ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

yīn cǐ
因此
jí hé
集合
gài niàn
概念
fēi
jí hé
集合
gài niàn
概念
de
guī lèi
归类
shǒu xiān
首先
yīng dāng
应当
kǎo chá
考察
yí gè
一个
yǔ cí
语词
zhǐ
hào
shì fǒu
是否
yīn
jù tǐ
具体
yǔ jìng
语境
de
bù tóng
不同
ér
chéng xiàn
呈现
gài niàn
概念
biǎo dá
表达
shàng
de
jí hé tǐ
集合体
fēi
jí hé tǐ
集合体
de
èr chóng xìng
二重性
Therefore, to differentiate set concept from non - set concept, one should decide whether a word sign displays duality of set concept and non - set concept due to context differences.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • yīn cǐ
    因此
    yōng hé gōng
    雍和宫
    zhǔ yào
    主要
    diàn táng
    殿堂
    yuán
    lǜ sè
    绿色
    liú lí wǎ
    琉璃瓦
    gǎi wéi
    改为
    huáng sè
    黄色
    liú lí wǎ
    琉璃瓦
  • yīn cǐ
    因此
    lù xī
    露西
    xī dé ní
    西德尼
    ·
    kǎ dēng
    卡登
    zhī jiān
    之间
    de
    huì wù
    会晤
    dài yǒu
    带有
    yì zhǒng
    一种
    shǐ
    使
    wǒ men
    我们
    gǎn dào
    感到
    jiū xīn
    揪心
    de
    qī chǔ
    凄楚
    de
    qì fēn
    气氛
  • zì wǒ
    自我
    jiǎn jiè
    简介
    wáng yì
    王翼
    fēi
    shàng hǎi dà xué
    上海大学
    shǔ xué jì
    数学系
    jiào shòu
    教授
  • zì wǒ
    自我
    zhěn duàn
    诊断
    yì zhōu
    一周
    hòu
    zhōng yú
    终于
    gǔ qǐ yǒng qì
    鼓起勇气
    gěi
    yī shēng
    医生
    le
    diàn huà
    电话
    zài
    cháng guī
    常规
    jiǎn chá
    检查
    zài sān
    再三
    quàn wèi
    劝慰
    hòu
    de
    bèi tòng
    背痛
    huǎn jiě
    缓解
    le
  • wèi le
    为了
    huò dé
    获得
    zhèn fú
    振幅
    jūn héng
    均衡
    de
    yǒu lǐ shù
    有理数
    xié bō
    谐波
    suǒ
    mài chōng
    脉冲
    bì xū
    必须
    zài
    yuán yǒu
    原有
    de
    shí yàn
    实验
    zhuāng zhì
    装置
    zhōng
    tiān jiā
    添加
    yí gè
    一个
    chān
    ěr
    guāng xiān
    光纤
    fàng dà qì
    放大器
    EDFA
    tí gāo
    提高
    zhù rù
    注入
    tiáo zhì
    调制
    guāng xìn hào
    光信号
    gōng lǜ
    功率
  • wèi le
    为了
    huò dé
    获得
    líng huó xìng
    灵活性
    ruǎn jiàn
    软件
    guò chéng
    过程
    dà tǐ
    大体
    shì zài
    是在
    xiàng mù
    项目
    guò chéng
    过程
    zhōng
    yóu
    cóng yè zhě
    从业者
    tā men de
    他们的
    guǎn lǐ zhě
    管理者
    lín shí
    临时
    zhǔn bèi
    准备
    de
  • xīn wén jì zhě
    新闻记者
    pāo qì
    抛弃
    le
    zhí yè dào dé
    职业道德
    xīn wén méi tǐ
    新闻媒体
    sàng shī
    丧失
    le
    gōng xìn lì
    公信力
    nà me
    那么
    háng xíng
    航行
    zài
    dà hǎi
    大海
    shàng
    de
    nà tiáo
    那条
    chuán
    jiù
    huì
    mí shī
    迷失
    fāng xiàng
    方向
    shèn zhì
    甚至
    chù jiāo
    触礁
  • mǔ qīn
    母亲
    zài
    hóng shuǐ
    洪水
    wéi kùn
    围困
    zhī
    shí
    chǎn xià
    产下
    yí duì
    一对
    zǎo chǎn
    早产
    shuāng bāo tāi
    双胞胎
    tā men dōu
    他们都
    bèi
    yīng guó huáng jiā kòng jūn
    英国皇家空军
    zhí shēng fēi jī
    直升飞机
    chéng gōng
    成功
    yíng jiù
    营救
    suī rán
    虽然
    yíng jiù
    营救
    lì jìn
    历尽
    qiān xīn wàn kǔ
    千辛万苦
    dàn
    bú xìng
    不幸
    zhè
    duì
    shuāng bāo tāi
    双胞胎
    réng
    wèi néng
    未能
    cún huó
    存活
    xià lai
    下来
  • yīn cǐ
    因此
    lǐng dǎo rén
    领导人
    yào
    jiān jù
    兼具
    rén gé mèi lì
    人格魅力
    néng lì
    能力
    jiù
    fēi cháng zhòng yào
    非常重要
    liǎng zhě
    两者
    dōu
    shì
    yíng dé
    赢得
    mín zhòng
    民众
    xìn rèn
    信任
    de
    jī chǔ
    基础
  • wèi le
    为了
    biǎo
    ?
    de
    xué wèn
    学问
    gāo shēn
    高深
    gù nòng xuán xū
    故弄玄虚
  • xīn
    duì zhǎng
    队长
    lǐ Ào
    里奥
    -
    fèi dí nán dé
    费迪南德
    shòu shāng
    受伤
    yù jì
    预计
    jié lā dé
    杰拉德
    jiāng huì
    将会
    zài
    Āī jí
    埃及
    de
    bǐ sài
    比赛
    zhōng
    dài
    duì zhǎng
    队长
    xiù biāo
    袖标
  • yī pài
    一派
    shì
    gè rén
    个人
    zé rèn
    责任
    zhī chí zhě
    支持者
    xiāng xìn
    相信
    pàng rén
    胖人
    dōu
    shì
    zì wǒ
    自我
    fàng zòng
    放纵
    quē fá
    缺乏
    yì zhì lì
    意志力
  • wèi le
    为了
    biǎo míng
    表明
    duì
    xuē jiǎn
    削减
    chì zì
    赤字
    de
    zhòng shì
    重视
    chéng dù
    程度
    yāo qǐng
    邀请
    gé lín sī pān
    格林斯潘
    xī lā lǐ
    希拉里
    yí dào
    一道
    zuò zài
    坐在
    guó huì
    国会
    páng tīng xí
    旁听席
    de
    dì yī fū rén
    第一夫人
    bāo xiāng
    包厢
  • shí
    shuǐ xiàn
    水线
    zài
    yǒng jìng
    泳镜
    shàng xiàn
    上线
    yǎng
    shí
    zài
    jiào
    chù
  • zhī
    rǎn zhěng
    染整
    tǒng
    zhī
    jiǔ
    huò
    yì kē lǎo shǔ shǐ huài le yì guō zhōu
    一颗老鼠屎坏了一锅粥
  • wèi le
    为了
    yào
    bǎo hù
    保护
    yīng huā
    樱花
    gōu
    wěn
    guī
    wǔ líng
    武陵
    nóng chǎng
    农场
    chǎng
    fāng yǐ
    方已
    jué dìng
    决定
    bú zài
    不再
    jìn xíng
    进行
    xù mù
    畜牧
  • xīn xiān
    新鲜
    de
    gōu
    yòng shuǐ
    用水
    pào
    hòu
    zài
    shài gān
    晒干
    yòng lái
    用来
    pào chá
    泡茶
    jù yǒu
    具有
    huó
    xuè mài
    血脉
    tiáo jié
    调节
    xuè zhī
    血脂
    děng
    gōng xiào
    功效
  • yì diǎn yě bù
    一点也不
    yì wài
    意外
    zhī chēng
    支撑
    zhè cì
    这次
    jué dìng
    决定
    de
    Ā lā bó lián méng
    阿拉伯联盟
    zhòng dì
    中的
    shǎo shǔ pài
    少数派
    chéng yuán
    成员
    bāo kuò
    包括
    Ā ěr jí lì yà
    阿尔及利亚
    lí bā nèn
    黎巴嫩
    yī lā kè
    伊拉克
  • zì lái
    自来
    tún
    yóu tián
    油田
    wèi yú
    位于
    huáng huá
    黄骅
    ào xiàn
    坳陷
    nán bù
    南部
    chǔ yú
    处于
    kǒng diàn
    孔店
    qián shān
    潜山
    gòu zào
    构造
    dài
    西
    běi duān
    北端
    kǒng xī
    孔西
    duàn céng
    断层
    xī cè
    西侧
    běi duàn
    北段
  • xīn xiān
    新鲜
    dòu zhā
    豆渣
    de
    quē diǎn
    缺点
    shì
    shuǐ fèn
    水分
    hán liàng
    含量
    gāo
    nán yǐ
    难以
    zhù cáng
    贮藏
    dòu xīng wèi
    豆腥味
    zhòng
    qiě
    kǒu gǎn
    口感
    cū cāo
    粗糙
  • wèi le
    为了
    jiě jué
    解决
    huán jìng
    环境
    wèn tí
    问题
    rén men
    人们
    xiǎng
    le
    hěn duō
    很多
    bàn fǎ
    办法
  • yīn
    shén
    de
    yú zhuō
    愚拙
    zǒng
    bǐ rén
    比人
    zhì huì
    智慧
    shén
    de
    ruǎn ruò
    软弱
    zǒng
    bǐ rén
    比人
    qiáng zhuàng
    强壮
  • piàn
    kě yǐ
    可以
    bǎo hù
    保护
    shǐ
    使
    shòu
    shāng hài
    伤害
    de
    tiān kōng
    天空
    zài
    zhè
    piàn
    tiān kōng
    天空
    xià
    kě yǐ
    可以
    chén chén
    沉沉
    shuì
    shuì yǎn xīng zhōng
    睡眼惺忪
    de
    xǐng lái
    醒来
  • yīn ér
    因而
    2005
    nián
    zhōng guó jīng jì
    中国经济
    yùn xíng
    运行
    zǒng de
    总的
    tài shì
    态势
    shì
    jì xù
    继续
    jiào
    gāo sù dù
    高速度
    zēng zhǎng
    增长
    dàn
    shì tóu
    势头
    jiāng
    yǒu suǒ
    有所
    fàng huǎn
    放缓
    cóng
    jìn zhōng
    进中
    qiú
    wěn
    dào
    wěn zhōng qiú jìn
    稳中求进
  • wèi le
    为了
    jiě jué
    解决
    gāo fēn biàn lǜ
    高分辨率
    céng
    duì bǐ
    对比
    shí
    jiào
    nán
    shí bié
    识别
    duǎn qī
    短期
    jī zhǔn
    基准
    miàn
    xuán huí
    旋回
    de
    wèn tí
    问题
    tí chū
    提出
    le
    yìng yòng
    应用
    duō zhǒng
    多种
    xìn xī
    信息
    duì bǐ
    对比
    shǒu duàn
    手段
    de
    xiǎo
    céng
    zōng hé
    综合
    duì bǐ
    对比
    fāng fǎ
    方法
  • fāng tiān
    方天
    dùn rán
    顿然
    lǎo shi
    老实
    de
    fān kāi
    翻开
    shū
    lái
    tóu
    yě bù
    也不
    tái
    de
    zhēn
    yào
    mài lǎo
    卖老
    le
  • yīn ér
    因而
    zài
    jìn yí bù
    进一步
    yán jiū
    研究
    piān jiǎo
    偏角
    duì
    dān
    dā jiē
    搭接
    jiē tóu
    接头
    chéng zài
    承载
    néng lì
    能力
    de
    zuò yòng
    作用
    shí
    yīng jiāng
    应将
    wài
    zài
    zuò yòng
    作用
    xià
    jiē tóu
    接头
    de
    běn
    zhēng
    piān zhuǎn
    偏转
    qíng kuàng
    情况
    kǎo lǜ
    考虑
    zài nèi
    在内
  • píng
    zhēn guì
    珍贵
    nán dé
    难得
    de
    pú tao
    葡萄
    jiǔ dōu
    酒都
    yí dìng
    一定
    yùn hán
    蕴含
    zhe
    yuán chǎn
    原产
    tǔ dì
    土地
    de
    líng hún
    灵魂
    jīng cǎi
    精彩
    chù
    shì
    bié chù
    别处
    de
    pú tao jiǔ
    葡萄酒
    wú fǎ
    无法
    zài zào
    再造
    mó fǎng
    模仿
    de
  • fāng fāng
    方方
    shì
    wèi
    shàn yú
    善于
    biǎo xiàn
    表现
    rén xìng
    人性
    de
    zuò jiā
    作家
    yóu qí
    尤其
    duì
    bìng biàn
    病变
    rén xìng
    人性
    de
    pōu xī
    剖析
    kě wèi
    可谓
    rù mù sān fēn
    入木三分
  • yīn ér
    因而
    sǐ shén
    死神
    jiàng lín
    降临
    zài
    wǒ men
    我们
    shēn shang
    身上
    de
    yí gè
    一个
    yīn yǐng
    阴影
    bìng
    méi yǒu
    没有
    liú xià
    留下
    piàn
    hēi àn
    黑暗
    zhǐ shì
    只是
    yí gè
    一个
    yǐng zi
    影子
    píng jìng
    平静
    de
    lái
    yòu
    píng jìng
    平静
    de
    lí qù
    离去