ประโยคภาษาจีน- 一本国主管机关核定设置许可及当地主管机关核准设立之文件影本中文句子 (125733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 běn guó 本国 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé dìng 核定 shè zhì 设置 xǔ kě 许可 jí 及 dāng dì 当地 zhǔ guǎn 主管 jī guān 机关 hé zhǔn 核准 shè lì 设立 zhī 之 wén jiàn 文件 yǐng běn 影本。
Photocopy of the permit for establishment issued by the domestic Competent Authority and of the documents of approval of establishment issued by the foreign competent authority.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī běn 一本 jiā pǔ 家谱， jiàn zhèng 见证 le 了 zú rén 族人 shì dài 世代 chuán chéng 传承； yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， liú zhù 留住 le 了 nǐ 你 yǒng héng 永恒 de 的 jì yì 记忆； yī 一 shuāng 双 yù shǒu 玉手， dǎ kāi 打开 le 了 nǐ de 你的 měi lì 美丽 mì jí 秘笈！
yī běn 一本 rì jì běn 日记本 shì 是 yí gè 一个 bù 不 guì 贵 de 的 lǐ wù 礼物， tā 她 kě yǐ 可以 jì lù 记录 tā 她 de 的 tè bié 特别 xiǎng fǎ 想法 hé 和 huí yì 回忆。
yīn cǐ 因此， hǎi yáng 海洋 biàn nuǎn 变暖 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人。
yīn cǐ 因此， shēn rù 深入 xué xí guàn chè 学习贯彻 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， bì xū 必须 láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 zhè ge 这个 běn zhì 本质。
zì cóng 自从 zhè xiē 这些 xiǎo xué shēng 小学生 guāng gù 光顾 shāng diàn 商店 yǐ lái 以来， zhè xiē 这些 xiǎo rén shū 小人书 xiāo 销 hěn kuài 很快。
xīn 新 de 的 xuān chuán 宣传 zhǐ zài 旨在 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 fù jiù 负疚， ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 shǐ yòng 使用 WindowsVista bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 shì 事。
wèi le 为了 gèng gāo 更高 de 的 shēng chǎn lì 生产力， wèi le 为了 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shuǎi diào 甩掉 pí jiǔ dù 啤酒肚， nà 那 jiù 就 àn xià 按下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 zuò 做 ba 吧。
yī běn 一本 zá zhì 杂志 píng lùn 评论 shuō 说， “ pī fēng 披风 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái zì 来自 jūn guān 军官 de 的 yuán lǐng 圆领 pī fēng 披风， yī fu 衣服 de 的 zhuì shì 缀饰 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 sōng san 松散 de 的 jì dài 系带 hé 和 niǔ kòu 纽扣。 ”
yīn cǐ 因此， róng jiě 溶解 shèn tòu 渗透 duì 对 gài máng xiāo 钙芒硝 yán 盐 yán 岩 de 的 lì xué 力学 tè xìng 特性 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì cóng 自从 nà ge 那个 měi miào 美妙 de 的 bái shā 白沙 kè 克 yuè 月 de 的 qīng chén 清晨， wǒ 我 zài 在 hé fēng lì rì 和风丽日、 xīn yè 新叶 xiān huā 鲜花 zhōng 中 xǐng lái 醒来， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 tà rù 踏入 le 了 27 suì 岁， zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ 我。
xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 nóng mín 农民 men 们 yào 要 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 gōng yù lóu 公寓楼， ér 而 zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 shì 是 méi yǒu 没有 hòu yuàn 后院 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 huò 或 cún fàng 存放 nóng jù 农具 de 的， tā men 他们 yě 也 yào 要 zǒu 走 gèng yuǎn 更远 de 的 lù 路 qù 去 nóng tián 农田。
yī 一 duǒ 朵 xiáng yún 祥云 jiāng huì 将会 jiāng 将 nǐ 你 dài dào 带到 yí gè 一个 nǐ 你 cóng wèi 从未 qù guò 去过 de 的 dì fāng 地方。
yīn cǐ 因此， xiàn zài 现在 jì shì 既是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， nà me 那么， wú lùn 无论 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲 huò 或 Ōu zhōu 欧洲， wú lùn 无论 shì zài 是在 yìn dù 印度 huò 或 tǔ ěr qí 土耳其， yì bān 一般 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 fǎn duì 反对 nà zhǒng 那种 chū jiā 出家 xiū xíng 修行 de 的 zhì dù 制度。
wèi le 为了 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 jiā mì 加密 xiǎng yìng shí jiān 响应时间， ér 而 yòu 又 bù 不 cǎi yòng 采用 qí tā 其他 qú dào 渠道 fā sòng 发送 gòng xiǎng 共享 mì yuè 密钥， zhè zhǒng 这种 xì fǎ 戏法 shì 是 bì yào 必要 de 的。
yīn cǐ 因此， lǐ xiǎng 理想 de 地 shuō 说， nín 您 yīng gāi 应该 chī 吃 duō shǎo 多少 dàn bái zhì 蛋白质？
yī 一 tiáo 条 mìng lìng 命令 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 shì jiàn 事件。
wèi le 为了 gēn jù 根据 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 bào chou 报酬， cóng ér 从而 pàn dìng 判定 gè rén 个人 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 hù zhù 互助 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 zuò 做 le 了 duō shǎo 多少 gòng xiàn 贡献， zhè 这 zài 在 shí jì shàng 实际上 yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yīn cǐ 因此， zhèng zhuàng 症状 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zhèng zhuàng 症状 dōu 都 yīng gāi 应该 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 duì yìng 对应 yú gāi 于该 zhèng zhuàng 症状 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 huò 或 qǐ yīn 起因。
zì 自 tíng 停 zhuāng zhì 装置 duàn 断 shā 纱、 shā 纱 jiē 结、 duàn 断 zhēn 针、 zhuàng zhēn 撞针、 luò 落 bù 布、 dào 倒 juǎn bù 卷布、 jiàn shǔ 件数 wán chéng 完成、 chéng xù 程序 cuò wù 错误、 mǎ dá 马达 guò zài 过载 děng 等 fā 发 shēng shí 生时 huì 会 zì dòng 自动 tíng jī 停机。
yī 一 tiáo 条 wú xíng 无形 de 的 qí dài 脐带 yīng gāi 应该 jiāng 将 tā men 他们 dǎo xiàng 导向 yí gè 一个 gèng 更 chéng shú 成熟 de 的 xīn zhì 心智， yǐn dǎo 引导 tā men 他们 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 chéng zhǎng 成长。
zì yǎng 自养 cháng bì yuán 长臂猿、 yán jiū 研究 qí 其 shēng tài 生态， bìng 并 xiě chéng 写成「 cháng bì yuán 长臂猿 kǎo 考」， gāo luó pèi 高罗佩 chēng de shàng 称得上 shì 是 gè 个 dòng wù xué jiā 动物学家。
yī 一 tiáo 条 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 de 的 cháng jiāng 长江 dà hé 大河， yǒu shí 有时 liú 流 dào 到 hěn 很 kuān guǎng 宽广 de 的 jìng jiè 境界， yī 一 chǒu 瞅 wú jì 无际， yī 一 xié 谐 xiáng 庠 guī 皈 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 yín hé xì 银河系 de 的 lì shǐ 历史。
yī 一 tiáo 条 duǎn 短 wěi 尾 hóng yú 魟鱼 zài 在 gǒng mén 拱门 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī jiān 之间 áo yóu 遨游。
wèi le 为了 cè liáng 测量 zhēn jiǔ 针灸 shēng xiào 生效 de 的 chéng dù 程度， yán jiū zhě 研究者 jì lù 记录 le 了 měi 每 zhī 只 xiǎo shǔ 小鼠 jiàng 将 qí 其 “ tòng 痛 jiǎo 脚 ” cóng 从 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 máo shuà 毛刷 shàng 上 tuō kāi 脱开 de 的 sù dù 速度。
xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rén men 人们 zhù 住 dé 得 lí 离 zhǔ gàn dào 主干道 yuè 越 jìn 近， jiù 就 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 huàn shàng 患上 qì cù 气促 jí 及 xiào míng 哮鸣 děng 等 hū xī xì tǒng 呼吸系统 zhèng zhuàng 症状。
yī 一 tiáo 条 lù 路， tōng xiàng 通向 dèng dèng 澄澄 de 的 huáng jīn 黄金。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhōng guó 中国 hé 和 guó wài shì chǎng 国外市场 duì 对 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 xū qiú 需求， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 kūn shān 昆山 zǔ jiàn 组建 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 jīn shǔ 金属 guǎn zǐ 管子 hé 和 jīn shǔ 金属 shǒu bǐng 手柄。
zì dòng zì fā 自动自发 de 的 hái zi 孩子 jiù shì 就是 zǒu biàn 走遍 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 dōu 都 chù chù 处处 shòu huān yíng 受欢迎。
yī bēi 一杯 sī mù 思慕 xuě 雪 de 的 rè liàng 热量 bǐ 比 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 yào 要 gāo chū 高出 500 - 1000 kǎ lù lǐ 卡路里， ér 而 yī bēi 一杯 16 àng sī 盎司 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡 hán yǒu 含有 260 kǎ lù lǐ 卡路里。

ประโยคภาษาจีน
yī běn 一本 jiā pǔ 家谱， jiàn zhèng 见证 le 了 zú rén 族人 shì dài 世代 chuán chéng 传承； yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， liú zhù 留住 le 了 nǐ 你 yǒng héng 永恒 de 的 jì yì 记忆； yī 一 shuāng 双 yù shǒu 玉手， dǎ kāi 打开 le 了 nǐ de 你的 měi lì 美丽 mì jí 秘笈！
yī běn 一本 rì jì běn 日记本 shì 是 yí gè 一个 bù 不 guì 贵 de 的 lǐ wù 礼物， tā 她 kě yǐ 可以 jì lù 记录 tā 她 de 的 tè bié 特别 xiǎng fǎ 想法 hé 和 huí yì 回忆。
yīn cǐ 因此， hǎi yáng 海洋 biàn nuǎn 变暖 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人。
yīn cǐ 因此， shēn rù 深入 xué xí guàn chè 学习贯彻 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， bì xū 必须 láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 zhè ge 这个 běn zhì 本质。
zì cóng 自从 zhè xiē 这些 xiǎo xué shēng 小学生 guāng gù 光顾 shāng diàn 商店 yǐ lái 以来， zhè xiē 这些 xiǎo rén shū 小人书 xiāo 销 hěn kuài 很快。
xīn 新 de 的 xuān chuán 宣传 zhǐ zài 旨在 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 fù jiù 负疚， ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 shǐ yòng 使用 WindowsVista bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 shì 事。
wèi le 为了 gèng gāo 更高 de 的 shēng chǎn lì 生产力， wèi le 为了 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shuǎi diào 甩掉 pí jiǔ dù 啤酒肚， nà 那 jiù 就 àn xià 按下 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 zuò 做 ba 吧。
yī běn 一本 zá zhì 杂志 píng lùn 评论 shuō 说， “ pī fēng 披风 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái zì 来自 jūn guān 军官 de 的 yuán lǐng 圆领 pī fēng 披风， yī fu 衣服 de 的 zhuì shì 缀饰 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 sōng san 松散 de 的 jì dài 系带 hé 和 niǔ kòu 纽扣。 ”
yīn cǐ 因此， róng jiě 溶解 shèn tòu 渗透 duì 对 gài máng xiāo 钙芒硝 yán 盐 yán 岩 de 的 lì xué 力学 tè xìng 特性 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì cóng 自从 nà ge 那个 měi miào 美妙 de 的 bái shā 白沙 kè 克 yuè 月 de 的 qīng chén 清晨， wǒ 我 zài 在 hé fēng lì rì 和风丽日、 xīn yè 新叶 xiān huā 鲜花 zhōng 中 xǐng lái 醒来， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 tà rù 踏入 le 了 27 suì 岁， zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ 我。
xīn 新 de 的 zhàn lüè 战略 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 nóng mín 农民 men 们 yào 要 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 gōng yù lóu 公寓楼， ér 而 zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 shì 是 méi yǒu 没有 hòu yuàn 后院 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 huò 或 cún fàng 存放 nóng jù 农具 de 的， tā men 他们 yě 也 yào 要 zǒu 走 gèng yuǎn 更远 de 的 lù 路 qù 去 nóng tián 农田。
yī 一 duǒ 朵 xiáng yún 祥云 jiāng huì 将会 jiāng 将 nǐ 你 dài dào 带到 yí gè 一个 nǐ 你 cóng wèi 从未 qù guò 去过 de 的 dì fāng 地方。
yīn cǐ 因此， xiàn zài 现在 jì shì 既是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， nà me 那么， wú lùn 无论 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲 huò 或 Ōu zhōu 欧洲， wú lùn 无论 shì zài 是在 yìn dù 印度 huò 或 tǔ ěr qí 土耳其， yì bān 一般 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 fǎn duì 反对 nà zhǒng 那种 chū jiā 出家 xiū xíng 修行 de 的 zhì dù 制度。
wèi le 为了 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 jiā mì 加密 xiǎng yìng shí jiān 响应时间， ér 而 yòu 又 bù 不 cǎi yòng 采用 qí tā 其他 qú dào 渠道 fā sòng 发送 gòng xiǎng 共享 mì yuè 密钥， zhè zhǒng 这种 xì fǎ 戏法 shì 是 bì yào 必要 de 的。
yīn cǐ 因此， lǐ xiǎng 理想 de 地 shuō 说， nín 您 yīng gāi 应该 chī 吃 duō shǎo 多少 dàn bái zhì 蛋白质？
yī 一 tiáo 条 mìng lìng 命令 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 shì jiàn 事件。
wèi le 为了 gēn jù 根据 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 bào chou 报酬， cóng ér 从而 pàn dìng 判定 gè rén 个人 duì 对 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 hù zhù 互助 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 zuò 做 le 了 duō shǎo 多少 gòng xiàn 贡献， zhè 这 zài 在 shí jì shàng 实际上 yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yīn cǐ 因此， zhèng zhuàng 症状 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zhèng zhuàng 症状 dōu 都 yīng gāi 应该 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 duì yìng 对应 yú gāi 于该 zhèng zhuàng 症状 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 huò 或 qǐ yīn 起因。
zì 自 tíng 停 zhuāng zhì 装置 duàn 断 shā 纱、 shā 纱 jiē 结、 duàn 断 zhēn 针、 zhuàng zhēn 撞针、 luò 落 bù 布、 dào 倒 juǎn bù 卷布、 jiàn shǔ 件数 wán chéng 完成、 chéng xù 程序 cuò wù 错误、 mǎ dá 马达 guò zài 过载 děng 等 fā 发 shēng shí 生时 huì 会 zì dòng 自动 tíng jī 停机。
yī 一 tiáo 条 wú xíng 无形 de 的 qí dài 脐带 yīng gāi 应该 jiāng 将 tā men 他们 dǎo xiàng 导向 yí gè 一个 gèng 更 chéng shú 成熟 de 的 xīn zhì 心智， yǐn dǎo 引导 tā men 他们 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 chéng zhǎng 成长。
zì yǎng 自养 cháng bì yuán 长臂猿、 yán jiū 研究 qí 其 shēng tài 生态， bìng 并 xiě chéng 写成「 cháng bì yuán 长臂猿 kǎo 考」， gāo luó pèi 高罗佩 chēng de shàng 称得上 shì 是 gè 个 dòng wù xué jiā 动物学家。
yī 一 tiáo 条 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡 de 的 cháng jiāng 长江 dà hé 大河， yǒu shí 有时 liú 流 dào 到 hěn 很 kuān guǎng 宽广 de 的 jìng jiè 境界， yī 一 chǒu 瞅 wú jì 无际， yī 一 xié 谐 xiáng 庠 guī 皈 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 yín hé xì 银河系 de 的 lì shǐ 历史。
yī 一 tiáo 条 duǎn 短 wěi 尾 hóng yú 魟鱼 zài 在 gǒng mén 拱门 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī jiān 之间 áo yóu 遨游。
wèi le 为了 cè liáng 测量 zhēn jiǔ 针灸 shēng xiào 生效 de 的 chéng dù 程度， yán jiū zhě 研究者 jì lù 记录 le 了 měi 每 zhī 只 xiǎo shǔ 小鼠 jiàng 将 qí 其 “ tòng 痛 jiǎo 脚 ” cóng 从 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 máo shuà 毛刷 shàng 上 tuō kāi 脱开 de 的 sù dù 速度。
xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rén men 人们 zhù 住 dé 得 lí 离 zhǔ gàn dào 主干道 yuè 越 jìn 近， jiù 就 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 huàn shàng 患上 qì cù 气促 jí 及 xiào míng 哮鸣 děng 等 hū xī xì tǒng 呼吸系统 zhèng zhuàng 症状。
yī 一 tiáo 条 lù 路， tōng xiàng 通向 dèng dèng 澄澄 de 的 huáng jīn 黄金。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhōng guó 中国 hé 和 guó wài shì chǎng 国外市场 duì 对 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 xū qiú 需求， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 kūn shān 昆山 zǔ jiàn 组建 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 jīn shǔ 金属 guǎn zǐ 管子 hé 和 jīn shǔ 金属 shǒu bǐng 手柄。
zì dòng zì fā 自动自发 de 的 hái zi 孩子 jiù shì 就是 zǒu biàn 走遍 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 dōu 都 chù chù 处处 shòu huān yíng 受欢迎。
yī bēi 一杯 sī mù 思慕 xuě 雪 de 的 rè liàng 热量 bǐ 比 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 yào 要 gāo chū 高出 500 - 1000 kǎ lù lǐ 卡路里， ér 而 yī bēi 一杯 16 àng sī 盎司 de 的 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡 hán yǒu 含有 260 kǎ lù lǐ 卡路里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子