ประโยคภาษาจีน- 因此这些组件不受添加这个字段的影响中文句子 (127967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 bù 不 shòu 受 tiān jiā 添加 zhè ge 这个 zì duàn 字段 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Therefore, these components are not affected by the addition of this field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 jiào sù 酵素 zài 在 yùn dòng 运动 shí 时 bǐ 比 zhǔ yào 主要 yī lài 依赖 táng 醣 dài xiè 代谢 de 的 jiào sù 酵素 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 néng lì 能力 zài shēng 再生 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩 suǒ xū 所需 de 的 ATP 。
yīn cǐ 因此， zhè wèi 这位 “ Ào mǎ hā 奥马哈 xiān zhī 先知 ” zhèng zài 正在 máng 忙 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
wèi le 为了 gěi 给 xīn 新 gōng lù 公路 téng chū 腾出 dì fāng 地方， zhè 这 piàn 片 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 bèi 被 kǎn 砍 qù 去 le 了 yí bàn 一半。
wèi le 为了 gěi 给 xì jūn 细菌 de 的 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 jiào 较 duō 多 de 的 biǎo miàn 表面 kōng jiān 空间， zhè xiē 这些 rǔ lào 乳酪 tōng cháng 通常 zuò chéng 做成 yuán pán 圆盘 xíng 形。
xīn chē 新车 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， zhāng yí 张怡 níng wèi 宁为 qiú mí 球迷 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 zhōng shí 忠实 FANS qiān míng 签名 liú niàn 留念。
xīn 新 tōng yáng yùn hé 通扬运河 dà qiáo 大桥 shì 是 204 guó dào 国道 gǎi jiàn 改建 gōng 工 chéng hǎi 程海 Ān duàn 安段 QL1 shī gōng 施工 biāo duàn 标段 lù xiàn 路线 zài 在 hú jí zhèn 胡集镇 jìng nèi 境内 kuà yuè 跨越 tōng yáng yùn hé 通扬运河 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程。
zì jǐ 自己 huó 活 zài 在 huàn xiǎng 幻想 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， jiù 就 jué de 觉得 tā men 它们 yě 也 yào 要 chuān 穿 xié zi 鞋子， dài mào zi 戴帽子。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 gè 个 cháng shù 常数。
yí cì 一次 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 shàng 上， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yī 一 wèi 位 hè 和 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 yī fu 衣服 de 的 nǚ shì 女士 de 的 hòu mian 后面， wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yī 一 tiáo 条 qún 裙 dǐ 底 xiāng 镶 zhe 着 huā biān 花边 de 的 hēi sè 黑色 dī lǐng 低领 cháng qún 长裙。
wèi le 为了 zōng hé 综合 lì yòng 利用 lín féi 磷肥 shēng chǎn 生产 fù 副 chǎn 产 de 的 fú guī suān 氟硅酸， duì 对 fú guī suān 氟硅酸 zhì 制 fú huà nà 氟化钠 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zì jǐ 自己 zhēn de 真的 yào 要 zhòng 种 shàn gēn 善根、 péi yǎng 培养 shàn yuán 善缘。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 huò dé 获得 de 的 hóng qū 红曲 yē guǒ 椰果 jù yǒu 具有 duō chóng 多重 shēng lǐ 生理 gōng xiào 功效。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 ké sou 咳嗽， kě yǐ 可以 shì shì 试试 chuò yǐn 啜饮 qīng shuǐ 清水 huò zhě 或者 hē 喝 jǐ 几 kǒu 口 zhǐ ké 止咳 lù 露。
zì yòu 自幼 tǐ ruò 体弱， yī shēng 医生 men 们 dōu 都 zhǐ chū 指出 tā 她 huó 活 bù 不 cháng jiǔ 长久， jiē guǒ 结果 shí sān 十三 suì shí 岁时 biàn 便 yāo wáng 夭亡。
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 jiě pōu 解剖 hé 和 gōng néng 功能 de 的 zuǒ zhèng 佐证， zhī chí 支持 huò dé 获得 nǎo sǔn shāng 脑损伤 huàn zhě 患者 de 的 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 de 的 fā xiàn 发现。
yí cì 一次， dà shī 大师 wèn 问 tú dì 徒弟 men 们， zhì huì 智慧 huò 和 xíng wéi 行为， nà 那 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要。
xīn wén 新闻 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 de 的 jiù àn 旧案 shuǐ luò shí chū 水落石出、 yí rén 疑人 gǎi 改 liè 列 fēi 非 xián yí rén 嫌疑人、 yuān 冤 zhāo xuě 昭雪 děng 等 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 xiān jìn 先进 jiàn 鑑 shí 识 jì shù 技术 de 的 gōng láo 功劳。
wèi le 为了 néng gòu 能够 dé chū 得出 jié lùn 结论， dāng 当 45 wèi 位 měi guó 美国 xué sheng 学生 hé 和 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zài 在 shěn shì 审视 fù zá 复杂 bèi jǐng 背景 xià 下 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 dān ge 单个 jiāo diǎn 焦点 wù tǐ 物体 de shí hòu 的时候， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 tā men de 他们的 yǎn bō 眼波 yùn dòng 运动 jìn xíng 进行 le 了 cè liáng 测量。
zì yuàn zhě 自愿者： jìng cí 敬辞 nǐ 你 yǒu 有 yù yuē 预约 ma 吗？
wèi le 为了 néng gòu 能够 dá dào 达到 zì jǐ 自己 qián néng 潜能 de 的 dǐng diǎn 顶点， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiān 先 qù 去 shí xiàn 实现 gèng 更 xiǎo de 小的 mù biāo 目标 bìng qiě 并且 dā jiàn 搭建 tōng wǎng 通往 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 de 的 tiān tī 天梯。
zì 自 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， zài 在 zhū hǎi shì 珠海市 shì wěi 市委 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 zhèng què 正确 lǐng dǎo 领导 hé 和 zhū hǎi shì 珠海市 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， zhōng xīn 中心 zhī gōng sī 支公司 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步。
wèi le 为了 néng 能 rì yè 日夜 péi 陪 zài 在 qī zǐ 妻子 shēn biān 身边， hòu yì 后羿 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子， yǔ 与 cháng é 嫦娥 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 zài 在 yuè gōng 月宫。
yīn cǐ 因此， zhēn duì 针对 tài yáng néng 太阳能 xī shōu shì 吸收式 zhì lěng 制冷 zhuāng zhì 装置 jí rè 集热 xì tǒng 系统 yǔ 与 zhì lěng jī 制冷机 de 的 yǒu xiào 有效 pèi yòng 配用 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 yì xiē 一些 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， jì yǒu 既有 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值， yòu 又 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 gōng chéng 工程 shí yòng jià zhí 实用价值。
xīn wén bào dào 新闻报道 shì 是 gōng zhòng 公众 lì yì 利益 de 的 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式， fàn zhì yì 范志毅 zuò wéi 作为 gōng zhòng rén wù 公众人物 yīng dāng 应当 bǐ 比 yì bān rén 一般人 chéng shòu 承受 gèng duō 更多 de 的 píng lùn 评论。
zì wǒ 自我 dài gōng 怠工 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lèi sì 类似， chú le 除了 “ wǒ men 我们 ” shì 是 gòu jiàn 构建 tuán duì 团队 zhī wài 之外。
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 wǒ 我 dōu 都 wú fǎ 无法 xiě 写 xiē 些 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 wǒ 我 sī 司 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 pǐn pái 品牌 péi xùn 培训。
wèi le 为了 huò dé 获得 gōng zuò 工作 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 piàn 骗 guò 过 miàn shì 面试 rén yuán 人员， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 huò 获 dé le 得了 gōng zuò 工作， ér 而 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 pàn ruò liǎng rén 判若两人 de 的 biǎo xiàn 表现 shí 时， nà me 那么 nǐ 你 zhǐ shì 只是 zài 在 qī piàn 欺骗 zì jǐ 自己。
yīn cǐ 因此， miàn duì 面对 qù 去 gàng gǎn 槓杆 huà 化 de 的 yā lì 压力， zhè xiē 这些 dì qū 地区 sī rén 私人 bù mén 部门 zhī chū 支出 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 xiàn zhì 限制 yě 也 zuì dà 最大。
xīn 新 léi niǎo 雷鸟 hái 还 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 guò lǜ 过滤 sōu suǒ 搜索 xì tǒng 系统。
wèi le 为了 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 shì 是 xīn 新 wáng guó 王国 fǎ lǎo 法老 de 的 jì chéng rén 继承人， tǎ hā 塔哈 ěr tǎ 尔塔 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 shù qǐ 竖起 le 了 liǎng 两 zuò 座 shén miào 神庙， yǐ 以 jì sì 祭祀 Ā méng 阿蒙 de 的 pèi ǒu 配偶 nǚ shén 女神 men 们。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 jiào sù 酵素 zài 在 yùn dòng 运动 shí 时 bǐ 比 zhǔ yào 主要 yī lài 依赖 táng 醣 dài xiè 代谢 de 的 jiào sù 酵素 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 néng lì 能力 zài shēng 再生 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩 suǒ xū 所需 de 的 ATP 。
yīn cǐ 因此， zhè wèi 这位 “ Ào mǎ hā 奥马哈 xiān zhī 先知 ” zhèng zài 正在 máng 忙 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
wèi le 为了 gěi 给 xīn 新 gōng lù 公路 téng chū 腾出 dì fāng 地方， zhè 这 piàn 片 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 bèi 被 kǎn 砍 qù 去 le 了 yí bàn 一半。
wèi le 为了 gěi 给 xì jūn 细菌 de 的 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 jiào 较 duō 多 de 的 biǎo miàn 表面 kōng jiān 空间， zhè xiē 这些 rǔ lào 乳酪 tōng cháng 通常 zuò chéng 做成 yuán pán 圆盘 xíng 形。
xīn chē 新车 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， zhāng yí 张怡 níng wèi 宁为 qiú mí 球迷 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 zhōng shí 忠实 FANS qiān míng 签名 liú niàn 留念。
xīn 新 tōng yáng yùn hé 通扬运河 dà qiáo 大桥 shì 是 204 guó dào 国道 gǎi jiàn 改建 gōng 工 chéng hǎi 程海 Ān duàn 安段 QL1 shī gōng 施工 biāo duàn 标段 lù xiàn 路线 zài 在 hú jí zhèn 胡集镇 jìng nèi 境内 kuà yuè 跨越 tōng yáng yùn hé 通扬运河 de 的 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程。
zì jǐ 自己 huó 活 zài 在 huàn xiǎng 幻想 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， jiù 就 jué de 觉得 tā men 它们 yě 也 yào 要 chuān 穿 xié zi 鞋子， dài mào zi 戴帽子。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 gè 个 cháng shù 常数。
yí cì 一次 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 shàng 上， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yī 一 wèi 位 hè 和 wǒ 我 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 yī fu 衣服 de 的 nǚ shì 女士 de 的 hòu mian 后面， wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yī 一 tiáo 条 qún 裙 dǐ 底 xiāng 镶 zhe 着 huā biān 花边 de 的 hēi sè 黑色 dī lǐng 低领 cháng qún 长裙。
wèi le 为了 zōng hé 综合 lì yòng 利用 lín féi 磷肥 shēng chǎn 生产 fù 副 chǎn 产 de 的 fú guī suān 氟硅酸， duì 对 fú guī suān 氟硅酸 zhì 制 fú huà nà 氟化钠 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zì jǐ 自己 zhēn de 真的 yào 要 zhòng 种 shàn gēn 善根、 péi yǎng 培养 shàn yuán 善缘。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 huò dé 获得 de 的 hóng qū 红曲 yē guǒ 椰果 jù yǒu 具有 duō chóng 多重 shēng lǐ 生理 gōng xiào 功效。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 ké sou 咳嗽， kě yǐ 可以 shì shì 试试 chuò yǐn 啜饮 qīng shuǐ 清水 huò zhě 或者 hē 喝 jǐ 几 kǒu 口 zhǐ ké 止咳 lù 露。
zì yòu 自幼 tǐ ruò 体弱， yī shēng 医生 men 们 dōu 都 zhǐ chū 指出 tā 她 huó 活 bù 不 cháng jiǔ 长久， jiē guǒ 结果 shí sān 十三 suì shí 岁时 biàn 便 yāo wáng 夭亡。
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 jiě pōu 解剖 hé 和 gōng néng 功能 de 的 zuǒ zhèng 佐证， zhī chí 支持 huò dé 获得 nǎo sǔn shāng 脑损伤 huàn zhě 患者 de 的 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 de 的 fā xiàn 发现。
yí cì 一次， dà shī 大师 wèn 问 tú dì 徒弟 men 们， zhì huì 智慧 huò 和 xíng wéi 行为， nà 那 yí gè 一个 gèng 更 zhòng yào 重要。
xīn wén 新闻 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 de 的 jiù àn 旧案 shuǐ luò shí chū 水落石出、 yí rén 疑人 gǎi 改 liè 列 fēi 非 xián yí rén 嫌疑人、 yuān 冤 zhāo xuě 昭雪 děng 等 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 xiān jìn 先进 jiàn 鑑 shí 识 jì shù 技术 de 的 gōng láo 功劳。
wèi le 为了 néng gòu 能够 dé chū 得出 jié lùn 结论， dāng 当 45 wèi 位 měi guó 美国 xué sheng 学生 hé 和 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zài 在 shěn shì 审视 fù zá 复杂 bèi jǐng 背景 xià 下 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 dān ge 单个 jiāo diǎn 焦点 wù tǐ 物体 de shí hòu 的时候， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 tā men de 他们的 yǎn bō 眼波 yùn dòng 运动 jìn xíng 进行 le 了 cè liáng 测量。
zì yuàn zhě 自愿者： jìng cí 敬辞 nǐ 你 yǒu 有 yù yuē 预约 ma 吗？
wèi le 为了 néng gòu 能够 dá dào 达到 zì jǐ 自己 qián néng 潜能 de 的 dǐng diǎn 顶点， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiān 先 qù 去 shí xiàn 实现 gèng 更 xiǎo de 小的 mù biāo 目标 bìng qiě 并且 dā jiàn 搭建 tōng wǎng 通往 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 de 的 tiān tī 天梯。
zì 自 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， zài 在 zhū hǎi shì 珠海市 shì wěi 市委 shì zhèng fǔ 市政府 de 的 zhèng què 正确 lǐng dǎo 领导 hé 和 zhū hǎi shì 珠海市 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， zhōng xīn 中心 zhī gōng sī 支公司 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步。
wèi le 为了 néng 能 rì yè 日夜 péi 陪 zài 在 qī zǐ 妻子 shēn biān 身边， hòu yì 后羿 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子， yǔ 与 cháng é 嫦娥 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 zài 在 yuè gōng 月宫。
yīn cǐ 因此， zhēn duì 针对 tài yáng néng 太阳能 xī shōu shì 吸收式 zhì lěng 制冷 zhuāng zhì 装置 jí rè 集热 xì tǒng 系统 yǔ 与 zhì lěng jī 制冷机 de 的 yǒu xiào 有效 pèi yòng 配用 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 yì xiē 一些 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， jì yǒu 既有 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值， yòu 又 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 gōng chéng 工程 shí yòng jià zhí 实用价值。
xīn wén bào dào 新闻报道 shì 是 gōng zhòng 公众 lì yì 利益 de 的 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式， fàn zhì yì 范志毅 zuò wéi 作为 gōng zhòng rén wù 公众人物 yīng dāng 应当 bǐ 比 yì bān rén 一般人 chéng shòu 承受 gèng duō 更多 de 的 píng lùn 评论。
zì wǒ 自我 dài gōng 怠工 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lèi sì 类似， chú le 除了 “ wǒ men 我们 ” shì 是 gòu jiàn 构建 tuán duì 团队 zhī wài 之外。
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 wǒ 我 dōu 都 wú fǎ 无法 xiě 写 xiē 些 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 wǒ 我 sī 司 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 pǐn pái 品牌 péi xùn 培训。
wèi le 为了 huò dé 获得 gōng zuò 工作 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 piàn 骗 guò 过 miàn shì 面试 rén yuán 人员， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 huò 获 dé le 得了 gōng zuò 工作， ér 而 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 pàn ruò liǎng rén 判若两人 de 的 biǎo xiàn 表现 shí 时， nà me 那么 nǐ 你 zhǐ shì 只是 zài 在 qī piàn 欺骗 zì jǐ 自己。
yīn cǐ 因此， miàn duì 面对 qù 去 gàng gǎn 槓杆 huà 化 de 的 yā lì 压力， zhè xiē 这些 dì qū 地区 sī rén 私人 bù mén 部门 zhī chū 支出 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 xiàn zhì 限制 yě 也 zuì dà 最大。
xīn 新 léi niǎo 雷鸟 hái 还 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 guò lǜ 过滤 sōu suǒ 搜索 xì tǒng 系统。
wèi le 为了 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 shì 是 xīn 新 wáng guó 王国 fǎ lǎo 法老 de 的 jì chéng rén 继承人， tǎ hā 塔哈 ěr tǎ 尔塔 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 shù qǐ 竖起 le 了 liǎng 两 zuò 座 shén miào 神庙， yǐ 以 jì sì 祭祀 Ā méng 阿蒙 de 的 pèi ǒu 配偶 nǚ shén 女神 men 们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子