ประโยคภาษาจีน- 自从初次运命叫我认识你中文句子 (124192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì cóng 自从 chū cì 初次 yùn mìng 运命 jiào 叫 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ 你！
Since first it was my fate to know thee?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 láo lā jià 劳拉嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 fù wēng 富翁 hòu 后， biàn 便 zì gāo zì dà 自高自大 qǐ lai 起来。
zì cóng 自从 shí 十 yuè dǐ 月底， tā 它 de 的 liàng dù 亮度 wú 无 yù jǐng 预警 de 地 zēng 增 jiā yī 加一 bǎi wàn 百万 bèi 倍 zhī hòu 之后， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内， 17 P / huò mǔ sī 霍姆斯 huì xīng 彗星 de 的 huì 彗 fā 发 màn màn 慢慢 de 地 kuò zhāng 扩张 qiě 且 biàn àn 变暗。
zì cóng 自从 qù 去 le 了 jì sù xué xiào 寄宿学校 zhī hòu 之后， Àì lì sà 艾莉萨 cháng dá 长达 jǐ nián 几年 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 shuō 说 guò 过 huà 话。
xīn fǎ 新法 guī 规 huà dìng 划定 le 了 gè 各 de 的 zhí zé 职责， le 了 fǎn zǒu sī 反走私 gōng zuò 工作 de 的 kǎo hé 考核 hé 和 wèn zé 问责 zhì dù 制度， zhì dìng 制定 le 了 jǔ bào zhě 举报者 de 的 jiǎng lì 奖励 hé 和 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 de 的 jī zhì 机制。
wèi le 为了 dān xīn 担心 dǎo zhì 导致 gōng zhòng 公众 kàng yì 抗议， zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 zhú jiàn 逐渐 píng xī 平息 le 了 shā wén zhǔ yì 沙文主义 qíng xù 情绪 de 的 bào fā 爆发。
wèi le 为了 àn shí 按时 wán gōng 完工， suǒ ní 索尼 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiù 就 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 shì jiè bēi 世界杯 zhuǎn bō 转播 zhōng xīn 中心 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 lù yíng 露营。
yīn cǐ 因此， kòng zhì 控制 hè 和 zhì lǐ 治理 gōu dào 沟道 de 的 ní shā 泥沙 jiù 就 chéng le 成了 jiě jué 解决 huáng hé 黄河 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
yí dàn 一旦 yǔ yán 语言 miè jué 灭绝， quán bù 全部 wén huà 文化 yě 也 jiāng 将 jiù cǐ 就此 shī chuán 失传。
zì cóng 自从 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵 zhī hòu 之后， xiào zhǎng 校长 lǎo shī 老师 diāo nàn 刁难 zhè wèi 这位 xīn 新 lǎo shī 老师。
xīn làng yú lè 新浪娱乐 xùn 讯 2007 nián 年 4 yuè 月， 41 jí 集 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆》 huò dé 获得 dì 第 47 jiè 届 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 guó jì 国际 diàn shì jiē 电视节 xì jù 戏剧 lèi 类 zuì jiā 最佳 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 tí míng 提名。
yīn cǐ 因此， gǎo hǎo 搞好 jiào yán shì 教研室 de 的 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， jù yǒu 具有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yí dàn 一旦 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生， jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 è xìng 恶性 de 的 fù zhài 负债 shuǐ píng 水平， bìng 并 màn yán 蔓延 dào 到 zhěng gè 整个 jīng jì tǐ 经济体。
wèi le 为了 tàn cè 探测 zhì zǐ 质子 shuāi biàn 衰变 fàng shè xìng 放射性 de 的 jiǎ xiǎng 假想 xíng shì 形式， rén men 人们 xiū jiàn 修建 le 了 jù dà 巨大 de 的 tàn cè qì 探测器， dàn 但 zhè xiē 这些 tàn cè qì 探测器 cóng méi 从没 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， zhèng zhì rén wù 政治人物 hè 和 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 zhī liú 之流 dōu 都 wèi 为 chuàng xīn 创新 gē gōng sòng dé 歌功颂德 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 hóng sè 红色 biàn bù 遍布 máo chóng 毛虫 zhōu shēn 周身， niǎo r 鸟儿 men 们 jiù 就 huì 会 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 máo chóng 毛虫 wán quán 完全 shì ér bú jiàn 视而不见。
zì cóng 自从 Ào dé xiū sī 奥德修斯（《 Ào dé sài 奥德赛》 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， yì zhě 译者 zhù 注） mìng lìng 命令 tā 他 de 的 chuán yuán 船员 zài 在 jīng guò 经过 sāi 塞 rén 壬 yāo nǚ 妖女 de shí hòu 的时候 jiāng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， rén lèi 人类 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 le 了。
xīn bǎn 新版 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 quē shǎo 缺少 dāng nián 当年 lǎo 老 bǎn 版 de 的 míng xīng 明星 qì zhì 气质， bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 tā men de 他们的 shí jì 实际 yǎn chū 演出 huò 或 xǔ huì 许会 hǎo xiē 好些 ba 吧。
wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 nèi 内 xū 虚， dà 大 zào 造 xíng xiàng 形象 gōng chéng 工程， gāo lóu 高楼 lín lì 林立， ní hóng 霓虹 shǎn yào 闪耀， gāo tún féi 高臀肥 rǔ 乳， zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， rén ròu 人肉 shòu 兽 yàn 宴。
zì cóng 自从 Ān wǎ ěr 安瓦尔 shàng cì 上次 chū tíng 出庭 dào xiàn zài 到现在， mǎ lái xī yà 马来西亚 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 gǎi biàn 改变。
wèi le 为了 tí gōng 提供 gāo xiào 高效、 zhǔn què 准确 de 的 xìn xī 信息 fú wù 服务， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 wǎng luò 网络 zhōng 中 fēn fán 纷繁 wú zá 芜杂 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 zǔ zhī 组织 yǔ 与 fēn lèi 分类。
zì cóng 自从 bā sài luó nà 巴塞罗那 yǔ 与 mǎ dé lǐ 马德里 zhī jiān 之间 de 的 gāo tiě 高铁 2007 nián 年 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营 yǐ lái 以来， wǎng fǎn 往返 yú 于 liǎng de 两地 zhī jiān 之间 de 的 háng bān 航班 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
xīn shēng 新生 rù xué 入学 yī 伊 bǎo 饱 jí 即 kāi shǐ 开始 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 huó dòng 活动， kě yǐ 可以 gěi 给 jiào shī 教师 jiāo 教 hǎo 好、 xué sheng 学生 xué hǎo 学好 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛。
yì shí 一时 rén xiàng 人像 fú 浮 zài 在 wú jì 无际 wú yá 无涯 de 的 bàn kōng zhōng 半空中， piāo piāo hū hū 飘飘忽忽， kōng kōng dàng dàng 空空荡荡。
wèi le 为了 tí gāo 提高 wēi guāng 微光 yè shì yí 夜视仪 de 的 xìng néng 性能， běn wén 本文 duì 对 wēi guāng 微光 wù jìng 物镜 de 的 tè xìng 特性 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨。
xīn shēng 新生 de 的 quē fá 缺乏 CFTR jī yīn 基因 de 的 zhū 猪 biǎo 表 xiàn chū 现出 lǜ huà wù 氯化物 zhuǎn yí 转移 quē xiàn 缺陷， tāi fèn 胎粪 xìng 性 cháng gěng zǔ 肠梗阻， yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 quē xiàn 缺陷 hé 和 jú xiàn xìng 局限性 dǎn dào 胆道 yìng huà 硬化， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 CF jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 zhēn duì 针对 de 地 xuǎn yòng 选用 lèi dú sù 类毒素 yù fáng jiē zhòng 预防接种， cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 běn bìng 本病 liú xíng 流行。
zì cóng 自从 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ 你 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò 做 guò 过 duì bù qǐ 对不起 nǐ de 你的 shì qing 事情。
yī 一 shì 是 jǐn kuài 尽快 qǐ dòng 启动 zhōng 中 wū zhèng fǔ 乌政府 jiān 间 hé zuò 合作 wěi yuán huì 委员会， jiā qiáng 加强 duì 对 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 de 的 zhàn lüè guī huá 战略规划 hé 和 tǒng chóu 统筹 xié tiáo 协调。
xīn jiāng 新疆 gē bì 戈壁 yù 玉 shì zài 是在 xīn jiāng 新疆 běi jiāng 北疆 gē bì tān 戈壁滩 shàng 上 lì jīng 历经 yì wàn nián 亿万年 xíng chéng 形成 de 的， dāng de rén 当地人 sú chēng 俗称 “ gē bì 戈壁 yù 玉 ” 。
xīn jiāng 新疆 dú shān zǐ 独山子 liàn yóu chǎng 炼油厂 wèi yú 位于 xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 kè lā 克拉 mǎ yī shì 马依市 dú shān zǐ qū 独山子区， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 liàn yóu chǎng 炼油厂 hé 和 shí yóu huà gōng 石油化工 zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造。

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 láo lā jià 劳拉嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 fù wēng 富翁 hòu 后， biàn 便 zì gāo zì dà 自高自大 qǐ lai 起来。
zì cóng 自从 shí 十 yuè dǐ 月底， tā 它 de 的 liàng dù 亮度 wú 无 yù jǐng 预警 de 地 zēng 增 jiā yī 加一 bǎi wàn 百万 bèi 倍 zhī hòu 之后， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内， 17 P / huò mǔ sī 霍姆斯 huì xīng 彗星 de 的 huì 彗 fā 发 màn màn 慢慢 de 地 kuò zhāng 扩张 qiě 且 biàn àn 变暗。
zì cóng 自从 qù 去 le 了 jì sù xué xiào 寄宿学校 zhī hòu 之后， Àì lì sà 艾莉萨 cháng dá 长达 jǐ nián 几年 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 fù qīn 父亲 shuō 说 guò 过 huà 话。
xīn fǎ 新法 guī 规 huà dìng 划定 le 了 gè 各 de 的 zhí zé 职责， le 了 fǎn zǒu sī 反走私 gōng zuò 工作 de 的 kǎo hé 考核 hé 和 wèn zé 问责 zhì dù 制度， zhì dìng 制定 le 了 jǔ bào zhě 举报者 de 的 jiǎng lì 奖励 hé 和 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 de 的 jī zhì 机制。
wèi le 为了 dān xīn 担心 dǎo zhì 导致 gōng zhòng 公众 kàng yì 抗议， zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 zhú jiàn 逐渐 píng xī 平息 le 了 shā wén zhǔ yì 沙文主义 qíng xù 情绪 de 的 bào fā 爆发。
wèi le 为了 àn shí 按时 wán gōng 完工， suǒ ní 索尼 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiù 就 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 shì jiè bēi 世界杯 zhuǎn bō 转播 zhōng xīn 中心 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 lù yíng 露营。
yīn cǐ 因此， kòng zhì 控制 hè 和 zhì lǐ 治理 gōu dào 沟道 de 的 ní shā 泥沙 jiù 就 chéng le 成了 jiě jué 解决 huáng hé 黄河 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
yí dàn 一旦 yǔ yán 语言 miè jué 灭绝， quán bù 全部 wén huà 文化 yě 也 jiāng 将 jiù cǐ 就此 shī chuán 失传。
zì cóng 自从 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵 zhī hòu 之后， xiào zhǎng 校长 lǎo shī 老师 diāo nàn 刁难 zhè wèi 这位 xīn 新 lǎo shī 老师。
xīn làng yú lè 新浪娱乐 xùn 讯 2007 nián 年 4 yuè 月， 41 jí 集 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆》 huò dé 获得 dì 第 47 jiè 届 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 guó jì 国际 diàn shì jiē 电视节 xì jù 戏剧 lèi 类 zuì jiā 最佳 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 tí míng 提名。
yīn cǐ 因此， gǎo hǎo 搞好 jiào yán shì 教研室 de 的 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， jù yǒu 具有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yí dàn 一旦 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生， jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 è xìng 恶性 de 的 fù zhài 负债 shuǐ píng 水平， bìng 并 màn yán 蔓延 dào 到 zhěng gè 整个 jīng jì tǐ 经济体。
wèi le 为了 tàn cè 探测 zhì zǐ 质子 shuāi biàn 衰变 fàng shè xìng 放射性 de 的 jiǎ xiǎng 假想 xíng shì 形式， rén men 人们 xiū jiàn 修建 le 了 jù dà 巨大 de 的 tàn cè qì 探测器， dàn 但 zhè xiē 这些 tàn cè qì 探测器 cóng méi 从没 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， zhèng zhì rén wù 政治人物 hè 和 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 zhī liú 之流 dōu 都 wèi 为 chuàng xīn 创新 gē gōng sòng dé 歌功颂德 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 hóng sè 红色 biàn bù 遍布 máo chóng 毛虫 zhōu shēn 周身， niǎo r 鸟儿 men 们 jiù 就 huì 会 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 máo chóng 毛虫 wán quán 完全 shì ér bú jiàn 视而不见。
zì cóng 自从 Ào dé xiū sī 奥德修斯（《 Ào dé sài 奥德赛》 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， yì zhě 译者 zhù 注） mìng lìng 命令 tā 他 de 的 chuán yuán 船员 zài 在 jīng guò 经过 sāi 塞 rén 壬 yāo nǚ 妖女 de shí hòu 的时候 jiāng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， rén lèi 人类 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 le 了。
xīn bǎn 新版 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容 quē shǎo 缺少 dāng nián 当年 lǎo 老 bǎn 版 de 的 míng xīng 明星 qì zhì 气质， bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 tā men de 他们的 shí jì 实际 yǎn chū 演出 huò 或 xǔ huì 许会 hǎo xiē 好些 ba 吧。
wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 nèi 内 xū 虚， dà 大 zào 造 xíng xiàng 形象 gōng chéng 工程， gāo lóu 高楼 lín lì 林立， ní hóng 霓虹 shǎn yào 闪耀， gāo tún féi 高臀肥 rǔ 乳， zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， rén ròu 人肉 shòu 兽 yàn 宴。
zì cóng 自从 Ān wǎ ěr 安瓦尔 shàng cì 上次 chū tíng 出庭 dào xiàn zài 到现在， mǎ lái xī yà 马来西亚 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 gǎi biàn 改变。
wèi le 为了 tí gōng 提供 gāo xiào 高效、 zhǔn què 准确 de 的 xìn xī 信息 fú wù 服务， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 wǎng luò 网络 zhōng 中 fēn fán 纷繁 wú zá 芜杂 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 de 的 zǔ zhī 组织 yǔ 与 fēn lèi 分类。
zì cóng 自从 bā sài luó nà 巴塞罗那 yǔ 与 mǎ dé lǐ 马德里 zhī jiān 之间 de 的 gāo tiě 高铁 2007 nián 年 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营 yǐ lái 以来， wǎng fǎn 往返 yú 于 liǎng de 两地 zhī jiān 之间 de 的 háng bān 航班 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
xīn shēng 新生 rù xué 入学 yī 伊 bǎo 饱 jí 即 kāi shǐ 开始 zūn shī zhòng jiào 尊师重教 huó dòng 活动， kě yǐ 可以 gěi 给 jiào shī 教师 jiāo 教 hǎo 好、 xué sheng 学生 xué hǎo 学好 chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 de 的 qì fēn 气氛。
yì shí 一时 rén xiàng 人像 fú 浮 zài 在 wú jì 无际 wú yá 无涯 de 的 bàn kōng zhōng 半空中， piāo piāo hū hū 飘飘忽忽， kōng kōng dàng dàng 空空荡荡。
wèi le 为了 tí gāo 提高 wēi guāng 微光 yè shì yí 夜视仪 de 的 xìng néng 性能， běn wén 本文 duì 对 wēi guāng 微光 wù jìng 物镜 de 的 tè xìng 特性 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨。
xīn shēng 新生 de 的 quē fá 缺乏 CFTR jī yīn 基因 de 的 zhū 猪 biǎo 表 xiàn chū 现出 lǜ huà wù 氯化物 zhuǎn yí 转移 quē xiàn 缺陷， tāi fèn 胎粪 xìng 性 cháng gěng zǔ 肠梗阻， yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 quē xiàn 缺陷 hé 和 jú xiàn xìng 局限性 dǎn dào 胆道 yìng huà 硬化， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 CF jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 zhēn duì 针对 de 地 xuǎn yòng 选用 lèi dú sù 类毒素 yù fáng jiē zhòng 预防接种， cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 běn bìng 本病 liú xíng 流行。
zì cóng 自从 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ 你 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò 做 guò 过 duì bù qǐ 对不起 nǐ de 你的 shì qing 事情。
yī 一 shì 是 jǐn kuài 尽快 qǐ dòng 启动 zhōng 中 wū zhèng fǔ 乌政府 jiān 间 hé zuò 合作 wěi yuán huì 委员会， jiā qiáng 加强 duì 对 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 de 的 zhàn lüè guī huá 战略规划 hé 和 tǒng chóu 统筹 xié tiáo 协调。
xīn jiāng 新疆 gē bì 戈壁 yù 玉 shì zài 是在 xīn jiāng 新疆 běi jiāng 北疆 gē bì tān 戈壁滩 shàng 上 lì jīng 历经 yì wàn nián 亿万年 xíng chéng 形成 de 的， dāng de rén 当地人 sú chēng 俗称 “ gē bì 戈壁 yù 玉 ” 。
xīn jiāng 新疆 dú shān zǐ 独山子 liàn yóu chǎng 炼油厂 wèi yú 位于 xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 kè lā 克拉 mǎ yī shì 马依市 dú shān zǐ qū 独山子区， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 duì 对 xiàn 现 yǒu de 有的 liàn yóu chǎng 炼油厂 hé 和 shí yóu huà gōng 石油化工 zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子