ประโยคภาษาจีน- 为了说明这个观点我们创建了几个展现在本文中所讨论数学原理的网页设计中文句子 (130425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shuō míng 说明 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 chuàng jiàn 创建 le 了 jǐ 几 gè zhǎn 个展 xiàn zài 现在 běn wén 本文 zhōng 中 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 shù xué 数学 yuán lǐ 原理 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计。
For illustrative purposes, we created a couple of web designs that present mathematical principles discussed in this article.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shuō míng 说明 zhè diǎn 这点， qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 pèng qiǎo 碰巧 zuò 坐 shàng yī 上一 jià 架 shí jiān 时间 jī qì 机器， zhè bù 这部 jī qì 机器 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 xiàng 象 yī 一 shān 扇 mén 门。
wèi le 为了 tiáo zhěng 调整 shàng 上 jīng jiāng 荆江 hé shì 河势 jí 及 yù cè 预测 sān xiá gōng chéng 三峡工程 xīng jiàn 兴建 hòu 后 shàng 上 jīng jiāng 荆江 hé shì 河势 biàn huà 变化 qū shì 趋势， fēn 分 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 shàng 上 jīng jiāng 荆江 shí tǐ 实体 mó xíng 模型 hé shì 河势 tiáo zhěng 调整 shì yàn 试验 hé 和 hé chuáng 河床 chōng shuā 冲刷 shì yàn 试验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
wèi le 为了 móu qǔ 谋取 bào lì 暴利 ér 而 gù yì 故意 jiàng dī 降低 lóu pán 楼盘 de 的 pǐn zhì 品质， mài 卖 fáng zi 房子 de 的 wéi yī 惟一 yuán zé 原则 jiù 就 shì yǐ 是以 qī zhà 欺诈 shǒu duàn 手段 huò qǔ 获取 “ hēi xīn 黑心 ” qián 钱。
mǎi 买 yí gè 一个 xīn 新 zhèn dàng qì 振荡器。
mǎi 买 yì xiē 一些 pián yi 便宜 de 的 huà jià 画架， bǎ 把 huà 画 fàng zài 放在 shàng mian 上面 zuò chéng 做成 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhǎn shì jià 展示架。
yīn 因 lù lù xù xù 陆陆续续 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 jūn 均 dī yú 低于 shì chǎng 市场 yù qī 预期， yīng bàng 英镑 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 mài 卖 yā 压。
zì rán 自然 cǎi guāng 采光 wú yí 无疑 yě 也 shì 是 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 dà lǐ shì 大理市 líng shòu 零售 yào fáng 药房 xiàn zhuàng 现状。
wèi le 为了 shàn yǎng 赡养 jiā tíng 家庭， tā men 他们 rú cǐ 如此 xīn qín 辛勤 de 地 gōng zuò 工作。 tā men 他们 wéi yī 惟一 de 的 yào 要 qiú shì 求是， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 tóng yàng 同样 jìn xīn jìn lì 尽心尽力， shǐ 使 tā men de 他们的 rì zi 日子 hǎo guò 好过 yì xiē 一些。
mǎi 买 yì zhāng 一张 bā hào 八号 shí sān 十三 cì 次 de 的 yìng wò 硬卧（ piào 票）。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 guāng diàn 光电 jì shù fǎ 计数法 guān chá 观察 guàn 灌 wèi 胃 jǐ yǔ 给予 fù fāng 复方 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油 zhī zi 栀子 yóu 油 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 zì fā 自发 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 nài shòu xìng 耐受性 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zì rán 自然， dāng shí 当时 jiù 就 yǒu 有 30 wèi 位 zhù míng 著名 jīng jì xué jiā 经济学家 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， jié guǒ 结果 chū 出 le 了 yáng xiàng 洋相 — — tā men 他们 xuān bù 宣布 “ wèi lái 未来 jǐ nián 几年 kě néng 可能 shì 是 měi guó 美国 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 lìng rén dàn yōu 令人担忧 de 的 shí qī 时期。 ”
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 “ zhuā bīng 抓兵 ” ， tā 他 zhǎn zhuǎn 辗转 táo lí 逃离 gù tǔ 故土 dào dá 到达 běi píng 北平（ jīn 今 běi jīng 北京）
tuán tuán yuán yuán 团团圆圆、 gòng xiǎng 共享 tiān lún 天伦 shì 是 duō me 多么 wēn xīn 温馨 de 的 huà miàn 画面； qī lí zǐ sàn 妻离子散、 tòng shī 痛失 qīn rén 亲人 shì 是 duō me 多么 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
fāng fǎ 方法 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 xǐ tuō 洗脱 hòu 后， yòng 用 jù xiān àn 聚酰胺 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法、 EDTA dī 滴 dìng fǎ 定法、 suān 酸 bù róng 不溶 xìng 性 huī fēn 灰分 cè dìng 测定 hé 和 dìng 定 dàn 氮 fǎ 法 duì 对 chān jiǎ 搀假 wù 物 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 dìng liàng fēn xī 定量分析。
mǎi bàn 买办， hàn jiān 汉奸， zǒu gǒu 走狗？
tuán duì 团队 huì 会 bèi 被 zì dòng 自动 biān 编 jìn 进 yí gè 一个 sī rén 私人 yǔ yīn liáo tiān 语音聊天 pín dào 频道， duì zhǎng 队长 kě yǐ 可以 dài lǐng 带领 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 tuán duì 团队 tiān tī 天梯 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 jiā rù 加入 zì dìng yì 自定义 yóu xì 游戏。
wèi le 为了 dá dào 达到 shè jì 设计 mù biāo 目标， wén zhāng 文章 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 sān jí 三级 fàng dà 放大 jié gòu 结构， jí 级 jiān 间 de 的 tiáo xié 调谐 pǐ pèi 匹配 hé 和 céng dié 层叠 chā fēn 差分 jié gòu 结构。
mǎi jiā 买家 hé 和 yóu kè 游客 zài 在 zhè xiē 这些 yín kuàng 银矿 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 táo 淘 de 的 bìng 并 bú shi 不是 mò xī gē 墨西哥 xiàn dài yì shù 现代艺术， zhǔ yào 主要 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 bǎo bèi 宝贝。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现， fā dòng jī 发动机 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴、 qì gāng 汽缸 děng 等 bù jiàn 部件 dōu 都 zuò 做 le 了 tè bié 特别 jiā gù 加固， jìn 进、 pái qì 排气 xì tǒng 系统 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 chǔ lǐ 处理。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 8 lì 例 jīng 经 shǒu shù 手术 chuān cì 穿刺 jí 及 bìng lǐ 病理 zhèng shí 证实 de 的 bí yān 鼻咽 zhū liú 潴留 náng zhǒng 囊肿 de 的 MRI biǎo xiàn 表现。
yuán zhōng 园中 zhǔ yào 主要 dòng wù 动物 yǒu 有： líng yáng 羚羊、 bān mǎ 斑马、 liè bào 猎豹、 jīn qián bào 金钱豹、 cháng jǐng lù 长颈鹿、 jiǎo mǎ 角马、 hé mǎ 河马、 xī niú 犀牛、 shī zǐ 狮子、 yě niú 野牛、 xīng xing 猩猩、 fèi fèi 狒狒、 tuó niǎo 鸵鸟、 zhēn zhū jī 珍珠鸡 děng 等。
fāng fǎ 方法 zài 在 40 cè 侧 chéng rén 成人 xià zhī 下肢 biāo běn 标本 shàng 上 jiě pōu 解剖 guān cè 观测 gǔ 股 wài cè 外侧 jī 肌 shàng duān 上端 xuè guǎn 血管 jī 肌 zhī 支 de 的 fēn zhī 分支 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， shè jì 设计 yǐ 以 gǔ 股 wài cè 外侧 jī 肌 zhī 支 wèi 为 dì 蒂 de 的 gǔ gǔ 股骨 gǔ 骨（ mó 膜） bàn 瓣 yí wèi 移位 shù 术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 mó nǐ 摹拟 shǒu shù 手术。
rǔ huà 乳化 jì liàng 剂量 hé 和 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 fēn bié 分别 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 jiāo lì 胶粒 shǔ 数 hé 和 zǒng tǐ 总体 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 xì shù 系数 ér 而 duì 对 jiāo lì 胶粒 róng zhàng 溶胀 hé 和 qiào 壳 céng 层 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
fāng fǎ 方法 jī yú 基于 chāng jí zhōu 昌吉州 shēng tài huán jìng 生态环境 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， zōng hé 综合 yùn yòng 运用 zì rán de lǐ 自然地理、 shēng tài xué 生态学 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
yuán lín 园林 gōng rén 工人 qiā 掐 diào 掉 zhí wù 植物 shàng 上 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 yá 芽。
zì yóu 自由 jué fēi 绝非 fēi yáng bá hù 飞扬跋扈 wéi suǒ yù wéi 为所欲为， zì yóu 自由 kě yǐ 可以 shì 是 zuò 做 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情， dàn 但 qián tí 前提 shì 是 wú hài 无害 yú 于 tā rén 他人。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 táng shān dì qū 唐山地区 gāng tiě 钢铁 chǎn yè jí qún 产业集群 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhì dìng 制定 xiāng yìng 相应 de 的 zhèng què 正确 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。
rǔ 乳 sù shí zhě 素食者 zhǐ 只 chī 吃 yì xiē 一些 zhí wù 植物 shí pǐn 食品 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品。
kùn nan 困难 kǎn 莰 kě 坷 shì 是 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 jiào kē shū 教科书。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shuō míng 说明 zhè diǎn 这点， qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 pèng qiǎo 碰巧 zuò 坐 shàng yī 上一 jià 架 shí jiān 时间 jī qì 机器， zhè bù 这部 jī qì 机器 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 xiàng 象 yī 一 shān 扇 mén 门。
wèi le 为了 tiáo zhěng 调整 shàng 上 jīng jiāng 荆江 hé shì 河势 jí 及 yù cè 预测 sān xiá gōng chéng 三峡工程 xīng jiàn 兴建 hòu 后 shàng 上 jīng jiāng 荆江 hé shì 河势 biàn huà 变化 qū shì 趋势， fēn 分 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 shàng 上 jīng jiāng 荆江 shí tǐ 实体 mó xíng 模型 hé shì 河势 tiáo zhěng 调整 shì yàn 试验 hé 和 hé chuáng 河床 chōng shuā 冲刷 shì yàn 试验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
wèi le 为了 móu qǔ 谋取 bào lì 暴利 ér 而 gù yì 故意 jiàng dī 降低 lóu pán 楼盘 de 的 pǐn zhì 品质， mài 卖 fáng zi 房子 de 的 wéi yī 惟一 yuán zé 原则 jiù 就 shì yǐ 是以 qī zhà 欺诈 shǒu duàn 手段 huò qǔ 获取 “ hēi xīn 黑心 ” qián 钱。
mǎi 买 yí gè 一个 xīn 新 zhèn dàng qì 振荡器。
mǎi 买 yì xiē 一些 pián yi 便宜 de 的 huà jià 画架， bǎ 把 huà 画 fàng zài 放在 shàng mian 上面 zuò chéng 做成 xuán zhuǎn 旋转 de 的 zhǎn shì jià 展示架。
yīn 因 lù lù xù xù 陆陆续续 gōng bù 公布 de 的 shù jù 数据 jūn 均 dī yú 低于 shì chǎng 市场 yù qī 预期， yīng bàng 英镑 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 mài 卖 yā 压。
zì rán 自然 cǎi guāng 采光 wú yí 无疑 yě 也 shì 是 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 dà lǐ shì 大理市 líng shòu 零售 yào fáng 药房 xiàn zhuàng 现状。
wèi le 为了 shàn yǎng 赡养 jiā tíng 家庭， tā men 他们 rú cǐ 如此 xīn qín 辛勤 de 地 gōng zuò 工作。 tā men 他们 wéi yī 惟一 de 的 yào 要 qiú shì 求是， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 tóng yàng 同样 jìn xīn jìn lì 尽心尽力， shǐ 使 tā men de 他们的 rì zi 日子 hǎo guò 好过 yì xiē 一些。
mǎi 买 yì zhāng 一张 bā hào 八号 shí sān 十三 cì 次 de 的 yìng wò 硬卧（ piào 票）。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 guāng diàn 光电 jì shù fǎ 计数法 guān chá 观察 guàn 灌 wèi 胃 jǐ yǔ 给予 fù fāng 复方 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油 zhī zi 栀子 yóu 油 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 zì fā 自发 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 nài shòu xìng 耐受性 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zì rán 自然， dāng shí 当时 jiù 就 yǒu 有 30 wèi 位 zhù míng 著名 jīng jì xué jiā 经济学家 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， jié guǒ 结果 chū 出 le 了 yáng xiàng 洋相 — — tā men 他们 xuān bù 宣布 “ wèi lái 未来 jǐ nián 几年 kě néng 可能 shì 是 měi guó 美国 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 lìng rén dàn yōu 令人担忧 de 的 shí qī 时期。 ”
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 “ zhuā bīng 抓兵 ” ， tā 他 zhǎn zhuǎn 辗转 táo lí 逃离 gù tǔ 故土 dào dá 到达 běi píng 北平（ jīn 今 běi jīng 北京）
tuán tuán yuán yuán 团团圆圆、 gòng xiǎng 共享 tiān lún 天伦 shì 是 duō me 多么 wēn xīn 温馨 de 的 huà miàn 画面； qī lí zǐ sàn 妻离子散、 tòng shī 痛失 qīn rén 亲人 shì 是 duō me 多么 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
fāng fǎ 方法 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 xǐ tuō 洗脱 hòu 后， yòng 用 jù xiān àn 聚酰胺 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法、 EDTA dī 滴 dìng fǎ 定法、 suān 酸 bù róng 不溶 xìng 性 huī fēn 灰分 cè dìng 测定 hé 和 dìng 定 dàn 氮 fǎ 法 duì 对 chān jiǎ 搀假 wù 物 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 dìng liàng fēn xī 定量分析。
mǎi bàn 买办， hàn jiān 汉奸， zǒu gǒu 走狗？
tuán duì 团队 huì 会 bèi 被 zì dòng 自动 biān 编 jìn 进 yí gè 一个 sī rén 私人 yǔ yīn liáo tiān 语音聊天 pín dào 频道， duì zhǎng 队长 kě yǐ 可以 dài lǐng 带领 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 tuán duì 团队 tiān tī 天梯 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 jiā rù 加入 zì dìng yì 自定义 yóu xì 游戏。
wèi le 为了 dá dào 达到 shè jì 设计 mù biāo 目标， wén zhāng 文章 cǎi yòng 采用 le 了 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 sān jí 三级 fàng dà 放大 jié gòu 结构， jí 级 jiān 间 de 的 tiáo xié 调谐 pǐ pèi 匹配 hé 和 céng dié 层叠 chā fēn 差分 jié gòu 结构。
mǎi jiā 买家 hé 和 yóu kè 游客 zài 在 zhè xiē 这些 yín kuàng 银矿 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 táo 淘 de 的 bìng 并 bú shi 不是 mò xī gē 墨西哥 xiàn dài yì shù 现代艺术， zhǔ yào 主要 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 bǎo bèi 宝贝。
wèi le 为了 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现， fā dòng jī 发动机 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴、 qì gāng 汽缸 děng 等 bù jiàn 部件 dōu 都 zuò 做 le 了 tè bié 特别 jiā gù 加固， jìn 进、 pái qì 排气 xì tǒng 系统 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 chǔ lǐ 处理。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 8 lì 例 jīng 经 shǒu shù 手术 chuān cì 穿刺 jí 及 bìng lǐ 病理 zhèng shí 证实 de 的 bí yān 鼻咽 zhū liú 潴留 náng zhǒng 囊肿 de 的 MRI biǎo xiàn 表现。
yuán zhōng 园中 zhǔ yào 主要 dòng wù 动物 yǒu 有： líng yáng 羚羊、 bān mǎ 斑马、 liè bào 猎豹、 jīn qián bào 金钱豹、 cháng jǐng lù 长颈鹿、 jiǎo mǎ 角马、 hé mǎ 河马、 xī niú 犀牛、 shī zǐ 狮子、 yě niú 野牛、 xīng xing 猩猩、 fèi fèi 狒狒、 tuó niǎo 鸵鸟、 zhēn zhū jī 珍珠鸡 děng 等。
fāng fǎ 方法 zài 在 40 cè 侧 chéng rén 成人 xià zhī 下肢 biāo běn 标本 shàng 上 jiě pōu 解剖 guān cè 观测 gǔ 股 wài cè 外侧 jī 肌 shàng duān 上端 xuè guǎn 血管 jī 肌 zhī 支 de 的 fēn zhī 分支 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， shè jì 设计 yǐ 以 gǔ 股 wài cè 外侧 jī 肌 zhī 支 wèi 为 dì 蒂 de 的 gǔ gǔ 股骨 gǔ 骨（ mó 膜） bàn 瓣 yí wèi 移位 shù 术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 mó nǐ 摹拟 shǒu shù 手术。
rǔ huà 乳化 jì liàng 剂量 hé 和 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 fēn bié 分别 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 jiāo lì 胶粒 shǔ 数 hé 和 zǒng tǐ 总体 fǎn yìng 反应 sù lǜ 速率 xì shù 系数 ér 而 duì 对 jiāo lì 胶粒 róng zhàng 溶胀 hé 和 qiào 壳 céng 层 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
fāng fǎ 方法 jī yú 基于 chāng jí zhōu 昌吉州 shēng tài huán jìng 生态环境 wèn tí 问题 de 的 fēn xī 分析， zōng hé 综合 yùn yòng 运用 zì rán de lǐ 自然地理、 shēng tài xué 生态学 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
yuán lín 园林 gōng rén 工人 qiā 掐 diào 掉 zhí wù 植物 shàng 上 fā yù bù liáng 发育不良 de 的 yá 芽。
zì yóu 自由 jué fēi 绝非 fēi yáng bá hù 飞扬跋扈 wéi suǒ yù wéi 为所欲为， zì yóu 自由 kě yǐ 可以 shì 是 zuò 做 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情， dàn 但 qián tí 前提 shì 是 wú hài 无害 yú 于 tā rén 他人。
wèi le 为了 jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 táng shān dì qū 唐山地区 gāng tiě 钢铁 chǎn yè jí qún 产业集群 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhì dìng 制定 xiāng yìng 相应 de 的 zhèng què 正确 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略。
rǔ 乳 sù shí zhě 素食者 zhǐ 只 chī 吃 yì xiē 一些 zhí wù 植物 shí pǐn 食品 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品。
kùn nan 困难 kǎn 莰 kě 坷 shì 是 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 jiào kē shū 教科书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子