ประโยคภาษาจีน- 一条连接在美国阿蒙克总部两翼的长通道被赋予了新的含义表达走在回忆的小道上的含义中文句子 (126520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 IBM zài 在 měi guó 美国 Ā méng 阿蒙 kēi 克 zǒng bù 总部 liǎng yì 两翼 de 的 cháng 长 tōng dào 通道 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 hán yì 含义 — — biǎo dá 表达 “ zǒu zài 走在 huí yì 回忆 de 的 xiǎo dào 小道 shàng 上 ” de 的 hán yì 含义。
THE long passage that connects the two wings of IBM’s headquarters in Armonk gives a new meaning to the expression “a walk down memory lane”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 lián jiē 连接 qǐ 起 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。
zì dòng 自动 duì děng 对等 huī fù 恢复 xū yào 需要 pái 排 tā 它 wén jiàn 文件 suǒ dìng 锁定 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 bǎo zhèng 保证 lái 来 què bǎo 确保 shì wù 事务 de 的 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
zì dòng 自动 tàn cè 探测 tè xìng 特性 shèn zhì 甚至 yǔn xǔ 允许 xì tǒng 系统 zài 在 cí pán 磁盘 huò 或 zǒng xiàn 总线 chóng shè 重设 shí 时 huò dé 获得 yù dìng 预订。
xīn 新 de 的 guǎn lǐ 管理 zhāng chéng 章程 wèi 为 láo zī guān xì 劳资关系 què dìng 确定 le 了 jī běn 基本 de 的 yuán zé 原则。
wèi le 为了 qīng chú 清除 péi yǎng shì 培养室 lǐ 里 de 的 mǎn 螨， gōng zuò tái 工作台 yǐ jí 以及 péi yǎng 培养 jià 架 yīng gāi 应该 yòng 用 70% jiǔ jīng 酒精 cā xǐ 擦洗。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 shī gōng 施工 jìn dù 进度 yāo qiú 要求， hóng jiā 洪家 dù shuǐ 渡水 diàn zhàn 电站 dà bà 大坝 héng xiàng 横向 chuí zhí 垂直、 shuǐ píng 水平 wèi yí jì 位移计 cǎi yòng 采用 “ duī 堆 mái 埋 fǎ 法 ” jìn xíng 进行 ān zhuāng 安装。
yīn cǐ 因此， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhèng 正 bú duàn 不断 jiāng 将 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 qì hòu biàn huà 气候变化 rú hé 如何 duì 对 yú yè 渔业 hé 和 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 kè chéng 课程 shè jì 设计， ruǎn jiàn 软件 zhōng 钟， wō liú 涡流 chēng 称 zhòng qì 重器， guāng diàn 光电 zhuàn sù 转速 jì 计 sān hé yī 三合一， yǒu 有 fǎng zhēn 仿真 tú 图， jué duì 绝对 yuán chuàng 原创。
yīn cǐ 因此， yuē shù 约束 tōng cháng 通常 dài lái 带来 gé xīn 革新 hé 和 chuàng zào lì 创造力。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 yòng hù 用户 duì 对 yōu zhì 优质 gāng 钢 hé 和 chún jìng 纯净 gāng 钢 de 的 yāo qiú 要求， zhí jiē 直接 hái yuán tiě 还原铁 zuò wéi 作为 fèi gāng 废钢 de 的 tì dài pǐn 替代品 yòng yú 用于 diàn hú 电弧 lú 炉 liàn gāng 炼钢 yīng 应 shì 是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 xuǎn zé 选择。
xīn 新 de 的 guī zhāng 规章 shì 是 kāi dào chē 开倒车， yào 要 tuì huí 退回 50 nián qián 年前 de 的 shuǐ píng 水平。
zì dòng 自动 shí cáo 食槽 zài 在 zhū 猪 de 的 wèi yǎng 喂养 guò chéng 过程 zhōng 中 jù yǒu 具有 zhòng duō 众多 de 的 yōu shì 优势 xìng néng 性能， néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 jià zhí 价值 hé 和 gòng xiàn 贡献， bāng zhù 帮助 yǎng zhí hù 养殖户 chǎn shēng 产生 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 lù 陆 shē mí 奢靡 de 的 shēng huó 生活， tā 他 pín fán 频繁 de 的 wǎng lái 往来 yú 于 nán běi 南北 shòu kè 授课， zài 在 bì lán 碧蓝 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中， bǎ 把 tā 他 sān shí sì 三十四 suì 岁 de 的 shēng mìng 生命 huí bào 回报 gěi 给 le 了 qián shì 前世 mái 埋 tā 他 de 的 lù 陆 xiǎo màn 小曼。
xīn 新 de 的 jì huà 计划 shì 是 yào 要 tā 她 yǒu diǎn 有点 chàng míng 唱名 zuǒ yòu 左右， jī qì rén 机器人， chú le 除了 tā 她 de 的 gǎn guān 感官 shēn tǐ 身体， ràng 让 tā 她 kě yǐ 可以 zhá gǔn 轧辊 zhōu wéi 周围 de 的 fáng zi 房子。
zì 自 qù nián 去年 fā bù 发布 xīn 新 guī dìng 规定 zhī hòu 之后， fáng wū 房屋 sì zhōu 四周 gǎi jiàn 改建 rèn hé 任何 wǔ 五 píng mǐ 平米 yǐ shàng 以上 de 的 fēi 非 tòu shuǐ 透水 dì miàn 地面 dōu 都 yào 要 shēn qǐng 申请 shè jì 设计 xǔ kě 许可。
wèi le 为了 lǐ qīng 理清 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 zhī 之 chù 处， jì zhě 记者 bì xū 必须 míng què 明确 yǒu 有 fèn liang 份量 de 的 zhèng jù 证据 zài 在 nǎ lǐ 哪里， huò 或 zhǎo chū 找出 dì yī shǒu 第一手 lái yuán 来源， rú 如 dàng 档 děng 等， yǐ 以 què dìng 确定 nǎ 哪 yì fāng 一方 de 的 shuō fǎ 说法 shǔ shí 属实。
xīn 新 de 的 chú cǎo jì 除草剂 shǐ 使 yuán dīng 园丁 men 们 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn dān 简单 de 的 pēn sǎ 喷洒 chú qù 除去 tā men 他们 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 zhí wù 植物。
yīn cǐ 因此， yīng yǔ 英语 jiāng 将 bàn suí 伴随 zhōng guó 中国 jí qí 及其 wèi lái 未来 bà quán 霸权 cún zài 存在： yīng yǔ 英语 jiāng 将 kuà qí 跨骑 yú 于 dì qiú 地球 jì xù 继续 zhǔ zǎi 主宰 shì jiè 世界 yǔ yán 语言。
yī 一 jià 架 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 kè jī 客机 xīng qī 星期 sān 叁 zài 在 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 rì rě 日惹 jiàng luò 降落 shí 时 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 22 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， hā ní zú 哈尼族 fù nǚ 妇女 jiù shì 就是 tī tián 梯田 yǎng yú 养鱼 de 的 cān yù zhě 参与者。
yī 一 jià 架 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 jiàng luò 降落、 huá xíng 滑行 zhōng 中， tū rán 突然 léi dá 雷达 yíng píng 荧屏 shàng 上 xiǎn shì 显示 sān dōu ào 三都澳 fāng xiàng 方向 chū xiàn 出现 dí qíng 敌情， 14 jià 架 F - 86 fēn 分 sān 三 pī 批 xiàng 向 fú zhōu 福州 fēi lái 飞来， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 fā xiàn 发现 qí 其 hòu gēn 后跟 yǒu 有 duō 多 jià 架 F - 100 měi 美 jī 机。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 地 bǎ wò 把握 liáo níng jīng jì 辽宁经济 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率， tā 他 yī lài 依赖 de 的 shì 是 zhuī zōng 追踪 diàn lì 电力 xiāo hào liàng 消耗量、 tiě lù 铁路 huò yùn liáng 货运量 hé 和 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 děng 等 shù jù 数据。
xīn 新 zhù 筑 de 的 gōng lù 公路 shǐ 使 tā men de 他们的 xiàng zi 巷子 chéng wéi 成为 sǐ xiàng 死巷。
zì gǔ 自古 biān guān 边关 duō 多 fěi huàn 匪患， sāo dòng 骚动 nián dài 年代 gèng 更 kōng qián 空前。
xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论， dì yī 第一 jiǎng 讲 1 , zhè shì 这是 xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论 kè 课。
zì 自 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 jiǎn cè 检测 gāo xuè yā 高血压 shì 是 cè liáng 测量 xuè yā 血压， fēn xī 分析 shōu suō yā 收缩压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 de 的 yā lì 压力。
wèi le 为了 què bǎo 确保 fā sòng 发送 gān shè 干涉 xìn xī 信息 de 的 yuán tóu 源头 yě 也 néng 能 zhī xiǎo 知晓 fā shēng 发生 le 了 shù jù 数据 pèng zhuàng 碰撞， fā shè zhàn 发射站 zài 在 jiǎn cè 检测 dào 到 pèng zhuàng 碰撞 hòu 后， yào 要 fā 发 yí gè 一个 shì 是 32 bǐ tè 比特 de 的 bèi shù 倍数 de 的 yōng sè 拥塞 xìn hào 信号。
zì 自 shǐ xīn shì 始新世（ 5300 - 3650 wàn nián qián 万年前） kāi shǐ 开始， tā men 它们 biàn 便 chén shuì 沉睡 zài 在 huà shí 化石 zhī zhōng 之中， zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代， Ào zhōu 澳洲 bǎn kuài 板块 gāng gang 刚刚 yǔ 与 nán jí 南极 bǎn kuài 板块 fēn lí 分离， ér 而 xiàn dài 现代 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
yí cì 一次 , tā 他 bǎ 把 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yī 一 dòng 栋 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 ; hái yǒu 还有 yí cì 一次 , jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 tíng chē 停车 cháng shàng 场上 .

ประโยคภาษาจีน
yī 一 tiáo 条 tiě lù 铁路 lián jiē 连接 qǐ 起 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。
zì dòng 自动 duì děng 对等 huī fù 恢复 xū yào 需要 pái 排 tā 它 wén jiàn 文件 suǒ dìng 锁定 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 bǎo zhèng 保证 lái 来 què bǎo 确保 shì wù 事务 de 的 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
zì dòng 自动 tàn cè 探测 tè xìng 特性 shèn zhì 甚至 yǔn xǔ 允许 xì tǒng 系统 zài 在 cí pán 磁盘 huò 或 zǒng xiàn 总线 chóng shè 重设 shí 时 huò dé 获得 yù dìng 预订。
xīn 新 de 的 guǎn lǐ 管理 zhāng chéng 章程 wèi 为 láo zī guān xì 劳资关系 què dìng 确定 le 了 jī běn 基本 de 的 yuán zé 原则。
wèi le 为了 qīng chú 清除 péi yǎng shì 培养室 lǐ 里 de 的 mǎn 螨， gōng zuò tái 工作台 yǐ jí 以及 péi yǎng 培养 jià 架 yīng gāi 应该 yòng 用 70% jiǔ jīng 酒精 cā xǐ 擦洗。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 shī gōng 施工 jìn dù 进度 yāo qiú 要求， hóng jiā 洪家 dù shuǐ 渡水 diàn zhàn 电站 dà bà 大坝 héng xiàng 横向 chuí zhí 垂直、 shuǐ píng 水平 wèi yí jì 位移计 cǎi yòng 采用 “ duī 堆 mái 埋 fǎ 法 ” jìn xíng 进行 ān zhuāng 安装。
yīn cǐ 因此， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhèng 正 bú duàn 不断 jiāng 将 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 qì hòu biàn huà 气候变化 rú hé 如何 duì 对 yú yè 渔业 hé 和 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 kè chéng 课程 shè jì 设计， ruǎn jiàn 软件 zhōng 钟， wō liú 涡流 chēng 称 zhòng qì 重器， guāng diàn 光电 zhuàn sù 转速 jì 计 sān hé yī 三合一， yǒu 有 fǎng zhēn 仿真 tú 图， jué duì 绝对 yuán chuàng 原创。
yīn cǐ 因此， yuē shù 约束 tōng cháng 通常 dài lái 带来 gé xīn 革新 hé 和 chuàng zào lì 创造力。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 yòng hù 用户 duì 对 yōu zhì 优质 gāng 钢 hé 和 chún jìng 纯净 gāng 钢 de 的 yāo qiú 要求， zhí jiē 直接 hái yuán tiě 还原铁 zuò wéi 作为 fèi gāng 废钢 de 的 tì dài pǐn 替代品 yòng yú 用于 diàn hú 电弧 lú 炉 liàn gāng 炼钢 yīng 应 shì 是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 xuǎn zé 选择。
xīn 新 de 的 guī zhāng 规章 shì 是 kāi dào chē 开倒车， yào 要 tuì huí 退回 50 nián qián 年前 de 的 shuǐ píng 水平。
zì dòng 自动 shí cáo 食槽 zài 在 zhū 猪 de 的 wèi yǎng 喂养 guò chéng 过程 zhōng 中 jù yǒu 具有 zhòng duō 众多 de 的 yōu shì 优势 xìng néng 性能， néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 jià zhí 价值 hé 和 gòng xiàn 贡献， bāng zhù 帮助 yǎng zhí hù 养殖户 chǎn shēng 产生 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 lù 陆 shē mí 奢靡 de 的 shēng huó 生活， tā 他 pín fán 频繁 de 的 wǎng lái 往来 yú 于 nán běi 南北 shòu kè 授课， zài 在 bì lán 碧蓝 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中， bǎ 把 tā 他 sān shí sì 三十四 suì 岁 de 的 shēng mìng 生命 huí bào 回报 gěi 给 le 了 qián shì 前世 mái 埋 tā 他 de 的 lù 陆 xiǎo màn 小曼。
xīn 新 de 的 jì huà 计划 shì 是 yào 要 tā 她 yǒu diǎn 有点 chàng míng 唱名 zuǒ yòu 左右， jī qì rén 机器人， chú le 除了 tā 她 de 的 gǎn guān 感官 shēn tǐ 身体， ràng 让 tā 她 kě yǐ 可以 zhá gǔn 轧辊 zhōu wéi 周围 de 的 fáng zi 房子。
zì 自 qù nián 去年 fā bù 发布 xīn 新 guī dìng 规定 zhī hòu 之后， fáng wū 房屋 sì zhōu 四周 gǎi jiàn 改建 rèn hé 任何 wǔ 五 píng mǐ 平米 yǐ shàng 以上 de 的 fēi 非 tòu shuǐ 透水 dì miàn 地面 dōu 都 yào 要 shēn qǐng 申请 shè jì 设计 xǔ kě 许可。
wèi le 为了 lǐ qīng 理清 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 zhī 之 chù 处， jì zhě 记者 bì xū 必须 míng què 明确 yǒu 有 fèn liang 份量 de 的 zhèng jù 证据 zài 在 nǎ lǐ 哪里， huò 或 zhǎo chū 找出 dì yī shǒu 第一手 lái yuán 来源， rú 如 dàng 档 děng 等， yǐ 以 què dìng 确定 nǎ 哪 yì fāng 一方 de 的 shuō fǎ 说法 shǔ shí 属实。
xīn 新 de 的 chú cǎo jì 除草剂 shǐ 使 yuán dīng 园丁 men 们 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn dān 简单 de 的 pēn sǎ 喷洒 chú qù 除去 tā men 他们 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 zhí wù 植物。
yīn cǐ 因此， yīng yǔ 英语 jiāng 将 bàn suí 伴随 zhōng guó 中国 jí qí 及其 wèi lái 未来 bà quán 霸权 cún zài 存在： yīng yǔ 英语 jiāng 将 kuà qí 跨骑 yú 于 dì qiú 地球 jì xù 继续 zhǔ zǎi 主宰 shì jiè 世界 yǔ yán 语言。
yī 一 jià 架 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 kè jī 客机 xīng qī 星期 sān 叁 zài 在 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 rì rě 日惹 jiàng luò 降落 shí 时 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 22 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， hā ní zú 哈尼族 fù nǚ 妇女 jiù shì 就是 tī tián 梯田 yǎng yú 养鱼 de 的 cān yù zhě 参与者。
yī 一 jià 架 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 jiàng luò 降落、 huá xíng 滑行 zhōng 中， tū rán 突然 léi dá 雷达 yíng píng 荧屏 shàng 上 xiǎn shì 显示 sān dōu ào 三都澳 fāng xiàng 方向 chū xiàn 出现 dí qíng 敌情， 14 jià 架 F - 86 fēn 分 sān 三 pī 批 xiàng 向 fú zhōu 福州 fēi lái 飞来， jǐn jiē zhe 紧接着 yòu 又 fā xiàn 发现 qí 其 hòu gēn 后跟 yǒu 有 duō 多 jià 架 F - 100 měi 美 jī 机。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 地 bǎ wò 把握 liáo níng jīng jì 辽宁经济 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率， tā 他 yī lài 依赖 de 的 shì 是 zhuī zōng 追踪 diàn lì 电力 xiāo hào liàng 消耗量、 tiě lù 铁路 huò yùn liáng 货运量 hé 和 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 děng 等 shù jù 数据。
xīn 新 zhù 筑 de 的 gōng lù 公路 shǐ 使 tā men de 他们的 xiàng zi 巷子 chéng wéi 成为 sǐ xiàng 死巷。
zì gǔ 自古 biān guān 边关 duō 多 fěi huàn 匪患， sāo dòng 骚动 nián dài 年代 gèng 更 kōng qián 空前。
xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论， dì yī 第一 jiǎng 讲 1 , zhè shì 这是 xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论 kè 课。
zì 自 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 jiǎn cè 检测 gāo xuè yā 高血压 shì 是 cè liáng 测量 xuè yā 血压， fēn xī 分析 shōu suō yā 收缩压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 de 的 yā lì 压力。
wèi le 为了 què bǎo 确保 fā sòng 发送 gān shè 干涉 xìn xī 信息 de 的 yuán tóu 源头 yě 也 néng 能 zhī xiǎo 知晓 fā shēng 发生 le 了 shù jù 数据 pèng zhuàng 碰撞， fā shè zhàn 发射站 zài 在 jiǎn cè 检测 dào 到 pèng zhuàng 碰撞 hòu 后， yào 要 fā 发 yí gè 一个 shì 是 32 bǐ tè 比特 de 的 bèi shù 倍数 de 的 yōng sè 拥塞 xìn hào 信号。
zì 自 shǐ xīn shì 始新世（ 5300 - 3650 wàn nián qián 万年前） kāi shǐ 开始， tā men 它们 biàn 便 chén shuì 沉睡 zài 在 huà shí 化石 zhī zhōng 之中， zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代， Ào zhōu 澳洲 bǎn kuài 板块 gāng gang 刚刚 yǔ 与 nán jí 南极 bǎn kuài 板块 fēn lí 分离， ér 而 xiàn dài 现代 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
yí cì 一次 , tā 他 bǎ 把 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yī 一 dòng 栋 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 ; hái yǒu 还有 yí cì 一次 , jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 tíng chē 停车 cháng shàng 场上 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子