ประโยคภาษาจีน- 一棵树在炽热的温度下感到倦怠呻吟着仿佛根部正在晃动中文句子 (127391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī kē shù 一棵树 zài 在 chì rè 炽热 de 的 wēn dù 温度 xià 下 gǎn dào 感到 juàn dài 倦怠， shēn yín 呻吟 zhe 着， fǎng fú 仿佛 gēn bù 根部 zhèng zài 正在 huàng dòng 晃动。
Tired of the blaz-ing heat, a tree groaned as if shifting in its rooted position.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 guān yú 关于 guó jiā 国家 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 de 的 mín zhǔ xìng 民主性 hé 和 dài biǎo xìng 代表性 jī chǔ 基础 de 的 wèn tí 问题 bèi 被 tí 提 le 了 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 nián qīng rén 年轻人 tí chàng 提倡， yào 要 wèi 为 nián qīng 年轻 zú qún 族群 qǐ huà 企划 guān yú 关于 HIV hé 和 ài zī 爱滋 de 的 jiào yù 教育， lái 来 tián bǔ 填补 guò qù 过去 de 的 jiàn xì 间隙。
yīn cǐ 因此， shè ruò 设若 nǐ 你 yǒu 有 nài xìng 耐性 qù 去 děng dài 等待， wú yí 无疑 tā 它 huì 会 biàn huàn 变换！
zì 自 tā 她 yú 于 1935 nián chū 年初 dēng 登 yín mù 银幕 zhī 之 rì 日 qǐ 起， yuán 原 jiē zi 节子 dì yī cì 第一次 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评， yǔ 与 yǐn tuì 引退 zhī 之 yuàn 愿 xiāng bǐ 相比， qí 其 biǎo dá 表达 zhè zhǒng 这种 yù wàng 欲望 de 的 fāng shì 方式 shòu dào 受到 le 了 gèng duō 更多 de 的 zhǐ zhāi 指摘。
zì xué chéng cái 自学成才 de 的 zuò qǔ zhě 作曲者 yòng 用 shēng yīn 声音 tiáo jié 调节 ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 tā 她 de 的 shēng yīn 声音 fēn céng 分层， jī fā 激发 rén men 人们 guān yú 关于 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 míng xiǎng 冥想， yíng rào 萦绕 xīn jì 心际， jiù 就 xiàng 像 WendyCarlos huó 和 CocteauTwins de 的 jié hé 结合。
wèi le 为了 què bǎo 确保 fǎn huí 返回 yǒu xiào 有效 de 的 XML wén dàng 文档， jiāng 将 zhěng gè 整个 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 yí gè 一个 yuán sù 元素 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 shù jù 数据 xiàn zài 现在 xiàng 像 qīng dān 清单 12 zhè yàng 这样（ àn zhào 按照 shēng xù 升序）。
xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志 qù nián 去年 jiē xiǎo 揭晓 de 的 yí xiàng 一项 yán 研 jǐng 警 wù dào 悟道， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zēng tiān 增添 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭、 xīn zàng bìng 心脏病 huó 和 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险。
yī 一 kē 棵 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 dà róng shù 大榕树 zhǎng mǎn 长满 le 了 zhī gàn 枝干， cū zhuàng 粗壮 yǒu lì 有力 de 的 zhī gàn 枝干 xià mian 下面 guà 挂 mǎn 满 le 了 yí gè gè 一个个 jīn càn càn 金灿灿 de 的 jú zi 橘子。
yīn cǐ 因此， gāi 该 BP wǎng luò 网络 mó xíng 模型 kě 可 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 zhí 值 de 的 jì suàn 计算， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 gāo jīng dù 高精度 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 de 的 jì suàn 计算。
zì 自 dìng yì yù 定义域： jī yú 基于 yòng hù 用户 shí xiàn 实现 de 的 dēng lù 登录 mó kuài 模块 hé 和 yòng hù dìng yì 用户定义 de 的 zhǔ tǐ 主体。
wèi le 为了 kē xué 科学 de 地 píng cè 评测 mǒu zhǒng 某种 shù mǎ 数码 shū rù fǎ 输入法 de 的 xìng néng 性能， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 huò dé 获得 gāi 该 shū rù fǎ 输入法 de 的 zì mǎ 字码 běn 本。
yí cì 一次 piān jī 偏激 de 的 lí zhí 离职 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 bào lù wú yí 暴露无遗， bìng qiě 并且 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 huì 会 hěn kuài 很快 chuán dào 传到 nǐ de 你的 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 nà li 那里， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传。
wèi le 为了 wěn dìng 稳定 “ fù zhài 负债 zhàn 占 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 ” ， nǐ 你 dé 得 zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de shí hòu 的时候 bǎ 把 mù biāo 目标 bǐ zhòng 比重 jiàng dào 降到 bǐ 比 yù qī 预期 gèng 更 dī 低 de 的 zhí 值， yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 jīng jì 经济 cóng 从 shuāi tuì qī 衰退期 huī fù 恢复 yǐ hòu 以后 píng héng 平衡 yù suàn 预算。
zì xiǎo 自小 yú xià hé 于下禾 shē 輋 zhǎng dà 长大， suì 祟 shàng 尚 zì yóu 自由 bēn fàng 奔放 de 的 shēng huó 生活， bìng bǎ 并把 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 tài du 态度 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
xīn xī lán 新西兰 nǎi fěn 奶粉、 tiān rán 天然 nǎi 奶 xiāng fěn 香粉 xì liè 系列；
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 de 的 jiǎo běn 脚本， pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 bì xū 必须 hěn 很 róng yì 容易 chá jué 察觉 ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 shén me shí hou 什么时候 wán chéng 完成 le 了， yǐ biàn 以便 tā 它 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 gēng xīn 更新 chéng xù 程序。
yí cì 一次 zài 在 hǎi 海 bāng 浜 zhù 住 le 了 yī 一 wèi 位 jiù 旧 de 的 lèi xíng 类型 shū nǚ 淑女， tā 他 méi yǒu 没有 le 了 hái zi 孩子。
xīn xī lán 新西兰 de 的 shān yě 山野 bì lǜ 碧绿 cōng cuì 葱翠、 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽。
yí cì 一次 chéng gōng 成功 de 的 shòu liè 狩猎 zú gòu 足够 mó lì 磨砺 tā men 它们 tiān shēng 天生 de 的 jì néng 技能。
xīn 新 jǐng guān 警官 yǒu 有 gè 个 tū chū 凸出 de 的 dà dù zi 大肚子， zhè ge 这个 shì 是 hǎo 好 jì xiàng 迹象。
yí cì 一次 yǒu 有 wèi 位 xīn 新 de 的 yīn qīn 姻亲 gěi 给 wǒ 我 fù qīn 父亲 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 yīng wén 英文 xìn 信， fù qīn 父亲 lì kè 立刻 jiù 就 gěi 给 tā 他 tuì 退 huí qu 回去。
zì jǐ 自己 hǎo xiàng 好像 pú rén 仆人 děng hòu 等候 zhǔ rén 主人， cóng 从 hūn yīn 婚姻 de 的 yán xí 筵席 shàng 上 huí lai 回来。 tā 他 lái dào 来到 kòu mén 叩门， jiù 就 lì kè 立刻 gěi 给 tā 他 kāi mén 开门。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 bù 不 shòu 受 tiān jiā 添加 zhè ge 这个 zì duàn 字段 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xīn 新 tōng yáng yùn hé 通扬运河 dà qiáo 大桥 shì 是 204 guó dào 国道 gǎi jiàn 改建 gōng 工 chéng hǎi 程海 Ān duàn 安段 QL1 shī gōng 施工 biāo duàn 标段 lù xiàn 路线 zài 在 hú jí zhèn 胡集镇 jìng nèi 境内 kuà yuè 跨越 tōng yáng yùn hé 通扬运河 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程。
yí cì 一次 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 shàng 上， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yī 一 wèi 位 hè 和 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 yī fu 衣服 de 的 nǚ shì 女士 de 的 hòu mian 后面， wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yī 一 tiáo 条 qún 裙 dǐ 底 xiāng 镶 zhe 着 huā biān 花边 de 的 hēi sè 黑色 dī lǐng 低领 cháng qún 长裙。
zì jǐ 自己 hái 还 tōng zhī 通知 hái zi men 孩子们 tóng 同 wèi bīng 卫兵 jiǎng 讲 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 qù 去 fǎng wèn 访问 qióng 穷 hù 户 kū 窟 lǐ de 里地 yí gè 一个 jiā dīng 家丁， rú jīn 如今 zhèng yào 正要 fǎn huí 返回 qióng 穷 hù 户 kū 窟 wài 外 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 地 jiā 家。
wèi le 为了 kǎo rù 考入 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xué xiào 学校， wǒ 我 bì xū 必须 gèng jiā 更加 yòng gōng 用功。
wèi le 为了 shèng lì 胜利， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒng gǎn 勇敢， gèng 更 yǒng gǎn 勇敢！ yǒng yuǎn 永远 yǒng gǎn 勇敢 chōng shā 冲杀！ — — fǎ guó 法国 gé mìng jiā 革命家 dān dōng 丹东 · G.J 。
xīn wén 新闻 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 de 的 jiù àn 旧案 shuǐ luò shí chū 水落石出、 yí rén 疑人 gǎi 改 liè 列 fēi 非 xián yí rén 嫌疑人、 yuān 冤 zhāo xuě 昭雪 děng 等 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 xiān jìn 先进 jiàn 鑑 shí 识 jì shù 技术 de 的 gōng láo 功劳。
zì 自 hū bì liè 忽必烈 dà hán 大汗 zhī 之 shí qǐ 时起， běi jīng 北京 biàn 便 shēng 声 fěi 蜚 yú 于 xī fāng 西方。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 guān yú 关于 guó jiā 国家 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 de 的 mín zhǔ xìng 民主性 hé 和 dài biǎo xìng 代表性 jī chǔ 基础 de 的 wèn tí 问题 bèi 被 tí 提 le 了 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， xǔ duō 许多 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 nián qīng rén 年轻人 tí chàng 提倡， yào 要 wèi 为 nián qīng 年轻 zú qún 族群 qǐ huà 企划 guān yú 关于 HIV hé 和 ài zī 爱滋 de 的 jiào yù 教育， lái 来 tián bǔ 填补 guò qù 过去 de 的 jiàn xì 间隙。
yīn cǐ 因此， shè ruò 设若 nǐ 你 yǒu 有 nài xìng 耐性 qù 去 děng dài 等待， wú yí 无疑 tā 它 huì 会 biàn huàn 变换！
zì 自 tā 她 yú 于 1935 nián chū 年初 dēng 登 yín mù 银幕 zhī 之 rì 日 qǐ 起， yuán 原 jiē zi 节子 dì yī cì 第一次 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评， yǔ 与 yǐn tuì 引退 zhī 之 yuàn 愿 xiāng bǐ 相比， qí 其 biǎo dá 表达 zhè zhǒng 这种 yù wàng 欲望 de 的 fāng shì 方式 shòu dào 受到 le 了 gèng duō 更多 de 的 zhǐ zhāi 指摘。
zì xué chéng cái 自学成才 de 的 zuò qǔ zhě 作曲者 yòng 用 shēng yīn 声音 tiáo jié 调节 ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 tā 她 de 的 shēng yīn 声音 fēn céng 分层， jī fā 激发 rén men 人们 guān yú 关于 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 míng xiǎng 冥想， yíng rào 萦绕 xīn jì 心际， jiù 就 xiàng 像 WendyCarlos huó 和 CocteauTwins de 的 jié hé 结合。
wèi le 为了 què bǎo 确保 fǎn huí 返回 yǒu xiào 有效 de 的 XML wén dàng 文档， jiāng 将 zhěng gè 整个 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 yí gè 一个 yuán sù 元素 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 shù jù 数据 xiàn zài 现在 xiàng 像 qīng dān 清单 12 zhè yàng 这样（ àn zhào 按照 shēng xù 升序）。
xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志 qù nián 去年 jiē xiǎo 揭晓 de 的 yí xiàng 一项 yán 研 jǐng 警 wù dào 悟道， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zēng tiān 增添 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭、 xīn zàng bìng 心脏病 huó 和 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险。
yī 一 kē 棵 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 dà róng shù 大榕树 zhǎng mǎn 长满 le 了 zhī gàn 枝干， cū zhuàng 粗壮 yǒu lì 有力 de 的 zhī gàn 枝干 xià mian 下面 guà 挂 mǎn 满 le 了 yí gè gè 一个个 jīn càn càn 金灿灿 de 的 jú zi 橘子。
yīn cǐ 因此， gāi 该 BP wǎng luò 网络 mó xíng 模型 kě 可 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 zhí 值 de 的 jì suàn 计算， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 gāo jīng dù 高精度 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 de 的 jì suàn 计算。
zì 自 dìng yì yù 定义域： jī yú 基于 yòng hù 用户 shí xiàn 实现 de 的 dēng lù 登录 mó kuài 模块 hé 和 yòng hù dìng yì 用户定义 de 的 zhǔ tǐ 主体。
wèi le 为了 kē xué 科学 de 地 píng cè 评测 mǒu zhǒng 某种 shù mǎ 数码 shū rù fǎ 输入法 de 的 xìng néng 性能， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 huò dé 获得 gāi 该 shū rù fǎ 输入法 de 的 zì mǎ 字码 běn 本。
yí cì 一次 piān jī 偏激 de 的 lí zhí 离职 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 cuò wù 错误 pàn duàn 判断 bào lù wú yí 暴露无遗， bìng qiě 并且 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 huì 会 hěn kuài 很快 chuán dào 传到 nǐ de 你的 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 nà li 那里， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传。
wèi le 为了 wěn dìng 稳定 “ fù zhài 负债 zhàn 占 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 ” ， nǐ 你 dé 得 zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de shí hòu 的时候 bǎ 把 mù biāo 目标 bǐ zhòng 比重 jiàng dào 降到 bǐ 比 yù qī 预期 gèng 更 dī 低 de 的 zhí 值， yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 jīng jì 经济 cóng 从 shuāi tuì qī 衰退期 huī fù 恢复 yǐ hòu 以后 píng héng 平衡 yù suàn 预算。
zì xiǎo 自小 yú xià hé 于下禾 shē 輋 zhǎng dà 长大， suì 祟 shàng 尚 zì yóu 自由 bēn fàng 奔放 de 的 shēng huó 生活， bìng bǎ 并把 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 tài du 态度 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
xīn xī lán 新西兰 nǎi fěn 奶粉、 tiān rán 天然 nǎi 奶 xiāng fěn 香粉 xì liè 系列；
wèi le 为了 jiǎn huà 简化 pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 de 的 jiǎo běn 脚本， pī chǔ lǐ 批处理 wén jiàn 文件 bì xū 必须 hěn 很 róng yì 容易 chá jué 察觉 ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 shén me shí hou 什么时候 wán chéng 完成 le 了， yǐ biàn 以便 tā 它 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 gēng xīn 更新 chéng xù 程序。
yí cì 一次 zài 在 hǎi 海 bāng 浜 zhù 住 le 了 yī 一 wèi 位 jiù 旧 de 的 lèi xíng 类型 shū nǚ 淑女， tā 他 méi yǒu 没有 le 了 hái zi 孩子。
xīn xī lán 新西兰 de 的 shān yě 山野 bì lǜ 碧绿 cōng cuì 葱翠、 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽。
yí cì 一次 chéng gōng 成功 de 的 shòu liè 狩猎 zú gòu 足够 mó lì 磨砺 tā men 它们 tiān shēng 天生 de 的 jì néng 技能。
xīn 新 jǐng guān 警官 yǒu 有 gè 个 tū chū 凸出 de 的 dà dù zi 大肚子， zhè ge 这个 shì 是 hǎo 好 jì xiàng 迹象。
yí cì 一次 yǒu 有 wèi 位 xīn 新 de 的 yīn qīn 姻亲 gěi 给 wǒ 我 fù qīn 父亲 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 yīng wén 英文 xìn 信， fù qīn 父亲 lì kè 立刻 jiù 就 gěi 给 tā 他 tuì 退 huí qu 回去。
zì jǐ 自己 hǎo xiàng 好像 pú rén 仆人 děng hòu 等候 zhǔ rén 主人， cóng 从 hūn yīn 婚姻 de 的 yán xí 筵席 shàng 上 huí lai 回来。 tā 他 lái dào 来到 kòu mén 叩门， jiù 就 lì kè 立刻 gěi 给 tā 他 kāi mén 开门。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 bù 不 shòu 受 tiān jiā 添加 zhè ge 这个 zì duàn 字段 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xīn 新 tōng yáng yùn hé 通扬运河 dà qiáo 大桥 shì 是 204 guó dào 国道 gǎi jiàn 改建 gōng 工 chéng hǎi 程海 Ān duàn 安段 QL1 shī gōng 施工 biāo duàn 标段 lù xiàn 路线 zài 在 hú jí zhèn 胡集镇 jìng nèi 境内 kuà yuè 跨越 tōng yáng yùn hé 通扬运河 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程。
yí cì 一次 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 shàng 上， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yī 一 wèi 位 hè 和 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 yī fu 衣服 de 的 nǚ shì 女士 de 的 hòu mian 后面， wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yī 一 tiáo 条 qún 裙 dǐ 底 xiāng 镶 zhe 着 huā biān 花边 de 的 hēi sè 黑色 dī lǐng 低领 cháng qún 长裙。
zì jǐ 自己 hái 还 tōng zhī 通知 hái zi men 孩子们 tóng 同 wèi bīng 卫兵 jiǎng 讲 shuō 说 tā men 他们 zhǐ shì 只是 qù 去 fǎng wèn 访问 qióng 穷 hù 户 kū 窟 lǐ de 里地 yí gè 一个 jiā dīng 家丁， rú jīn 如今 zhèng yào 正要 fǎn huí 返回 qióng 穷 hù 户 kū 窟 wài 外 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 地 jiā 家。
wèi le 为了 kǎo rù 考入 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xué xiào 学校， wǒ 我 bì xū 必须 gèng jiā 更加 yòng gōng 用功。
wèi le 为了 shèng lì 胜利， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒng gǎn 勇敢， gèng 更 yǒng gǎn 勇敢！ yǒng yuǎn 永远 yǒng gǎn 勇敢 chōng shā 冲杀！ — — fǎ guó 法国 gé mìng jiā 革命家 dān dōng 丹东 · G.J 。
xīn wén 新闻 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 de 的 jiù àn 旧案 shuǐ luò shí chū 水落石出、 yí rén 疑人 gǎi 改 liè 列 fēi 非 xián yí rén 嫌疑人、 yuān 冤 zhāo xuě 昭雪 děng 等 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 xiān jìn 先进 jiàn 鑑 shí 识 jì shù 技术 de 的 gōng láo 功劳。
zì 自 hū bì liè 忽必烈 dà hán 大汗 zhī 之 shí qǐ 时起， běi jīng 北京 biàn 便 shēng 声 fěi 蜚 yú 于 xī fāng 西方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子