ประโยคภาษาจีน- 争取联大通过的决议基调不低于去年中文句子 (133166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhēng qǔ 争取 lián dà 联大 tōng guò 通过 de 的 jué yì 决议 jī diào 基调 bù 不 dī yú 低于 qù nián 去年。
Ensure that the General Assembly adopt a resolution not less strong than those passed at the previous sessions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēng chǎo 争吵 shì 是 měi 每 duì 对 qíng lǚ 情侣 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 què shì 确是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
zhēng duó 争夺 yuē dàn hé 约旦河 de 的 zhàn dòu 战斗 yǐ 以 shì shí 事实 shuō míng 说明， shì jiè gè dì 世界各地 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 qián zài 潜在 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 chōng tū 冲突。
fāng fǎ 方法 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán yú 来源于 yī 一 běn shū 本书《 shēng tài 生态 měi 美： guàn mù 灌木、 mó cā 摩擦、 shí gāo 石膏 miàn jù 面具 hé 和 zhà dàn 炸弹 yù 浴 wèi 为 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们》 — — fēi cháng 非常 shū shì 舒适 qiě 且 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 fū 肤 zhì 质。
fāng fǎ 方法 fú hé 符合 guó jì 国际 jí bìng 疾病 jí 及 yǒu guān 有关 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 fēn lèi 分类 dì shí 第十 bǎn 版（ ICD - 10 ） guān yú 关于 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 de 的 200 lì 例 shǒu fā 首发 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 2 zǔ 组， fēn bié 分别 jiē shòu 接受 kuí 喹 liú 硫 píng huò 平或 shū bì lì 舒必利 zhì liáo 治疗 8 zhōu 周。
guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在《 wài jiāo shì wù 外交事务》 shàng 上 xiě 写 le 了 piān 篇 wén zhāng 文章， shuō 说 dì 第 82 kōng jiàng 空降 shī 师 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 shàng xué 上学。
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 hé 和 lái huá 来华 fǎng wèn 访问 de 的 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 wèi 为 huó dòng 活动 jiǎn cǎi 剪彩。
zhì yú 至于 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù zhǔn 不准 jié hūn 结婚， qí zhōng 其中 yí gè 一个 jīng cháng 经常 bèi 被 tí dào 提到 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 “ hūn yīn 婚姻 yì wèi zhe 意味着 shēng yù 生育 hé 和 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 ” 。
zhēng lùn 争论 zuì hòu 最后 jí zhōng 集中 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上， dá ěr wén 达尔文 de 的 wù jìng tiān zé 物竞天择 jiū 究 jìng shì 竟是 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 gè tǐ 个体 céng miàn 层面 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 qún tǐ 群体 céng miàn 层面 shàng 上 yī jiù 依旧 yǒu xiào 有效。
wèi shén me 为什么 yī 一 běn shū 本书 yào yǒu 要有 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 zhāng jié 章节， lái 来 jiǎng shù 讲述 tóng yī gè 同一个 gù shì 故事？
guó wù yuàn 国务院 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ duì yú 对于 rèn hé 任何 měi guó rén 美国人 zài 在 hǎi wài 海外 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 zhǐ kòng 指控， měi guó zhèng fǔ 美国政府 dōu 都 jiāng 将 yán sù 严肃 duì dài 对待。
zhì yú 至于 tā 他 duì 对 tā zì jǐ 她自己 hé 和 duì 对 tā 她 jiě jie 姐姐 de 的 gōng wei 恭维， tā 她 yě 也 bú shi 不是 wú dòng yú zhōng 无动于中。
wèi shén me 为什么 bù 不 fēn pèi 分配 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí ne 池呢？
guó wù yuàn 国务院 jiāng 将 zài 在 nián dǐ 年底 qián 前 xiàng 向 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 zhuān tí 专题 bào gào 报告。 huì yì 会议 zhǐ chū 指出， dǎng zhōng yāng 党中央、 guó wù yuàn 国务院 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò 工作， xiān hòu 先后 chū tái 出台 le 了 yí xì liè 一系列 zhèng cè cuò shī 政策措施。
fāng fǎ 方法 diào chá 调查 duì xiàng 对象 wèi 为 jiàn xī qū 涧西区 12 suǒ 所 xiǎo xué 小学 xué sheng 学生， àn zhào 按照《 quán guó 全国 rén tǐ 人体 jì shēng chóng bìng 寄生虫病 fēn bù 分布 diào chá 调查 shí shī xì zé 实施细则》 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng diào chá 进行调查。
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 hé 和 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nà 那 rén jiān 人间 zhì zào 制造 diǎn 点 xìng gǎn 性感 de 的 chǎng jǐng 场景 ne 呢？
guó wù yuàn 国务院 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 tiào jìn 跳进 zhuān chē 专车 gǎn wǎng 赶往 Ā lín dùn 阿林顿 dàn shì 但是 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 xiàn rù 陷入 le 了 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 kùn jìng 困境。
zhì yú 至于 nǐ de 你的 shén xiàng 神像， nǐ 你 zài 在 shéi 谁 nà li 那里 sōu 搜 chū lái 出来， jiù 就 bù róng 不容 shéi 谁 cún huó 存活。 dāng zhe 当着 wǒ men de 我们的 zhòng 众 dì xiong 弟兄， nǐ 你 rèn 认 yī 一 rèn 认， zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 shì 是 nǐ de 你的， jiù 就 ná 拿 qù 去。
guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 wǎng zhàn 网站 wén zhāng 文章 kāi zōng míng yì 开宗明义 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhí miàn 直面 zhù fáng 住房 jiē gòu xìng 结构性 guò shèng 过剩。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 bìng qíng 病情 wěn dìng 稳定 de 的 guān xīn bìng 冠心病（ NACS ） huàn zhě 患者 hè 和 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征（ ACS ） huàn zhě 患者 gè 各 110 lì 例。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 shè jiāo 社交 jù huì 聚会 dàng chéng 当成 jié shí 结识 kě néng 可能 de 的 tóng shì 同事 huò 和 kuò dà 扩大 nǐ de 你的 yǐng xiǎng 影响 juān 圈 de 的 jī huì 机会 ne 呢？
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 duì 对 wén xiàn jiǎn suǒ 文献检索 hé 和 shāi xuǎn 筛选， fēn xī 分析 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 shèn zàng 肾脏 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 yuán yīn 原因， zǒng jié 总结 zhuàn guī 转归 jí 及 yù fáng 预防。
wèi shén me 为什么 bù 不 gěi 给 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 shuāng céng chuáng 双层床 ne 呢 ?
shì dào lín tóu 事到临头， yào 要 chén zhù qì 沉住气。
wèi shén me 为什么 zhōng guó rén 中国人 lǎo shi 老是 xǐ huan 喜欢 gǎo 搞 yì xiē 一些 jù dà 巨大 de 的 guān lǎo ye 官老爷 men 们 shì chá 视察 gōng lù 公路 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 xīn wén 新闻 lǐ miàn 里面 ne 呢？
wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 yīn wèi 因为 bù 不 kāi xīn 开心 ér 而 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人？
shì fā 事发 chéng shì 城市 tí kè lǐ tè 提克里特 shì 是 yī lā kè 伊拉克 qián zǒng tǒng 前总统 sà dá mǔ 萨达姆 de 的 gù xiāng 故乡， wèi yú 位于 yī lā kè 伊拉克 shǒu dū 首都 bā gé dá 巴格达 běi bù 北部 yuē 约 130 gōng lǐ chù 公里处。
guó jiā gōng wù yuán 国家公务员 jú 局 zài 在 xīng qī yī 星期一 xuān bù 宣布， jiāng 将 shì diǎn 试点 zhāo lù 招录 gōng rén 工人 hé 和 nóng mín 农民 gōng wù yuán 公务员， zhāo kǎo 招考 gōng zuò 工作 cóng 从 10 yuè 月 15 hào 号 kāi shǐ 开始。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 zhǐ shù 指数（ PSQI ） liáng biǎo 量表， duì 对 17 suǒ 所 zhù jīng 驻京 bù duì 部队 gàn xiū suǒ 干休所 de 的 98 lì 例 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo gàn bù 老干部 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
zhì yú 至于 mò shuǐ píng 墨水瓶 zhòng dì 中的 zhōng xíng 钟形 tú àn 图案， dāng 当 chāo piào 钞票 píng 平 fàng zài 放在 zhuō miàn 桌面 shàng shí 上时， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yí gè 一个 shí xīn 实心 de 的 zǐ tóng sè 紫铜色 mò shuǐ píng 墨水瓶。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 huí gù 回顾 fǎ 法， duì 对 yí bīn shì 宜宾市 zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 zǔ 组 1973 ～ 1998 nián jiǎn 年检 chū 出 de 的 315 lì 例 xī fèi 矽肺 huàn zhě 患者 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 tǒng jì 统计、 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน
zhēng chǎo 争吵 shì 是 měi 每 duì 对 qíng lǚ 情侣 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 què shì 确是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
zhēng duó 争夺 yuē dàn hé 约旦河 de 的 zhàn dòu 战斗 yǐ 以 shì shí 事实 shuō míng 说明， shì jiè gè dì 世界各地 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 qián zài 潜在 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 chōng tū 冲突。
fāng fǎ 方法 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán yú 来源于 yī 一 běn shū 本书《 shēng tài 生态 měi 美： guàn mù 灌木、 mó cā 摩擦、 shí gāo 石膏 miàn jù 面具 hé 和 zhà dàn 炸弹 yù 浴 wèi 为 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们》 — — fēi cháng 非常 shū shì 舒适 qiě 且 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 fū 肤 zhì 质。
fāng fǎ 方法 fú hé 符合 guó jì 国际 jí bìng 疾病 jí 及 yǒu guān 有关 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 fēn lèi 分类 dì shí 第十 bǎn 版（ ICD - 10 ） guān yú 关于 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 de 的 200 lì 例 shǒu fā 首发 huàn zhě 患者 suí jī 随机 fēn wéi 分为 2 zǔ 组， fēn bié 分别 jiē shòu 接受 kuí 喹 liú 硫 píng huò 平或 shū bì lì 舒必利 zhì liáo 治疗 8 zhōu 周。
guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在《 wài jiāo shì wù 外交事务》 shàng 上 xiě 写 le 了 piān 篇 wén zhāng 文章， shuō 说 dì 第 82 kōng jiàng 空降 shī 师 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 shàng xué 上学。
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 hé 和 lái huá 来华 fǎng wèn 访问 de 的 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 wèi 为 huó dòng 活动 jiǎn cǎi 剪彩。
zhì yú 至于 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù zhǔn 不准 jié hūn 结婚， qí zhōng 其中 yí gè 一个 jīng cháng 经常 bèi 被 tí dào 提到 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 “ hūn yīn 婚姻 yì wèi zhe 意味着 shēng yù 生育 hé 和 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 ” 。
zhēng lùn 争论 zuì hòu 最后 jí zhōng 集中 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上， dá ěr wén 达尔文 de 的 wù jìng tiān zé 物竞天择 jiū 究 jìng shì 竟是 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 gè tǐ 个体 céng miàn 层面 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 qún tǐ 群体 céng miàn 层面 shàng 上 yī jiù 依旧 yǒu xiào 有效。
wèi shén me 为什么 yī 一 běn shū 本书 yào yǒu 要有 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 zhāng jié 章节， lái 来 jiǎng shù 讲述 tóng yī gè 同一个 gù shì 故事？
guó wù yuàn 国务院 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ duì yú 对于 rèn hé 任何 měi guó rén 美国人 zài 在 hǎi wài 海外 hú zuò fēi wéi 胡作非为 de 的 zhǐ kòng 指控， měi guó zhèng fǔ 美国政府 dōu 都 jiāng 将 yán sù 严肃 duì dài 对待。
zhì yú 至于 tā 他 duì 对 tā zì jǐ 她自己 hé 和 duì 对 tā 她 jiě jie 姐姐 de 的 gōng wei 恭维， tā 她 yě 也 bú shi 不是 wú dòng yú zhōng 无动于中。
wèi shén me 为什么 bù 不 fēn pèi 分配 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí ne 池呢？
guó wù yuàn 国务院 jiāng 将 zài 在 nián dǐ 年底 qián 前 xiàng 向 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 zhuān tí 专题 bào gào 报告。 huì yì 会议 zhǐ chū 指出， dǎng zhōng yāng 党中央、 guó wù yuàn 国务院 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò 工作， xiān hòu 先后 chū tái 出台 le 了 yí xì liè 一系列 zhèng cè cuò shī 政策措施。
fāng fǎ 方法 diào chá 调查 duì xiàng 对象 wèi 为 jiàn xī qū 涧西区 12 suǒ 所 xiǎo xué 小学 xué sheng 学生， àn zhào 按照《 quán guó 全国 rén tǐ 人体 jì shēng chóng bìng 寄生虫病 fēn bù 分布 diào chá 调查 shí shī xì zé 实施细则》 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng diào chá 进行调查。
wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 hé 和 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nà 那 rén jiān 人间 zhì zào 制造 diǎn 点 xìng gǎn 性感 de 的 chǎng jǐng 场景 ne 呢？
guó wù yuàn 国务院 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 tiào jìn 跳进 zhuān chē 专车 gǎn wǎng 赶往 Ā lín dùn 阿林顿 dàn shì 但是 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 xiàn rù 陷入 le 了 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 kùn jìng 困境。
zhì yú 至于 nǐ de 你的 shén xiàng 神像， nǐ 你 zài 在 shéi 谁 nà li 那里 sōu 搜 chū lái 出来， jiù 就 bù róng 不容 shéi 谁 cún huó 存活。 dāng zhe 当着 wǒ men de 我们的 zhòng 众 dì xiong 弟兄， nǐ 你 rèn 认 yī 一 rèn 认， zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 shì 是 nǐ de 你的， jiù 就 ná 拿 qù 去。
guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 wǎng zhàn 网站 wén zhāng 文章 kāi zōng míng yì 开宗明义 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhí miàn 直面 zhù fáng 住房 jiē gòu xìng 结构性 guò shèng 过剩。
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 bìng qíng 病情 wěn dìng 稳定 de 的 guān xīn bìng 冠心病（ NACS ） huàn zhě 患者 hè 和 jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征（ ACS ） huàn zhě 患者 gè 各 110 lì 例。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 shè jiāo 社交 jù huì 聚会 dàng chéng 当成 jié shí 结识 kě néng 可能 de 的 tóng shì 同事 huò 和 kuò dà 扩大 nǐ de 你的 yǐng xiǎng 影响 juān 圈 de 的 jī huì 机会 ne 呢？
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 duì 对 wén xiàn jiǎn suǒ 文献检索 hé 和 shāi xuǎn 筛选， fēn xī 分析 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 shèn zàng 肾脏 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 yuán yīn 原因， zǒng jié 总结 zhuàn guī 转归 jí 及 yù fáng 预防。
wèi shén me 为什么 bù 不 gěi 给 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 shuāng céng chuáng 双层床 ne 呢 ?
shì dào lín tóu 事到临头， yào 要 chén zhù qì 沉住气。
wèi shén me 为什么 zhōng guó rén 中国人 lǎo shi 老是 xǐ huan 喜欢 gǎo 搞 yì xiē 一些 jù dà 巨大 de 的 guān lǎo ye 官老爷 men 们 shì chá 视察 gōng lù 公路 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 xīn wén 新闻 lǐ miàn 里面 ne 呢？
wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 yīn wèi 因为 bù 不 kāi xīn 开心 ér 而 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人？
shì fā 事发 chéng shì 城市 tí kè lǐ tè 提克里特 shì 是 yī lā kè 伊拉克 qián zǒng tǒng 前总统 sà dá mǔ 萨达姆 de 的 gù xiāng 故乡， wèi yú 位于 yī lā kè 伊拉克 shǒu dū 首都 bā gé dá 巴格达 běi bù 北部 yuē 约 130 gōng lǐ chù 公里处。
guó jiā gōng wù yuán 国家公务员 jú 局 zài 在 xīng qī yī 星期一 xuān bù 宣布， jiāng 将 shì diǎn 试点 zhāo lù 招录 gōng rén 工人 hé 和 nóng mín 农民 gōng wù yuán 公务员， zhāo kǎo 招考 gōng zuò 工作 cóng 从 10 yuè 月 15 hào 号 kāi shǐ 开始。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 zhǐ shù 指数（ PSQI ） liáng biǎo 量表， duì 对 17 suǒ 所 zhù jīng 驻京 bù duì 部队 gàn xiū suǒ 干休所 de 的 98 lì 例 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 lǎo gàn bù 老干部 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
zhì yú 至于 mò shuǐ píng 墨水瓶 zhòng dì 中的 zhōng xíng 钟形 tú àn 图案， dāng 当 chāo piào 钞票 píng 平 fàng zài 放在 zhuō miàn 桌面 shàng shí 上时， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yí gè 一个 shí xīn 实心 de 的 zǐ tóng sè 紫铜色 mò shuǐ píng 墨水瓶。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 huí gù 回顾 fǎ 法， duì 对 yí bīn shì 宜宾市 zhí yè bìng 职业病 zhěn duàn 诊断 zǔ 组 1973 ～ 1998 nián jiǎn 年检 chū 出 de 的 315 lì 例 xī fèi 矽肺 huàn zhě 患者 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 tǒng jì 统计、 chǔ lǐ 处理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子