ประโยคภาษาจีน- 新研究为神经系统科学研究提供了一个重要工具可以帮助科学家们在对大脑的研究中总揽全局并获得必要的指引中文句子 (127030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 yán jiū 研究 wèi 为 shén jīng xì tǒng 神经系统 kē xué yán jiū 科学研究 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 zǒng lǎn 总揽 quán jú 全局 bìng 并 huò dé 获得 bì yào 必要 de 的 zhǐ yǐn 指引 ” 。
This important study presents neuroscientists with one of the key tools that will help them begin to navigate and survey the landscape of the brain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 zhài 砦 qī 期 yí cún 遗存 shǔ yú 属于 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yī qī 一期 zǎo 早 duàn 段， chēng wéi 称为 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yī qī 一期 xīn 新 zǐ 紫 xíng 型。
xīn zhòng 新种 yǐ 以 gāi 该 yú 鱼 de 的 dāng dì 当地 sú míng 俗名 lái 来 mìng míng 命名。
xīn kē zhuàng yuán 新科状元 yǔ 与 péng you 朋友 xiāng xiàng 相向 ér 而 zuò 坐， tán shī lùn 谈诗论 cí 词， bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
yī 一 jià 架 zhuàng kuàng 状况 shàng hǎo 尚好 de 的 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zhí de 值得 qiǎng jiù 抢救。
yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 shàng 上 zhuì huǐ 坠毁。
yīn cǐ 因此， biǎo dá 表达 xiāng tǔ 乡土 yě 也 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 zhuī wèn 追问 hé 和 wén huà 文化 gǎn huái 感怀 de 的 fāng shì 方式。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 地 guī yī 归依 fó tuó 佛陀， bì xū 必须 bàn suí 伴随 zhe 着 bǎ 把 fó tuó 佛陀 zūn wèi 尊为 yī 一 wèi 位 wú kě 无可 lún bǐ 伦比 de 的 dǎo shī 导师、 yī 一 wèi 位 zhì 至 shèng 胜 wú 无 shàng zhě 上者 de 的 chéng nuò 承诺。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè lǐ 这里 wù huá tiān bǎo 物华天宝， rén jié dì líng 人杰地灵， kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǒu 有 “ méi 煤 tiě zhī xiāng 铁之乡 ” zhī měi chēng 之美称。
yī 一 zhū 株 rén 人 fèi 肺 yàn mài 燕麦 xì bāo 细胞 ái 癌 chéng gōng 成功 de 地 yí zhí 移植 dào 到 BALB ／ CA ／ JCL pǐn xì 品系 luǒ 裸 xiǎo shǔ 小鼠 pí xià 皮下 shēng zhǎng 生长 bìng 并 lián xù 连续 chuán dài 传代。
xīn 新 xì tǒng 系统 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 hěn duō 很多 qiān zhèng 签证 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作 jī yā 积压 — — lì rú 例如， zài 在 luò shān jī 洛杉矶， xué sheng 学生 yào 要 děng 等 shàng 上 40 tiān 天 cái néng 才能 ná dào 拿到 qiān zhèng 签证。
yīn cǐ 因此， yào 要 zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 shū huà 书画 jiàn dìng 鉴定 yě 也 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zì 自 tóng zhì 同治 jiǔ nián 九年（ 1870 ） tiān jīn 天津 jiào àn 教案 hòu 后 lǐ hóng zhāng 李鸿章 dān rèn 担任 zhí lì 直隶 zǒng dū 总督 jiān 兼 běi yáng 北洋 dà chén 大臣 kāi shǐ 开始， huái 淮 jì 系 shì li 势力 de 的 jī dì 基地 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn yí 转移 dào 到 běi yáng 北洋。
yī gēn 一根 tóu fa 头发 tōng cháng 通常 cóng 从 měi gè 每个 máo náng 毛囊 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 yuē 约 sān nián 三年， dào shí hòu 到时候 tuō luò 脱落， rán hòu 然后 yī gēn 一根 xīn 新 tóu 头 yòu 又 shēng zhǎng 生长。
xīn 新 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 zhèng zài 正在 dé guó 德国 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 fù huó 复活。
yī gēn 一根 hài 氦 guǎn lù 管路 yì wài 意外 xiè lù 泄露， zuì hòu 最后 dì miàn 地面 zhī chí 支持 rén yuán 人员 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 yuán zì 源自 yí gè 一个 sōng dòng 松动 de 的 mì fēng huán 密封环。
zì dà 自大 Èr lín 二林 xīng yún 星云 hé 和 tā 她 de 的 yī míng 一名 tóng xué 同学 liàn ài 恋爱 hòu 后， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 gěi 给 tā 她 le 了 tā 她 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， dà yuē 大约 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí 三十。
xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 sī cháo 思潮 jī huó 激活 de 的＂ wén huà 文化 pǔ biàn 普遍 zhǔ yì 主义＂ huó 和＂ wén huà 文化 xiàng duì zhǔ yì 相对主义＂ zhī 之 zhēng 争， wú lùn 无论 cóng 从 xué shù 学术 céng miàn 层面 hái shi 还是 xiàn shí 现实 jìn lù 进路 lái kàn 来看， dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 biàn zhèng 辩证 lǐ jiě 理解 zhōng 中 dé yǐ 得以 yǒu xiàn 有限 zhǎn kāi 展开。
yī kē shù 一棵树 zài 在 chì rè 炽热 de 的 wēn dù 温度 xià 下 gǎn dào 感到 juàn dài 倦怠， shēn yín 呻吟 zhe 着， fǎng fú 仿佛 gēn bù 根部 zhèng zài 正在 huàng dòng 晃动。
wèi le 为了 què bǎo 确保 néng 能 bǎo chí 保持 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， tūn fú 吞服 wéi shēng sù 维生素 yào wán 药丸 huò qǔ 获取 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险。
yī 一 kē 棵 pú tí shù 菩提树 de 的 zhī yā 枝桠 cóng 从 xié 斜 bì 壁 de 的 dǐng shàng 顶上 shēn chū 伸出 lái 来， kào 靠 bō 波 lóng suō jiē 隆梭街 yí miàn 一面 de 的 qiáng shàng 墙上 gài mǎn 盖满 le 了 cháng chūn téng 常春藤。
zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 zài 在 yǐ jīng 已经 zhēn duì 针对 shēng jí 升级 shí lì 实例 jìn xíng 进行 shè zhì 设置 zhī hòu 之后 kě yòng 可用， huò 或 zài 在 shēng jí 升级 mú bǎn 模板 shàng jìn 上进 xíng 行 shè zhì 设置 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ yǒu 所有 shēng jí 升级 zhuàng tài 状态 xià 下 kě yòng 可用。
yí cì 一次 tā 他 chà diǎn 差点 bèi 被 yīng guó 英国 bǔ huò 捕获， yú shì 于是 tā 他 lí kāi 离开 tā 他 de 的 chuán 船 hé 和 tóng huǒ 同伙， dú zì 独自 yī rén 一人 táo 逃 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎo chuán 小船 shàng 上。
zì 自 mì shí 密实 hùn níng tǔ 混凝土 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gāo gōng 高工 zuò 作 xìng néng 性能 de 的 gāo xìng néng 高性能 hùn níng tǔ 混凝土。
xīn xī lán 新西兰 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yáng máo 羊毛 chū kǒu guó 出口国 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 dān ge 单个 chū kǒu 出口 rǔ zhì pǐn 乳制品（ yóu qí shì 尤其是 huáng yóu 黄油、 nǎi lào 奶酪 hé 和 nǎi fěn 奶粉）、 yáng gāo 羊羔 nèi 内 hé 和 yáng ròu 羊肉 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
zì jǐ 自己 men 们 shì 是 chū 初 kāi dì 开地 tài yang 太阳， jiù 就 gāi 该 yòng 用 shēng mìng 生命 lái 来 diǎn rán 点燃 jiāng lái 将来。
xīn guān diǎn 新观点： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu yuán 有缘， jiù 就 běn yīng 本应 xiāng bàn 相伴 bù 不 lí 离。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 xīn 新 wěi yuán huì 委员会 dé dào 得到 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 zhì yí 质疑 hé 和 kàng yì 抗议 ” 。
yí cì 一次 zhǐ zài 旨在 wèi 为 xīn 新 tiáo yuē 条约 hāng shí 夯实 jī chǔ 基础 de 的 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后， lián hé guó 联合国 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 mì shū zhǎng 秘书长 dé bō ěr 德波尔（ YvodeBoer ） chēng 称， tán pàn 谈判 shī bài 失败 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
zì jǐ 自己 dé xī 得悉 guì gōng sī 贵公司 zhèng zhèng 正正 zài 在 pìn qǐng 聘请 yī míng 一名 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 shēng yì 生意 jīng lì 经历 de 的 gōng shì 工事 shī 师， tè bèi 特备 hán 函 qǐng qiú 请求 cǐ 此 féi quē 肥缺。
wèi le 为了 gěi 给 bái sè 白色 yī wù 衣物 zēng jiā 增加 liàng dù 亮度， kě yǐ 可以 zài 在 qīng xǐ 清洗 qián 前 yòng 用 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 jiāng 将 xì ruǎn 细软 yī wù 衣物 jìn pào 浸泡。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 zhài 砦 qī 期 yí cún 遗存 shǔ yú 属于 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yī qī 一期 zǎo 早 duàn 段， chēng wéi 称为 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yī qī 一期 xīn 新 zǐ 紫 xíng 型。
xīn zhòng 新种 yǐ 以 gāi 该 yú 鱼 de 的 dāng dì 当地 sú míng 俗名 lái 来 mìng míng 命名。
xīn kē zhuàng yuán 新科状元 yǔ 与 péng you 朋友 xiāng xiàng 相向 ér 而 zuò 坐， tán shī lùn 谈诗论 cí 词， bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
yī 一 jià 架 zhuàng kuàng 状况 shàng hǎo 尚好 de 的 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 zhí de 值得 qiǎng jiù 抢救。
yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 shàng 上 zhuì huǐ 坠毁。
yīn cǐ 因此， biǎo dá 表达 xiāng tǔ 乡土 yě 也 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 zhuī wèn 追问 hé 和 wén huà 文化 gǎn huái 感怀 de 的 fāng shì 方式。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 de 地 guī yī 归依 fó tuó 佛陀， bì xū 必须 bàn suí 伴随 zhe 着 bǎ 把 fó tuó 佛陀 zūn wèi 尊为 yī 一 wèi 位 wú kě 无可 lún bǐ 伦比 de 的 dǎo shī 导师、 yī 一 wèi 位 zhì 至 shèng 胜 wú 无 shàng zhě 上者 de 的 chéng nuò 承诺。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè lǐ 这里 wù huá tiān bǎo 物华天宝， rén jié dì líng 人杰地灵， kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǒu 有 “ méi 煤 tiě zhī xiāng 铁之乡 ” zhī měi chēng 之美称。
yī 一 zhū 株 rén 人 fèi 肺 yàn mài 燕麦 xì bāo 细胞 ái 癌 chéng gōng 成功 de 地 yí zhí 移植 dào 到 BALB ／ CA ／ JCL pǐn xì 品系 luǒ 裸 xiǎo shǔ 小鼠 pí xià 皮下 shēng zhǎng 生长 bìng 并 lián xù 连续 chuán dài 传代。
xīn 新 xì tǒng 系统 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 hěn duō 很多 qiān zhèng 签证 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作 jī yā 积压 — — lì rú 例如， zài 在 luò shān jī 洛杉矶， xué sheng 学生 yào 要 děng 等 shàng 上 40 tiān 天 cái néng 才能 ná dào 拿到 qiān zhèng 签证。
yīn cǐ 因此， yào 要 zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 shū huà 书画 jiàn dìng 鉴定 yě 也 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zì 自 tóng zhì 同治 jiǔ nián 九年（ 1870 ） tiān jīn 天津 jiào àn 教案 hòu 后 lǐ hóng zhāng 李鸿章 dān rèn 担任 zhí lì 直隶 zǒng dū 总督 jiān 兼 běi yáng 北洋 dà chén 大臣 kāi shǐ 开始， huái 淮 jì 系 shì li 势力 de 的 jī dì 基地 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn yí 转移 dào 到 běi yáng 北洋。
yī gēn 一根 tóu fa 头发 tōng cháng 通常 cóng 从 měi gè 每个 máo náng 毛囊 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 yuē 约 sān nián 三年， dào shí hòu 到时候 tuō luò 脱落， rán hòu 然后 yī gēn 一根 xīn 新 tóu 头 yòu 又 shēng zhǎng 生长。
xīn 新 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 zhèng zài 正在 dé guó 德国 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 fù huó 复活。
yī gēn 一根 hài 氦 guǎn lù 管路 yì wài 意外 xiè lù 泄露， zuì hòu 最后 dì miàn 地面 zhī chí 支持 rén yuán 人员 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 yuán zì 源自 yí gè 一个 sōng dòng 松动 de 的 mì fēng huán 密封环。
zì dà 自大 Èr lín 二林 xīng yún 星云 hé 和 tā 她 de 的 yī míng 一名 tóng xué 同学 liàn ài 恋爱 hòu 后， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 gěi 给 tā 她 le 了 tā 她 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， dà yuē 大约 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí 三十。
xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 sī cháo 思潮 jī huó 激活 de 的＂ wén huà 文化 pǔ biàn 普遍 zhǔ yì 主义＂ huó 和＂ wén huà 文化 xiàng duì zhǔ yì 相对主义＂ zhī 之 zhēng 争， wú lùn 无论 cóng 从 xué shù 学术 céng miàn 层面 hái shi 还是 xiàn shí 现实 jìn lù 进路 lái kàn 来看， dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 biàn zhèng 辩证 lǐ jiě 理解 zhōng 中 dé yǐ 得以 yǒu xiàn 有限 zhǎn kāi 展开。
yī kē shù 一棵树 zài 在 chì rè 炽热 de 的 wēn dù 温度 xià 下 gǎn dào 感到 juàn dài 倦怠， shēn yín 呻吟 zhe 着， fǎng fú 仿佛 gēn bù 根部 zhèng zài 正在 huàng dòng 晃动。
wèi le 为了 què bǎo 确保 néng 能 bǎo chí 保持 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， tūn fú 吞服 wéi shēng sù 维生素 yào wán 药丸 huò qǔ 获取 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险。
yī 一 kē 棵 pú tí shù 菩提树 de 的 zhī yā 枝桠 cóng 从 xié 斜 bì 壁 de 的 dǐng shàng 顶上 shēn chū 伸出 lái 来， kào 靠 bō 波 lóng suō jiē 隆梭街 yí miàn 一面 de 的 qiáng shàng 墙上 gài mǎn 盖满 le 了 cháng chūn téng 常春藤。
zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 zài 在 yǐ jīng 已经 zhēn duì 针对 shēng jí 升级 shí lì 实例 jìn xíng 进行 shè zhì 设置 zhī hòu 之后 kě yòng 可用， huò 或 zài 在 shēng jí 升级 mú bǎn 模板 shàng jìn 上进 xíng 行 shè zhì 设置 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ yǒu 所有 shēng jí 升级 zhuàng tài 状态 xià 下 kě yòng 可用。
yí cì 一次 tā 他 chà diǎn 差点 bèi 被 yīng guó 英国 bǔ huò 捕获， yú shì 于是 tā 他 lí kāi 离开 tā 他 de 的 chuán 船 hé 和 tóng huǒ 同伙， dú zì 独自 yī rén 一人 táo 逃 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xiǎo chuán 小船 shàng 上。
zì 自 mì shí 密实 hùn níng tǔ 混凝土 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gāo gōng 高工 zuò 作 xìng néng 性能 de 的 gāo xìng néng 高性能 hùn níng tǔ 混凝土。
xīn xī lán 新西兰 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yáng máo 羊毛 chū kǒu guó 出口国 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 dān ge 单个 chū kǒu 出口 rǔ zhì pǐn 乳制品（ yóu qí shì 尤其是 huáng yóu 黄油、 nǎi lào 奶酪 hé 和 nǎi fěn 奶粉）、 yáng gāo 羊羔 nèi 内 hé 和 yáng ròu 羊肉 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
zì jǐ 自己 men 们 shì 是 chū 初 kāi dì 开地 tài yang 太阳， jiù 就 gāi 该 yòng 用 shēng mìng 生命 lái 来 diǎn rán 点燃 jiāng lái 将来。
xīn guān diǎn 新观点： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu yuán 有缘， jiù 就 běn yīng 本应 xiāng bàn 相伴 bù 不 lí 离。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 xīn 新 wěi yuán huì 委员会 dé dào 得到 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 zhì yí 质疑 hé 和 kàng yì 抗议 ” 。
yí cì 一次 zhǐ zài 旨在 wèi 为 xīn 新 tiáo yuē 条约 hāng shí 夯实 jī chǔ 基础 de 的 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后， lián hé guó 联合国 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 mì shū zhǎng 秘书长 dé bō ěr 德波尔（ YvodeBoer ） chēng 称， tán pàn 谈判 shī bài 失败 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 zài yǎn qián 在眼前。
zì jǐ 自己 dé xī 得悉 guì gōng sī 贵公司 zhèng zhèng 正正 zài 在 pìn qǐng 聘请 yī míng 一名 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 shēng yì 生意 jīng lì 经历 de 的 gōng shì 工事 shī 师， tè bèi 特备 hán 函 qǐng qiú 请求 cǐ 此 féi quē 肥缺。
wèi le 为了 gěi 给 bái sè 白色 yī wù 衣物 zēng jiā 增加 liàng dù 亮度， kě yǐ 可以 zài 在 qīng xǐ 清洗 qián 前 yòng 用 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 jiāng 将 xì ruǎn 细软 yī wù 衣物 jìn pào 浸泡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子