ประโยคภาษาจีน- 一月又一月孟姜女期待她的丈夫返来却泥牛入海中文句子 (125477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí yuè 一月 yòu 又 yí yuè 一月， mèng jiāng nǚ 孟姜女 qī dài 期待 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 fǎn 返 lái 来， què 却 ní niú rù hǎi 泥牛入海。
For months and months, Meng Jiangnu waited for her husband to return but there was no news of him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí yuè 一月， lì shǐ shàng 历史上 zào chéng 造成 shāng wáng 伤亡 zuì 最 cǎn zhòng 惨重 de 的 dì zhèn 地震 zhī yī 之一 xí jī 袭击 le 了 hǎi dì 海地 zhè ge 这个 yǐ 已 shì 是 xī bàn qiú 西半球 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家。
yī 一 yǒu 有 shén me 什么 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动， tā 她 jiù 就 huì 会 shí 拾 qǐ 起 qiāng 枪， tōu tōu 偷偷 chuān guò 穿过 dà tīng 大厅， chá kàn 查看 shì bu shì 是不是 yǒu rén 有人 chuǎng rù 闯入。
yīn cǐ 因此， měi gè 每个 duàn yán 断言 huò 或 bào gào 报告 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiāng guān xìng 相关性 bǎng dìng 绑定， jiù 就 xiàng 像 qīng dān 清单 5 zhōng 中 zhè yàng 这样。
yīn cǐ 因此， měi dāng 每当 xī yáng xī xià 夕阳西下 hòu 后， tā 他 jiù 就 méi yǒu 没有 fàng xià 放下 xiǎo tǐng 小艇 qù 去 dǎ 打 jīng 鲸 de 的 yǎ xìng 雅兴； yě 也 bú huì 不会 xià sǐ jìn 下死劲 de 地 qù 去 gēn 跟 yī 一 tiáo 条 xū yào 需要 huā fèi 花费 tài duō 太多 lì qi 力气 de 的 yú 鱼 yìng pīn 硬拼。
zì cóng 自从 dì yī cì 第一次 zhuā jǐn 抓紧 gàng líng 杠铃、 jiāng 将 qí 其 gāo 高 gāo jǔ 高举 guò 过 tóu dǐng 头顶 zhī jì 之际， wǒ 我 jiù 就 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。 nà shí 那时 wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 bá de ér qǐ 拔地而起， dàn 但 jiàn zào 建造 tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 xià gǎng 下岗， wú fǎ 无法 chóng xīn 重新 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 ān quán 安全， nín 您 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 chuān guò 穿过 fáng huǒ qiáng 防火墙 de 的 tōng xìn liàng 通信量， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 fú dòng 浮动 IP dì zhǐ 地址 zài 在 LVS kòng zhì qì 控制器 zhī jiān 之间 chuán dì 传递。
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yún mù 云幕 méng zhù 蒙住 le 了 cóng 从 tiān dǐng 天顶 dào 到 de 地 hū 乎 xiàn 线 de 的 zhěng gè 整个 yè kōng 夜空。
yīn cǐ 因此， měi cì 每次 zài 在 nín 您 yùn xíng 运行 xiāng tóng 相同 de 的 zhuǎn huàn 转换 shí 时， nín 您 bú zài 不再 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 guò lǜ qì 过滤器 shè zhì 设置。
zì cóng 自从 měi guó 美国 kòng zhì 控制 jūn shì xíng dòng 军事行动 yǐ lái 以来， běi yuē 北约 yì zhí 一直 kě wàng 渴望 tí chū 提出 yí gè 一个 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线。
xīn 新 de 的 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统 jiāng 将 ràng 让 qì chē 汽车 jīng què 精确 tā men de 他们的 wèi zhi 位置 dào 到 měi yī 每一 yīng cùn 英寸。
yī 一 méng 朦 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你。
yīn cǐ 因此， zhù yì lì 注意力 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 pà lā gé 帕拉格 · kǎ nà 卡纳 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ dì èr shì jiè 第二世界 ” de 的 zhōng děng 中等 guī mó 规模 de 的 lì liang 力量 shàng 上。
xīn 新 de 的 dì tú 地图： jī yú 基于 biān qū 边区（ zhēn shí 真实 de 的 xī bù 西部？）， dé kè sà sī 德克萨斯， mò xī gē 墨西哥， yǔ 与 xīn mò xī gē 新墨西哥。 wèi 为 chéng zhèn 城镇、 xiāng cūn 乡村、 bù duì 部队、 dòng wù 动物 chuàng jiàn 创建 le 了 xīn 新 de 的 tú biāo 图标。
yī 一 běn guó 本国 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé dìng 核定 shè zhì 设置 xǔ kě 许可 jí 及 dāng dì 当地 zhǔ guǎn 主管 jī guān 机关 hé zhǔn 核准 shè lì 设立 zhī 之 wén jiàn 文件 yǐng běn 影本。
zì cóng 自从 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， yán jiū zhě 研究者 men 们 yě 也 fā xiàn 发现 yuè qiú 月球 shàng 上 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yuán 水源。
wèi le 为了 tì 替 zǔ guó 祖国 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí yóu 石油， zhōng guó 中国 dì zhì xué jiā 地质学家 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 de 的 jì shù 技术 shè bèi 设备 yǔ 与 zì rán 自然 jìn xíng 进行 dòu zhēng 斗争。
yīn cǐ 因此， huǒ xīng 火星 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线， zài 在 gé lín wēi zhì 格林威治， yīng guó 英国， dì qiú 地球 shàng 上 de 的 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线， xiāng děng 相等 yú yǐ 于已 bèi 被 shè zhì 设置 wèi 为 guàn chuān 贯穿 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 nóng mín 农民 men 们 yào 要 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 gōng yù lóu 公寓楼， ér 而 zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 shì 是 méi yǒu 没有 hòu yuàn 后院 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 huò 或 cún fàng 存放 nóng jù 农具 de 的， tā men 他们 yě 也 yào 要 zǒu 走 gèng yuǎn 更远 de 的 lù 路 qù 去 nóng tián 农田。
yīn cǐ 因此， qiān niú xīng 牵牛星（ Altair ） chū yú 出于 duì 对 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì xì tǒng 动力系统 de 的 piān ài 偏爱 ér 而 bì kāi 避开 le 了 diàn lì jì tǒng 电力系统。
wèi le 为了 shā sǐ 杀死 jì shēng chóng 寄生虫， kě 可 shǐ yòng 使用 biàn 苄 xiāo 硝 zuò 唑 huò 或 xiāo 硝 fū 呋 tì 替 mò kě 莫可 zhì liáo 治疗 qià 恰 jiā sī 加斯 bìng 病。
yī 一 shù 束 yáng guāng 阳光 chuān tòu 穿透 le 了 xuán zhuǎn 旋转 fān jiǎo 翻搅 de 的 hǎi shuǐ 海水， zhào liàng 照亮 le 了 zài 在 wǒ 我 shàng fāng 上方 yóu yǒng 游泳 de 的 rén 人。
wèi le 为了 chá kàn 查看 yí gè 一个 fàn lì 范例， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fǎn huí 返回 bù mén 部门 hào 号 yǐ jí 以及 bù mén 部门 míng 名， yóu 由 bù mén 部门 suǒ zài dì 所在地 guò lǜ 过滤 jiē guǒ 结果 de 的 chá xún 查询。
yī 一 tiáo 条 dà gài 大概 wǔ shí 五十 gōng fēn 公分 cháng 长 de 的 wū lǐ 乌鳢 zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 hé liú 河流。
yīn cǐ 因此， mù qián 目前 jiā yòng 家用 LED dēng guǎn 灯管 shǐ yòng 使用 tú mǒ 涂抹 le 了 hán yǒu 含有 lín 磷 fěn 粉（ lǐ miàn 里面 hùn 混 yǒu 有 kě 可 lǜ guò 滤过 lán guāng 蓝光 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素） de 的 lán guāng 蓝光 èr jí guǎn 二极管。
xīn 新 de 的 liú xíng xìng 流行性 de 的 H1N1 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng 流行 de 的 biàn zhǒng 变种 yǒu guān xi 有关系。
yī 一 tiáo 条 hé 河 hái shi 还是 yī 一 tiáo 条 xī 溪？
wèi le 为了 cè shì 测试 O néng gòu 能够 yùn zuò 运作， diǎn jī 点击 PlayO àn niǔ 按钮， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 jiǎo 角 shàng 上 de 的 fāng gé 方格， rú 如 tú 图 7 suǒ 所 shì 示。
xīn 新 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 biǎo míng 表明， chú 除 nà mǐ 纳米 xì jūn 细菌 “ tǐ jī xiǎo 体积小 dé 得 wú fǎ 无法 cún huó 存活 ” de 的 lǐ yóu 理由 wài 外， tā men 它们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shì yóu 是由 yì xiē 一些 bǐ 比 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 bái è 白垩 tǔ 土 fù zá 复杂 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 de 的 wù zhì 物质 gòu chéng 构成 de 的。
yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路 chōng chū 冲出， wǒ 我 jí 急 bēn 奔 ér 而 shàng 上， zhí zhì 直至 pàn luàn 叛乱 nì 逆 wáng 王 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน
yí yuè 一月， lì shǐ shàng 历史上 zào chéng 造成 shāng wáng 伤亡 zuì 最 cǎn zhòng 惨重 de 的 dì zhèn 地震 zhī yī 之一 xí jī 袭击 le 了 hǎi dì 海地 zhè ge 这个 yǐ 已 shì 是 xī bàn qiú 西半球 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家。
yī 一 yǒu 有 shén me 什么 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动， tā 她 jiù 就 huì 会 shí 拾 qǐ 起 qiāng 枪， tōu tōu 偷偷 chuān guò 穿过 dà tīng 大厅， chá kàn 查看 shì bu shì 是不是 yǒu rén 有人 chuǎng rù 闯入。
yīn cǐ 因此， měi gè 每个 duàn yán 断言 huò 或 bào gào 报告 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiāng guān xìng 相关性 bǎng dìng 绑定， jiù 就 xiàng 像 qīng dān 清单 5 zhōng 中 zhè yàng 这样。
yīn cǐ 因此， měi dāng 每当 xī yáng xī xià 夕阳西下 hòu 后， tā 他 jiù 就 méi yǒu 没有 fàng xià 放下 xiǎo tǐng 小艇 qù 去 dǎ 打 jīng 鲸 de 的 yǎ xìng 雅兴； yě 也 bú huì 不会 xià sǐ jìn 下死劲 de 地 qù 去 gēn 跟 yī 一 tiáo 条 xū yào 需要 huā fèi 花费 tài duō 太多 lì qi 力气 de 的 yú 鱼 yìng pīn 硬拼。
zì cóng 自从 dì yī cì 第一次 zhuā jǐn 抓紧 gàng líng 杠铃、 jiāng 将 qí 其 gāo 高 gāo jǔ 高举 guò 过 tóu dǐng 头顶 zhī jì 之际， wǒ 我 jiù 就 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。 nà shí 那时 wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 bá de ér qǐ 拔地而起， dàn 但 jiàn zào 建造 tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 gōng rén 工人 yǐ jīng 已经 xià gǎng 下岗， wú fǎ 无法 chóng xīn 重新 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 ān quán 安全， nín 您 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 chuān guò 穿过 fáng huǒ qiáng 防火墙 de 的 tōng xìn liàng 通信量， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 fú dòng 浮动 IP dì zhǐ 地址 zài 在 LVS kòng zhì qì 控制器 zhī jiān 之间 chuán dì 传递。
yí wàng wú jì 一望无际 de 的 yún mù 云幕 méng zhù 蒙住 le 了 cóng 从 tiān dǐng 天顶 dào 到 de 地 hū 乎 xiàn 线 de 的 zhěng gè 整个 yè kōng 夜空。
yīn cǐ 因此， měi cì 每次 zài 在 nín 您 yùn xíng 运行 xiāng tóng 相同 de 的 zhuǎn huàn 转换 shí 时， nín 您 bú zài 不再 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 guò lǜ qì 过滤器 shè zhì 设置。
zì cóng 自从 měi guó 美国 kòng zhì 控制 jūn shì xíng dòng 军事行动 yǐ lái 以来， běi yuē 北约 yì zhí 一直 kě wàng 渴望 tí chū 提出 yí gè 一个 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线。
xīn 新 de 的 wèi xīng 卫星 xì tǒng 系统 jiāng 将 ràng 让 qì chē 汽车 jīng què 精确 tā men de 他们的 wèi zhi 位置 dào 到 měi yī 每一 yīng cùn 英寸。
yī 一 méng 朦 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你。
yīn cǐ 因此， zhù yì lì 注意力 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 pà lā gé 帕拉格 · kǎ nà 卡纳 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ dì èr shì jiè 第二世界 ” de 的 zhōng děng 中等 guī mó 规模 de 的 lì liang 力量 shàng 上。
xīn 新 de 的 dì tú 地图： jī yú 基于 biān qū 边区（ zhēn shí 真实 de 的 xī bù 西部？）， dé kè sà sī 德克萨斯， mò xī gē 墨西哥， yǔ 与 xīn mò xī gē 新墨西哥。 wèi 为 chéng zhèn 城镇、 xiāng cūn 乡村、 bù duì 部队、 dòng wù 动物 chuàng jiàn 创建 le 了 xīn 新 de 的 tú biāo 图标。
yī 一 běn guó 本国 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé dìng 核定 shè zhì 设置 xǔ kě 许可 jí 及 dāng dì 当地 zhǔ guǎn 主管 jī guān 机关 hé zhǔn 核准 shè lì 设立 zhī 之 wén jiàn 文件 yǐng běn 影本。
zì cóng 自从 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来， yán jiū zhě 研究者 men 们 yě 也 fā xiàn 发现 yuè qiú 月球 shàng 上 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 shuǐ yuán 水源。
wèi le 为了 tì 替 zǔ guó 祖国 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí yóu 石油， zhōng guó 中国 dì zhì xué jiā 地质学家 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 de 的 jì shù 技术 shè bèi 设备 yǔ 与 zì rán 自然 jìn xíng 进行 dòu zhēng 斗争。
yīn cǐ 因此， huǒ xīng 火星 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线， zài 在 gé lín wēi zhì 格林威治， yīng guó 英国， dì qiú 地球 shàng 上 de 的 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线， xiāng děng 相等 yú yǐ 于已 bèi 被 shè zhì 设置 wèi 为 guàn chuān 贯穿 zhè 这 yī 一 dì qū 地区。
xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 nóng mín 农民 men 们 yào 要 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 gōng yù lóu 公寓楼， ér 而 zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 shì 是 méi yǒu 没有 hòu yuàn 后院 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 huò 或 cún fàng 存放 nóng jù 农具 de 的， tā men 他们 yě 也 yào 要 zǒu 走 gèng yuǎn 更远 de 的 lù 路 qù 去 nóng tián 农田。
yīn cǐ 因此， qiān niú xīng 牵牛星（ Altair ） chū yú 出于 duì 对 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì xì tǒng 动力系统 de 的 piān ài 偏爱 ér 而 bì kāi 避开 le 了 diàn lì jì tǒng 电力系统。
wèi le 为了 shā sǐ 杀死 jì shēng chóng 寄生虫， kě 可 shǐ yòng 使用 biàn 苄 xiāo 硝 zuò 唑 huò 或 xiāo 硝 fū 呋 tì 替 mò kě 莫可 zhì liáo 治疗 qià 恰 jiā sī 加斯 bìng 病。
yī 一 shù 束 yáng guāng 阳光 chuān tòu 穿透 le 了 xuán zhuǎn 旋转 fān jiǎo 翻搅 de 的 hǎi shuǐ 海水， zhào liàng 照亮 le 了 zài 在 wǒ 我 shàng fāng 上方 yóu yǒng 游泳 de 的 rén 人。
wèi le 为了 chá kàn 查看 yí gè 一个 fàn lì 范例， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fǎn huí 返回 bù mén 部门 hào 号 yǐ jí 以及 bù mén 部门 míng 名， yóu 由 bù mén 部门 suǒ zài dì 所在地 guò lǜ 过滤 jiē guǒ 结果 de 的 chá xún 查询。
yī 一 tiáo 条 dà gài 大概 wǔ shí 五十 gōng fēn 公分 cháng 长 de 的 wū lǐ 乌鳢 zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 hé liú 河流。
yīn cǐ 因此， mù qián 目前 jiā yòng 家用 LED dēng guǎn 灯管 shǐ yòng 使用 tú mǒ 涂抹 le 了 hán yǒu 含有 lín 磷 fěn 粉（ lǐ miàn 里面 hùn 混 yǒu 有 kě 可 lǜ guò 滤过 lán guāng 蓝光 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素） de 的 lán guāng 蓝光 èr jí guǎn 二极管。
xīn 新 de 的 liú xíng xìng 流行性 de 的 H1N1 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng 流行 de 的 biàn zhǒng 变种 yǒu guān xi 有关系。
yī 一 tiáo 条 hé 河 hái shi 还是 yī 一 tiáo 条 xī 溪？
wèi le 为了 cè shì 测试 O néng gòu 能够 yùn zuò 运作， diǎn jī 点击 PlayO àn niǔ 按钮， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 jiǎo 角 shàng 上 de 的 fāng gé 方格， rú 如 tú 图 7 suǒ 所 shì 示。
xīn 新 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 biǎo míng 表明， chú 除 nà mǐ 纳米 xì jūn 细菌 “ tǐ jī xiǎo 体积小 dé 得 wú fǎ 无法 cún huó 存活 ” de 的 lǐ yóu 理由 wài 外， tā men 它们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 shì yóu 是由 yì xiē 一些 bǐ 比 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 bái è 白垩 tǔ 土 fù zá 复杂 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少 de 的 wù zhì 物质 gòu chéng 构成 de 的。
yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路 chōng chū 冲出， wǒ 我 jí 急 bēn 奔 ér 而 shàng 上， zhí zhì 直至 pàn luàn 叛乱 nì 逆 wáng 王 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子