 定义 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 mó nǐ 模拟 de 的
PPC yù 预 yǎng huà 氧化 hé 和 fěn mò 粉末 huó xìng tàn 活性炭 duì dà 对大 shā hé 沙河 gāo zǎo 高藻 shuǐ kù 水库 shuǐ 水 de 的 xiù 嗅 wèi 味 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 qù chú 去除 xiào néng 效能， PPC de 的 chú 除 xiù 嗅 xiào néng 效能 gāo yú 高于 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾。
PS ： xiǎo diàn 小店 hěn 很 yǒu tè sè 有特色， dàn shì 但是 dì fāng 地方 què shí 确实 piān pì 偏僻 ér qiě 而且 lù 路 bú tài hǎo 不太好， xià yǔ tiān 下雨天 ní shuǐ 泥水 duō 多， jiàn yì 建议 xuǎn zé 选择 tiān qì 天气 bú cuò 不错 de shí hòu 的时候 qù 去 hǎo hǎo 好好 xiǎng shòu 享受 zhè 这 nóng shè 农舍 fēng guāng 风光， diào 钓 diào yú 钓鱼、 chī chī fàn 吃吃饭， yōu zāi yóu zāi 优哉游哉！
QEMU jiā sù qì 加速器 shì 是 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 bù zhòu 步骤， dàn 但 wǒ 我 jiàn yì 建议 zhí xíng 执行 zhè 这 yī 一 bù zhòu 步骤， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 dài lái 带来 gèng 更 yōu 优 de 的 xìng néng 性能。
RAID-Z 2 ān zhuāng 安装 de 的 zuì dī 最低 yào 要 qiú shì 求是 yīng gāi 应该 pèi zhì 配置 5 gè 个 qū dòng qì 驱动器（ liǎng gè 两个 yòng yú 用于 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验）， shèng xià 剩下 sān gè 三个 qū dòng qì 驱动器 quán bù 全部 yòng yú 用于 cún chǔ 存储。
Reid jiàn yì 建议（ wǒ men 我们） cān guān 参观 Veliko T â rnovo ， zhè shì 这是 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 shǒu dū 首都， hái yǒu 还有 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 pǔ luó fū dí fū 普罗夫迪夫， luó mǎ 罗马 yí jì 遗迹 zhī yuán 之源。
RickWright shì 是 PF lǐ miàn 里面 zuì 最 kē bān chū shēn 科班出身 de 的 yīn yuè jiā 音乐家， qí tā 其他 chéng yuán 成员 cháng cháng 常常 tí qǐ 提起 tā 他 gěi 给 yuè duì 乐队 dài lái 带来 de 的 jué shì 爵士 fēng gé 风格。
Rosenblat fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 fū fù 夫妇 zài 在 bèi duì bèi 背对背 shuì 睡 de shí hòu 的时候， shuì mián 睡眠 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， zhè yàng 这样 gèng hǎo 更好 de 地 bì miǎn 避免 yīn 因 qǔ 曲 xī 膝 ér 而 pèng dào 碰到 duì fāng 对方 yǐ jí 以及 “ nà 那 yì diǎn diǎn 一点点 kǒu chòu 口臭 ” 。
R jī tuán 基团 fù yǔ 赋予 ān jī suān 氨基酸 wù lǐ huà xué 物理化学 tè xìng 特性， lì rú 例如 jí xìng 极性（ qīn shuǐ xìng 亲水性 hé 和 shū 疏 shuǐ xìng 水性） yǐ jí 以及 diàn hè 电荷（ suān xìng 酸性 huò 或 zhèng diàn hé 正电荷， jiǎn xìng 碱性 huò 或 fù diàn hé 负电荷）。
SAWSDL yǐ 已 bèi 被 shè jì 设计 zhī chí 支持 yǔ yì 语义 fú wù 服务 hù 互 cào zuò xìng 操作性， tā 它 dà tǐ shàng 大体上 dǎ kāi 打开 le 了 XSD hé 和 WSDL tōng xiàng 通向 qiáng dà 强大 de 的 jī yú 基于 běn tǐ 本体 jiàn mó 建模 néng lì 能力 de 的 yǔ yì 语义 wǎng 网 de 的 dà mén 大门。
SDO zǔ jiàn 组件 tí gōng 提供 le 了 zǔ jiàn 组件 jiān 间 shù jù liú 数据流 de 的 gōng gòng 公共 chōu xiàng 抽象， ér 而 yǔ 与 fàn wéi 范围 wú guān 无关。
SharonHagy xīng qī sān 星期三 cóng 从 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 duō yī ěr 多伊尔 sī dūn 斯敦 kāi chē 开车 qù 去 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡， tā jiā 她家 zài 在 nà li 那里 zū 租 le 了 yī 一 suǒ 所 gōng yù 公寓。 wèi le 为了 duǒ kāi 躲开 jiāo tōng 交通 dǔ sè 堵塞， tā 她 zǎo zǎo 早早 jiù 就 chū fā 出发。
SLA jiān kòng 监控 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 wèi 为 kòng zhì 控制 jié liú 节流 hé 和 fù zài 负载 píng héng 平衡 tí gōng 提供 zhī chí 支持 yǐ 以 dá dào 达到 mǎn zú 满足 měi yī 每一 zhōng duān 终端 jī zhǔn 基准 de 的 yù dìng yì 预定义 de 的 SLA 。
SOA xū yào 需要 gāo jí 高级 bié de 别的 jì shù 技术 yōu shì 优势 hé 和 shè jì 设计， yīn wèi 因为 tā 它 yāo qiú 要求 sōng 松 ǒu hé 耦合、 kě 可 shǐ yòng xìng 使用性 hé 和 chōu xiàng 抽象。
SRC gōng sī 公司 de 的 JBTDS yuán xíng 原型 xì tǒng 系统 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 qīng xíng 轻型 diàn chí 电池 gōng diàn jì tǒng 供电系统， gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 zhǐ zài 旨在 tí gōng 提供 kuài sù 快速 tàn cè 探测、 cǎi yàng 采样 hé 和 shí bié 识别 kōng qì 空气 zhōng 中 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子