ประโยคภาษาจีน- 新的宣传旨在扭转这种负疚让所有人都知道使用并不是一件羞于启齿的事中文句子 (125782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 de 的 xuān chuán 宣传 zhǐ zài 旨在 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 fù jiù 负疚， ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 shǐ yòng 使用 WindowsVista bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 shì 事。
The new campaign is aimed at overturning this guilt, at getting everyone to realize that Windows Vista is nothing to be ashamed of.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 suì chū 岁出 yù suàn àn 预算案 duì 对 guó jiā 国家 gù yuán 雇员 lái 来 shuō shì 说是 yì zhāng 一张 gèng dà 更大 de 的 zhī piào 支票。
xīn 新 de 的 yòu zǎi 幼崽 bì xū 必须 jìn yí bù 进一步 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖。
wèi le 为了 tì 替 tā men de 他们的 dòng wù 动物 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hè 和 shuǐ yuán 水源， mù mín 牧民 men 们 zài 在 gān zào 干燥、 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 shā mò 沙漠 shàng 上 sì chù 四处 yóu zǒu 游走。
wèi le 为了 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 qǐ míng 启明， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 bǎi mǎn 摆满 jīng zhuāng shū 精装书 de 的 shū jià 书架 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 tài 太 jiǎng jiu 讲究 de huà 的话， yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 yòng zuò 用作 yù shì 浴室 yè 夜 dēng 灯。
yī běn 一本 bù zi 簿子 - bú duàn 不断 jì lù 记录 gōng guò 功过；
yī 一 duǒ duǒ 朵朵 lǎ ba huā 喇叭花 zài yì qǐ 在一起 shēng zhǎng 生长 zhe 着， fǎng fú 仿佛 yī 一 zhī 支 yuè duì 乐队 zài 在 chuī zòu 吹奏 yī 一 qǔ 曲 měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐。
yīn cǐ 因此， niú tóu 牛头 rén 人 de 的 zhù zhái 住宅 zhōu wéi 周围 huán rào 环绕 zhe 着 yí miàn 一面 yóu 由 dà 大 yuán mù 圆木 hé 和 dà 大 huā gǎng yán shí 花岗岩石 zào 造 de 的 qiáng 墙， qí zhōng 其中 wān yán 蜿蜒 zhe 着 cóng 从 nèi 内 tōng xiàng 通向 wài 外 de 的 tōng fēng 通风 huí láng 回廊。
zì cóng 自从 nà cì 那次 jiǎng dào 讲道 yǐ hòu 以后， dà jiā 大家 dōu 都 kàn jiàn 看见 tā 他 měi féng 每逢 xīng qī rì 星期日 zǒng 总 ná 拿 yí gè 一个苏① gěi 给 tiān zhǔ táng 天主堂 dà mén kǒu 大门口 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 qǐ tǎo 乞讨 de 的 lǎo pó pó 老婆婆。
wèi le 为了 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiā tíng 家庭 fēn wéi 氛围， wǒ 我 zhù zài 住在 chéng jiāo 城郊， chéng chē 乘车 lái wǎng 来往 yú 于 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 yán jiū 研究 yǔ 与 jiā 家 zhī jiān 之间。
yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰 huā lěi 花蕾 dài biǎo 代表 méng fā 萌发 zhòng dì 中的 qíng yù 情欲； yī 一 zhī 枝 shèng kāi 盛开 de 的 bái 白 méi guī 玫瑰 zé 则 shì zài 是在 tàn wèn 探问： “ nǐ 你 huì 会 ài 爱 wǒ 我 ma 吗？ ”
yīn cǐ 因此， huán jìng 环境 yào 要 yǔ 与 shè huì 社会 gōng dé 公德 lián xì 联系 qǐ lai 起来， yǔ 与 shí jiàn 实践 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 rén gé 人格 jiào yù 教育 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 lái 来 zhuā 抓。
zì 自 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 , tā 他 de 的 jiā shǔ 家属 yì zhí 一直 kào 靠 jiù jì 救济 guò rì zi 过日子。
xīn 新 de 的 zhèng fǔ 政府 cóng 从 dì zhǔ 地主 shǒu zhōng 手中 qǔ 取 dé le 得了 tián tǔ 田土， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fēn gěi 分给 diàn hù 佃户。
yī 一 shù 束 mài kè fēng 麦克风 yòng yú 用于 jiān tīng 监听 zǐ dàn 子弹 huò 或 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器。
zì 自 nǐ 你 zǒu 走 hòu 后 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
xīn 新 de 的 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 zhí zhèng 执政 zhèng fǔ 政府 míng yì shàng 名义上 pāo qì 抛弃 le 了 yuán hú 圆弧 lǐ niàn 理念， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 guàn chè 贯彻 shí shī 实施 xià lai 下来 le 了。
yī 一 tiáo 条 Ān dà 安大 liè 列 hú 湖 zhī liú 支流 diào 钓 huò 获 de 的 qí nǔ kè 奇努克 guī 鲑， fàng liú 放流 zhī qián 之前 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 zhào piàn 照片。
wèi le 为了 jiǎn yàn 检验 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论， kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 zài 在 yí gè 一个 huǒ kēng 火坑 lǐ 里 jiā rè 加热 lì yán 砾岩 shí 石， chóng xiàn 重现 le 了 yuǎn gǔ 远古 gōng jiàng 工匠 men 们 kě néng 可能 de 的 zuò fǎ 做法。
yī 一 tiáo 条 shuǐ shé 水蛇 dà xiǎo 大小 de 的 hēi 黑 chóng 虫 juǎn 卷 zài 在 tā 他 de 的 quán tou 拳头 shàng 上。
zì chū 自出 shēng qǐ 生起， měi yī 每一 wèi 位 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 jiù 就 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fǎ guān 法官， rú guǒ 如果 tā 他 wéi bèi 违背 le 了 fǎ lǜ 法律， fǎ guān 法官 jiù 就 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 shěn pàn 审判 tā 他。
yī 一 tiáo 条 qú gōu 渠沟 bǎ 把 shuǐ 水 cóng 从 hé lǐ 河里 dǎo rù 导入 tián jiān 田间。
yīn cǐ 因此， yán jiū jié guǒ 研究结果 yīng gāi 应该 xiāng dāng 相当 kě kào 可靠。
yī 一 tiáo 条 duǎn 短 wěi 尾 hóng yú 魟鱼 zài 在 gǒng mén 拱门 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī jiān 之间 áo yóu 遨游。
wèi le 为了 cè liáng 测量 chāo gāo sù 超高速 pèng zhuàng 碰撞 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 shùn 瞬 tài 态 ruò 弱 cí chǎng 磁场 de 的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度， shè jì 设计 le 了 ruò 弱 cí chǎng 磁场 cè liáng 测量 de 的 xiàn quān 线圈 xì tǒng 系统。
zì dòng 自动 fù wèi 复位 tán huáng mén 弹簧门 tè shè 特设 cí 磁 xī 吸 mén fēng 门封， cún qǔ 存取 wù pǐn 物品 fāng biàn 方便 zì rú 自如；
wèi le 为了 qīng chu 清楚 de 地 guàn shū 灌输 zhè ge 这个 yù qī 预期 jiē guǒ 结果， yí gè 一个 xiǎn rán 显然 gāng gang 刚刚 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 gěi 给 lìng yī 另一 zǔ 组 bèi 被 shì zuò 试作 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
xīn 新 de 的 zhí chēng 职称 zhì dù 制度 shì yòng 适用 yú 于 pǔ tōng 普通 zhōng xiǎo xué 中小学、 zhí yè zhōng xué 职业中学、 yòu ér yuán 幼儿园、 tè shū jiào yù 特殊教育 xué xiào 学校 hé 和 gōng dú xué xiào 工读学校 děng 等。
zì dòng 自动 xī huǒ 熄火 hòu 后， zài 再 jú 焗 5 fēn zhōng 分钟， sǎ 洒 shàng 上 � lì 粒 jí 及 chǐ yóu 豉油 zhī 汁 jí 即 chéng 成。
xīn 新 de 的 jiē dào 街道 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 kōng zhōng huā yuán 空中花园， xuán guà 悬挂 zài 在 hǎi shuǐ 海水 de 的 shàng fāng 上方， hái yǒu 还有 zhí bèi 植被 hé 和 zhòng zhí 种植 shí wù 食物 de 的 qū yù 区域。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求， gōng yòng 公用 shì yè dān wèi 事业单位 gòu mǎi 购买 wěn dìng 稳定 kě yòng 可用 de 的 diàn néng 电能 zǒng shì 总是 huì 会 xuǎn zé 选择 dà guī mó 大规模 ér 而 lián jià 廉价 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 hé 和 hé diàn chǎng 核电厂， tā men 它们 cái 才 shì 是 diàn wǎng 电网 de 的 zhī zhù 支柱。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 suì chū 岁出 yù suàn àn 预算案 duì 对 guó jiā 国家 gù yuán 雇员 lái 来 shuō shì 说是 yì zhāng 一张 gèng dà 更大 de 的 zhī piào 支票。
xīn 新 de 的 yòu zǎi 幼崽 bì xū 必须 jìn yí bù 进一步 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖。
wèi le 为了 tì 替 tā men de 他们的 dòng wù 动物 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hè 和 shuǐ yuán 水源， mù mín 牧民 men 们 zài 在 gān zào 干燥、 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 shā mò 沙漠 shàng 上 sì chù 四处 yóu zǒu 游走。
wèi le 为了 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 qǐ míng 启明， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 bǎi mǎn 摆满 jīng zhuāng shū 精装书 de 的 shū jià 书架 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 tài 太 jiǎng jiu 讲究 de huà 的话， yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 yòng zuò 用作 yù shì 浴室 yè 夜 dēng 灯。
yī běn 一本 bù zi 簿子 - bú duàn 不断 jì lù 记录 gōng guò 功过；
yī 一 duǒ duǒ 朵朵 lǎ ba huā 喇叭花 zài yì qǐ 在一起 shēng zhǎng 生长 zhe 着， fǎng fú 仿佛 yī 一 zhī 支 yuè duì 乐队 zài 在 chuī zòu 吹奏 yī 一 qǔ 曲 měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐。
yīn cǐ 因此， niú tóu 牛头 rén 人 de 的 zhù zhái 住宅 zhōu wéi 周围 huán rào 环绕 zhe 着 yí miàn 一面 yóu 由 dà 大 yuán mù 圆木 hé 和 dà 大 huā gǎng yán shí 花岗岩石 zào 造 de 的 qiáng 墙， qí zhōng 其中 wān yán 蜿蜒 zhe 着 cóng 从 nèi 内 tōng xiàng 通向 wài 外 de 的 tōng fēng 通风 huí láng 回廊。
zì cóng 自从 nà cì 那次 jiǎng dào 讲道 yǐ hòu 以后， dà jiā 大家 dōu 都 kàn jiàn 看见 tā 他 měi féng 每逢 xīng qī rì 星期日 zǒng 总 ná 拿 yí gè 一个苏① gěi 给 tiān zhǔ táng 天主堂 dà mén kǒu 大门口 de 的 nà 那 jǐ ge 几个 qǐ tǎo 乞讨 de 的 lǎo pó pó 老婆婆。
wèi le 为了 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 jiā tíng 家庭 fēn wéi 氛围， wǒ 我 zhù zài 住在 chéng jiāo 城郊， chéng chē 乘车 lái wǎng 来往 yú 于 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 yán jiū 研究 yǔ 与 jiā 家 zhī jiān 之间。
yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰 huā lěi 花蕾 dài biǎo 代表 méng fā 萌发 zhòng dì 中的 qíng yù 情欲； yī 一 zhī 枝 shèng kāi 盛开 de 的 bái 白 méi guī 玫瑰 zé 则 shì zài 是在 tàn wèn 探问： “ nǐ 你 huì 会 ài 爱 wǒ 我 ma 吗？ ”
yīn cǐ 因此， huán jìng 环境 yào 要 yǔ 与 shè huì 社会 gōng dé 公德 lián xì 联系 qǐ lai 起来， yǔ 与 shí jiàn 实践 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 rén gé 人格 jiào yù 教育 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 lái 来 zhuā 抓。
zì 自 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 , tā 他 de 的 jiā shǔ 家属 yì zhí 一直 kào 靠 jiù jì 救济 guò rì zi 过日子。
xīn 新 de 的 zhèng fǔ 政府 cóng 从 dì zhǔ 地主 shǒu zhōng 手中 qǔ 取 dé le 得了 tián tǔ 田土， bìng bǎ 并把 tā men 它们 fēn gěi 分给 diàn hù 佃户。
yī 一 shù 束 mài kè fēng 麦克风 yòng yú 用于 jiān tīng 监听 zǐ dàn 子弹 huò 或 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器。
zì 自 nǐ 你 zǒu 走 hòu 后 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
xīn 新 de 的 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 zhí zhèng 执政 zhèng fǔ 政府 míng yì shàng 名义上 pāo qì 抛弃 le 了 yuán hú 圆弧 lǐ niàn 理念， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 guàn chè 贯彻 shí shī 实施 xià lai 下来 le 了。
yī 一 tiáo 条 Ān dà 安大 liè 列 hú 湖 zhī liú 支流 diào 钓 huò 获 de 的 qí nǔ kè 奇努克 guī 鲑， fàng liú 放流 zhī qián 之前 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 zhào piàn 照片。
wèi le 为了 jiǎn yàn 检验 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论， kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 zài 在 yí gè 一个 huǒ kēng 火坑 lǐ 里 jiā rè 加热 lì yán 砾岩 shí 石， chóng xiàn 重现 le 了 yuǎn gǔ 远古 gōng jiàng 工匠 men 们 kě néng 可能 de 的 zuò fǎ 做法。
yī 一 tiáo 条 shuǐ shé 水蛇 dà xiǎo 大小 de 的 hēi 黑 chóng 虫 juǎn 卷 zài 在 tā 他 de 的 quán tou 拳头 shàng 上。
zì chū 自出 shēng qǐ 生起， měi yī 每一 wèi 位 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 jiù 就 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fǎ guān 法官， rú guǒ 如果 tā 他 wéi bèi 违背 le 了 fǎ lǜ 法律， fǎ guān 法官 jiù 就 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 shěn pàn 审判 tā 他。
yī 一 tiáo 条 qú gōu 渠沟 bǎ 把 shuǐ 水 cóng 从 hé lǐ 河里 dǎo rù 导入 tián jiān 田间。
yīn cǐ 因此， yán jiū jié guǒ 研究结果 yīng gāi 应该 xiāng dāng 相当 kě kào 可靠。
yī 一 tiáo 条 duǎn 短 wěi 尾 hóng yú 魟鱼 zài 在 gǒng mén 拱门 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī jiān 之间 áo yóu 遨游。
wèi le 为了 cè liáng 测量 chāo gāo sù 超高速 pèng zhuàng 碰撞 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 shùn 瞬 tài 态 ruò 弱 cí chǎng 磁场 de 的 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度， shè jì 设计 le 了 ruò 弱 cí chǎng 磁场 cè liáng 测量 de 的 xiàn quān 线圈 xì tǒng 系统。
zì dòng 自动 fù wèi 复位 tán huáng mén 弹簧门 tè shè 特设 cí 磁 xī 吸 mén fēng 门封， cún qǔ 存取 wù pǐn 物品 fāng biàn 方便 zì rú 自如；
wèi le 为了 qīng chu 清楚 de 地 guàn shū 灌输 zhè ge 这个 yù qī 预期 jiē guǒ 结果， yí gè 一个 xiǎn rán 显然 gāng gang 刚刚 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 gěi 给 lìng yī 另一 zǔ 组 bèi 被 shì zuò 试作 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
xīn 新 de 的 zhí chēng 职称 zhì dù 制度 shì yòng 适用 yú 于 pǔ tōng 普通 zhōng xiǎo xué 中小学、 zhí yè zhōng xué 职业中学、 yòu ér yuán 幼儿园、 tè shū jiào yù 特殊教育 xué xiào 学校 hé 和 gōng dú xué xiào 工读学校 děng 等。
zì dòng 自动 xī huǒ 熄火 hòu 后， zài 再 jú 焗 5 fēn zhōng 分钟， sǎ 洒 shàng 上 � lì 粒 jí 及 chǐ yóu 豉油 zhī 汁 jí 即 chéng 成。
xīn 新 de 的 jiē dào 街道 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 kōng zhōng huā yuán 空中花园， xuán guà 悬挂 zài 在 hǎi shuǐ 海水 de 的 shàng fāng 上方， hái yǒu 还有 zhí bèi 植被 hé 和 zhòng zhí 种植 shí wù 食物 de 的 qū yù 区域。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求， gōng yòng 公用 shì yè dān wèi 事业单位 gòu mǎi 购买 wěn dìng 稳定 kě yòng 可用 de 的 diàn néng 电能 zǒng shì 总是 huì 会 xuǎn zé 选择 dà guī mó 大规模 ér 而 lián jià 廉价 de 的 méi diàn 煤电 chǎng 厂 hé 和 hé diàn chǎng 核电厂， tā men 它们 cái 才 shì 是 diàn wǎng 电网 de 的 zhī zhù 支柱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子