ประโยคภาษาจีน- 新约是一个历史记实或事实传到底发生了什么或为司铎放下教义和教条式的因为他们数百年来开发的工具中文句子 (127252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn yuē 新约 shì 是 yí gè 一个 “ lì shǐ 历史 jì shí 记实 ” huò 或 “ shì shí 事实 chuán 传 ” dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， huò 或 wèi 为 sī duó 司铎 fàng xià 放下 jiào yì 教义 hé 和 jiāo tiáo shì 教条式 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 shù bǎi 数百 nián lái 年来 kāi fā 开发 de 的 gōng jù 工具？
Is the New Testament a historical record or factual biography of what really happened, or a tool for the priesthood to lay down doctrines and dogma as they were developed over the centuries?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn xiàn 新线 yǐng yè 影业 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 kě shì 可是 hěn 很 gòu gé 够格， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 diàn yǐng 电影 dōu 都 néng 能 zhèng 挣 dà qián 大钱， dàn 但 tā men 他们 réng jiù 仍旧 shì 是 fǎn pài 反派 jué sè 角色。
xīn 新 jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 arXiv . org yù 预 yìn běn 印本 fú wù qì 服务器 de 的 lùn wén 论文 shàng 上。
wèi le 为了 yán jiū 研究 tán 弹 yòng 用 wō lún 涡轮 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 dòng tài 动态 qǐ dòng 启动 jiā sù 加速 guò chéng 过程， kāi zhǎn 开展 le 了 fā dòng jī 发动机 huǒ jiàn 火箭 qiāo 橇 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
wèi le 为了 yán jiū 研究 zhè ge 这个 bīng chuān 冰川 jí 及 qí tā 其它 bīng chuān 冰川， yí gè 一个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 dēng shàng 登上 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 “ jí de 极地 shǔ guāng 曙光 ” hào 号。
yī gēn 一根 yòng lái 用来 xuán guà 悬挂 fān bù 帆布 de 的 shéng suǒ 绳索， yóu 由 má shéng 麻绳 huò 或 dài 带 zhe 着 má shéng 麻绳 wěi ba 尾巴 de 的 gāng sī 钢丝 zuò chéng 做成。
zì 自 táng cháo 唐朝 shǐ 始， yuè yáng 岳阳 lóu biàn 楼便 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 lì dài 历代 yóu kè 游客 hé 和 yùn 韵 shì 士 yóu lǎn 游览 guān guāng 观光， yín 吟 shī zuò 诗作 fù 赋 de 的 shèng dì 胜地。
zì bèi 自备 gāo qiāo 高跷 shè 渉 qiǎn tān 浅滩。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 wēi é 巍峨 gāo fēng 高峰！
xīn 新 páng guāng 膀胱 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 mó nǐ 模拟 shēn tǐ 身体 huán jìng 环境 de 的 péi 培 yǎng qì 养器 zhōng 中 péi yǎng 培养， zhè 这 néng 能 ràng 让 xì bāo 细胞 shēng zhǎng 生长 bìng 并 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织 qǐ lai 起来。
wèi le 为了 què bǎo 确保 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， yán jiū rén yuán 研究人员 gēn jù 根据 fèi fèi 狒狒 yǔ 与 tóng bàn guān xi 同伴关系 de 的 mì qiè 密切 chéng dù 程度 bǎ 把 tā men 它们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 fēn xī 分析 rén shì 人士 zhuó yǎn 着眼 yú 于 lào dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率， tōng cháng 通常 lái jiǎng 来讲 jiù shì 就是 yòng 用 zǒng chǎn 总产 chū 出 chú yǐ 除以 quán bù 全部 de 的 láo dòng 劳动 rén kǒu 人口 huò zhě 或者 láo dòng 劳动 shí jiān 时间 lái 来 jì suàn 计算。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终 shān diào 删掉 yí gè 一个 cí 词， cǎi yòng 采用 bèn zhuō 笨拙 de 的 yǐn yù 隐喻、 míng xiǎn 明显 de 的 yū huí 迂回， yě 也 xǔ shì 许是 tiǎo míng 挑明 mí yǔ 谜语 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法。
wèi le 为了 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 “ xiàng 像 jiāo yì zhě 交易者 yí yàng 一样 sī kǎo 思考， ” qǐng 请 huí dá 回答 xià mian 下面 tài du 态度 diào chá biǎo 调查表 de 的 wèn tí 问题。
yī lóu 一楼 liú xíng 流行 míng pǐn 名品 guǎn 馆， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营： huà zhuāng pǐn 化妆品、 huáng jīn zhū bǎo 黄金珠宝、 míng biǎo 名表、 nǚ xié 女鞋、 xiāng bāo 箱包、 yān jiǔ 烟酒 shēn róng 参茸；
zì 自 sòng dài 宋代 de 的 táng 塘 pǔ 浦 xì tǒng 系统 kāi shǐ 开始 wǎ jiě 瓦解 yǐ lái 以来， wú sōng jiāng 吴淞江 liú yù 流域 de 的 jīng 泾 bāng 浜 tǐ xì 体系 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展。
xīn xī lán 新西兰 wèi yú 位于 guó jì rì qī biàn gēng xiàn 国际日期变更线 yǐ xī 以西， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 yíng jiē 迎接 xīn 新 yì tiān 一天 dào lái 到来 de 的 guó jiā 国家。
yīn cǐ 因此， dú shū 读书 xué xí 学习 zhī 之 yú 于 wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 yì yì 意义， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 xī shōu 吸收 zhī shi 知识， gèng 更 zài yú 在于 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 xiū yǎng 修养。
zì zūn xīn 自尊心 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 “ lán lù hǔ 拦路虎 ” ， zhè 这 dào 倒 bù 不 shì cóng 是从 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhì liàng 质量 jiǎo dù 角度 shuō 说， ér shì 而是 jiǎng 讲 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 zài 在 zhěng gè 整个 zǔ zhī jī gòu 组织机构 lǐ miàn 里面 de 的 wèi zhi 位置 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要。
xīn xī lán 新西兰 zǒng lǐ 总理 yuē hàn 约翰 . jī 基 shuō 说， 29 míng 名 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 yǒu 有 “ hěn duō 很多 jī huì 机会 ” xìng cún 幸存， dàn shì 但是 děng dài 等待 sōu jiù 搜救 duì yú 对于 tā men de 他们的 jiā rén 家人 lái shuō 来说 què shì 却是 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
zì 自 gǒng lì 巩俐 zài 在 1996 nián 年 yǔ 与 59 suì 岁 de 的 huáng 黄 hé xiáng 和祥 jié hūn 结婚 hòu 后， jiù 就 bú duàn 不断 chuán chū 传出 hūn biàn 婚变 de 的 yáo yán 谣言。
yīn cǐ 因此， xùn 迅 xiāo 销 gōng sī 公司 xiū gǎi 修改 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dìng dān 订单 jì huà 计划 lái 来 shì yìng 适应 xiàng 象 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 zhè yàng 这样 de 的 zhì zào shāng 制造商。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 fēi cháng 非常 zhí de 值得。
yí cì xìng 一次性 mài chū 卖出 zhōng shì 中视 guó jì 国际 80% de 的 gǔ fèn 股份 kě néng 可能 shì 是 gè 个 cuò wù 错误， xǔ duō 许多 gǔ fèn 股份 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 de 的。
xīn 新 guī 规 jìn zhǐ 禁止 tōng guò 通过 qiē duàn 切断 gōng gòng shè shī 公共设施 huò shì 或是 dào lù 道路 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 jū mín 居民 gǎn chū 赶出 zhù suǒ 住所。
yí cì 一次 qiāng zhàn 枪战， lā yī 拉伊 zuǒ lā 佐拉 de 的 yī míng 一名 shǒu xià 手下 bèi 被 shā 杀， dāng 当 tā 他 gǎn dào 赶到 qiāng zhàn 枪战 xiàn chǎng 现场 shí 时， tā yòng 他用 quán 拳 měng jī 猛击 chí qiāng 持枪 dǎi tú 歹徒（ lái zì 来自 fàn dú 贩毒 lǒng duàn 垄断 jí tuán 集团） shī tǐ 尸体 de 的 miàn bù 面部。
zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 de 的 dì 第 yí gè 一个 sān gè 三个 yuè 月 shí 时 de 的 yán lùn 言论 xiàn zhì 限制 guī zé 规则 tí chū 提出 hòu 后， wǒ men 我们 réng rán 仍然 tóu yūn 头晕， bù zhī suǒ cuò 不知所措。 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 le 了 qǔ míng zì 取名字 de 的 xiǎng fǎ 想法， yě 也 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 wú hài 无害 de 的 liàn xí 练习。
wèi le 为了 gěi 给 zhèng fǔ 政府 de 的 yí gè 一个 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， xiāng gǎng 香港 yùn shū 运输 shǔ 署 zì 自 2006 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 pāi mài 拍卖 gè xìng 个性 chē pái 车牌。 gāi xiàng 该项 yè wù 业务 zì cǐ 自此 yuè lái yuè 越来越 huǒ 火。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jī zǐ 激子 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 wài céng 外层 liú xiàng 流向 nèi céng 内层， bìng 并 yǐ 以 jiào 较 dī 低（ dàn 但 réng 仍 wèi 为 jī fā tài 激发态） de 的 néng 能 tài 态 cún zài 存在 yú 于 nà mǐ 纳米 guǎn zhōng 管中。
xīn láng 新郎 liú chēn 刘琛 hé 和 xīn niáng 新娘 zhū lí píng 朱丽萍 shì 是 shàng hǎi 上海 dōng fāng wèi shì 东方卫视 yíng 迎 shì bó 世博 jiā tíng 家庭 cái yì 才艺 lèi 类 jié mù 节目 “ quán jiā 全家 dōu lái 都来 sài 赛 ” de 的 rè mén 热门 xuǎn shǒu 选手。
yí cì 一次， liú biǎo 刘表 qǐng 请 liú bèi 刘备 dài tì 代替 tā 他 dào 到 xiāng yáng 襄阳 qù 去 huì jiàn 会见 bǎi guān 百官， cài shì 蔡氏 xiōng mèi 兄妹 jué de 觉得 zhè shì 这是 shā hài 杀害 liú bèi 刘备 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
yīn cǐ 因此， zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 qū bié 区别 yú 于 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 qí tā 其他 ài qíng xiǎo shuō 爱情小说， bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīn lǐ 心理 luó màn sī 罗曼司 ” 。

ประโยคภาษาจีน
xīn xiàn 新线 yǐng yè 影业 de 的 lǎo bǎn 老板 men 们 kě shì 可是 hěn 很 gòu gé 够格， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 diàn yǐng 电影 dōu 都 néng 能 zhèng 挣 dà qián 大钱， dàn 但 tā men 他们 réng jiù 仍旧 shì 是 fǎn pài 反派 jué sè 角色。
xīn 新 jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 arXiv . org yù 预 yìn běn 印本 fú wù qì 服务器 de 的 lùn wén 论文 shàng 上。
wèi le 为了 yán jiū 研究 tán 弹 yòng 用 wō lún 涡轮 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 dòng tài 动态 qǐ dòng 启动 jiā sù 加速 guò chéng 过程， kāi zhǎn 开展 le 了 fā dòng jī 发动机 huǒ jiàn 火箭 qiāo 橇 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
wèi le 为了 yán jiū 研究 zhè ge 这个 bīng chuān 冰川 jí 及 qí tā 其它 bīng chuān 冰川， yí gè 一个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 dēng shàng 登上 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 de 的 “ jí de 极地 shǔ guāng 曙光 ” hào 号。
yī gēn 一根 yòng lái 用来 xuán guà 悬挂 fān bù 帆布 de 的 shéng suǒ 绳索， yóu 由 má shéng 麻绳 huò 或 dài 带 zhe 着 má shéng 麻绳 wěi ba 尾巴 de 的 gāng sī 钢丝 zuò chéng 做成。
zì 自 táng cháo 唐朝 shǐ 始， yuè yáng 岳阳 lóu biàn 楼便 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 lì dài 历代 yóu kè 游客 hé 和 yùn 韵 shì 士 yóu lǎn 游览 guān guāng 观光， yín 吟 shī zuò 诗作 fù 赋 de 的 shèng dì 胜地。
zì bèi 自备 gāo qiāo 高跷 shè 渉 qiǎn tān 浅滩。
yīn cǐ 因此， ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 wēi é 巍峨 gāo fēng 高峰！
xīn 新 páng guāng 膀胱 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 mó nǐ 模拟 shēn tǐ 身体 huán jìng 环境 de 的 péi 培 yǎng qì 养器 zhōng 中 péi yǎng 培养， zhè 这 néng 能 ràng 让 xì bāo 细胞 shēng zhǎng 生长 bìng 并 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织 qǐ lai 起来。
wèi le 为了 què bǎo 确保 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， yán jiū rén yuán 研究人员 gēn jù 根据 fèi fèi 狒狒 yǔ 与 tóng bàn guān xi 同伴关系 de 的 mì qiè 密切 chéng dù 程度 bǎ 把 tā men 它们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 fēn xī 分析 rén shì 人士 zhuó yǎn 着眼 yú 于 lào dòng shēng chǎn lǜ 劳动生产率， tōng cháng 通常 lái jiǎng 来讲 jiù shì 就是 yòng 用 zǒng chǎn 总产 chū 出 chú yǐ 除以 quán bù 全部 de 的 láo dòng 劳动 rén kǒu 人口 huò zhě 或者 láo dòng 劳动 shí jiān 时间 lái 来 jì suàn 计算。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终 shān diào 删掉 yí gè 一个 cí 词， cǎi yòng 采用 bèn zhuō 笨拙 de 的 yǐn yù 隐喻、 míng xiǎn 明显 de 的 yū huí 迂回， yě 也 xǔ shì 许是 tiǎo míng 挑明 mí yǔ 谜语 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法。
wèi le 为了 què dìng 确定 nǐ 你 shì fǒu 是否 “ xiàng 像 jiāo yì zhě 交易者 yí yàng 一样 sī kǎo 思考， ” qǐng 请 huí dá 回答 xià mian 下面 tài du 态度 diào chá biǎo 调查表 de 的 wèn tí 问题。
yī lóu 一楼 liú xíng 流行 míng pǐn 名品 guǎn 馆， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营： huà zhuāng pǐn 化妆品、 huáng jīn zhū bǎo 黄金珠宝、 míng biǎo 名表、 nǚ xié 女鞋、 xiāng bāo 箱包、 yān jiǔ 烟酒 shēn róng 参茸；
zì 自 sòng dài 宋代 de 的 táng 塘 pǔ 浦 xì tǒng 系统 kāi shǐ 开始 wǎ jiě 瓦解 yǐ lái 以来， wú sōng jiāng 吴淞江 liú yù 流域 de 的 jīng 泾 bāng 浜 tǐ xì 体系 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展。
xīn xī lán 新西兰 wèi yú 位于 guó jì rì qī biàn gēng xiàn 国际日期变更线 yǐ xī 以西， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 yíng jiē 迎接 xīn 新 yì tiān 一天 dào lái 到来 de 的 guó jiā 国家。
yīn cǐ 因此， dú shū 读书 xué xí 学习 zhī 之 yú 于 wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 yì yì 意义， bù jǐn 不仅 zài yú 在于 xī shōu 吸收 zhī shi 知识， gèng 更 zài yú 在于 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 xiū yǎng 修养。
zì zūn xīn 自尊心 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 “ lán lù hǔ 拦路虎 ” ， zhè 这 dào 倒 bù 不 shì cóng 是从 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhì liàng 质量 jiǎo dù 角度 shuō 说， ér shì 而是 jiǎng 讲 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 zài 在 zhěng gè 整个 zǔ zhī jī gòu 组织机构 lǐ miàn 里面 de 的 wèi zhi 位置 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要。
xīn xī lán 新西兰 zǒng lǐ 总理 yuē hàn 约翰 . jī 基 shuō 说， 29 míng 名 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 yǒu 有 “ hěn duō 很多 jī huì 机会 ” xìng cún 幸存， dàn shì 但是 děng dài 等待 sōu jiù 搜救 duì yú 对于 tā men de 他们的 jiā rén 家人 lái shuō 来说 què shì 却是 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
zì 自 gǒng lì 巩俐 zài 在 1996 nián 年 yǔ 与 59 suì 岁 de 的 huáng 黄 hé xiáng 和祥 jié hūn 结婚 hòu 后， jiù 就 bú duàn 不断 chuán chū 传出 hūn biàn 婚变 de 的 yáo yán 谣言。
yīn cǐ 因此， xùn 迅 xiāo 销 gōng sī 公司 xiū gǎi 修改 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dìng dān 订单 jì huà 计划 lái 来 shì yìng 适应 xiàng 象 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 zhè yàng 这样 de 的 zhì zào shāng 制造商。 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法 fēi cháng 非常 zhí de 值得。
yí cì xìng 一次性 mài chū 卖出 zhōng shì 中视 guó jì 国际 80% de 的 gǔ fèn 股份 kě néng 可能 shì 是 gè 个 cuò wù 错误， xǔ duō 许多 gǔ fèn 股份 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 de 的。
xīn 新 guī 规 jìn zhǐ 禁止 tōng guò 通过 qiē duàn 切断 gōng gòng shè shī 公共设施 huò shì 或是 dào lù 道路 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 jū mín 居民 gǎn chū 赶出 zhù suǒ 住所。
yí cì 一次 qiāng zhàn 枪战， lā yī 拉伊 zuǒ lā 佐拉 de 的 yī míng 一名 shǒu xià 手下 bèi 被 shā 杀， dāng 当 tā 他 gǎn dào 赶到 qiāng zhàn 枪战 xiàn chǎng 现场 shí 时， tā yòng 他用 quán 拳 měng jī 猛击 chí qiāng 持枪 dǎi tú 歹徒（ lái zì 来自 fàn dú 贩毒 lǒng duàn 垄断 jí tuán 集团） shī tǐ 尸体 de 的 miàn bù 面部。
zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 de 的 dì 第 yí gè 一个 sān gè 三个 yuè 月 shí 时 de 的 yán lùn 言论 xiàn zhì 限制 guī zé 规则 tí chū 提出 hòu 后， wǒ men 我们 réng rán 仍然 tóu yūn 头晕， bù zhī suǒ cuò 不知所措。 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 le 了 qǔ míng zì 取名字 de 的 xiǎng fǎ 想法， yě 也 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 wú hài 无害 de 的 liàn xí 练习。
wèi le 为了 gěi 给 zhèng fǔ 政府 de 的 yí gè 一个 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， xiāng gǎng 香港 yùn shū 运输 shǔ 署 zì 自 2006 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 pāi mài 拍卖 gè xìng 个性 chē pái 车牌。 gāi xiàng 该项 yè wù 业务 zì cǐ 自此 yuè lái yuè 越来越 huǒ 火。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jī zǐ 激子 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 wài céng 外层 liú xiàng 流向 nèi céng 内层， bìng 并 yǐ 以 jiào 较 dī 低（ dàn 但 réng 仍 wèi 为 jī fā tài 激发态） de 的 néng 能 tài 态 cún zài 存在 yú 于 nà mǐ 纳米 guǎn zhōng 管中。
xīn láng 新郎 liú chēn 刘琛 hé 和 xīn niáng 新娘 zhū lí píng 朱丽萍 shì 是 shàng hǎi 上海 dōng fāng wèi shì 东方卫视 yíng 迎 shì bó 世博 jiā tíng 家庭 cái yì 才艺 lèi 类 jié mù 节目 “ quán jiā 全家 dōu lái 都来 sài 赛 ” de 的 rè mén 热门 xuǎn shǒu 选手。
yí cì 一次， liú biǎo 刘表 qǐng 请 liú bèi 刘备 dài tì 代替 tā 他 dào 到 xiāng yáng 襄阳 qù 去 huì jiàn 会见 bǎi guān 百官， cài shì 蔡氏 xiōng mèi 兄妹 jué de 觉得 zhè shì 这是 shā hài 杀害 liú bèi 刘备 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
yīn cǐ 因此， zhè 这 piān 篇 xiǎo shuō 小说 qū bié 区别 yú 于 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 qí tā 其他 ài qíng xiǎo shuō 爱情小说， bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīn lǐ 心理 luó màn sī 罗曼司 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子