ประโยคภาษาจีน- 国务委员唐家璇出席研讨会开幕式并发表讲话中文句子 (133211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 chū xí 出席 yán tǎo huì 研讨会 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
State Councilor Tang Jiaxuan attended and addressed the opening ceremony of the workshop.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 hé 和 lái huá 来华 fǎng wèn 访问 de 的 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 wèi 为 huó dòng 活动 jiǎn cǎi 剪彩。
zhì yú 至于 shū jià 书价， rú cǐ 如此 dà 大 de 的 kāi běn 开本 hé 和 piān fu 篇幅 què 却 yǒu 有 rú cǐ 如此 dī 低 de 的 jià gé 价格， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 gè 个 qí jì 奇迹。
zhì yú 至于 cóng qián 从前 zì yóu pài 自由派 de 的 fǎ guān 法官 zì jǐ 自己 yě 也 kě néng 可能 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 yí yàng 一样， céng jīng 曾经 yǒu 有 fēi fèn 非分 de 的 niàn tou 念头， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī dà 一大 fěng cì 讽刺 bà le 罢了。
zhēng yì 争议 de 的 hé xīn 核心 shì yóu 是由 shǎo shù 少数 chéng yuán 成员 chàng yì 倡议 qù 去 jìn zhǐ 禁止 duì 对 wài xīng rén 外星人 de 的 rèn hé 任何 guǎng bō 广播， hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 qù 去 jiē shōu 接收 tā men 它们 fā lái 发来 de 的 xìn hào 信号。
zhēng lùn 争论 zuì hòu 最后 jí zhōng 集中 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上， dá ěr wén 达尔文 de 的 wù jìng tiān zé 物竞天择 jiū 究 jìng shì 竟是 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 gè tǐ 个体 céng miàn 层面 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 qún tǐ 群体 céng miàn 层面 shàng 上 yī jiù 依旧 yǒu xiào 有效。
wèi shén me 为什么 yì tiān 一天 zhōng 中 jiāo tōng 交通 zuì 最 màn 慢 de 的 shí kè 时刻 jiào 叫 ” sù xíng 速行 ” shí kè 时刻？ …
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 děng 等 cān jiā 参加 le 了 huì jiàn 会见。
fāng fǎ 方法 tǒng jì 统计 80 lì 例 lǎo nián 老年 màn xìng 慢性 fèi xīn bìng 肺心病 jí xìng 急性 jiā zhòng 加重 qī 期 bìng rén 病人 xuè qīng 血清 diàn jiě zhì 电解质 shuǐ píng 水平 bìng 并 jìn xíng 进行 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
zhì yú 至于 tā 他 shì fǒu 是否 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 de 的 rén 人、 tā 他 de 的 jiào dǎo 教导 duì 对 nà xiē 那些 bù 不 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiào dǎo 教导 jiàn lì 建立 qí 其 shàng 上 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 rén men 人们 yǒu 有 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 cóng wèi 从未 gǎn dào 感到 wán quán 完全 què dìng 确定 guò 过。
wèi shén me 为什么 bù 不 xiān 先 cóng 从 100 huò 或 500 měi yuán 美元 de 的 xī 膝 wǔ 舞 qǐ 起 shòu 售 ne 呢？
shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， rén men 人们 bào 报 zhī 之 yǐ 以 “ wū yè 呜咽， ér 而 fēi 非 jīng jiào 惊叫 ” 。
fāng fǎ 方法 jiě pōu 解剖 jì shù 计数 lí 丽 yíng yǒng 蝇蛹 jí 集 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 yíng yǒng 蝇蛹 nèi 内 de 的 chǎn luǎn 产卵 bù wèi 部位 jí 及 bù tóng 不同 chǎn luǎn 产卵 cì shù 次数 duì 对 qí 其 jì shēng 寄生 néng lì 能力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhì yú 至于 nǐ 你 , nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧。
shì yè 事业 jiǔ zhā bí 酒渣鼻 mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚， kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 yuán yīn 原因。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 chéng běn 成本 — xiào yì 效益 fēn xī 分析， duì 对 qìn yuán xiàn 沁源县 shí shī 实施 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 quán 全 jiàn 监 duǎn 短 huà 化 guǎn lǐ 管理 sān nián 三年 yǔ 与 fēi 非 quán 全 jiàn 监 duǎn 短 huà 化 guǎn lǐ 管理 qián 前 sān nián 三年 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， jì suàn 计算 qí 其 jìng zēng 净增 xiào yì 效益。
wèi shén me 为什么 bù hǎo 不好 hǎo lì 好利 yòng 用 yí xià 一下 zhè xiē 这些 chòu chòu 臭臭 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 pú yáng shì 濮阳市 hé nán 河南 dōng běi bù 东北部， yí gè 一个 jiào 叫 Donggancheng cūn 村， líng chén 凌晨 1 diǎn zhòng 点种。 xīn huá shè 新华社 pài qiǎn 派遣 de 的 ān quán 安全 guān yuán 官员 de 的 shuō 说。
zhì yú 至于 bǎo xiān qī 保鲜期， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事 ne 呢， yǐ hòu 以后 zài 再 zuò 作 dǎ suàn 打算。
wèi shén me 为什么 bú shi 不是 gōng zhèng 公正， róng yù 荣誉， huò zhě 或者 qián chéng 虔诚？
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 duì 对 yín ěr 银耳 duō táng 多糖 de 的 zǔ fèn 组分、 gōng néng 功能 děng 等 jī chǔ 基础 shì yàn 试验 hé 和 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证。
wèi shén me 为什么 bù 不 gěi 给 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 shuāng céng chuáng 双层床 ne 呢 ?
shì guān 事关 làng màn 浪漫， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí yǐ lái 一直以来 jué de 觉得 mēn 闷 dé 得 yào sǐ 要死， nǐ 你 yì zhí 一直 yǐn yǐn 隐隐 de 的 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 ài qíng 爱情 jiāng 将 chóng huò 重获 xīn shēng 新生， bú cuò 不错， shí lái yùn zhuǎn 时来运转 de 的 shí kè 时刻 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
wèi shén me 为什么 yán gé 严格 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 hé 和 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动 rèn wéi 认为 ròu shí 肉食 duì 对 huán jìng 环境 rú cǐ 如此 yǒu hài 有害？
wèi shén me 为什么 jiǔ 久 zuò 坐、 jiǔ 久 zhàn 站、 jiǔ 久 shuì 睡 hòu yāo 后腰 téng 疼？ yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 huǎn jiě 缓解 ma 吗？
shì wù 事务 de 的 zhí xíng 执行 shì 是 cǐ 此 huó dòng 活动 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn cǐ 因此 zhí xíng 执行 cǐ 此 huó dòng 活动 de 的 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 huò dé 获得 guān yú 关于 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 de 的 jí shí 即时 fǎn kuì 反馈。
guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 yǐn jiǔ 饮酒 bù 不 chāo guò 超过 sān 三 zhì 至 sì gè 四个 dān wèi 单位， zhé suàn 折算 bú dào 不到 liǎng 两 pǐn tuō 品脱 pí jiǔ 啤酒。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 níng jiāo 凝胶 fǎ 法 hé 和 dòng tài 动态 zhuó dù 浊度 fǎ 法 hòu 鲎 shì yàn 试验 duì 对 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 nèi dú sù 内毒素 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测。
shì hòu 事后， hūn shā zhào 婚纱照 tōng 通 cháng huì 常会 bèi 被 zuò chéng 做成 tiē huà 贴画， tiē 贴 zài 在 chá bēi 茶杯 huò 或 T恤 shàng 上， huò 或 shè 设 wèi 为 diàn nǎo 电脑 de 的 píng bǎo 屏保。
guó jiā 国家 kě néng 可能 bú jiè yì 不介意 zài shěn 再审 tā 他 yí cì 一次， pàn 判 tā 他 sǐ xíng 死刑， fǎ guān 法官 shuō 说。
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 yuān dà tóu 冤大头 sòng 送 shàng mén 上门 ái zǎi 挨宰？ yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shāng jiā 商家 dōu 都 méi yǒu 没有 gōng zhī yú zhòng 公之于众 de 的 chéng xìn 诚信 jì lù 记录。

ประโยคภาษาจีน
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 hé 和 lái huá 来华 fǎng wèn 访问 de 的 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 wèi 为 huó dòng 活动 jiǎn cǎi 剪彩。
zhì yú 至于 shū jià 书价， rú cǐ 如此 dà 大 de 的 kāi běn 开本 hé 和 piān fu 篇幅 què 却 yǒu 有 rú cǐ 如此 dī 低 de 的 jià gé 价格， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 gè 个 qí jì 奇迹。
zhì yú 至于 cóng qián 从前 zì yóu pài 自由派 de 的 fǎ guān 法官 zì jǐ 自己 yě 也 kě néng 可能 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 yí yàng 一样， céng jīng 曾经 yǒu 有 fēi fèn 非分 de 的 niàn tou 念头， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī dà 一大 fěng cì 讽刺 bà le 罢了。
zhēng yì 争议 de 的 hé xīn 核心 shì yóu 是由 shǎo shù 少数 chéng yuán 成员 chàng yì 倡议 qù 去 jìn zhǐ 禁止 duì 对 wài xīng rén 外星人 de 的 rèn hé 任何 guǎng bō 广播， hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 qù 去 jiē shōu 接收 tā men 它们 fā lái 发来 de 的 xìn hào 信号。
zhēng lùn 争论 zuì hòu 最后 jí zhōng 集中 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上， dá ěr wén 达尔文 de 的 wù jìng tiān zé 物竞天择 jiū 究 jìng shì 竟是 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 gè tǐ 个体 céng miàn 层面 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 qún tǐ 群体 céng miàn 层面 shàng 上 yī jiù 依旧 yǒu xiào 有效。
wèi shén me 为什么 yì tiān 一天 zhōng 中 jiāo tōng 交通 zuì 最 màn 慢 de 的 shí kè 时刻 jiào 叫 ” sù xíng 速行 ” shí kè 时刻？ …
guó wù wěi yuán 国务委员 táng jiā xuán 唐家璇 děng 等 cān jiā 参加 le 了 huì jiàn 会见。
fāng fǎ 方法 tǒng jì 统计 80 lì 例 lǎo nián 老年 màn xìng 慢性 fèi xīn bìng 肺心病 jí xìng 急性 jiā zhòng 加重 qī 期 bìng rén 病人 xuè qīng 血清 diàn jiě zhì 电解质 shuǐ píng 水平 bìng 并 jìn xíng 进行 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
zhì yú 至于 tā 他 shì fǒu 是否 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 de 的 rén 人、 tā 他 de 的 jiào dǎo 教导 duì 对 nà xiē 那些 bù 不 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiào dǎo 教导 jiàn lì 建立 qí 其 shàng 上 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 rén men 人们 yǒu 有 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 cóng wèi 从未 gǎn dào 感到 wán quán 完全 què dìng 确定 guò 过。
wèi shén me 为什么 bù 不 xiān 先 cóng 从 100 huò 或 500 měi yuán 美元 de 的 xī 膝 wǔ 舞 qǐ 起 shòu 售 ne 呢？
shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， rén men 人们 bào 报 zhī 之 yǐ 以 “ wū yè 呜咽， ér 而 fēi 非 jīng jiào 惊叫 ” 。
fāng fǎ 方法 jiě pōu 解剖 jì shù 计数 lí 丽 yíng yǒng 蝇蛹 jí 集 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 yíng yǒng 蝇蛹 nèi 内 de 的 chǎn luǎn 产卵 bù wèi 部位 jí 及 bù tóng 不同 chǎn luǎn 产卵 cì shù 次数 duì 对 qí 其 jì shēng 寄生 néng lì 能力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhì yú 至于 nǐ 你 , nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧。
shì yè 事业 jiǔ zhā bí 酒渣鼻 mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚， kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 yuán yīn 原因。
fāng fǎ 方法 yùn yòng 运用 chéng běn 成本 — xiào yì 效益 fēn xī 分析， duì 对 qìn yuán xiàn 沁源县 shí shī 实施 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 quán 全 jiàn 监 duǎn 短 huà 化 guǎn lǐ 管理 sān nián 三年 yǔ 与 fēi 非 quán 全 jiàn 监 duǎn 短 huà 化 guǎn lǐ 管理 qián 前 sān nián 三年 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， jì suàn 计算 qí 其 jìng zēng 净增 xiào yì 效益。
wèi shén me 为什么 bù hǎo 不好 hǎo lì 好利 yòng 用 yí xià 一下 zhè xiē 这些 chòu chòu 臭臭 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 pú yáng shì 濮阳市 hé nán 河南 dōng běi bù 东北部， yí gè 一个 jiào 叫 Donggancheng cūn 村， líng chén 凌晨 1 diǎn zhòng 点种。 xīn huá shè 新华社 pài qiǎn 派遣 de 的 ān quán 安全 guān yuán 官员 de 的 shuō 说。
zhì yú 至于 bǎo xiān qī 保鲜期， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事 ne 呢， yǐ hòu 以后 zài 再 zuò 作 dǎ suàn 打算。
wèi shén me 为什么 bú shi 不是 gōng zhèng 公正， róng yù 荣誉， huò zhě 或者 qián chéng 虔诚？
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 duì 对 yín ěr 银耳 duō táng 多糖 de 的 zǔ fèn 组分、 gōng néng 功能 děng 等 jī chǔ 基础 shì yàn 试验 hé 和 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证。
wèi shén me 为什么 bù 不 gěi 给 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 shuāng céng chuáng 双层床 ne 呢 ?
shì guān 事关 làng màn 浪漫， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí yǐ lái 一直以来 jué de 觉得 mēn 闷 dé 得 yào sǐ 要死， nǐ 你 yì zhí 一直 yǐn yǐn 隐隐 de 的 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 ài qíng 爱情 jiāng 将 chóng huò 重获 xīn shēng 新生， bú cuò 不错， shí lái yùn zhuǎn 时来运转 de 的 shí kè 时刻 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
wèi shén me 为什么 yán gé 严格 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 hé 和 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动 rèn wéi 认为 ròu shí 肉食 duì 对 huán jìng 环境 rú cǐ 如此 yǒu hài 有害？
wèi shén me 为什么 jiǔ 久 zuò 坐、 jiǔ 久 zhàn 站、 jiǔ 久 shuì 睡 hòu yāo 后腰 téng 疼？ yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 huǎn jiě 缓解 ma 吗？
shì wù 事务 de 的 zhí xíng 执行 shì 是 cǐ 此 huó dòng 活动 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn cǐ 因此 zhí xíng 执行 cǐ 此 huó dòng 活动 de 的 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 huò dé 获得 guān yú 关于 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 de 的 jí shí 即时 fǎn kuì 反馈。
guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 jiàn yì 建议 měi tiān 每天 yǐn jiǔ 饮酒 bù 不 chāo guò 超过 sān 三 zhì 至 sì gè 四个 dān wèi 单位， zhé suàn 折算 bú dào 不到 liǎng 两 pǐn tuō 品脱 pí jiǔ 啤酒。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 níng jiāo 凝胶 fǎ 法 hé 和 dòng tài 动态 zhuó dù 浊度 fǎ 法 hòu 鲎 shì yàn 试验 duì 对 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 nèi dú sù 内毒素 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测。
shì hòu 事后， hūn shā zhào 婚纱照 tōng 通 cháng huì 常会 bèi 被 zuò chéng 做成 tiē huà 贴画， tiē 贴 zài 在 chá bēi 茶杯 huò 或 T恤 shàng 上， huò 或 shè 设 wèi 为 diàn nǎo 电脑 de 的 píng bǎo 屏保。
guó jiā 国家 kě néng 可能 bú jiè yì 不介意 zài shěn 再审 tā 他 yí cì 一次， pàn 判 tā 他 sǐ xíng 死刑， fǎ guān 法官 shuō 说。
wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 yuān dà tóu 冤大头 sòng 送 shàng mén 上门 ái zǎi 挨宰？ yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shāng jiā 商家 dōu 都 méi yǒu 没有 gōng zhī yú zhòng 公之于众 de 的 chéng xìn 诚信 jì lù 记录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子