ประโยคภาษาจีน- 因此这些系统往往能够在多次合并和并购中幸免长期生存下来中文句子 (127966) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 wǎng wǎng 往往 néng gòu 能够 zài 在 duō cì 多次 hé bìng 合并 hé 和 bìng gòu 并购 zhōng 中 xìng miǎn 幸免， cháng qī 长期 shēng cún 生存 xià lai 下来。
Because of this, these systems can often survive multiple consolidations and acquisitions over time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 lù zhàng 路障 shǐ 使 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù yuán 救援 hěn 很 nán 难 dào dá 到达 nà xiē 那些 zuì 最 xū yào 需要 de 的 rén 人 de 的 shǒu zhōng 手中。
yīn cǐ 因此， zhè fèn 这份 chāi shǐ 差使 yě 也 yì zhí 一直 wèi 为 gōng nǚ 宫女 men 们 suǒ 所 qǐ pàn 企盼， xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， yí bù dēng tiān 一步登天。
wèi le 为了 gěi 给 xīn xiū 新修 de 的 dào lù 道路 ràng lù 让路， jǐ 几 zuò 座 fáng wū 房屋 bèi 被 chāi huǐ 拆毁 le 了。
wèi le 为了 gěi 给 bái sè 白色 yī wù 衣物 zēng jiā 增加 liàng dù 亮度， kě yǐ 可以 zài 在 qīng xǐ 清洗 qián 前 yòng 用 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 jiāng 将 xì ruǎn 细软 yī wù 衣物 jìn pào 浸泡。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
xīn jìn 新进 yuán gōng 员工 zǒng shì 总是 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 de 的。
zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 wén píng 文凭， hǎo xiàng 好像 jīng shén 精神 shàng 上 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的， méi yǒu 没有 bāo guǒ 包裹。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 bì miǎn 避免 liè fèng 裂缝 de 的 chū xiàn 出现， duì 对 bù fen 部分 yǐ wài 以外 de 的 qiē gē 切割 miàn 面， máo cì 毛刺 fā shēng 发生 yú 于 qiē xiāo 切削 biǎo miàn 表面。
yí cì 一次 nán guò 难过 de 的 jīng lì 经历 dǐ 抵 dé 得 shàng qiān 上千 bǎi cì 百次 de 的 shēn chì 申饬。
wèi le 为了 wéi chí 维持 zhè 这 dì èr 第二 dìng lǜ 定律， dāng shí 当时 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者（ yǐ 以 xiǎo 小 zhǔ chí 主持 mǎ kè sī 马克思 · pǔ lán kè 普兰克 wéi shǒu 为首） xiū gǎi 修改 le 了 zhěng tào 整套 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué 化学 zhǔn zé 准则。
zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 zì jǐ 自己 xǐ 洗。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǐ chuáng 铣床 zài 在 jìn gěi 进给 luó shuān 螺栓 shàng 上 pèi bèi 配备 jiàn xì 间隙 xiāo chú qì 消除器 shí 时 cái 才 cǎi yòng 采用。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 fǔ dào 辅道 zài 在 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建， hái 还 jì huà 计划 duì 对 lí 离 hǎi àn 海岸 shāo 稍 yuǎn chù 远处， bèi 被 shēng huó wū shuǐ 生活污水 nòng zāng 弄脏 de 的 hǎi shuǐ 海水 jìn xíng 进行 jìng huà 净化。
zì 自 nián chū 年初 yǐ lái 以来， shān xī shěng 山西省 hóng tóng xiàn 洪洞县 lù xù 陆续 chū xiàn 出现 shēng zhū 生猪 yì qíng 疫情， mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 1056 tóu 头 zhū 猪 sǐ wáng 死亡。
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 29% de 的 xué sheng 学生 bú shi 不是 féi pàng 肥胖 jiù shì 就是 chāo zhòng 超重 yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
yí cì 一次， zài 在 hóng shān shù 红杉树 lín zhōng 林中， wǒ 我 tīng jiàn 听见 qiāo jī shēng 敲击声， shì 似 gǔ diǎn 鼓点， shì 似 xīn tiào 心跳， lái zì 来自 dà dì 大地、 shù mù 树木， lái zì 来自 fēng 风。
xīn wén yè 新闻业 de 的 jì tǒng huà 系统化 gǎi biàn 改变 yāo qiú 要求 shè huì 社会 biàn gé 变革， bù kě 不可 yí cù ér jiù 一蹴而就。
wèi le 为了 néng gòu 能够 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhī dào 知道 shéi 谁 xū yào 需要 zhì liáo 治疗 hé 和 hù lǐ 护理。
zì yuàn zhě 自愿者 kāi shǐ 开始 dōu 都 hěn 很 hài xiū 害羞 hái 还 bù tíng 不停 de 地 xiào 笑， dàn 但 rán hòu 然后 shì shí shàng 事实上 tā men 他们 biàn de 变得 zhèng zhòng qí shì 郑重其事， yì sī bù gǒu 一丝不苟。
wèi le 为了 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì fēi 是非 zhǔ liú 主流， jìng 竟 rán huā 然花 qián qǐng rén 钱请人 pò chǔ 破处， hái 还 lù zhì 录制 shì pín 视频 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想像。
zì 自 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， xiān hòu 先后 wèi 为 wǒ 我 guó sān 国三 shí 十 duō ge 多个 chéng shì 城市 huò 或 qū yù 区域 zhǔ chí 主持 shì jué 视觉 xì tǒng 系统 shè jì 设计， rú 如： dà lián 大连、 sān yà 三亚、 bó áo 博鳌、 shào xīng 绍兴、 guǎng zhōu 广州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区、 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区、 xī dān shāng yè jiē 西单商业街、 jiāng sū 江苏 yí xīng 宜兴、 xīng huà 兴化、 lì yáng 溧阳 děng 等。
xīn wén 新闻 zǒng shì 总是 wěi suí 尾随 shì chǎng 市场 zhī hòu 之后。
yīn cǐ 因此， yǐ 钇 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 tiě 铁 gè 铬 lǚ 铝 diàn rè 电热 hé jīn 合金 xún huán 循环 yǎng huà 氧化 shòu mìng 寿命。
xīn wén bào dào 新闻报道 shǔ yú 属于 jì xù wén 记叙文 de 的 fàn chóu 范畴， zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 xù shù 叙述、 miáo xiě 描写 shǒu fǎ 手法， běn zhì shàng 本质上 shǔ yú 属于 kè guān 客观 fǎn yìng 反映。
zì wǒ 自我 huái yí 怀疑， bǐ rú 比如 hài pà 害怕 huò zhě 或者 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， nǐ 你 yě bú lì wài 也不例外， gāi 该 zěn yàng 怎样 jiù 就 zěn yàng 怎样 jiù 就 hǎo 好。
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 , mǎ kè 马克 · fú lì 弗利、 lā lǐ 拉里 · kè léi gé 克雷格 hé 和 jí mǔ 吉姆 · mài gé 麦格 ruì wéi 瑞维 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 yáo yán 谣言 sì qǐ 四起 , dàn 但 nà xiē 那些 chuán wén 传闻 bìng wèi 并未 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
wèi le 为了 huò dé 获得 jǐn kě néng 尽可能 lián jià 廉价 de 的 láo dòng lì 劳动力， xī yìn dù 西印度 gōng sī 公司 yǒu shí hou 有时候 hái 还 huì 会 péi xùn 培训 yì xiē 一些 nú lì 奴隶 chéng wéi 成为 shú liàn 熟练 de 的 láo gōng 劳工， bǐ rú 比如 mù gōng 木工、 wǎ jiang 瓦匠 zhī lèi 之类 de 的。
yīn cǐ 因此， fēi 非 zhì néng shǒu jī 智能手机 kě néng 可能 zhèng 正 jìn rù 进入 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 qīng dān 清单， zhǐ yǒu 只有 zài 在 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方 huò 或 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 lǎo dōng xi 老东西 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用。 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 kě néng 可能 wèi shí bù yuǎn 为时不远 le 了。
xīn 新 gù yuán 雇员 duì 对 tā zì jǐ 他自己 de 的 gōng zuò 工作 zhú jiàn 逐渐 shú xī 熟悉 le 了 qǐ lai 起来。
wèi le 为了 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 她 zèng gěi 赠给 nǐ 你 yī 一 piàn 片 měi wèi 美味 de 的 zì zhì 自制 píng guǒ pài 苹果派， zhè 这 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 lián xù 连续 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 lù zhàng 路障 shǐ 使 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù yuán 救援 hěn 很 nán 难 dào dá 到达 nà xiē 那些 zuì 最 xū yào 需要 de 的 rén 人 de 的 shǒu zhōng 手中。
yīn cǐ 因此， zhè fèn 这份 chāi shǐ 差使 yě 也 yì zhí 一直 wèi 为 gōng nǚ 宫女 men 们 suǒ 所 qǐ pàn 企盼， xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， yí bù dēng tiān 一步登天。
wèi le 为了 gěi 给 xīn xiū 新修 de 的 dào lù 道路 ràng lù 让路， jǐ 几 zuò 座 fáng wū 房屋 bèi 被 chāi huǐ 拆毁 le 了。
wèi le 为了 gěi 给 bái sè 白色 yī wù 衣物 zēng jiā 增加 liàng dù 亮度， kě yǐ 可以 zài 在 qīng xǐ 清洗 qián 前 yòng 用 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 jiāng 将 xì ruǎn 细软 yī wù 衣物 jìn pào 浸泡。
xīn lù 新路 huò zhě 或者 xīn shān 新山 de 的 chū tàn 初探 shì 是 yí gè 一个 chuàng zào xìng 创造性 huó dòng 活动。
xīn jìn 新进 yuán gōng 员工 zǒng shì 总是 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 de 的。
zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 wén píng 文凭， hǎo xiàng 好像 jīng shén 精神 shàng 上 chì tiáo tiáo 赤条条 de 的， méi yǒu 没有 bāo guǒ 包裹。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 bì miǎn 避免 liè fèng 裂缝 de 的 chū xiàn 出现， duì 对 bù fen 部分 yǐ wài 以外 de 的 qiē gē 切割 miàn 面， máo cì 毛刺 fā shēng 发生 yú 于 qiē xiāo 切削 biǎo miàn 表面。
yí cì 一次 nán guò 难过 de 的 jīng lì 经历 dǐ 抵 dé 得 shàng qiān 上千 bǎi cì 百次 de 的 shēn chì 申饬。
wèi le 为了 wéi chí 维持 zhè 这 dì èr 第二 dìng lǜ 定律， dāng shí 当时 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者（ yǐ 以 xiǎo 小 zhǔ chí 主持 mǎ kè sī 马克思 · pǔ lán kè 普兰克 wéi shǒu 为首） xiū gǎi 修改 le 了 zhěng tào 整套 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué 化学 zhǔn zé 准则。
zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 zì jǐ 自己 xǐ 洗。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xǐ chuáng 铣床 zài 在 jìn gěi 进给 luó shuān 螺栓 shàng 上 pèi bèi 配备 jiàn xì 间隙 xiāo chú qì 消除器 shí 时 cái 才 cǎi yòng 采用。
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 fǔ dào 辅道 zài 在 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建， hái 还 jì huà 计划 duì 对 lí 离 hǎi àn 海岸 shāo 稍 yuǎn chù 远处， bèi 被 shēng huó wū shuǐ 生活污水 nòng zāng 弄脏 de 的 hǎi shuǐ 海水 jìn xíng 进行 jìng huà 净化。
zì 自 nián chū 年初 yǐ lái 以来， shān xī shěng 山西省 hóng tóng xiàn 洪洞县 lù xù 陆续 chū xiàn 出现 shēng zhū 生猪 yì qíng 疫情， mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 1056 tóu 头 zhū 猪 sǐ wáng 死亡。
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 29% de 的 xué sheng 学生 bú shi 不是 féi pàng 肥胖 jiù shì 就是 chāo zhòng 超重 yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
yí cì 一次， zài 在 hóng shān shù 红杉树 lín zhōng 林中， wǒ 我 tīng jiàn 听见 qiāo jī shēng 敲击声， shì 似 gǔ diǎn 鼓点， shì 似 xīn tiào 心跳， lái zì 来自 dà dì 大地、 shù mù 树木， lái zì 来自 fēng 风。
xīn wén yè 新闻业 de 的 jì tǒng huà 系统化 gǎi biàn 改变 yāo qiú 要求 shè huì 社会 biàn gé 变革， bù kě 不可 yí cù ér jiù 一蹴而就。
wèi le 为了 néng gòu 能够 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhī dào 知道 shéi 谁 xū yào 需要 zhì liáo 治疗 hé 和 hù lǐ 护理。
zì yuàn zhě 自愿者 kāi shǐ 开始 dōu 都 hěn 很 hài xiū 害羞 hái 还 bù tíng 不停 de 地 xiào 笑， dàn 但 rán hòu 然后 shì shí shàng 事实上 tā men 他们 biàn de 变得 zhèng zhòng qí shì 郑重其事， yì sī bù gǒu 一丝不苟。
wèi le 为了 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì fēi 是非 zhǔ liú 主流， jìng 竟 rán huā 然花 qián qǐng rén 钱请人 pò chǔ 破处， hái 还 lù zhì 录制 shì pín 视频 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò 网络 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想像。
zì 自 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， xiān hòu 先后 wèi 为 wǒ 我 guó sān 国三 shí 十 duō ge 多个 chéng shì 城市 huò 或 qū yù 区域 zhǔ chí 主持 shì jué 视觉 xì tǒng 系统 shè jì 设计， rú 如： dà lián 大连、 sān yà 三亚、 bó áo 博鳌、 shào xīng 绍兴、 guǎng zhōu 广州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区、 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区、 xī dān shāng yè jiē 西单商业街、 jiāng sū 江苏 yí xīng 宜兴、 xīng huà 兴化、 lì yáng 溧阳 děng 等。
xīn wén 新闻 zǒng shì 总是 wěi suí 尾随 shì chǎng 市场 zhī hòu 之后。
yīn cǐ 因此， yǐ 钇 kě yǐ 可以 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 tiě 铁 gè 铬 lǚ 铝 diàn rè 电热 hé jīn 合金 xún huán 循环 yǎng huà 氧化 shòu mìng 寿命。
xīn wén bào dào 新闻报道 shǔ yú 属于 jì xù wén 记叙文 de 的 fàn chóu 范畴， zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 xù shù 叙述、 miáo xiě 描写 shǒu fǎ 手法， běn zhì shàng 本质上 shǔ yú 属于 kè guān 客观 fǎn yìng 反映。
zì wǒ 自我 huái yí 怀疑， bǐ rú 比如 hài pà 害怕 huò zhě 或者 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， nǐ 你 yě bú lì wài 也不例外， gāi 该 zěn yàng 怎样 jiù 就 zěn yàng 怎样 jiù 就 hǎo 好。
yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 , mǎ kè 马克 · fú lì 弗利、 lā lǐ 拉里 · kè léi gé 克雷格 hé 和 jí mǔ 吉姆 · mài gé 麦格 ruì wéi 瑞维 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 yáo yán 谣言 sì qǐ 四起 , dàn 但 nà xiē 那些 chuán wén 传闻 bìng wèi 并未 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
wèi le 为了 huò dé 获得 jǐn kě néng 尽可能 lián jià 廉价 de 的 láo dòng lì 劳动力， xī yìn dù 西印度 gōng sī 公司 yǒu shí hou 有时候 hái 还 huì 会 péi xùn 培训 yì xiē 一些 nú lì 奴隶 chéng wéi 成为 shú liàn 熟练 de 的 láo gōng 劳工， bǐ rú 比如 mù gōng 木工、 wǎ jiang 瓦匠 zhī lèi 之类 de 的。
yīn cǐ 因此， fēi 非 zhì néng shǒu jī 智能手机 kě néng 可能 zhèng 正 jìn rù 进入 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 qīng dān 清单， zhǐ yǒu 只有 zài 在 piān pì 偏僻 de 的 dì fāng 地方 huò 或 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 lǎo dōng xi 老东西 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用。 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 kě néng 可能 wèi shí bù yuǎn 为时不远 le 了。
xīn 新 gù yuán 雇员 duì 对 tā zì jǐ 他自己 de 的 gōng zuò 工作 zhú jiàn 逐渐 shú xī 熟悉 le 了 qǐ lai 起来。
wèi le 为了 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 她 zèng gěi 赠给 nǐ 你 yī 一 piàn 片 měi wèi 美味 de 的 zì zhì 自制 píng guǒ pài 苹果派， zhè 这 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里 lián xù 连续 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子