ประโยคภาษาจีน- 新约里的这类言论类似指代耶稣为上帝的羔羊或者话语都是比喻而已中文句子 (127253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn yuē 新约 lǐ 里 de 的 zhè lèi 这类 yán lùn 言论， lèi sì 类似 zhǐ dài 指代 yē sū 耶稣 wèi 为 shàng dì 上帝 de 的 “ gāo yáng 羔羊 ” huò zhě 或者 “ huà yǔ 话语 ” ， dōu 都 shì 是 bǐ yù 比喻 ér yǐ 而已。
New Testament language of this kind, as in referring to Jesus as the "Lamb" or "Word" of God, is metaphorical.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 zhī wù 织物 zhū rú 诸如 ní lóng 尼龙 de 的 xīng qǐ 兴起 xuē jiǎn 削减 le 了 sī chóu 丝绸 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 liú xíng 流行， ér 而 xiàn zài 现在 sī chóu 丝绸 zài yí cì 再一次 chéng le 成了 mǒu zhǒng 某种 xī yǒu 稀有 shē chǐ 奢侈 wù pǐn 物品， dàn 但 bǐ 比 zuì 最 xīng shèng 兴盛 shí qī 时期 de 的 liáng 量 yào 要 shǎo 少 de 的 duō 多。
xīn lǜ zhōu 新绿洲 zuò wù 作物 zhēng téng 蒸腾 sù lǜ 速率 de 的 fēng zhí 峰值 chū xiàn 出现 zài 在 wǔ qián 午前， lǎo 老 lǜ zhōu 绿洲 zuò wù 作物 zhēng téng 蒸腾 sù lǜ 速率 de 的 fēng zhí 峰值 chū xiàn 出现 zài 在 wǔ hòu 午后；
wèi le 为了 yán jiū 研究 dé qìng 德庆 gòng 贡 gān 柑 zī yuán 资源 qún 群 jì 系 zhǔ yào 主要 shù liàng 数量 xìng zhuàng 性状 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì xìng 变异性。
wèi le 为了 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响， kēi lái mén cí 克莱门茨 jí qí 及其 tuán duì 团队 zài 在 shān jiān 山间 xī liú 溪流 de 的 shí jǐ gé 十几个 hé duàn 河段 ān zhì 安置 lǜ wǎng 滤网 yǐ 以 zǔ dǎng 阻挡 zǐ wài xiàn 紫外线， bìng 并 bǎo chí 保持 gē zhì 搁置 60 tiān 天。
yī gēn 一根 kuài zi 筷子 yì 易 zhé duàn 折断， shí 十 gēn 根 kuài zi 筷子 yìng 硬 rú 如 tiě 铁。
zì 自 táng mò 唐末 wǔ dài 五代 yǐ lái 以来， dà dù hé 大渡河 chéng wéi 成为 zhōng yuán 中原 zhèng quán 政权 hé 和 qián hòu 前后 shǔ guó 蜀国 yǔ 与 nán fāng 南方 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 sòng cháo 宋朝 xī nán 西南 jiāng jiè 疆界 de 的 jī chǔ 基础。
zì 自 wài bù 外部 de 的 lěng què jì 冷却剂 shì 是 chuán yuè 传阅 de 的， zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 nèi bù 内部 de 的 huàn rè qì 换热器， tā 它 shì 是 gū lì 孤立 de 的， yóu 由 qí yú 其余 de 的 mú jù 模具。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 wēi 巍 gāo fēng 高峰！
xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 duì 对 dāng dài 当代 shì chǎng 市场 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 pī pàn 批判， zūn xún 遵循 de 的 shì 是 yǒu chǎn zhě 有产者 hé 和 qiáng shì 强势 zhě 者 de 的 luó ji 逻辑。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 gěng 哽 zài 在 le 了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 fù mǔ 父母 yīng gāi 应该 zài 在 shǒu biān 手边 bǎo liú 保留 yī 一 fèn 份 guān yú 关于 hái zi 孩子 zhòng yào 重要 de 的 jiàn kāng 健康 shì shí 事实 jì lù 记录。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dá àn 答案 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个， wǒ 我 zhēn 真 dān xīn 担心 Àì dé huá 爱德华 kàn chū 看出 zhè 这 yì diǎn 一点， rán hòu 然后 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 lè qù 乐趣。
xīn háng 新航 jīng 经 xīn jiā pō 新加坡 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票 jí 及 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 bǎo ān 保安 shuì 税。
yī lóu 一楼 yù chí 浴池， èr lóu 二楼 lǚ guǎn 旅馆 fàn zhuāng 饭庄， yǒu 有 yǎ zuò 雅座。
zì 自 sòng 宋 yǐ lái 以来 shì dà fū 士大夫 de 的 lǐ xiǎng 理想 wén huà 文化 rén gé 人格 gèng shì 更是 jìn tòu 浸透 zhe 着 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 lǐ xìng 理性 de 的 jī jí 积极 shū shì 淑世 jīng shén 精神。
xīn xī lán 新西兰 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 shì 市 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震， zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏， yì xiē 一些 gāo céng 高层 bàn gōng lóu 办公楼 zài 在 rén men 人们 shàng bān 上班 shí 时 dǎo tā 倒塌， dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 65 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yīn cǐ 因此， dú 读 rén shí 人时， yào 要 xué huì 学会 kuān róng 宽容， yào 要 xué huì 学会 dà dù 大度， yóu cǐ 由此 cái néng 才能 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 yǒu 有 yì yú 益于 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西， cái néng 才能 dú chū 读出 gāo shàng 高尚， cái néng 才能 dú chū 读出 huān lè 欢乐， cái néng 才能 dú chū 读出 xìng fú 幸福。
zì zūn 自尊 lái 来 zì cóng 自从 bié ren 别人 shēn shang 身上 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值、 zài 在 dá chéng 达成 bào fù 抱负 shí 时 jīng lì 经历 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 yǐ jí 以及 shòu 受 zhòng shì 重视 hé 和 jù bèi 具备 cái néng 才能 de 的 gǎn jué 感觉。
xīn xī lán 新西兰 bǎ 把 hǎi xiào 海啸 kě néng 可能 xí jī 袭击 chá tǎ mǔ 查塔姆 qún dǎo 群岛 de 的 shí jiān 时间 shè zhì 设置 zài 在 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 1805 。
zì jǐ 自己 yí gè 一个 chéng xiàng 丞相 qiān jīn 千金， yǎn qián 眼前 de 的 nán rén 男人 dōu 都 shuō 说 dǎ 打 jiù 就 dǎ 打， hé kuàng 何况 yí gè 一个 nú bì 奴婢？
yīn cǐ 因此， guò zǎo 过早 shǐ yòng 使用 yǐ xī 乙烯 lì 利， duì 对 wèi 未 zhǎng chéng 长成 de 的 mián líng 棉铃 huì 会 yīn 因 mián 棉 yè 叶 tí qián 提前 shuāi lǎo 衰老 ér 而 yǐng xiǎng 影响 chōng shí 充实。
yí cì xìng 一次性 xíng cái 型材， yī yòng 医用 chún gāng 纯钢 pǐn zhì 品质， jīng mì 精密 pái liè 排列， gōng néng 功能 duō biàn 多变， kě 可 xiàn 线、 kě 可 miàn 面、 kě 可 wù 雾、 kě 可 yǐng 影， shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 méi yǎn 眉眼 chún 唇 děng 等 wén shì 纹饰 xiàng mù 项目。
xīn 新 guī zhāng 规章 duì 对 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dū huì 都会 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处。
yī cì cì 一次次， jiāng 将 wò 硪 tuī rù 推入 nà 那 jué wàng 绝望 de 的 shēn yuān 深渊！
zì jǐ 自己 dāng 当 lǎo bǎn 老板 huò 或 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài 在 bái lǐng 白领 zhōng 中 dǒu rán 陡然 shàng shēng 上升， yī 一 pī 批 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想、 yǒu 有 jiàn dì 见地， bú yuàn 不愿 zài 再 dāng 当 bié ren 别人 fù zhuó wù 附着物、 dài yán rén 代言人 de 的 zhī shi 知识 qún tǐ 群体 zhèng zài 正在 yǒng xiàn 涌现。
wèi le 为了 gěi 给 xīn xiū 新修 de 的 dào lù 道路 ràng lù 让路， jǐ 几 zuò 座 fáng wū 房屋 bèi 被 chāi huǐ 拆毁 le 了。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 láo dòng jié 劳动节 zhōu mò 周末 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的。
xīn láng 新郎 kǒu shuō 口说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， hòu lái 后来 què 却 yǒu le 有了 hūn wài qíng 婚外情， tā 他 de 的 dà nǎo 大脑 huì 会 fā shēng 发生 shén me yàng 什么样 de 的 biàn huà 变化？
yí cì 一次， láo jiào suǒ 劳教所 de 的 luó 罗 yī shēng 医生 wèi 为 liú zhēng 刘争 dǎo niào 导尿， niào yè 尿液 hé 和 fēn mì wù 分泌物 fēi jiàn 飞溅 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， liú zhēng 刘争 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì yì 示意 kuài 快 qù 去 qīng xǐ 清洗， “ bié 别 jǐn zhāng 紧张， mǎ shàng 马上 hǎo 好。 ”
yīn cǐ 因此， zhè 这 jǐ yǔ 给予 le 了 wēn gé 温格 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 duì 对 rén 人 xīn líng 心灵 de 的 dòng chá lì 洞察力， duō nián lái 多年来 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 zài 在 yǔ 与 qiú yuán 球员、 duì fāng 对方 jiào liàn 教练、 méi tǐ 媒体 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 zhī wù 织物 zhū rú 诸如 ní lóng 尼龙 de 的 xīng qǐ 兴起 xuē jiǎn 削减 le 了 sī chóu 丝绸 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 liú xíng 流行， ér 而 xiàn zài 现在 sī chóu 丝绸 zài yí cì 再一次 chéng le 成了 mǒu zhǒng 某种 xī yǒu 稀有 shē chǐ 奢侈 wù pǐn 物品， dàn 但 bǐ 比 zuì 最 xīng shèng 兴盛 shí qī 时期 de 的 liáng 量 yào 要 shǎo 少 de 的 duō 多。
xīn lǜ zhōu 新绿洲 zuò wù 作物 zhēng téng 蒸腾 sù lǜ 速率 de 的 fēng zhí 峰值 chū xiàn 出现 zài 在 wǔ qián 午前， lǎo 老 lǜ zhōu 绿洲 zuò wù 作物 zhēng téng 蒸腾 sù lǜ 速率 de 的 fēng zhí 峰值 chū xiàn 出现 zài 在 wǔ hòu 午后；
wèi le 为了 yán jiū 研究 dé qìng 德庆 gòng 贡 gān 柑 zī yuán 资源 qún 群 jì 系 zhǔ yào 主要 shù liàng 数量 xìng zhuàng 性状 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì xìng 变异性。
wèi le 为了 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响， kēi lái mén cí 克莱门茨 jí qí 及其 tuán duì 团队 zài 在 shān jiān 山间 xī liú 溪流 de 的 shí jǐ gé 十几个 hé duàn 河段 ān zhì 安置 lǜ wǎng 滤网 yǐ 以 zǔ dǎng 阻挡 zǐ wài xiàn 紫外线， bìng 并 bǎo chí 保持 gē zhì 搁置 60 tiān 天。
yī gēn 一根 kuài zi 筷子 yì 易 zhé duàn 折断， shí 十 gēn 根 kuài zi 筷子 yìng 硬 rú 如 tiě 铁。
zì 自 táng mò 唐末 wǔ dài 五代 yǐ lái 以来， dà dù hé 大渡河 chéng wéi 成为 zhōng yuán 中原 zhèng quán 政权 hé 和 qián hòu 前后 shǔ guó 蜀国 yǔ 与 nán fāng 南方 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 sòng cháo 宋朝 xī nán 西南 jiāng jiè 疆界 de 的 jī chǔ 基础。
zì 自 wài bù 外部 de 的 lěng què jì 冷却剂 shì 是 chuán yuè 传阅 de 的， zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 nèi bù 内部 de 的 huàn rè qì 换热器， tā 它 shì 是 gū lì 孤立 de 的， yóu 由 qí yú 其余 de 的 mú jù 模具。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 wēi 巍 gāo fēng 高峰！
xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 duì 对 dāng dài 当代 shì chǎng 市场 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 pī pàn 批判， zūn xún 遵循 de 的 shì 是 yǒu chǎn zhě 有产者 hé 和 qiáng shì 强势 zhě 者 de 的 luó ji 逻辑。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 gěng 哽 zài 在 le 了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 fù mǔ 父母 yīng gāi 应该 zài 在 shǒu biān 手边 bǎo liú 保留 yī 一 fèn 份 guān yú 关于 hái zi 孩子 zhòng yào 重要 de 的 jiàn kāng 健康 shì shí 事实 jì lù 记录。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dá àn 答案 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个， wǒ 我 zhēn 真 dān xīn 担心 Àì dé huá 爱德华 kàn chū 看出 zhè 这 yì diǎn 一点， rán hòu 然后 huǐ diào 毁掉 wǒ de 我的 lè qù 乐趣。
xīn háng 新航 jīng 经 xīn jiā pō 新加坡 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票 jí 及 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 bǎo ān 保安 shuì 税。
yī lóu 一楼 yù chí 浴池， èr lóu 二楼 lǚ guǎn 旅馆 fàn zhuāng 饭庄， yǒu 有 yǎ zuò 雅座。
zì 自 sòng 宋 yǐ lái 以来 shì dà fū 士大夫 de 的 lǐ xiǎng 理想 wén huà 文化 rén gé 人格 gèng shì 更是 jìn tòu 浸透 zhe 着 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 lǐ xìng 理性 de 的 jī jí 积极 shū shì 淑世 jīng shén 精神。
xīn xī lán 新西兰 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 shì 市 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震， zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏， yì xiē 一些 gāo céng 高层 bàn gōng lóu 办公楼 zài 在 rén men 人们 shàng bān 上班 shí 时 dǎo tā 倒塌， dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 65 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yīn cǐ 因此， dú 读 rén shí 人时， yào 要 xué huì 学会 kuān róng 宽容， yào 要 xué huì 学会 dà dù 大度， yóu cǐ 由此 cái néng 才能 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 yǒu 有 yì yú 益于 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西， cái néng 才能 dú chū 读出 gāo shàng 高尚， cái néng 才能 dú chū 读出 huān lè 欢乐， cái néng 才能 dú chū 读出 xìng fú 幸福。
zì zūn 自尊 lái 来 zì cóng 自从 bié ren 别人 shēn shang 身上 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值、 zài 在 dá chéng 达成 bào fù 抱负 shí 时 jīng lì 经历 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 yǐ jí 以及 shòu 受 zhòng shì 重视 hé 和 jù bèi 具备 cái néng 才能 de 的 gǎn jué 感觉。
xīn xī lán 新西兰 bǎ 把 hǎi xiào 海啸 kě néng 可能 xí jī 袭击 chá tǎ mǔ 查塔姆 qún dǎo 群岛 de 的 shí jiān 时间 shè zhì 设置 zài 在 gé lín ní zhì 格林尼治 shí jiān 时间 1805 。
zì jǐ 自己 yí gè 一个 chéng xiàng 丞相 qiān jīn 千金， yǎn qián 眼前 de 的 nán rén 男人 dōu 都 shuō 说 dǎ 打 jiù 就 dǎ 打， hé kuàng 何况 yí gè 一个 nú bì 奴婢？
yīn cǐ 因此， guò zǎo 过早 shǐ yòng 使用 yǐ xī 乙烯 lì 利， duì 对 wèi 未 zhǎng chéng 长成 de 的 mián líng 棉铃 huì 会 yīn 因 mián 棉 yè 叶 tí qián 提前 shuāi lǎo 衰老 ér 而 yǐng xiǎng 影响 chōng shí 充实。
yí cì xìng 一次性 xíng cái 型材， yī yòng 医用 chún gāng 纯钢 pǐn zhì 品质， jīng mì 精密 pái liè 排列， gōng néng 功能 duō biàn 多变， kě 可 xiàn 线、 kě 可 miàn 面、 kě 可 wù 雾、 kě 可 yǐng 影， shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 méi yǎn 眉眼 chún 唇 děng 等 wén shì 纹饰 xiàng mù 项目。
xīn 新 guī zhāng 规章 duì 对 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dū huì 都会 dà yǒu 大有 hǎo chu 好处。
yī cì cì 一次次， jiāng 将 wò 硪 tuī rù 推入 nà 那 jué wàng 绝望 de 的 shēn yuān 深渊！
zì jǐ 自己 dāng 当 lǎo bǎn 老板 huò 或 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài 在 bái lǐng 白领 zhōng 中 dǒu rán 陡然 shàng shēng 上升， yī 一 pī 批 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想、 yǒu 有 jiàn dì 见地， bú yuàn 不愿 zài 再 dāng 当 bié ren 别人 fù zhuó wù 附着物、 dài yán rén 代言人 de 的 zhī shi 知识 qún tǐ 群体 zhèng zài 正在 yǒng xiàn 涌现。
wèi le 为了 gěi 给 xīn xiū 新修 de 的 dào lù 道路 ràng lù 让路， jǐ 几 zuò 座 fáng wū 房屋 bèi 被 chāi huǐ 拆毁 le 了。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 láo dòng jié 劳动节 zhōu mò 周末 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的。
xīn láng 新郎 kǒu shuō 口说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， hòu lái 后来 què 却 yǒu le 有了 hūn wài qíng 婚外情， tā 他 de 的 dà nǎo 大脑 huì 会 fā shēng 发生 shén me yàng 什么样 de 的 biàn huà 变化？
yí cì 一次， láo jiào suǒ 劳教所 de 的 luó 罗 yī shēng 医生 wèi 为 liú zhēng 刘争 dǎo niào 导尿， niào yè 尿液 hé 和 fēn mì wù 分泌物 fēi jiàn 飞溅 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， liú zhēng 刘争 jǐ 挤 yǎn jing 眼睛 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì yì 示意 kuài 快 qù 去 qīng xǐ 清洗， “ bié 别 jǐn zhāng 紧张， mǎ shàng 马上 hǎo 好。 ”
yīn cǐ 因此， zhè 这 jǐ yǔ 给予 le 了 wēn gé 温格 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 duì 对 rén 人 xīn líng 心灵 de 的 dòng chá lì 洞察力， duō nián lái 多年来 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 zài 在 yǔ 与 qiú yuán 球员、 duì fāng 对方 jiào liàn 教练、 méi tǐ 媒体 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子