ประโยคภาษาจีน- 新约历史与文学导论第一讲这是新约历史与文学导论课中文句子 (127249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论， dì yī 第一 jiǎng 讲 1 , zhè shì 这是 xīn yuē 新约 lì shǐ 历史 yǔ 与 wén xué 文学 dǎo lùn 导论 kè 课。
Introduction to New Testament History and Literature: Lecture 1 This is Introduction to New Testament History and Literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn yuē 新约 lǐ 里 de 的 zhè lèi 这类 yán lùn 言论， lèi sì 类似 zhǐ dài 指代 yē sū 耶稣 wèi 为 shàng dì 上帝 de 的 “ gāo yáng 羔羊 ” huò zhě 或者 “ huà yǔ 话语 ” ， dōu 都 shì 是 bǐ yù 比喻 ér yǐ 而已。
xīn 新 jīng jì 经济 tuán duì 团队 jiāng 将 dǎ zào 打造 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 zhàn lüè 战略， yòng yǐ 用以 zài 在 dāng qián 当前 jīng jì 经济 huán jìng 环境 zhōng 中 gèng hǎo 更好 de 地 shí xiàn 实现 bì zhí 币值 tiáo zhěng 调整。
wèi le 为了 yán jiū 研究 dà xué shēng 大学生 “ kǎo zhèng 考证 ” de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况， zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 duì 对 héng shuǐ 衡水 xué yuàn 学院 zài xiào 在校 de 的 dà xué shēng 大学生 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wèi le 为了 yán jiū 研究 gāi 该 wèn tí 问题 ér 而 shōu jí 收集 shù jù 数据， wǒ 我 dài lǐng 带领 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 tàn xiǎn duì 探险队 dào liǎo 到了 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 zhōng běi bù 中北部 de 的 sāi pī kè 塞匹克 pén dì 盆地 de 的 yuán shǐ 原始 dī dì 低地 yǔ lín 雨林 qū yù 区域。
yī gēn 一根 róu ruǎn 柔软 de 的 huà 桦 tiáo 条。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 tā 他 de 的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zì zai 自在 tiān 天 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 cún zài 存在， bù 不 shòu 受 wú míng 无明 jí qí 及其 chǎn wù 产物 de 的 wū rǎn 污染， yě bù 也不 shòu yè 受业、 qián zài 潜在 yè lì 业力 hé 和 xíng wéi 行为 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 míng jì 铭记 zhè 这 yì tiān 一天， wú wàng 毋忘 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁、 wǒ men 我们 zǒu 走 le 了 duō yuàn 多远 de 的 lù 路。
xīn néng yuán 新能源 bāo yě néng 包也能 cóng 从 diàn cí bō 电磁波 pín duàn 频段 xī shōu 吸收 néng liàng 能量， shǐ 使 bù bīng 步兵 jiàng dī 降低 bèi 被 shǐ yòng 使用 hóng wài jì shù 红外技术 de 的 yè shì 夜视 shè bèi 设备 fā xiàn 发现 de 的 gài lǜ 概率。
wèi le 为了 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 lěng luò 冷落， hěn duō 很多 dà xué 大学 hè 和 xué yuàn 学院 dōu 都 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 wèi 为 liú xiào 留校 de 的 xué sheng 学生 ān pái 安排 yī 一 dùn 顿 tè 特 bié de 别的 wǎn cān 晚餐。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 rén 人 kě néng 可能 dé 得 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 zhì hǎo 治好， dàn 但 kě néng 可能 yào 要 jīng lì 经历 bú bì yào 不必要， shèn zhì 甚至 yǒu hài 有害 de 的 jiàng dī 降低 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zì 自 tā 她 zài 在 lǎo dà gē 老大哥 shǒu cì 首次 dēng tái 登台 qǐ 起， tā 她 jiù 就 bèi 被 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi 为 tā 她 zuò 做 zhe 着 sǐ wáng 死亡 dào jì shí 倒计时 de 的 xiǎo bào 小报 guàn yǐ 冠以 zhū 猪 xiǎo jie 小姐 de 的 míng hào 名号。
wèi le 为了 què dìng 确定 tā 他 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 xìng 性 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， hé 和 tā 他 fēn xiǎng 分享 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情， kàn 看 tā 他 duì 对 nǐ 你 shì bu shì 是不是 hěn 很 tǎn bái 坦白。
yī lóu 一楼 shǐ yòng 使用 líng huó 灵活 de 的 bō li 玻璃 gé duàn 隔断 jiàng 将 kōng jiān 空间 zhí jiē 直接 yǐn xiàng 引向 shuǐ chí 水池。
zì 自 tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 cún zài 存在 zhè me 这麽 jiǔ 久 de 的 shí jiān 时间 lái shuō 来说， wǒ men 我们 néng 能 mó hu 糢糊 tí chū 提出 dàn 但 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 wú fǎ 无法 bǎo zhèng 保证。
xīn xī lán rén 新西兰人 Ā lā 阿拉 sī tài ěr 斯泰尔 · gé ěr bīn 格尔宾 chuàng zào 创造 de 的 jì lù 纪录 shì zài 是在 yī 一 zhī 只 jiǎo 脚 shàng 上 chuān shang 穿上 le 了 zuì duō 最多 de 的 wà zi 袜子。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 shěn shì 审视 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 qíng gǎn 情感 zhuàng tài 状态， hé 和 qīng chu 清楚 liǎo rán 了然 shén me 什么 cái 才 shì 是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的， zài 在 jīng lì 经历 le 了 pò suì 破碎 de 的 gǎn qíng 感情 zhī hòu 之后。
zì zūn 自尊 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己， tā 它 bù 不 shì 视 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 ér dìng 而定， yīn wèi 因为 zǒng yǒu 总有 shī bài 失败 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 dào 悼；
xīn xī lán 新西兰 shǔ yú 属于 wēn hé 温和 de 的 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， ér 而 běi bù 北部 shì 是 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候， duō yǔ 多雨。
wèi le 为了 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 gōng chǎng 工厂， tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心。
yīn cǐ 因此， shū rù 输入 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 qiú hé 求和 yǔ jù 语句 huì 会 fǎn huí 返回 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示 de 的 jié guǒ 结果。
yí cì 一次 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ 我 nì fán 腻烦 le 了 tā 它。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 cí 词 “ chún bái 纯白 ” de 的 hán yì 含义 jiù 就 shì cóng 是从 “ yín bì 银币 de 的 guāng zé 光泽 ” de 的 yì si 意思 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的。
yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 tán huà 谈话 duì 对 nán shì 男士 hé 和 duì 对 nǚ shì 女士 lái shuō 来说 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 dà qì wǎn chéng 大器晚成 xíng 型。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhì lǐ 治理 kuàng jià 框架 de 的 zuì jiā 最佳 biǎo 表 xiàn 现 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 chún cuì 纯粹 shì cóng 是从 yǐ 以 fú wù 服务 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 guān zhù 关注 fú wù 服务， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度。
zì jǐ 自己 hōng bèi 烘焙 shí pǐn 食品， huò 或 shì zài 是在 bù 不 shǐ yòng 使用 qīng huà yóu 氢化油 de 的 miàn bāo diàn 面包店 hè 和 hōng bèi diàn 烘焙店 gòu mǎi 购买 miàn bāo 面包 hè 和 diǎn xin 点心， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 qīng huà yóu 氢化油。
xīn 新 yóu jiàn 邮件 lái zì 来自 xià nóng 夏侬 mài dāng nà 麦当娜， bìng 并 chāo sòng 抄送 le 了 fú lán kè 弗兰克 dài wéi sī 戴维斯。
yí cì 一次， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xiǎo nǚ 小女 hái ér 孩儿 diào 掉 jìn 进 hé lǐ 河里， jiù 就 shě shēng wàng sǐ 舍生忘死 tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 jiù rén 救人。
xīn ruì 新锐 zì dòng huà 自动化 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 de 的 zì dòng huà 自动化 gōng chéng gōng sī 工程公司， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zì dòng huà 自动化 gōng chéng 工程 jí 及 gōng kòng jī 工控机、 dān bǎn jī 单板机 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน
xīn yuē 新约 lǐ 里 de 的 zhè lèi 这类 yán lùn 言论， lèi sì 类似 zhǐ dài 指代 yē sū 耶稣 wèi 为 shàng dì 上帝 de 的 “ gāo yáng 羔羊 ” huò zhě 或者 “ huà yǔ 话语 ” ， dōu 都 shì 是 bǐ yù 比喻 ér yǐ 而已。
xīn 新 jīng jì 经济 tuán duì 团队 jiāng 将 dǎ zào 打造 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 zhàn lüè 战略， yòng yǐ 用以 zài 在 dāng qián 当前 jīng jì 经济 huán jìng 环境 zhōng 中 gèng hǎo 更好 de 地 shí xiàn 实现 bì zhí 币值 tiáo zhěng 调整。
wèi le 为了 yán jiū 研究 dà xué shēng 大学生 “ kǎo zhèng 考证 ” de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng kuàng 状况， zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 duì 对 héng shuǐ 衡水 xué yuàn 学院 zài xiào 在校 de 的 dà xué shēng 大学生 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wèi le 为了 yán jiū 研究 gāi 该 wèn tí 问题 ér 而 shōu jí 收集 shù jù 数据， wǒ 我 dài lǐng 带领 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 tàn xiǎn duì 探险队 dào liǎo 到了 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 zhōng běi bù 中北部 de 的 sāi pī kè 塞匹克 pén dì 盆地 de 的 yuán shǐ 原始 dī dì 低地 yǔ lín 雨林 qū yù 区域。
yī gēn 一根 róu ruǎn 柔软 de 的 huà 桦 tiáo 条。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 tā 他 de 的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zì zai 自在 tiān 天 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 cún zài 存在， bù 不 shòu 受 wú míng 无明 jí qí 及其 chǎn wù 产物 de 的 wū rǎn 污染， yě bù 也不 shòu yè 受业、 qián zài 潜在 yè lì 业力 hé 和 xíng wéi 行为 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 míng jì 铭记 zhè 这 yì tiān 一天， wú wàng 毋忘 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁、 wǒ men 我们 zǒu 走 le 了 duō yuàn 多远 de 的 lù 路。
xīn néng yuán 新能源 bāo yě néng 包也能 cóng 从 diàn cí bō 电磁波 pín duàn 频段 xī shōu 吸收 néng liàng 能量， shǐ 使 bù bīng 步兵 jiàng dī 降低 bèi 被 shǐ yòng 使用 hóng wài jì shù 红外技术 de 的 yè shì 夜视 shè bèi 设备 fā xiàn 发现 de 的 gài lǜ 概率。
wèi le 为了 què bǎo 确保 méi yǒu rén 没有人 bèi 被 lěng luò 冷落， hěn duō 很多 dà xué 大学 hè 和 xué yuàn 学院 dōu 都 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 qī jiān 期间 wèi 为 liú xiào 留校 de 的 xué sheng 学生 ān pái 安排 yī 一 dùn 顿 tè 特 bié de 别的 wǎn cān 晚餐。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 rén 人 kě néng 可能 dé 得 qián liè xiàn yán 前列腺炎 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 zhì hǎo 治好， dàn 但 kě néng 可能 yào 要 jīng lì 经历 bú bì yào 不必要， shèn zhì 甚至 yǒu hài 有害 de 的 jiàng dī 降低 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zì 自 tā 她 zài 在 lǎo dà gē 老大哥 shǒu cì 首次 dēng tái 登台 qǐ 起， tā 她 jiù 就 bèi 被 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi 为 tā 她 zuò 做 zhe 着 sǐ wáng 死亡 dào jì shí 倒计时 de 的 xiǎo bào 小报 guàn yǐ 冠以 zhū 猪 xiǎo jie 小姐 de 的 míng hào 名号。
wèi le 为了 què dìng 确定 tā 他 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 xìng 性 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， hé 和 tā 他 fēn xiǎng 分享 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情， kàn 看 tā 他 duì 对 nǐ 你 shì bu shì 是不是 hěn 很 tǎn bái 坦白。
yī lóu 一楼 shǐ yòng 使用 líng huó 灵活 de 的 bō li 玻璃 gé duàn 隔断 jiàng 将 kōng jiān 空间 zhí jiē 直接 yǐn xiàng 引向 shuǐ chí 水池。
zì 自 tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 cún zài 存在 zhè me 这麽 jiǔ 久 de 的 shí jiān 时间 lái shuō 来说， wǒ men 我们 néng 能 mó hu 糢糊 tí chū 提出 dàn 但 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 wú fǎ 无法 bǎo zhèng 保证。
xīn xī lán rén 新西兰人 Ā lā 阿拉 sī tài ěr 斯泰尔 · gé ěr bīn 格尔宾 chuàng zào 创造 de 的 jì lù 纪录 shì zài 是在 yī 一 zhī 只 jiǎo 脚 shàng 上 chuān shang 穿上 le 了 zuì duō 最多 de 的 wà zi 袜子。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 shěn shì 审视 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 qíng gǎn 情感 zhuàng tài 状态， hé 和 qīng chu 清楚 liǎo rán 了然 shén me 什么 cái 才 shì 是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的， zài 在 jīng lì 经历 le 了 pò suì 破碎 de 的 gǎn qíng 感情 zhī hòu 之后。
zì zūn 自尊 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己， tā 它 bù 不 shì 视 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 ér dìng 而定， yīn wèi 因为 zǒng yǒu 总有 shī bài 失败 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 dào 悼；
xīn xī lán 新西兰 shǔ yú 属于 wēn hé 温和 de 的 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候， ér 而 běi bù 北部 shì 是 yà rè dài 亚热带 qì hòu 气候， duō yǔ 多雨。
wèi le 为了 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 gōng chǎng 工厂， tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心。
yīn cǐ 因此， shū rù 输入 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 qiú hé 求和 yǔ jù 语句 huì 会 fǎn huí 返回 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示 de 的 jié guǒ 结果。
yí cì 一次 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ 我 nì fán 腻烦 le 了 tā 它。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 cí 词 “ chún bái 纯白 ” de 的 hán yì 含义 jiù 就 shì cóng 是从 “ yín bì 银币 de 的 guāng zé 光泽 ” de 的 yì si 意思 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的。
yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 tán huà 谈话 duì 对 nán shì 男士 hé 和 duì 对 nǚ shì 女士 lái shuō 来说 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 dà qì wǎn chéng 大器晚成 xíng 型。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhì lǐ 治理 kuàng jià 框架 de 的 zuì jiā 最佳 biǎo 表 xiàn 现 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 chún cuì 纯粹 shì cóng 是从 yǐ 以 fú wù 服务 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 guān zhù 关注 fú wù 服务， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度。
zì jǐ 自己 hōng bèi 烘焙 shí pǐn 食品， huò 或 shì zài 是在 bù 不 shǐ yòng 使用 qīng huà yóu 氢化油 de 的 miàn bāo diàn 面包店 hè 和 hōng bèi diàn 烘焙店 gòu mǎi 购买 miàn bāo 面包 hè 和 diǎn xin 点心， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 qīng huà yóu 氢化油。
xīn 新 yóu jiàn 邮件 lái zì 来自 xià nóng 夏侬 mài dāng nà 麦当娜， bìng 并 chāo sòng 抄送 le 了 fú lán kè 弗兰克 dài wéi sī 戴维斯。
yí cì 一次， tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xiǎo nǚ 小女 hái ér 孩儿 diào 掉 jìn 进 hé lǐ 河里， jiù 就 shě shēng wàng sǐ 舍生忘死 tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 jiù rén 救人。
xīn ruì 新锐 zì dòng huà 自动化 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 de 的 zì dòng huà 自动化 gōng chéng gōng sī 工程公司， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 zì dòng huà 自动化 gōng chéng 工程 jí 及 gōng kòng jī 工控机、 dān bǎn jī 单板机 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子